{"uuid":"d09bd56e-f7d2-4a81-b220-10f5fd8adcc0","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Jitky Malé a soudců JUDr. Radima Novotného a JUDr. Ivany Wolfové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupení advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 4 452 292 Kč s příslušenstvím a odměnou, o odvolání žalovaných proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 8. dubna 2026, č. j. 24 Cm 145/2025–104","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Usnesení soudu prvního stupně se ve výrocích I., II., IV. potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Usnesení soudu prvního stupně se ve výrocích I., II., IV. potvrzuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Napadeným usnesením soud prvního stupně zastavil řízení o odvolání žalovaných proti rozsudku soudu prvního stupně ze dne 31. 7. 2025, č. j. 24 Cm 145/2025-50 (výrok I.), každému ze žalovaných vrátil soudní poplatek ve výši 223 357 Kč po právní moci usnesení (výrok II.), zároveň je vyzval ke sdělení čísla účtu, na nějž má být soudní poplatek vrácen (výrok III.) a dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok IV.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Z odůvodnění usnesení se podává, že žalovaní podali odvolání proti rozsudku výše uvedenému. Vzhledem k tomu, že nebyli osvobození od zaplacení soudního poplatku, byli výzvou soudu prvního stupně vyzváni k jeho zaplacení, přičemž ta byla žalovaným (resp. jejich zástupci) doručena dne 17. 3. 2026. Žalovaní uhradili soudní poplatek dne 2. 4. 2026, když lhůta k jeho zaplacení uplynula 1. 4. 2026. Vzhledem k tomu, že soudní poplatek byl uhrazen opožděně, bylo podle § 9 odst. 1 zák. č. 549/1991 Sb., dále jen ZSOP, odvolací řízení zastaveno, neboť k pozdě zaplacenému soudnímu poplatku se nepřihlíží. Zároveň bylo rozhodnuto o vrácení soudního poplatku a uložení povinnosti žalovaným sdělit číslo účtu pro jeho vrácení. Výrok o nákladech řízení se opírá o § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř., když žalovaní zavinili zastavení řízení, náklady odvolacího řízení žalobci nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Proti výrokům I., II., IV. napadeného usnesení podali žalovaní včasné odvolání, ve kterém navrhli jeho zrušení a vrácení věci soudu prvního stupně. Jsou si vědomi pozdního zaplacení soudního poplatku z odvolání. Soud by však měl zohlednit to, že toto zpoždění je jednodenní. Důvodem pro pozdní zaplacení je skutečnost, že v důsledku probíhající války na Ukrajině došlo k zablokování finančních prostředků žalovaných a veškeré obchodní aktivity byly pozastaveny. Žalovaní tak byli nuceni zajistit finanční prostředky z jiných zdrojů. Získání prostředků pohltilo jejich veškerou kapacitu, což bylo důvodem promeškání lhůty. Striktní uplatnění následků pozdního zaplacení soudního poplatku by vedlo k odepření přístupu k soudu a odepření práv na spravedlivý proces, kdy situace žalovaných je zcela výjimečná a nestandartní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Odvolací soud přezkoumal napadené usnesení podle § 212 o. s. ř., aniž k projednání odvolání nařídil jednání (§ 214 odst. 2 písm. c/ o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 9 odst. 1 ZSOP nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí v délce alespoň 15 dnů, výjimečně může soud určit lhůtu kratší. Po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. K zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z obsahu spisu vyplývá, že soud prvního stupně usnesením z 13. 3. 2026 vyzval každého ze žalovaných k zaplacení soudního poplatku za odvolání ve výši 223 357 Kč ve lhůtě 15 dnů od doručení usnesení. Součástí vydaného usnesení bylo poučení o tom, že pokud nebude soudní poplatek ve stanovené lhůtě zaplacen, bude řízení zastaveno, zároveň byli poučeni o tom, že k zaplacení soudního poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží. Součástí poučení je i to, že řízení nebude zastaveno, je-li tu nebezpečí z prodlení, v jehož důsledku by poplatníku mohla vzniknout újma, jestliže poplatník ve stanovené lhůtě soudu sdělí okolnosti, které toto nebezpečí osvědčují a doloží, že bez své viny nemohl soudní poplatek zaplatit. Výzva k zaplacení soudního poplatku byla žalovaným (resp. jejich právnímu zástupci) doručena do datové schránky dne 17. 3. 2026. Lhůta pro zaplacení soudního poplatku tak začala běžet dne 18. 3. 2026 a uplynula dne 1. 4. 2026. Žalovaní zaplatili soudní poplatek dne 2. 4. 2026.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z obsahu odvolání je zřejmé, že žalovaní si jsou vědomi skutečnosti, že k zaplacení soudního poplatku došlo po uplynutí soudem stanovené lhůty. Zastavení odvolacího řízení považují za nepřiměřeně tvrdé s ohledem na tu skutečnost, že jejich prodlení se zaplacením soudního poplatku je zcela minimální, když k zaplacení poplatku došlo den následující po soudem stanovené lhůtě. Zastavení odvolacího řízení je postup, jímž je jim odejmuta možnost věc před soudem projednat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovaným vznikla poplatková povinnost podáním odvolání. Vzhledem k tomu, že s jeho podáním soudní poplatek nezaplatili a nebyli soudem osvobozeni od jeho placení, vyzval je soud prvního stupně k zaplacení soudního poplatku z odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení výzvy k zaplacení soudního poplatku. Výzva k zaplacení byla právnímu zástupci žalovaných řádně doručena do datové schránky, soudní poplatek byl zaplacen po uplynutí lhůty k jeho zaplacení. Protože žalovaní nesplnili svoji poplatkovou povinnost spojenou s podáním odvolání a nesplnili ji ani v soudem stanovené lhůtě, neshledal odvolací soud důvodu pro změnu napadeného usnesení. Nesplnění poplatkové povinnosti je dle § 9 odst. 1 zák. č. 549/1991 Sb. důvodem pro zastavení řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Argumentace žalovaných v podaném odvolání neobstojí. Je nerozhodné, s jakým časovým odstupem po uplynutí lhůty stanovené pro zaplacení soudního poplatku byl tento skutečně zaplacen. Tvrzení žalovaných ohledně důvodů, pro které došlo k pozdní úhradě, nebyly ničím doloženy a nadto nejsou způsobilé ničeho změnit ve vztahu k vydanému usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z důvodů výše uvedených odvolací soud napadené rozhodnutí soudu prvního stupně jako věcně správné potvrdil (§ 219 o. s. ř.) včetně výroku o nákladech řízení, kdy žalovaní zavinili zastavení řízení, žalobci náklady odvolacího řízení nevznikly (§ 146 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O nákladech odvolacího řízení bylo rozhodnuto dle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobce byl v odvolacím řízení úspěšný, náklady odvolacího řízení mu nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Napadeným usnesením soud prvního stupně zastavil řízení o odvolání žalovaných proti rozsudku soudu prvního stupně ze dne 31. 7. 2025, č. j. 24 Cm 145/2025-50 (výrok I.), každému ze žalovaných vrátil soudní poplatek ve výši 223 357 Kč po právní moci usnesení (výrok II.), zároveň je vyzval ke sdělení čísla účtu, na nějž má být soudní poplatek vrácen (výrok III.) a dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok IV.).2. Z odůvodnění usnesení se podává, že žalovaní podali odvolání proti rozsudku výše uvedenému. Vzhledem k tomu, že nebyli osvobození od zaplacení soudního poplatku, byli výzvou soudu prvního stupně vyzváni k jeho zaplacení, přičemž ta byla žalovaným (resp. jejich zástupci) doručena dne 17. 3. 2026. Žalovaní uhradili soudní poplatek dne 2. 4. 2026, když lhůta k jeho zaplacení uplynula 1. 4. 2026. Vzhledem k tomu, že soudní poplatek byl uhrazen opožděně, bylo podle § 9 odst. 1 zák. č. 549/1991 Sb., dále jen ZSOP, odvolací řízení zastaveno, neboť k pozdě zaplacenému soudnímu poplatku se nepřihlíží. Zároveň bylo rozhodnuto o vrácení soudního poplatku a uložení povinnosti žalovaným sdělit číslo účtu pro jeho vrácení. Výrok o nákladech řízení se opírá o § 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř., když žalovaní zavinili zastavení řízení, náklady odvolacího řízení žalobci nevznikly.3. Proti výrokům I., II., IV. napadeného usnesení podali žalovaní včasné odvolání, ve kterém navrhli jeho zrušení a vrácení věci soudu prvního stupně. Jsou si vědomi pozdního zaplacení soudního poplatku z odvolání. Soud by však měl zohlednit to, že toto zpoždění je jednodenní. Důvodem pro pozdní zaplacení je skutečnost, že v důsledku probíhající války na Ukrajině došlo k zablokování finančních prostředků žalovaných a veškeré obchodní aktivity byly pozastaveny. Žalovaní tak byli nuceni zajistit finanční prostředky z jiných zdrojů. Získání prostředků pohltilo jejich veškerou kapacitu, což bylo důvodem promeškání lhůty. Striktní uplatnění následků pozdního zaplacení soudního poplatku by vedlo k odepření přístupu k soudu a odepření práv na spravedlivý proces, kdy situace žalovaných je zcela výjimečná a nestandartní.4. Odvolací soud přezkoumal napadené usnesení podle § 212 o. s. ř., aniž k projednání odvolání nařídil jednání (§ 214 odst. 2 písm. c/ o. s. ř.).5. Podle § 9 odst. 1 ZSOP nebyl-li poplatek za řízení splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti zaplacen, soud vyzve poplatníka k jeho zaplacení ve lhůtě, kterou mu určí v délce alespoň 15 dnů, výjimečně může soud určit lhůtu kratší. Po marném uplynutí této lhůty soud řízení zastaví. K zaplacení poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží.6. Z obsahu spisu vyplývá, že soud prvního stupně usnesením z 13. 3. 2026 vyzval každého ze žalovaných k zaplacení soudního poplatku za odvolání ve výši 223 357 Kč ve lhůtě 15 dnů od doručení usnesení. Součástí vydaného usnesení bylo poučení o tom, že pokud nebude soudní poplatek ve stanovené lhůtě zaplacen, bude řízení zastaveno, zároveň byli poučeni o tom, že k zaplacení soudního poplatku po marném uplynutí lhůty se nepřihlíží. Součástí poučení je i to, že řízení nebude zastaveno, je-li tu nebezpečí z prodlení, v jehož důsledku by poplatníku mohla vzniknout újma, jestliže poplatník ve stanovené lhůtě soudu sdělí okolnosti, které toto nebezpečí osvědčují a doloží, že bez své viny nemohl soudní poplatek zaplatit. Výzva k zaplacení soudního poplatku byla žalovaným (resp. jejich právnímu zástupci) doručena do datové schránky dne 17. 3. 2026. Lhůta pro zaplacení soudního poplatku tak začala běžet dne 18. 3. 2026 a uplynula dne 1. 4. 2026. Žalovaní zaplatili soudní poplatek dne 2. 4. 2026.7. Z obsahu odvolání je zřejmé, že žalovaní si jsou vědomi skutečnosti, že k zaplacení soudního poplatku došlo po uplynutí soudem stanovené lhůty. Zastavení odvolacího řízení považují za nepřiměřeně tvrdé s ohledem na tu skutečnost, že jejich prodlení se zaplacením soudního poplatku je zcela minimální, když k zaplacení poplatku došlo den následující po soudem stanovené lhůtě. Zastavení odvolacího řízení je postup, jímž je jim odejmuta možnost věc před soudem projednat.8. Žalovaným vznikla poplatková povinnost podáním odvolání. Vzhledem k tomu, že s jeho podáním soudní poplatek nezaplatili a nebyli soudem osvobozeni od jeho placení, vyzval je soud prvního stupně k zaplacení soudního poplatku z odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení výzvy k zaplacení soudního poplatku. Výzva k zaplacení byla právnímu zástupci žalovaných řádně doručena do datové schránky, soudní poplatek byl zaplacen po uplynutí lhůty k jeho zaplacení. Protože žalovaní nesplnili svoji poplatkovou povinnost spojenou s podáním odvolání a nesplnili ji ani v soudem stanovené lhůtě, neshledal odvolací soud důvodu pro změnu napadeného usnesení. Nesplnění poplatkové povinnosti je dle § 9 odst. 1 zák. č. 549/1991 Sb. důvodem pro zastavení řízení.9. Argumentace žalovaných v podaném odvolání neobstojí. Je nerozhodné, s jakým časovým odstupem po uplynutí lhůty stanovené pro zaplacení soudního poplatku byl tento skutečně zaplacen. Tvrzení žalovaných ohledně důvodů, pro které došlo k pozdní úhradě, nebyly ničím doloženy a nadto nejsou způsobilé ničeho změnit ve vztahu k vydanému usnesení.10. Z důvodů výše uvedených odvolací soud napadené rozhodnutí soudu prvního stupně jako věcně správné potvrdil (§ 219 o. s. ř.) včetně výroku o nákladech řízení, kdy žalovaní zavinili zastavení řízení, žalobci náklady odvolacího řízení nevznikly (§ 146 odst. 2 o. s. ř.).11. O nákladech odvolacího řízení bylo rozhodnuto dle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobce byl v odvolacím řízení úspěšný, náklady odvolacího řízení mu nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je dovolání přípustné, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se dovolací soudu odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla řešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2026:2.Cmo.81.2026.1","publishedAt":"2026-10-02","decisionAt":"2026-07-14","caseNumber":{"senate":2,"registry":"Cmo","index":81,"year":2026,"pageNumber":116},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Malá","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"o zaplacení 4 452 292 Kč s příslušenstvím a odměnou, o odvolání žalovaných proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 8. dubna 2026, č. j. 24 Cm 145/2025–104","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"212","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"214","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}