{"uuid":"cfa342b5-9d3f-42ba-b03f-8a5c37bb2a04","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Reného Fischera a soudců JUDr. Luďka Pilného a Mgr. Halky Hovorkové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k odvolání žalobce proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího [anonymizováno].","justification":[{"texts":[{"text":"1. Napadeným rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud I. stupně zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (výrok I.), a uložil žalobci povinnost zaplatit žalované na náhradu nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 3 dnů od právní moci rozsudku (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Rozhodl tak o žalobě, kterou se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnil tím, že byl v procesním postavení obviněného účastníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedeného Okresním soudem v Kladně pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce se domáhal poskytnutí přiměřeného zadostiučinění jako úhrady nemajetkové újmy, která mu vznikla v souvislosti s nesprávným úředním postupem spočívajícím v neúměrných průtazích v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklých pochybením v rozhodování soudu I. stupně, když celková délka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dosáhla zhruba 9 let. Trestní stíhání bylo proti žalobci zahájeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Konečný rozsudek byl vynesen dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce se svým nárokem obrátil na žalovanou podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ačkoliv byla žalovaná povinna vyřídit podání žalobce ve lhůtě 6 měsíců, odmítla nárok žalobce teprve podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uznala, že v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k nezákonným nedůvodným průtahům, zhodnotila ovšem, že jako přiměřená satisfakce postačí konstatování nesprávného úředního postupu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že k projednání žádosti žalobce došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Potvrdila, že obdržela žádost žalobce, které bylo částečně vyhověno, když žalovanou bylo konstatováno, že v předmětné věci došlo k porušení práva žalobce na vydání rozhodnutí v přiměřené lhůtě ve smyslu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":", o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":", o notářích a jejich činnosti (notářský řád). Poskytnuté zadostiučinění ve formě konstatování porušení práva na přiměřenou délku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" považuje žalovaná za odpovídající okolnostem případu. Současně uvedla, že konečné rozhodnutí ve věci nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobce se však se svou žalobou obrátil na soud až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V návaznosti na tuto skutečnost žalovaná vznesla námitku promlčení nároku žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud I. stupně postupoval dle ust. § 115a o. s. ř., když předložené listinné důkazy umožňovaly rozhodnout bez nařízení jednání a současně oba účastníci s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasili. Poté, kdy nalézací soud zjistil z předložených listinných důkazů, jakoži ze spisu Okresního soudu v Kladně, rozhodné skutečnosti pro rozhodnutí věci, dospěl k závěru, že žalobu je namístě z důvodu vznesené námitky promlčení zamítnout. Dle soudu I. stupně byl rozhodnou skutečností pro určení počátku běhu promlčecí lhůty den, kdy nabylo právní moci poslední rozhodnutí v posuzovaném ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Šestiměsíční promlčecí doba tak dle soudu I. stupně počala běžet dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž s ohledem na uplatnění nároku u žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neběžela do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Následně však dle soudu I. stupně bez ohledu na skutečnost, že žalovaná nárok ve lhůtě předběžně neprojednala, plynula opětovně počínaje dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dál, přičemž uběhla marně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce však svůj nárok uplatnil žalobou u soudu až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy pozdě. Soud I. stupně rovněž ve vztahu k délce promlčecí doby odkázal na usnesení Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ústavní nález","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde Ústavní soud shledal tuto délku ústavně konformní. Zároveň nalézací soud neshledal námitku promlčení vznesenou žalovanou v rozporu s dobrými mravy, když v této souvislosti odkázal na rozsudky Nejvyššího soudu ve věci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O náhradě nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozhodl s poukazem na § 142 odst. 1, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":", o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, a přiznal úspěšné žalované proti žalobci náhradu nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za vyjádřeník žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Proti rozsudku podal včasné a přípustné odvolání žalobce. Blanketní odvolání doplnil podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve kterém uplatnil odvolací důvod dle ust. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalobce namítl, že ustanovení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" se příčí ústavnímu zákonu, konkrétně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součástí ústavního pořádku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ustanovení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" zakládá dle přesvědčení žalobce nerovnost v právech a povinnostech žalobce coby občana a žalované coby státu v právních vztazích, kde jsou si žalobce a žalovaná svým postavením rovni. Žalovaná vystupuje v právních vztazích dle žalobce zásadně ve dvojím postavení, a to jako vrchnostenský subjekt, který působí na své podřízené subjekty v rámci své veřejné moci, nebo jako soukromoprávní subjekt, jehož práva a povinnosti jsou srovnatelně podřízeny zákonu stejně jako práva a povinnosti občanů. Žalovaná vystupovala dle žalobce v původním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako vrchnostenský subjekt, v aktuálním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se však postavení žalované vůči žalobci neliší. Při zachování rovnosti práv a povinností žalobce a žalované by tudíž měli žalobce i žalovaná podléhat stejným zákonným pravidlům. Tomu tak dle žalobce není. Protiústavní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" upravuje dle žalobce v případě protizákonného rozhodnutí, kterým byla poškozenému způsobena nemajetková újma, k uplatnění předmětného nároku subjektivní promlčecí dobu toliko 6 měsíců ode dne, kdy se poškozený dozvědělo vzniklé nemajetkové újmě. Tato promlčecí doba k uplatnění předmětného nároku je dle žalobce svou krátkou délkou v českém právním řádu zcela bezprecedentní. Žalované není dle žalobce v zásadě možné způsobit nemajetkovou újmu, nýbrž pouze škodu. Ve smyslu § 636 obč. zák. je však tato skutečnost dle žalobce argumentačně bezpředmětná, neboť subjektivní lhůtak uplatnění nároku na náhradu škody nebo odčinění nemajetkové újmy pojí stejně dlouhá subjektivní promlčecí doba 3 let. Vystupuje-li stát v civilním sporu jako žalobce, promlčuje se jeho majetkové právo dle žalobce nikoliv v době 6 měsíců, nýbrž v šestkrát delší standardní promlčecí době 3 let. K této disparitě a zjevné nerovnosti práv a povinností žalobce a žalované v soukromoprávních vztazích, která se příčí čl. 4 odst. 3 Listiny, přitom ve smyslu čl. 4 odst. 4 Listiny neexistuje dle žalobce rozumného a ospravedlnitelného důvodu. Ust. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" nešetří dle jeho názoru podstaty ani smyslu práv a oprávněných zájmů žalobcev pozici poškozené osoby. S ohledem na uvedené žalobce napadl ústavnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a má za to, že jeho nárok není promlčený. Žalobce navrhl, aby odvolací soud dle ust. § 109 odst. 1 písm. c) o. s. ř. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" přerušil a podal u Ústavního soudu návrh na zrušení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalovaná se k odvolání žalobce nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Odvolací soud přezkoumal napadené rozhodnutí soudu I. stupně, včetně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", které jeho vydání předcházelo (§ 212, § 212a odst. 1 a 5 o. s. ř.), a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po přezkumu napadeného rozsudku odvolací soud konstatuje, že soud I. stupně učinil správná skutková zjištění o průběhu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedeného u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a o uplatnění nároku žalobce na náhradu nemajetkové újmy u žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud I. stupně rovněž nepochybil, když na jím zjištěný skutkový stav věci aplikoval příslušná ustanovení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":", jež v odůvodnění napadeného rozsudku citoval. Odvolací soud se tak se skutkovými i právními závěry soudu I. stupně jako správnými zcela ztotožňuje a v podrobnostech na ně pro stručnost odůvodnění svého rozhodnutí odkazuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nárok na náhradu nemajetkové újmy podle tohoto zákona promlčí za 6 měsíců ode dne, kdy se poškozený dozvěděl o vzniklé nemajetkové újmě, nejpozději však do deseti let ode dne, kdy nastala právní skutečnost, se kterou je vznik nemajetkové újmy spojen. Vznikla-li nemajetková újma nesprávným úředním postupem podle§ 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, neskončí promlčecí doba dříve než za 6 měsíců od skončení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž k tomuto nesprávnému úřednímu postupu došlo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Odvolací soud poukazuje na to, že judikatura Nejvyššího soudu České republiky je ustálena v závěru, že co se týče skončení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve smyslu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" je třeba vycházet z toho, že konečným okamžikem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" je okamžik nabytí právní moci posledního rozhodnutí, které bylo v daném ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vydáno. V posuzované věci bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedené u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" skončeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy nabyl právní moci rozsudek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Šestiměsíční promlčecí doba tak nemohla skončit dříve, než dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť promlčecí doba neběžela ode dne uplatnění nároku u žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do skončení předběžného projednání, nejdéle však po dobu 6 měsíců, tj. do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":", když předběžné projednání nároku žalovanou bylo ukončeno až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. více než po 6 měsících. Žalobce podal žalobu o náhradu nemajetkové újmy z titulu nepřiměřené délky předmětného soudního ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy téměř rok po uplynutí promlčecí doby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Odvolací soud nesdílí názor žalobce, že ustanovení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" se příčí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součástí ústavního pořádku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". Již soud I. stupně v tomto směru zcela přiléhavě odkázal na usnesení Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ústavní nález","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve kterém Ústavní soud již ústavní konformitu předmětného ustanovení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" posuzoval. Z tohoto důvodu považuje odvolací soud za nadbytečné nalézacím soudem zmíněné závěry Ústavního soudu opakovat. Obdobným způsobem lze odkázat i na soudem I. stupně aplikované rozsudky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve vztahu k namítanému výkonu práva v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Odvolací soud konstatuje, že k pozdnímu uplatnění nároku na náhradu nemajetkové újmy u soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v tomto ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo výhradně v důsledku postupu žalobce. Právní zástupce žalobce měl informace o skončení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" stíhání ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", o čemž svědčí","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"i včasné uplatnění nároku u žalované. Byť žalovaná neukončila předběžné projednání nároku ve lhůtě 6 měsíců, žalobce v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" netvrdil žádné objektivní překážky, pro které by žalobu nemohl podat v šestiměsíční promlčecí době.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Zamítnutí žaloby o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto náhrady nemajetkové újmy z titulu nesprávného úředního postupu spočívajícího v nepřiměřené délce předmětného soudního ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soudem I. stupně z důvodu promlčení tak bylo správné, odvolací důvod podle ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ustanovení pr. předpisu","anonStyle":"ANON"},{"text":" naplněn není. Proto odvolací soud rozsudek soudu I. stupně v zamítavém výroku ad I. postupem podle § 219 o. s. ř. potvrdil jako věcně správný, a to včetně správného výroku ad II. o nákladech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobcem a žalovanou, který je v souladu s ust. § 142 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O nákladech odvolacího ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo rozhodnuto podle § podle § 142 odst. 1 o. s. ř. za použití § 224 odst. 1 o. s. ř. a contrario, když v odvolacím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" úspěšné žalované žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Napadeným rozsudkem ze dne [datum] soud I. stupně zamítl žalobu na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši [anonymizováno] ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení (výrok I.), a uložil žalobci povinnost zaplatit žalované na náhradu nákladů [anonymizováno] částku [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku (výrok II.).\n2. Rozhodl tak o žalobě, kterou se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnil tím, že byl v procesním postavení obviněného účastníkem [anonymizována dvě slova] vedeného Okresním soudem v Kladně pod sp. zn. [spisová značka]. Žalobce se domáhal poskytnutí přiměřeného zadostiučinění jako úhrady nemajetkové újmy, která mu vznikla v souvislosti s nesprávným úředním postupem spočívajícím v neúměrných průtazích v [anonymizována dvě slova] vzniklých pochybením v rozhodování soudu I. stupně, když celková délka [anonymizováno] dosáhla zhruba 9 let. Trestní stíhání bylo proti žalobci zahájeno dne [datum]. Konečný rozsudek byl vynesen dne [datum]. Žalobce se svým nárokem obrátil na žalovanou podáním ze dne [datum]. Ačkoliv byla žalovaná povinna vyřídit podání žalobce ve lhůtě 6 měsíců, odmítla nárok žalobce teprve podáním ze dne [datum]. Uznala, že v [anonymizována dvě slova] došlo k nezákonným nedůvodným průtahům, zhodnotila ovšem, že jako přiměřená satisfakce postačí konstatování nesprávného úředního postupu.\n3. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že k projednání žádosti žalobce došlo dne [datum]. Potvrdila, že obdržela žádost žalobce, které bylo částečně vyhověno, když žalovanou bylo konstatováno, že v předmětné věci došlo k porušení práva žalobce na vydání rozhodnutí v přiměřené lhůtě ve smyslu [ustanovení pr. předpisu], o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně [ustanovení pr. předpisu], o notářích a jejich činnosti (notářský řád). Poskytnuté zadostiučinění ve formě konstatování porušení práva na přiměřenou délku [anonymizováno] považuje žalovaná za odpovídající okolnostem případu. Současně uvedla, že konečné rozhodnutí ve věci nabylo právní moci dne [datum], žalobce se však se svou žalobou obrátil na soud až [datum]. V návaznosti na tuto skutečnost žalovaná vznesla námitku promlčení nároku žalobce.\n4. Soud I. stupně postupoval dle ust. § 115a o. s. ř., když předložené listinné důkazy umožňovaly rozhodnout bez nařízení jednání a současně oba účastníci s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasili. Poté, kdy nalézací soud zjistil z předložených listinných důkazů, jakoži ze spisu Okresního soudu v Kladně, rozhodné skutečnosti pro rozhodnutí věci, dospěl k závěru, že žalobu je namístě z důvodu vznesené námitky promlčení zamítnout. Dle soudu I. stupně byl rozhodnou skutečností pro určení počátku běhu promlčecí lhůty den, kdy nabylo právní moci poslední rozhodnutí v posuzovaném [anonymizováno], a to [datum]. Šestiměsíční promlčecí doba tak dle soudu I. stupně počala běžet dne [datum], přičemž s ohledem na uplatnění nároku u žalované dne [datum] neběžela do [datum]. Následně však dle soudu I. stupně bez ohledu na skutečnost, že žalovaná nárok ve lhůtě předběžně neprojednala, plynula opětovně počínaje dnem [datum] dál, přičemž uběhla marně dne [datum]. Žalobce však svůj nárok uplatnil žalobou u soudu až dne [datum], tedy pozdě. Soud I. stupně rovněž ve vztahu k délce promlčecí doby odkázal na usnesení Ústavního soudu ze dne [datum], sp. zn. [ústavní nález], kde Ústavní soud shledal tuto délku ústavně konformní. Zároveň nalézací soud neshledal námitku promlčení vznesenou žalovanou v rozporu s dobrými mravy, když v této souvislosti odkázal na rozsudky Nejvyššího soudu ve věci sp. zn. [spisová značka], sp. zn. [spisová značka] a sp. zn. [spisová značka].\n5. O náhradě nákladů [anonymizováno] rozhodl s poukazem na § 142 odst. 1, [ustanovení pr. předpisu], o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů [anonymizováno] v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, a přiznal úspěšné žalované proti žalobci náhradu nákladů [anonymizováno] ve výši [částka] za vyjádřeník žalobě.\n6. Proti rozsudku podal včasné a přípustné odvolání žalobce. Blanketní odvolání doplnil podáním ze dne [datum], ve kterém uplatnil odvolací důvod dle ust. [ustanovení pr. předpisu] Žalobce namítl, že ustanovení [ustanovení pr. předpisu] se příčí ústavnímu zákonu, konkrétně [ustanovení pr. předpisu] o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součástí ústavního pořádku [země]. Ustanovení [ustanovení pr. předpisu] zakládá dle přesvědčení žalobce nerovnost v právech a povinnostech žalobce coby občana a žalované coby státu v právních vztazích, kde jsou si žalobce a žalovaná svým postavením rovni. Žalovaná vystupuje v právních vztazích dle žalobce zásadně ve dvojím postavení, a to jako vrchnostenský subjekt, který působí na své podřízené subjekty v rámci své veřejné moci, nebo jako soukromoprávní subjekt, jehož práva a povinnosti jsou srovnatelně podřízeny zákonu stejně jako práva a povinnosti občanů. Žalovaná vystupovala dle žalobce v původním [anonymizováno] jako vrchnostenský subjekt, v aktuálním [anonymizováno] se však postavení žalované vůči žalobci neliší. Při zachování rovnosti práv a povinností žalobce a žalované by tudíž měli žalobce i žalovaná podléhat stejným zákonným pravidlům. Tomu tak dle žalobce není. Protiústavní [ustanovení pr. předpisu] upravuje dle žalobce v případě protizákonného rozhodnutí, kterým byla poškozenému způsobena nemajetková újma, k uplatnění předmětného nároku subjektivní promlčecí dobu toliko 6 měsíců ode dne, kdy se poškozený dozvědělo vzniklé nemajetkové újmě. Tato promlčecí doba k uplatnění předmětného nároku je dle žalobce svou krátkou délkou v českém právním řádu zcela bezprecedentní. Žalované není dle žalobce v zásadě možné způsobit nemajetkovou újmu, nýbrž pouze škodu. Ve smyslu § 636 obč. zák. je však tato skutečnost dle žalobce argumentačně bezpředmětná, neboť subjektivní lhůtak uplatnění nároku na náhradu škody nebo odčinění nemajetkové újmy pojí stejně dlouhá subjektivní promlčecí doba 3 let. Vystupuje-li stát v civilním sporu jako žalobce, promlčuje se jeho majetkové právo dle žalobce nikoliv v době 6 měsíců, nýbrž v šestkrát delší standardní promlčecí době 3 let. K této disparitě a zjevné nerovnosti práv a povinností žalobce a žalované v soukromoprávních vztazích, která se příčí čl. 4 odst. 3 Listiny, přitom ve smyslu čl. 4 odst. 4 Listiny neexistuje dle žalobce rozumného a ospravedlnitelného důvodu. Ust. [ustanovení pr. předpisu] nešetří dle jeho názoru podstaty ani smyslu práv a oprávněných zájmů žalobcev pozici poškozené osoby. S ohledem na uvedené žalobce napadl ústavnost [ustanovení pr. předpisu] a má za to, že jeho nárok není promlčený. Žalobce navrhl, aby odvolací soud dle ust. § 109 odst. 1 písm. c) o. s. ř. [anonymizováno] přerušil a podal u Ústavního soudu návrh na zrušení [ustanovení pr. předpisu]\n7. Žalovaná se k odvolání žalobce nevyjádřila.\n8. Odvolací soud přezkoumal napadené rozhodnutí soudu I. stupně, včetně [anonymizováno], které jeho vydání předcházelo (§ 212, § 212a odst. 1 a 5 o. s. ř.), a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.\n9. Po přezkumu napadeného rozsudku odvolací soud konstatuje, že soud I. stupně učinil správná skutková zjištění o průběhu [anonymizováno] vedeného u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. [spisová značka] a o uplatnění nároku žalobce na náhradu nemajetkové újmy u žalované dne [datum]. Soud I. stupně rovněž nepochybil, když na jím zjištěný skutkový stav věci aplikoval příslušná ustanovení [ustanovení pr. předpisu], jež v odůvodnění napadeného rozsudku citoval. Odvolací soud se tak se skutkovými i právními závěry soudu I. stupně jako správnými zcela ztotožňuje a v podrobnostech na ně pro stručnost odůvodnění svého rozhodnutí odkazuje.\n10. Podle [ustanovení pr. předpisu] se nárok na náhradu nemajetkové újmy podle tohoto zákona promlčí za 6 měsíců ode dne, kdy se poškozený dozvěděl o vzniklé nemajetkové újmě, nejpozději však do deseti let ode dne, kdy nastala právní skutečnost, se kterou je vznik nemajetkové újmy spojen. Vznikla-li nemajetková újma nesprávným úředním postupem podle§ 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, neskončí promlčecí doba dříve než za 6 měsíců od skončení [anonymizováno], v němž k tomuto nesprávnému úřednímu postupu došlo.\n11. Odvolací soud poukazuje na to, že judikatura Nejvyššího soudu České republiky je ustálena v závěru, že co se týče skončení [anonymizováno] ve smyslu [ustanovení pr. předpisu] je třeba vycházet z toho, že konečným okamžikem [anonymizováno] je okamžik nabytí právní moci posledního rozhodnutí, které bylo v daném [anonymizováno] vydáno. V posuzované věci bylo [anonymizováno] vedené u Okresního soudu v Kladně pod sp. zn. [spisová značka] skončeno dne [datum rozhodnutí], kdy nabyl právní moci rozsudek ze dne [datum]. Šestiměsíční promlčecí doba tak nemohla skončit dříve, než dne [datum], neboť promlčecí doba neběžela ode dne uplatnění nároku u žalované dne [datum] do skončení předběžného projednání, nejdéle však po dobu 6 měsíců, tj. do [datum] ([ustanovení pr. předpisu], když předběžné projednání nároku žalovanou bylo ukončeno až dne [datum], tj. více než po 6 měsících. Žalobce podal žalobu o náhradu nemajetkové újmy z titulu nepřiměřené délky předmětného soudního [anonymizováno] dne [datum], tedy téměř rok po uplynutí promlčecí doby.\n12. Odvolací soud nesdílí názor žalobce, že ustanovení [ustanovení pr. předpisu] se příčí [ustanovení pr. předpisu] o vyhlášení Listiny základních práv a svobod jako součástí ústavního pořádku [země]. Již soud I. stupně v tomto směru zcela přiléhavě odkázal na usnesení Ústavního soudu ze dne [datum], sp. zn. [ústavní nález], ve kterém Ústavní soud již ústavní konformitu předmětného ustanovení [ustanovení pr. předpisu] posuzoval. Z tohoto důvodu považuje odvolací soud za nadbytečné nalézacím soudem zmíněné závěry Ústavního soudu opakovat. Obdobným způsobem lze odkázat i na soudem I. stupně aplikované rozsudky [název soudu] ve vztahu k namítanému výkonu práva v rozporu s dobrými mravy.\n13. Odvolací soud konstatuje, že k pozdnímu uplatnění nároku na náhradu nemajetkové újmy u soudu dne [datum] v tomto [anonymizováno] došlo výhradně v důsledku postupu žalobce. Právní zástupce žalobce měl informace o skončení [anonymizováno] stíhání ke dni [datum], o čemž svědčí\ri včasné uplatnění nároku u žalované. Byť žalovaná neukončila předběžné projednání nároku ve lhůtě 6 měsíců, žalobce v [anonymizováno] netvrdil žádné objektivní překážky, pro které by žalobu nemohl podat v šestiměsíční promlčecí době.\n14. Zamítnutí žaloby o zaplacení částky [částka] jakožto náhrady nemajetkové újmy z titulu nesprávného úředního postupu spočívajícího v nepřiměřené délce předmětného soudního [anonymizováno] soudem I. stupně z důvodu promlčení tak bylo správné, odvolací důvod podle [ustanovení pr. předpisu] naplněn není. Proto odvolací soud rozsudek soudu I. stupně v zamítavém výroku ad I. postupem podle § 219 o. s. ř. potvrdil jako věcně správný, a to včetně správného výroku ad II. o nákladech [anonymizováno] mezi žalobcem a žalovanou, který je v souladu s ust. § 142 odst. 1 o. s. ř.\n15. O nákladech odvolacího [anonymizováno] bylo rozhodnuto podle § podle § 142 odst. 1 o. s. ř. za použití § 224 odst. 1 o. s. ř. a contrario, když v odvolacím [anonymizováno] úspěšné žalované žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat dovolání do dvou měsíců ode dne doručení rozhodnutí odvolacího soudu k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu, který věc rozhodl v prvním stupni, a to za podmínek uvedených v § 237 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSPH:2022:62.Co.312.2022.1","publishedAt":"2022-12-02","decisionAt":"2022-11-16","caseNumber":{"senate":62,"registry":"CO","index":312,"year":2022,"pageNumber":55},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"René","lastName":"Fischer","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"MSPH","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"pro [část Prahy] dne [datum], č. j.\r[číslo jednací],","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":46,"registry":"C","index":3,"year":2022,"pageNumber":34},"affectedDate":"2022-05-31","courtCode":"OSPH02","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"205","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":82,"lexYear":1998,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"212a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"15","lexNumber":82,"lexYear":1998,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"636","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"32","lexNumber":82,"lexYear":1998,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":2,"lexYear":1993,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":358,"lexYear":1992,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"109","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NEMAJETKOVE_UJMY","NEMAJETKOVA_UJMA","ZADOSTIUCINENI_SATISFAKCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}