{"uuid":"d1066bff-a860-46ab-a942-25b9873699a6","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudcem Mgr. Václavem Kokožkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství účastníků ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství účastníků , Jméno zainteresované osoby 0/0, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Datum narození zainteresované osoby 0/0,  a , jméno FO, , Datum narození zainteresované osoby 1/0, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , datum,  , Anonymizováno,  , právnická osoba,  , adresa, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Manželka se svým návrhem doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" navrhovala rozvod manželství uzavřeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Návrh odůvodnila tím, že účastníci společně nebydlí, intimně se nestýkají více než půl roku, citově se odcizili. Problémy spatřovala v jednání manžela, který ji neustále kontroloval během volného i pracovního času (20 telefonátů denně). Bydleli společně v domě manžela, tím ztratila možnost svobodného rozhodování a pohybu, což se projevilo na jejím zdravotním stavu. Tuto situaci se s ním pokoušela bezvýsledně řešit. Manžel se k rozvodu připojil s tím, že skutečnosti uváděné v návrhu na rozvod nejsou pravdivé.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z oddacího listu účastníků a jejich účastnických výpovědí bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželka vypověděla, že manžel ji příliš často kontroloval telefonáty, SMS zprávami či emaily ve volném čase i v pracovní době. Tyto problémy začaly asi po třech měsících uzavření manželství a účastníci nebyli schopni vyřešit je domluvou. Vedlo to ke dvěma velkým hádkám a vše vyvrcholilo, když počátkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželka trvale opustila rodinnou domácnost, kterou účastníci vedli v rodinném domě manžela. Manžel hradil veškeré potřeby rodinné domácnosti, odmítal příspěvky manželky na rodinnou domácnost. Manžel vypověděl, že věděl, že manželka mu lhala zejména o tom, že se stýká s bývalým přítelem na své chatě a svého dospělého syna a jeho přítelkyni nabádala, aby mu to neříkali. Není pravda, že by manželku nějak omezoval, naopak hradil společné nebo její pobyty ve wellnessu v zahraničí, byli na společných volených v Dubaji, Tunisu a podobně. Není pravdou, že by ji nadměrně telefonoval, do jejího zaměstnání jí posílal nejprve SMS, zda může volat. Manželka podstoupila v červnu 2024 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", několik měsíců předtím měla problémy, a proto ji častěji kontroloval, zda je v pořádku. Žádný z účastníků již však neměl zájem na obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 755 odst. 1 z.č. 89/2012 Sb. (OZ) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle § 756 OZ soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpovědi účastníků bylo prokázáno, že mezi nimi došlo k trvalému odcizení, po odchodu manželky z rodinné domácnosti v srpnu 2024 manželství účastníků neplní žádnou ze svých funkcí a přibližně od ledna 2024 se účastníci přestali intimně stýkat. Bylo zřejmé, že důvěra mezi nimi je hluboce narušena a bylo možno konstatovat, že mezi nimi nastal hluboký, trvalý a nenapravitelný rozvrat do té míry, že nebylo možno očekávat obnovení manželského soužití. Soud proto manželství účastníků rozvedl. Z důvodu protichůdných výpovědí a stanovisek manželů shledal soud zavinění za rozvrat manželství na stranách obou účastníků, z důvodu jejich odlišných povah a neschopnosti dohody o společném soužití, když nebylo prokázáno převážné zavinění na straně jen jednoho z nich.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s., kdy žádný z účastníků řízení o rozvod manželství nemá právo na náhradu nákladů řízení. Mimořádné okolnosti odůvodňující rozhodnutí jiné shledány nebyly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Manželka se svým návrhem doručeným soudu dne , datum,  navrhovala rozvod manželství uzavřeného dne , datum,  před , právnická osoba,  v , Anonymizováno, . Návrh odůvodnila tím, že účastníci společně nebydlí, intimně se nestýkají více než půl roku, citově se odcizili. Problémy spatřovala v jednání manžela, který ji neustále kontroloval během volného i pracovního času (20 telefonátů denně). Bydleli společně v domě manžela, tím ztratila možnost svobodného rozhodování a pohybu, což se projevilo na jejím zdravotním stavu. Tuto situaci se s ním pokoušela bezvýsledně řešit. Manžel se k rozvodu připojil s tím, že skutečnosti uváděné v návrhu na rozvod nejsou pravdivé.Z oddacího listu účastníků a jejich účastnických výpovědí bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli manželství dne , datum,  před , právnická osoba,  , adresa, . Manželka vypověděla, že manžel ji příliš často kontroloval telefonáty, SMS zprávami či emaily ve volném čase i v pracovní době. Tyto problémy začaly asi po třech měsících uzavření manželství a účastníci nebyli schopni vyřešit je domluvou. Vedlo to ke dvěma velkým hádkám a vše vyvrcholilo, když počátkem , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  manželka trvale opustila rodinnou domácnost, kterou účastníci vedli v rodinném domě manžela. Manžel hradil veškeré potřeby rodinné domácnosti, odmítal příspěvky manželky na rodinnou domácnost. Manžel vypověděl, že věděl, že manželka mu lhala zejména o tom, že se stýká s bývalým přítelem na své chatě a svého dospělého syna a jeho přítelkyni nabádala, aby mu to neříkali. Není pravda, že by manželku nějak omezoval, naopak hradil společné nebo její pobyty ve wellnessu v zahraničí, byli na společných volených v Dubaji, Tunisu a podobně. Není pravdou, že by ji nadměrně telefonoval, do jejího zaměstnání jí posílal nejprve SMS, zda může volat. Manželka podstoupila v červnu 2024 , podezřelý výraz,  , Anonymizováno, , několik měsíců předtím měla problémy, a proto ji častěji kontroloval, zda je v pořádku. Žádný z účastníků již však neměl zájem na obnovení manželského soužití.Podle § 755 odst. 1 z.č. 89/2012 Sb. (OZ) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.Dle § 756 OZ soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.Z výpovědi účastníků bylo prokázáno, že mezi nimi došlo k trvalému odcizení, po odchodu manželky z rodinné domácnosti v srpnu 2024 manželství účastníků neplní žádnou ze svých funkcí a přibližně od ledna 2024 se účastníci přestali intimně stýkat. Bylo zřejmé, že důvěra mezi nimi je hluboce narušena a bylo možno konstatovat, že mezi nimi nastal hluboký, trvalý a nenapravitelný rozvrat do té míry, že nebylo možno očekávat obnovení manželského soužití. Soud proto manželství účastníků rozvedl. Z důvodu protichůdných výpovědí a stanovisek manželů shledal soud zavinění za rozvrat manželství na stranách obou účastníků, z důvodu jejich odlišných povah a neschopnosti dohody o společném soužití, když nebylo prokázáno převážné zavinění na straně jen jednoho z nich.O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s., kdy žádný z účastníků řízení o rozvod manželství nemá právo na náhradu nákladů řízení. Mimořádné okolnosti odůvodňující rozhodnutí jiné shledány nebyly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť účastníci se po jeho vyhlášení práva odvolání vzdali (§207 odst. 1 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení (§ 759 NOZ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství. O vydání nového občanského průkazu jsou manželé povinni požádat do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jejich dosavadního průkazu (§ 11 písm. b) zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bod 1. tohoto zákona","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2024:8.C.326.2024.1","publishedAt":"2024-12-18","decisionAt":"2024-10-30","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":326,"year":2024,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Václav","lastName":"Kokožka","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["RODINNA_DOMACNOST","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}