{"uuid":"d2d8d202-625e-489b-9e32-366089a71fbf","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl soudkyní JUDr. Annou Vandákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 152 178 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 152 178 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 152 178 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení částku 33 930,10 Kč k rukám advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 152 178 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 152 178 Kč od , datum,  do zaplacení.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení částku 33 930,10 Kč k rukám advokáta , tituly před jménem,  , Jméno advokáta, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhá po žalovaném domáhá nároku na zaplacení částky 152 178 Kč se zákonným úrokem z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žaloba, podpořená předloženými listinami, spočívá na tvrzení, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" okolo 18:30 hodin v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný náhle vběhl do pozemní komunikace, kde se střetl s osobním vozidlem tov. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), které řídil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „poškozený“). S vozidlem zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalovaný střetl, když se snažil neoprávněně přejít pozemní komunikaci mimo přechod pro chodce. V době škodní události bylo vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojištěno u žalobkyně na základě pojistné smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", týkající se též havarijního pojištění. Z titulu pojistné smlouvy a na základě nastalé škodní události (dále jen „předmětná škodní událost“) vyplatila žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškozenému na účet autoservisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistné plnění v částce 137 546 Kč za opravu vozidla zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškozenému pojistné plnění v částce 14 632,00 Kč představující doplatek plnění za odečtené položky. Celkem žalobkyně vyplatila na základě předmětné škodní události pojistné plnění v částce 152 178 Kč. Škůdce, který svým vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě škody vznikla žalovanému z důvodu porušení zákona, konkrétně ustanovení § 54 odst. 2 zákona o silničním provozu, a to tím, že přecházel pozemní komunikaci mimo přechod, aniž by se dostatečně přesvědčil, že vozovku může bezpečně přejít. Vyplacením pojistného plnění přešlo právo na náhradu škody na žalobkyni, tedy toho, co na za žalovaného v částce 152 178 Kč plnila. Žalobkyně vyzvala žalovaného k náhradě vyplaceného pojistného plnění dopisy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na které žalovaný nereagoval. Předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doručenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dluhu v částce 152 178 Kč do 7 dnů s upozorněním na hrozící vymáhání soudní cestou, nebude-li výzvě vyhověno. Žalovaný přesto žalobkyni ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně předložila pojistnou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", detail dopravní nehody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", potvrzení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Orgán veřejné moci","anonStyle":"ANON"},{"text":" o účasti na dopravní nehodě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", fotografickou dokumentaci k dopravní nehodě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zakázkový list k opravě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 204 591 Kč za opravu, dopisy žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s informací poškozenému o ukončení šetření předmětné pojistné události a o výši pojistného plnění, doklad o výplatě pojistného plnění v částce 137 546 Kč dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v částce 14 632 Kč dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dopisy žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s výzvami žalovanému k náhradě vyplaceného pojistného plnění, předžalobní výzvu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě částky 152 178 Kč včetně podacího lístku a informace pošty o dodání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud v souladu ustanovením § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), rozhodl o věci bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud posoudil věc po právní stránce podle zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (dále jen „zákon o silničním provozu“), zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky (dále jen „nařízení vlády“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ustanovení § 54 odst. 2 zákona o silničním provozu mimo přechod pro chodce je dovoleno přecházet vozovku jen kolmo k její ose. Před vstupem na vozovku se chodec musí přesvědčit, zdali může vozovku přejít, aniž by ohrozil sebe i ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. Chodec smí přecházet vozovku, jen pokud s ohledem na vzdálenost a rychlost jízdy přijíždějících vozidel nedonutí jejich řidiče k náhlé změně směru nebo rychlosti jízdy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ustanovení § 2820 odst. 1 občanského zákoníku vzniklo-li v souvislosti s hrozící nebo nastalou pojistnou událostí osobě, která má právo na pojistné plnění, pojištěnému nebo osobě, která vynaložila zachraňovací náklady, proti jinému právo na náhradu škody nebo jiné obdobné právo, přechází tato pohledávka včetně příslušenství, zajištění a dalších práv s ní spojených okamžikem výplaty plnění z pojištění na pojistitele, a to až do výše plnění, které pojistitel oprávněné osobě vyplatil. To neplatí, vzniklo-li této osobě takové právo vůči tomu, kdo s ní žije ve společné domácnosti nebo je na ni odkázán výživou, ledaže způsobil pojistnou událost úmyslně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle ustanovení § 2910 občanského zákoníku škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ustanovení § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto smluvená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle ustanovení § 2 nařízení vlády výše úroku z prodlení odpovídá výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud, který má předloženými listinami za prokázaný skutkový stav vyplývající z žalobních tvrzení, dospěl k následujícím závěrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy došlo k předmětné škodní události, mělo vozidlo zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednáno havarijní pojištění u žalobkyně na základě pojistné smlouvy uzavřené s poškozeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištění učiněné z pojistné smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). K předmětné škodní události došlo tak, že žalovaný, který se snažil neoprávněně přejít pozemní komunikaci mimo přechod pro chodce, náhle vběhl do pozemní komunikace, kde se střetl s osobním vozidlem zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", u něhož došlo k poškození (zjištění učiněné z detailu dopravní nehody, potvrzení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Orgán veřejné moci","anonStyle":"ANON"},{"text":" o účasti na dopravní nehodě a fotografické dokumentace k dopravní nehodě). Za provedení opravy vozidla zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavil autoservis ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" fakturu na částku 204 591 Kč (zjištění učiněné ze zakázkového listu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně jako pojistitel vyplatila poškozenému jako pojistníkovi dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pojistném plnění částku 137 546 Kč za opravu vozidla zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (na účet autoservisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 14 632 Kč představující doplatek plnění za odečtené položky, tj. v souhrnu částku 152 178 Kč (zjištění učiněné z dokladu o výplatě pojistného plnění). Žalovaný při přecházení pozemní komunikace svým vlastním zaviněním porušil povinnost stanovenou zákonem (§ 54 odst. 2 zákon o silničním provozu), čímž zasáhl do absolutního práva poškozeného a je povinen nahradit poškozenému, co tím způsobil (§ 2910 občanského zákoníku), tedy škodu v částce 152 178 Kč. Vyplacením pojistného plnění v částce 152 178 Kč pak přešlo právo na náhradu škody na žalobkyni jako pojistitele (§ 2820 odst. 1 občanského zákoníku). Splatnost částky 152 178 Kč nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě předžalobní výzvy k plnění do 7 dnů, která byla poštou dodána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištění učiněné z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku a informace pošty o dodání). Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalovaného, v řízení nebylo vyvrácené, že dluh v částce 152 178 Kč, žalovaný dosud žalobkyni neuhradil, ač k tomu byl před podáním žaloby opakovaně vyzýván (zjištění učiněné z dopisů ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Povinnost žalovaného k úhradě dluhu vyplývá z ustanovení § 2820 odst. 1 a § 2910 občanského zákoníku. Povinnost žalovaného k zaplacení zákonného úroku z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve spojení ustanovením § 2 nařízení vlády.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soud proto žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O nákladech řízení soud rozhodl podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a naleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 6 088 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 23 010 Kč (§ 7, § 11 odst. 1 písm. a/, d/ a § 13 odst. 4 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 4 832,1 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 33 930,10 Kč. Náklady zastoupení představuje odměna za poskytování právních služeb ve výši 21 660 Kč (7 220 x 3) a náhrada hotových výdajů ve výši 1 350 Kč (450 x 3) za převzetí a přípravu zastoupení, předžalobní výzvu a žalobu. Místo plnění má oporu v ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne , datum,  domáhá po žalovaném domáhá nároku na zaplacení částky 152 178 Kč se zákonným úrokem z prodlení.2. Žaloba, podpořená předloženými listinami, spočívá na tvrzení, že dne , datum,  okolo 18:30 hodin v , adresa,  žalovaný náhle vběhl do pozemní komunikace, kde se střetl s osobním vozidlem tov. zn. , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ,  (dále jen „vozidlo zn. , Anonymizováno, “), které řídil , tituly před jménem,  , jméno FO,  (dále jen „poškozený“). S vozidlem zn. , Anonymizováno,  se žalovaný střetl, když se snažil neoprávněně přejít pozemní komunikaci mimo přechod pro chodce. V době škodní události bylo vozidlo zn. , Anonymizováno,  pojištěno u žalobkyně na základě pojistné smlouvy č. , hodnota, , týkající se též havarijního pojištění. Z titulu pojistné smlouvy a na základě nastalé škodní události (dále jen „předmětná škodní událost“) vyplatila žalobkyně dne , datum,  poškozenému na účet autoservisu , právnická osoba,  pojistné plnění v částce 137 546 Kč za opravu vozidla zn. , Anonymizováno,  na základě faktury č. , hodnota,  a dne , datum,  poškozenému pojistné plnění v částce 14 632,00 Kč představující doplatek plnění za odečtené položky. Celkem žalobkyně vyplatila na základě předmětné škodní události pojistné plnění v částce 152 178 Kč. Škůdce, který svým vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě škody vznikla žalovanému z důvodu porušení zákona, konkrétně ustanovení § 54 odst. 2 zákona o silničním provozu, a to tím, že přecházel pozemní komunikaci mimo přechod, aniž by se dostatečně přesvědčil, že vozovku může bezpečně přejít. Vyplacením pojistného plnění přešlo právo na náhradu škody na žalobkyni, tedy toho, co na za žalovaného v částce 152 178 Kč plnila. Žalobkyně vyzvala žalovaného k náhradě vyplaceného pojistného plnění dopisy ze dne , datum,  a , datum, , na které žalovaný nereagoval. Předžalobní výzvou ze dne , datum, , doručenou dne , datum, , žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dluhu v částce 152 178 Kč do 7 dnů s upozorněním na hrozící vymáhání soudní cestou, nebude-li výzvě vyhověno. Žalovaný přesto žalobkyni ničeho neuhradil.3. Žalobkyně předložila pojistnou smlouvu č. , hodnota,  dne , datum, , detail dopravní nehody ze dne , datum, , potvrzení , Orgán veřejné moci,  o účasti na dopravní nehodě ze dne , datum, , fotografickou dokumentaci k dopravní nehodě ze dne , datum, , zakázkový list k opravě ze dne , datum, , fakturu č. , hodnota,  ze dne , datum,  na částku 204 591 Kč za opravu, dopisy žalobkyně ze dne , datum,  a , datum,  s informací poškozenému o ukončení šetření předmětné pojistné události a o výši pojistného plnění, doklad o výplatě pojistného plnění v částce 137 546 Kč dne , datum,  a v částce 14 632 Kč dne , datum, , dopisy žalobkyně ze dne , datum,  a , datum,  s výzvami žalovanému k náhradě vyplaceného pojistného plnění, předžalobní výzvu ze dne , datum,  k úhradě částky 152 178 Kč včetně podacího lístku a informace pošty o dodání.4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.5. Soud v souladu ustanovením § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), rozhodl o věci bez nařízení jednání.6. Soud posoudil věc po právní stránce podle zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (dále jen „zákon o silničním provozu“), zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky (dále jen „nařízení vlády“).7. Podle ustanovení § 54 odst. 2 zákona o silničním provozu mimo přechod pro chodce je dovoleno přecházet vozovku jen kolmo k její ose. Před vstupem na vozovku se chodec musí přesvědčit, zdali může vozovku přejít, aniž by ohrozil sebe i ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. Chodec smí přecházet vozovku, jen pokud s ohledem na vzdálenost a rychlost jízdy přijíždějících vozidel nedonutí jejich řidiče k náhlé změně směru nebo rychlosti jízdy.8. Podle ustanovení § 2820 odst. 1 občanského zákoníku vzniklo-li v souvislosti s hrozící nebo nastalou pojistnou událostí osobě, která má právo na pojistné plnění, pojištěnému nebo osobě, která vynaložila zachraňovací náklady, proti jinému právo na náhradu škody nebo jiné obdobné právo, přechází tato pohledávka včetně příslušenství, zajištění a dalších práv s ní spojených okamžikem výplaty plnění z pojištění na pojistitele, a to až do výše plnění, které pojistitel oprávněné osobě vyplatil. To neplatí, vzniklo-li této osobě takové právo vůči tomu, kdo s ní žije ve společné domácnosti nebo je na ni odkázán výživou, ledaže způsobil pojistnou událost úmyslně.9. Podle ustanovení § 2910 občanského zákoníku škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.10. Podle ustanovení § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto smluvená.11. Podle ustanovení § 2 nařízení vlády výše úroku z prodlení odpovídá výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8procentních bodů.12. Soud, který má předloženými listinami za prokázaný skutkový stav vyplývající z žalobních tvrzení, dospěl k následujícím závěrům.13. Dne , datum, , kdy došlo k předmětné škodní události, mělo vozidlo zn. , Anonymizováno,  sjednáno havarijní pojištění u žalobkyně na základě pojistné smlouvy uzavřené s poškozeným dne , datum,  (zjištění učiněné z pojistné smlouvy č. , hodnota, ). K předmětné škodní události došlo tak, že žalovaný, který se snažil neoprávněně přejít pozemní komunikaci mimo přechod pro chodce, náhle vběhl do pozemní komunikace, kde se střetl s osobním vozidlem zn. , Anonymizováno, , u něhož došlo k poškození (zjištění učiněné z detailu dopravní nehody, potvrzení , Orgán veřejné moci,  o účasti na dopravní nehodě a fotografické dokumentace k dopravní nehodě). Za provedení opravy vozidla zn. , Anonymizováno,  vystavil autoservis , právnická osoba,  fakturu na částku 204 591 Kč (zjištění učiněné ze zakázkového listu dne , datum,  a faktury č. , hodnota,  ze dne , datum, ). Žalobkyně jako pojistitel vyplatila poškozenému jako pojistníkovi dne , datum,  na pojistném plnění částku 137 546 Kč za opravu vozidla zn. , Anonymizováno,  (na účet autoservisu , právnická osoba, ) a dne , datum,  částku 14 632 Kč představující doplatek plnění za odečtené položky, tj. v souhrnu částku 152 178 Kč (zjištění učiněné z dokladu o výplatě pojistného plnění). Žalovaný při přecházení pozemní komunikace svým vlastním zaviněním porušil povinnost stanovenou zákonem (§ 54 odst. 2 zákon o silničním provozu), čímž zasáhl do absolutního práva poškozeného a je povinen nahradit poškozenému, co tím způsobil (§ 2910 občanského zákoníku), tedy škodu v částce 152 178 Kč. Vyplacením pojistného plnění v částce 152 178 Kč pak přešlo právo na náhradu škody na žalobkyni jako pojistitele (§ 2820 odst. 1 občanského zákoníku). Splatnost částky 152 178 Kč nastala dne , datum,  na základě předžalobní výzvy k plnění do 7 dnů, která byla poštou dodána dne , datum,  (zjištění učiněné z předžalobní výzvy ze dne , datum,  včetně podacího lístku a informace pošty o dodání). Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalovaného, v řízení nebylo vyvrácené, že dluh v částce 152 178 Kč, žalovaný dosud žalobkyni neuhradil, ač k tomu byl před podáním žaloby opakovaně vyzýván (zjištění učiněné z dopisů ze dne , datum,  a , datum,  a předžalobní výzvy ze dne , datum, ). Povinnost žalovaného k úhradě dluhu vyplývá z ustanovení § 2820 odst. 1 a § 2910 občanského zákoníku. Povinnost žalovaného k zaplacení zákonného úroku z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 občanského zákoníku ve spojení ustanovením § 2 nařízení vlády.14. Soud proto žalobě vyhověl.15. O nákladech řízení soud rozhodl podle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a naleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 6 088 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 23 010 Kč (§ 7, § 11 odst. 1 písm. a/, d/ a § 13 odst. 4 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 4 832,1 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 33 930,10 Kč. Náklady zastoupení představuje odměna za poskytování právních služeb ve výši 21 660 Kč (7 220 x 3) a náhrada hotových výdajů ve výši 1 350 Kč (450 x 3) za převzetí a přípravu zastoupení, předžalobní výzvu a žalobu. Místo plnění má oporu v ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.16. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, lze se jejího splnění domoci cestou výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH01:2026:35.C.25.2026.1","publishedAt":"2026-10-14","decisionAt":"2026-04-23","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":25,"year":2026,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Anna","lastName":"Vandáková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 152 178 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2820","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2910","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"54","lexNumber":361,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POZEMNI_KOMUNIKACE","NAKLADY_RIZENI","LHUTY","NAHRADA_NAKLADU","POJISTENI","PRODLENI_DLUZNIKA","DOPRAVA","ZAVINENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}