{"uuid":"ce52a9bc-7a8c-421b-8295-3a807f2e536b","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Šťastnou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 677,36 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku 10.677,36 Kč s","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) úrokem v částce 1.238,88 Kč a dále ve výši 8,25 % ročně z částky 10.677,36 Kč za dobu od 22.3.2022 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) úrokem z prodlení v částce 571,45 Kč a dále ve výši 8,5 % ročně z částky 10.677,36 Kč za dobu od 22.3.2022 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na nákladech řízení částku 2.252,00 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku 10.677,36 Kč s</b>\n<b>a) úrokem v částce 1.238,88 Kč a dále ve výši 8,25 % ročně z částky 10.677,36 Kč za dobu od 22.3.2022 do zaplacení,</b>\n<b>b) úrokem z prodlení v částce 571,45 Kč a dále ve výši 8,5 % ročně z částky 10.677,36 Kč za dobu od 22.3.2022 do zaplacení,</b>\n<b>to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na nákladech řízení částku 2.252,00 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou z 13.5.2022 domáhala se žalobkyně úhrady žalované částky jako nesplaceného zůstatku úvěru, poskytnutého žalovanému na základě smlouvy z 24.11.2014 ve formě úvěrového rámce, který měl žalovaný možnost průběžně čerpat s tím, že byl povinen k úhradě sjednaných minimálních splátek – tuto povinnost nesplnil, žalobkyně proto úvěr zesplatnila a nárokovala jednorázovou úhradu jeho zůstatku. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Dle § 115a zákona 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále o.s.ř.) bylo ve věci rozhodováno bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z níže uvedených listinných důkazů byl zjištěn tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě žádosti o poskytnutí úvěrového produktu z 24.11.2014 a žádosti o zřízení kartového účtu a karty uzavřeli účastníci téhož dne smlouvu o úvěru, na základě které byla žalovanému vydána kreditní karta s úvěrovým limitem 15.000,00 Kč. Úvěr byl úročen 23,88 % ročně, přičemž žalovaný se zavázal vyčerpané úvěrové prostředky splácet sjednanou minimální splátkou ve výši 3,2 % z dlužné částky. Součástí smlouvy byly obchodní podmínky pro poskytování úvěrů (kreditní karty), dle kterých v případě prodlení s úhradou smluvního závazku měla žalobkyně právo pozastavit právo čerpat úvěr, zablokovat kreditní karty, smlouvu vypovědět či od ní odstoupit. Stejné právo měla v případě překročení úvěrového limitu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpisů z účtu vzal soud za prokázáno, že žalovaný od dubna 2021 úvěr nesplácel, proto žalobkyně přípisem z 10.7.2021 smlouvu vypověděla. Urgenci úhrady dluhu provedla přípisem z 12.8.2021 a předžalobní výzvou. Z výpisů z účtu vzal soud za prokázáno, že k zesplatnění úvěru činila dlužná jistina 10.677,36 Kč, přičemž do 10.8.2021 byly k tíži úvěrového účtu připsány úroky z úvěru ve výši 694,88 Kč (při sazbě 23,88 % p.a.) a úroky z prodlení 11,82 Kč (při sazbě 8,5 % p.a.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru v režimu § 2395 an. zákona 89/2012 sb. občanský zákoník (dále o.z.) a zákona 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru (dále ZSÚ). Na základě smlouvy žalobkyně umožnila žalovanému formou kreditní karty opakované čerpání úvěrových prostředků. Žalovaný nesplnil povinnost sjednané měsíční minimální splátky, proto žalobkyně smlouvu vypověděla a nárokovala jednorázovou úhradu zůstatku úvěru. Výše úvěrové jistiny vyplývá z výpisu z úvěrového účtu, stejně tak výše úroků z úvěru a úroků z prodlení, připsaných do 10.8.2021. Žalovaný dlužnou částku i přes urgence neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, když nárokovaná jistina vyplývá ze smlouvy, výpisů z účtu a přehledu čerpání a splácení úvěru, nárokovaný úrok vyplývá ze smlouvy, úrok z prodlení pak z § 1970 o.z. a vládního nařízení 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení, přičemž kapitalizované částky příslušenství jsou dopočteny z dlužné jistiny ke dni 21.3.2022 Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 142 odst. 1 o.s.ř. byl žalovaný jako procesně neúspěšný účastník zavázán k úhradě nákladů řízení, představovaných uhrazeným soudním poplatkem 800,00 Kč a náklady právního zastoupení dle vyhl. 177/1996 Sb. o odměnách advokátů (§ 14b) za tři úkony (převzetí zastoupení, předžalobní výzva a sepis žaloby) po 300,00 Kč, 3x režijní paušál po 100,00 Kč a 21% DPH v částce 252,00 Kč, celkem 2.252,00 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou z 13.5.2022 domáhala se žalobkyně úhrady žalované částky jako nesplaceného zůstatku úvěru, poskytnutého žalovanému na základě smlouvy z 24.11.2014 ve formě úvěrového rámce, který měl žalovaný možnost průběžně čerpat s tím, že byl povinen k úhradě sjednaných minimálních splátek – tuto povinnost nesplnil, žalobkyně proto úvěr zesplatnila a nárokovala jednorázovou úhradu jeho zůstatku. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Dle § 115a zákona 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále o.s.ř.) bylo ve věci rozhodováno bez nařízení jednání.\nZ níže uvedených listinných důkazů byl zjištěn tento skutkový stav:\nNa základě žádosti o poskytnutí úvěrového produktu z 24.11.2014 a žádosti o zřízení kartového účtu a karty uzavřeli účastníci téhož dne smlouvu o úvěru, na základě které byla žalovanému vydána kreditní karta s úvěrovým limitem 15.000,00 Kč. Úvěr byl úročen 23,88 % ročně, přičemž žalovaný se zavázal vyčerpané úvěrové prostředky splácet sjednanou minimální splátkou ve výši 3,2 % z dlužné částky. Součástí smlouvy byly obchodní podmínky pro poskytování úvěrů (kreditní karty), dle kterých v případě prodlení s úhradou smluvního závazku měla žalobkyně právo pozastavit právo čerpat úvěr, zablokovat kreditní karty, smlouvu vypovědět či od ní odstoupit. Stejné právo měla v případě překročení úvěrového limitu.\nZ výpisů z účtu vzal soud za prokázáno, že žalovaný od dubna 2021 úvěr nesplácel, proto žalobkyně přípisem z 10.7.2021 smlouvu vypověděla. Urgenci úhrady dluhu provedla přípisem z 12.8.2021 a předžalobní výzvou. Z výpisů z účtu vzal soud za prokázáno, že k zesplatnění úvěru činila dlužná jistina 10.677,36 Kč, přičemž do 10.8.2021 byly k tíži úvěrového účtu připsány úroky z úvěru ve výši 694,88 Kč (při sazbě 23,88 % p.a.) a úroky z prodlení 11,82 Kč (při sazbě 8,5 % p.a.).\nPo takto provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru v režimu § 2395 an. zákona 89/2012 sb. občanský zákoník (dále o.z.) a zákona 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru (dále ZSÚ). Na základě smlouvy žalobkyně umožnila žalovanému formou kreditní karty opakované čerpání úvěrových prostředků. Žalovaný nesplnil povinnost sjednané měsíční minimální splátky, proto žalobkyně smlouvu vypověděla a nárokovala jednorázovou úhradu zůstatku úvěru. Výše úvěrové jistiny vyplývá z výpisu z úvěrového účtu, stejně tak výše úroků z úvěru a úroků z prodlení, připsaných do 10.8.2021. Žalovaný dlužnou částku i přes urgence neuhradil.\nSoud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, když nárokovaná jistina vyplývá ze smlouvy, výpisů z účtu a přehledu čerpání a splácení úvěru, nárokovaný úrok vyplývá ze smlouvy, úrok z prodlení pak z § 1970 o.z. a vládního nařízení 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení, přičemž kapitalizované částky příslušenství jsou dopočteny z dlužné jistiny ke dni 21.3.2022 Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o.s.ř.\nPodle § 142 odst. 1 o.s.ř. byl žalovaný jako procesně neúspěšný účastník zavázán k úhradě nákladů řízení, představovaných uhrazeným soudním poplatkem 800,00 Kč a náklady právního zastoupení dle vyhl. 177/1996 Sb. o odměnách advokátů (§ 14b) za tři úkony (převzetí zastoupení, předžalobní výzva a sepis žaloby) po 300,00 Kč, 3x režijní paušál po 100,00 Kč a 21% DPH v částce 252,00 Kč, celkem 2.252,00 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozhodnutí, prostřednictvím Městského soudu v Brně ke Krajskému soudu v Brně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSBR:2023:21.C.195.2022.1","publishedAt":"2023-08-25","decisionAt":"2023-05-31","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":195,"year":2022,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Šťastná","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"MSBR","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 10 677,36 Kč s příslušenstvím - úvěr","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}