{"uuid":"cf5256b2-57d6-435f-ae8b-a290b6c835db","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem Mgr. Václavem Sobalou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojenec: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro osvojení zletilé osoby","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", dcera matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojencem osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený 30. 1. 1978, bude zapsán v rodném listě v knize narození matričního úřadu Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" strana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" poř. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na místo otce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. , Jméno osvojence, , rozená , rodné přijmení, , narozená , Datum narození osvojence, , dcera matky , jméno FO, , rozené , rodné přijmení, , narozené , datum, , a otce , jméno FO, , narozeného , datum, , se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojencem osvojitele , jméno FO, , narozeného , Datum narození osvojitele, .Osvojitel , Jméno osvojitele, , narozený 30. 1. 1978, bude zapsán v rodném listě v knize narození matričního úřadu Magistrátu města , adresa,  ve svazku , Anonymizováno,  ročník , Anonymizováno,  strana , Anonymizováno,  poř. č. , anonymizováno,  na místo otce.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem doručeným soudu dne 23. 4. 2026, se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako budoucí osvojitel domáhal osvojení zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", osvojence. Návrh odůvodnil tvrzením, že je manželem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", matky osvojence, která měla po rozchodu s bývalým partnerem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je otcem osvojence, v péči tehdy nezletilou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojitel žil s osvojencem ve společné domácnosti od roku 2004, od té doby ji spolu s manželkou vychovával a vytvořilo se mezi nimi silné citové pouto a vztahy obdobné rodinným. S biologickým otcem se osvojenec od té doby stýkal velmi sporadicky a vykonával svá rodičovská práva v podstatě jen tím, že platil výživné, a to ještě velmi nepravidelně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud ve věci nařídil jednání na den 4. 6. 2026 k němuž předvolal všechny účastníky, tj. osvojitele, osvojence, manželku osvojitele, opatrovníka nezl. dcery osvojence, jímž jmenoval z důvodu nedostatku věku a rozumové vyspělosti Statutární město ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a svědky v podobě manžela osvojence a biologického otce osvojence. K jednání se vyjma biologického otce osvojence dostavili všichni předvolaní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Osvojenec, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", se v rámci jednání dne 4. 6. 2026, k návrhu na osvojení připojila a se svým osvojením osvojitelem souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud svá skutková zjištění opřel o důkazy provedené uvedenými listinami a výpověďmi účastníků a svědků a zjistil následující skutkový stav věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z rodného listu osvojence vydaného matričním úřadem Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že jako matka je v rodném listě zapsaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená (a tehdy) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jako otec je zapsán ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rodný list je zapsán v knize narození matričního úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pod pořadovým číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z oddacího listu vydaného matričním úřadem Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že osvojitel a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Magistrátem města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", které je zapsáno v knize manželství matričního úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", roč. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod pořadovým číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z oddacího listu vydaného Obecním úřadem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že osvojenec a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Obecním úřadem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", které je zapsáno v knize manželství matričního úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", roč. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod pořadovým číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z rodného listu nezl. dcery osvojence a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vydaného matričním úřadem Magistrátu města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že nezletilá je dcerou osvojence a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy oba jsou v rodném listě zapsaní jako rodiče. Rodný list je zapsán v knize narození matričního úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pod pořadovým číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z výpovědi osvojitele bylo zjištěno, že s matkou osvojence žije již 20 let, vychovával osvojence od jeho přibližně 10 let věku. Vytvořil se mezi nimi citový vztah obdobný vztahu otce a dcery, bere ji jako svou dceru. Chce, aby po něm osvojenec dědil. Biologický otec osvojence se na její výchově nikterak nepodílel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z výpovědi manželky osvojitele bylo zjištěno, že souhlasí s osvojením osvojence, tj. její dcery ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", osvojitelem, tedy jejím manželem. Dále bylo zjištěno, že osvojitel pečoval o osvojence jako o vlastní dítě přibližně od jeho 10 let věku. Nahradil osvojenci biologického otce, který se o něho prakticky nezajímal. Vytvořil se mezi nimi citový vztah obdobný vztahu otce a dcery. Byť s biologickým otcem osvojence žila ve společné domácnosti do 10 let věku osvojence, vztah osvojence a jeho biologického otce nikdy nebyl příliš harmonický. O biologickém otci osvojence nemá žádné informace, ví jen, že pracuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z výpovědi osvojence bylo zjištěno, že souhlasí se svým osvojením osvojitelem, protože jej vnímá jako svého otce, žil s ním a svou matkou (manželkou osvojitele) ve společné domácnosti od jeho 10 let do jeho 20 let. V podstatě od začátku mu říká tati. Se svým biologickým otcem si osvojenec nikdy nevytvořil příliš silný vztah. Když potká svého biologického otce a řekne mu tati, tak tento na to nijak nereaguje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z výpovědi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", manžela osvojence, soud zjistil, že nemá žádné odůvodněné námitky proti osvojení osvojence osvojitelem. Se svou manželkou se zná 15 let, vždy měla s osvojitelem dobrý vztah. Osvojitel má hezký vztah i k jejich dceři – nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", říká mu dědo. S biologickým otcem nemá osvojenec žádný vztah.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Ze stanoviska opatrovníka nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", dcery osvojence, která je ve smyslu § 448 odst. 1 zákona o zvláštních řízeních soudních účastníkem řízení, soud zjistil, že dle jeho názoru je osvojení ve prospěch nezletilé a vyslovil s ním souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soud hodlal k věci vyslechnout i biologického otce osvojence, tento se však bez omluvy k soudnímu jednání nedostavil, nevyjádřil se k návrhu na osvojení ani písemně. Soud dospěl k názoru, že ve věci je možno rozhodnout i bez jeho výslechu, proto od něho upustil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 847 odst. 1 a 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen o. z.) zletilého lze osvojit, jestliže a) přirozený sourozenec osvojovaného byl osvojen týmž osvojitelem, b) v době podání návrhu na osvojení byl osvojovaný nezletilý, c) osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo d) osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. S ohledem na shora uvedená skutková zjištění dospěl soud k závěru, že návrh na osvojení zletilého je důvodný. Soud předmětnou věc právně posoudil podle § 847 odst. 1 písm. c) a písm. d) o. z. jako osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, neboť bylo prokázáno, že osvojitel pečoval o osvojence jako o vlastní již v době její nezletilosti, přibližně od 10 let věku osvojence, kdy žít s matkou osvojence. Mezi osvojitelem a osvojencem se vytvořilo silné citové pouto obdobné vztahu otce a dcery. Bylo prokázáno, že osvojitel a osvojenec nejsou osobami spolu příbuznými v přímé linii ani nejsou sourozenci (§ 804 odst. 1 o. z.). Současně nebylo zjištěno, že by osvojení osvojence osvojitelem bylo v rozporu s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů osvojence (§ 847 odst. 2 o. z.), když matka osvojence s osvojením výslovně souhlasila a otec osvojence, ač řádně předvolán, se k jednání soudu nedostavil a nevyjádřil se ani nikterak k doručovanému návrhu na osvojení, tedy nevznesl proti osvojení žádné odůvodněné námitky. Protože byly splněny všechny zákonem stanovené podmínky, soud návrhu na osvojení zletilého zcela vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 852 o. z. má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas. Nezletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ústy soudem jmenovaného opatrovníka s osvojením osvojence osvojitelem vyslovila souhlas, proto má osvojení její matky osvojitelem vůči ní zákonem předpokládané právní následky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z. ř. s. negativním výrokem s přihlédnutím ke skutečnosti, že se práva na náhradu nákladů řízení všichni účastníci výslovně vzdali tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem doručeným soudu dne 23. 4. 2026, se , Jméno osvojitele,  jako budoucí osvojitel domáhal osvojení zletilé , Jméno osvojence, , osvojence. Návrh odůvodnil tvrzením, že je manželem , jméno FO, , matky osvojence, která měla po rozchodu s bývalým partnerem , jméno FO, , který je otcem osvojence, v péči tehdy nezletilou , jméno FO, . Osvojitel žil s osvojencem ve společné domácnosti od roku 2004, od té doby ji spolu s manželkou vychovával a vytvořilo se mezi nimi silné citové pouto a vztahy obdobné rodinným. S biologickým otcem se osvojenec od té doby stýkal velmi sporadicky a vykonával svá rodičovská práva v podstatě jen tím, že platil výživné, a to ještě velmi nepravidelně.2. Soud ve věci nařídil jednání na den 4. 6. 2026 k němuž předvolal všechny účastníky, tj. osvojitele, osvojence, manželku osvojitele, opatrovníka nezl. dcery osvojence, jímž jmenoval z důvodu nedostatku věku a rozumové vyspělosti Statutární město , adresa, , a svědky v podobě manžela osvojence a biologického otce osvojence. K jednání se vyjma biologického otce osvojence dostavili všichni předvolaní.3. Osvojenec, , Jméno osvojence, , se v rámci jednání dne 4. 6. 2026, k návrhu na osvojení připojila a se svým osvojením osvojitelem souhlasila.4. Soud svá skutková zjištění opřel o důkazy provedené uvedenými listinami a výpověďmi účastníků a svědků a zjistil následující skutkový stav věci:5. Z rodného listu osvojence vydaného matričním úřadem Magistrátu města , adresa,  dne , datum,  bylo zjištěno, že jako matka je v rodném listě zapsaná , jméno FO, , rozená (a tehdy) , Anonymizováno, , nar. , datum,  a jako otec je zapsán , jméno FO, , nar. , datum, . Rodný list je zapsán v knize narození matričního úřadu , adresa,  ve svazku , Anonymizováno, , ročník , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno,  a pod pořadovým číslem , anonymizováno, .6. Z oddacího listu vydaného matričním úřadem Magistrátu města , adresa,  dne , datum,  bylo zjištěno, že osvojitel a , jméno FO, , rozená , rodné přijmení, , uzavřeli manželství dne , datum,  před Magistrátem města , adresa, , které je zapsáno v knize manželství matričního úřadu , adresa,  ve svazku , Anonymizováno, , roč. , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno, , pod pořadovým číslem , anonymizováno, .7. Z oddacího listu vydaného Obecním úřadem , adresa,  dne , datum,  bylo zjištěno, že osvojenec a , jméno FO, , uzavřeli manželství dne , datum,  před Obecním úřadem , adresa, , které je zapsáno v knize manželství matričního úřadu , adresa,  ve svazku , Anonymizováno, , roč. , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno, , pod pořadovým číslem , anonymizováno, .8. Z rodného listu nezl. dcery osvojence a , jméno FO, , , jméno FO,  vydaného matričním úřadem Magistrátu města , adresa,  dne , datum,  bylo zjištěno, že nezletilá je dcerou osvojence a , jméno FO, , kdy oba jsou v rodném listě zapsaní jako rodiče. Rodný list je zapsán v knize narození matričního úřadu , adresa,  ve svazku , Anonymizováno, , ročník , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno,  a pod pořadovým číslem , anonymizováno, .9. Z výpovědi osvojitele bylo zjištěno, že s matkou osvojence žije již 20 let, vychovával osvojence od jeho přibližně 10 let věku. Vytvořil se mezi nimi citový vztah obdobný vztahu otce a dcery, bere ji jako svou dceru. Chce, aby po něm osvojenec dědil. Biologický otec osvojence se na její výchově nikterak nepodílel.10. Z výpovědi manželky osvojitele bylo zjištěno, že souhlasí s osvojením osvojence, tj. její dcery , jméno FO, , osvojitelem, tedy jejím manželem. Dále bylo zjištěno, že osvojitel pečoval o osvojence jako o vlastní dítě přibližně od jeho 10 let věku. Nahradil osvojenci biologického otce, který se o něho prakticky nezajímal. Vytvořil se mezi nimi citový vztah obdobný vztahu otce a dcery. Byť s biologickým otcem osvojence žila ve společné domácnosti do 10 let věku osvojence, vztah osvojence a jeho biologického otce nikdy nebyl příliš harmonický. O biologickém otci osvojence nemá žádné informace, ví jen, že pracuje.11. Z výpovědi osvojence bylo zjištěno, že souhlasí se svým osvojením osvojitelem, protože jej vnímá jako svého otce, žil s ním a svou matkou (manželkou osvojitele) ve společné domácnosti od jeho 10 let do jeho 20 let. V podstatě od začátku mu říká tati. Se svým biologickým otcem si osvojenec nikdy nevytvořil příliš silný vztah. Když potká svého biologického otce a řekne mu tati, tak tento na to nijak nereaguje.12. Z výpovědi , jméno FO, , manžela osvojence, soud zjistil, že nemá žádné odůvodněné námitky proti osvojení osvojence osvojitelem. Se svou manželkou se zná 15 let, vždy měla s osvojitelem dobrý vztah. Osvojitel má hezký vztah i k jejich dceři – nezl. , jméno FO, , říká mu dědo. S biologickým otcem nemá osvojenec žádný vztah.13. Ze stanoviska opatrovníka nezletilé , jméno FO, , dcery osvojence, která je ve smyslu § 448 odst. 1 zákona o zvláštních řízeních soudních účastníkem řízení, soud zjistil, že dle jeho názoru je osvojení ve prospěch nezletilé a vyslovil s ním souhlas.14. Soud hodlal k věci vyslechnout i biologického otce osvojence, tento se však bez omluvy k soudnímu jednání nedostavil, nevyjádřil se k návrhu na osvojení ani písemně. Soud dospěl k názoru, že ve věci je možno rozhodnout i bez jeho výslechu, proto od něho upustil.15. Podle § 847 odst. 1 a 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen o. z.) zletilého lze osvojit, jestliže a) přirozený sourozenec osvojovaného byl osvojen týmž osvojitelem, b) v době podání návrhu na osvojení byl osvojovaný nezletilý, c) osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo d) osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.16. S ohledem na shora uvedená skutková zjištění dospěl soud k závěru, že návrh na osvojení zletilého je důvodný. Soud předmětnou věc právně posoudil podle § 847 odst. 1 písm. c) a písm. d) o. z. jako osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, neboť bylo prokázáno, že osvojitel pečoval o osvojence jako o vlastní již v době její nezletilosti, přibližně od 10 let věku osvojence, kdy žít s matkou osvojence. Mezi osvojitelem a osvojencem se vytvořilo silné citové pouto obdobné vztahu otce a dcery. Bylo prokázáno, že osvojitel a osvojenec nejsou osobami spolu příbuznými v přímé linii ani nejsou sourozenci (§ 804 odst. 1 o. z.). Současně nebylo zjištěno, že by osvojení osvojence osvojitelem bylo v rozporu s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů osvojence (§ 847 odst. 2 o. z.), když matka osvojence s osvojením výslovně souhlasila a otec osvojence, ač řádně předvolán, se k jednání soudu nedostavil a nevyjádřil se ani nikterak k doručovanému návrhu na osvojení, tedy nevznesl proti osvojení žádné odůvodněné námitky. Protože byly splněny všechny zákonem stanovené podmínky, soud návrhu na osvojení zletilého zcela vyhověl.17. Podle § 852 o. z. má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas. Nezletilá , jméno FO,  ústy soudem jmenovaného opatrovníka s osvojením osvojence osvojitelem vyslovila souhlas, proto má osvojení její matky osvojitelem vůči ní zákonem předpokládané právní následky.18. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z. ř. s. negativním výrokem s přihlédnutím ke skutečnosti, že se práva na náhradu nákladů řízení všichni účastníci výslovně vzdali tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právo podat odvolání nepřísluší tomu účastníkovi, který se ho po vyhlášení rozsudku platně vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2026:24.C.85.2026.1","publishedAt":"2026-07-20","decisionAt":"2026-06-04","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":85,"year":2026,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Václav","lastName":"Sobala","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":[],"caseSubject":"osvojení zletilé osoby","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"448","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","NAKLADY_RIZENI","OSVOJENI_ZLETILEHO","VYZIVNE","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}