{"uuid":"d35cdb7d-531d-4a44-8de1-5cd796b9b3e5","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. et Mgr. Ivetou Cvingráfovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D. sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 19 980 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,69 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,69 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala na soudu vydání rozhodnutí, kterým by žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím (s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,69 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení) a nahradit žalobkyni náklady řízení k rukám jejího právního zástupce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to vše do 15 dnů od doručení elektronického platebního rozkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dle tvrzení žalující strany mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „právní předchůdkyně“) a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „smlouva“), na jejímž základě právní předchůdkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila podpisem smlouvy. Dle smlouvy se žalovaná zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" počínaje dnem 3. 8. 2021, přičemž poslední splátka byla stanovena na 20. 9. 2022. Ve smlouvě byla ujednána fixní úroková sazba ve výši 32,15 % ročně pro případ 60 splátek, a dále určení celkové částky k zaplacení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se též zavázala hradit další případné platby, zejména poplatky dle smlouvy, resp. dle aktuálního sazebníku poplatků. Žalovaná měla celkovou dlužnou částku uhradit do 20. 9. 2022 včetně. Žalovaná dluh v ujednaném termínu splatnosti neuhradila, a právní předchůdkyně žalobkyně ode dne následujícím po splatnosti poslední sjednané splátky mohla požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky a příslušenství. U sjednaného úroku ve výši 32,15 % ročně právní předchůdkyně žalobkyně vůči žalované uplatnila úrokovou sazbu nižší, a to 21,69 %. Za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku postoupení pohledávky na současnou žalobkyni žalovaná uhradila jen částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou právní předchůdkyně započetla ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na poplatek za hotovostní inkaso splátek. Žalobkyně uvedla, že pohledávka za žalovanou na ni byla postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 1. 6. 2023, s účinností ke dni 1. 6. 2023. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem odeslaným doporučeně. Ke dni postoupení pohledávka činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez kompletního příslušenství. Současně byla žalovaná žalobkyní opětovně vyzvána k úhradě dlužné částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Jelikož žalovaná neuhradila na svůj dluh ničeho ani poté, co jí byla ze strany právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní upomínka ze dne 29. 9. 2023 ve smyslu ust. § 142a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“), obrátila se žalobkyně se svým nárokem na soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Usnesením soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla žalovaná vyzvána ve smyslu ust. § 114a odst. 2 písm. a) o.s.ř. k tomu, aby se vyjádřila k nároku žalobkyně uplatněného v žalobě, aby uvedla všechny skutečnosti a označila veškeré důkazy na podporu svých tvrzení v případě, že nárok žalobkyně uplatněný v žalobě zcela či zčásti neuznává, aby sdělila soudu, zda vznáší námitku věcné a místní nepříslušnosti zdejšího soudu. Ve výzvě soudu byla žalovaná vyzvána k tomu, zda-li souhlasí s postupem soudu dle ust. § 115a o.s.ř. s tím, že pokud se žalovaná ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že žalovaná proti postupu soudu dle ust. § 115a o.s.ř. ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. nemá námitek. Usnesení spolu s výzvou k vyjádření bylo žalované doručeno náhradním způsobem ve smyslu ust. § 49 odst. 4 o.s.ř. dne 25. 3. 2024. Na výše uvedenou výzvu žalovaná nereagovala, ani soudu nesdělila skutečnosti, které by jí v tom bránily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle ust. § 115a o.s.ř. k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. vyzve-li soud účastníka, aby se vyjádřil o určitém návrhu, který se dotýká postupu a vedení řízení, může připojit doložku, že nevyjádří-li se účastník v určité lhůtě, bude se předpokládat, že nemá námitky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud zhodnotil, že jsou splněny podmínky pro postup soudu dle ust. § 115a o.s.ř., neboť žalobkyně ve svém podání vyslovila souhlas s postupem soudu dle ust. § 115a o.s.ř., žalovaná byla poučena o možnosti postupu soudu dle ust. § 115a o.s.ř. v případě, že se na výzvu soudu nevyjádří v soudem určené lhůtě, a jelikož se žalovaná nevyjádřila, soud ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. vzal za to, že žalovaná proti postupu soudu dle výše citovaného ustanovení nemá námitek. Soud proto k vyřízení věci nenařizoval jednání, neboť v dané věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci souhlasili s postupem soudu dle § 115a o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud ve věci provedl důkaz listinami:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z Karty zákazníka – Žádost o spotřebitelský úvěr ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná u právní předchůdkyně žalobkyně prostřednictvím formuláře podala žádost o úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s dobou splatnosti 60 týdnů, jako způsob poskytnutí žalovaná zvolila variantu hotovostní. V žádosti mající podobu formuláře jsou vyplněny osobní údaje žalované, údaje o jejím dokladu totožnosti-občanském průkazu, adresa trvalého pobytu, kontaktní adresa a uvedení hlavního zdroje příjmů. Ve formuláři byly uvedeny informace o finanční situaci žalované a prohlášení a souhlasy žalované v souvislosti se zpracováním osobních údajů a poskytnutí informací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru v hotovosti č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla dne 27. 7. 2021 uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě se právní předchůdkyně zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti, který se žalovaná zavázala splatit v celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdenních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve smlouvě byl vyčíslen úrok na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", administrativní poplatek na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a odměna za hotovostní inkaso splátek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve smlouvě byla ujednána fixní úroková sazba ve výši 32,15 % ročně pro případ 60 splátek, určení celkové částky k zaplacení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", doplňující ustanovení o spotřebitelském úvěru obsahující podmínky čerpání spotřebitelského úvěru, evidence splátek, způsob splácení, umoření jistiny, doba trvání spotřebitelského úvěru, roční procentní sazba nákladů, náklady spojené s vymáháním případě prodlení zákazníka, právo zákazníka na předčasné splacení, právo zákazníka na odstoupení od smlouvy, jakož i následky nesplácení spotřebitelského úvěru, zánik smlouvy, prohlášení a další povinnosti zákazníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze Smlouvy o postoupení pohledávek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“) soud zjistil, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřeli dne 1. 6. 2023 smlouvu o postoupení souboru pohledávek za úplatu. Ve Smlouvě bylo uvedeno, že postoupení pohledávek dle této smlouvy nabývá účinnosti dnem účinnosti podle rámcové smlouvy, tedy dne 1. 6. 2023. Z Přílohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" obsahující soubor postoupených pohledávek je na straně č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" této přílohy uvedena pohledávka za žalovanou. Skutečnost, že žalobkyně uhradila právní předchůdkyni za postoupení určených pohledávek sjednanou cenu, byla doložena Potvrzením o úhradě ze dne 7. 6. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z Výpisu z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vložka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhotoveného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zapsána do obchodního rejstříku, v listině byly uvedeny údaje o členech správní rady společnosti, počtu členů správní rady, způsob jednání za společnost, údaj o výši základního kapitálu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a údaje o počtu akcií, jejich druhu a hodnotě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 23. 6. 2023 spolu s informacemi o zpracování osobních údajů dokladem o jejím odeslání soud zjistil, že žalobkyně žalované sdělila, že pohledávka včetně příslušenství byla postoupena na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaná byl současně poučena, že veškeré úhrady svého dluhu má směřovat vůči této společnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z Výzvy k plnění ze dne 29. 9. 2023 bylo soudem zjištěno, že žalobkyně žalované zaslala výzvu k úhradě dluhu, a to nejpozději do 14. 10. 2023 s tím, že pokud nebude v této lhůtě dluh ze strany žalované uhrazen, je žalobkyně připravena se svého nároku domáhat soudní cestou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soudem učiněný závěr o skutkovém stavu věci se plně shoduje s výše uvedenými skutkovými zjištěními soudu, a z tohoto důvodu lze již jen odkázat na shora uvedené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. V řízení bylo prokázáno, že mezi účastníky, právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou, byla ve smyslu ustanovení § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění, uzavřena smlouva o úvěru, kterou se úvěrující, právní předchůdkyně, zavazuje, že úvěrované (žalované) poskytne na její požádání a v její prospěch peněžní prostředky a úvěrovaná se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Právní předchůdkyně žalované poskytla finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti, žalovaná však sjednané splátky řádně a včas neplatila, a poskytnutou částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se sjednaným příslušenstvím v ujednaném termínu splatnosti do 20. 9. 2022 včetně neuhradila. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky právní předchůdkyně mohla požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" s dlužnou jistinou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" právní předchůdkyně požadovala dále dlužný úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužný poplatek za administrativní činnost ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužný poplatek za hotovostní inkaso ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále žalobkyně po žalované požaduje úrok ve výši 21,69 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení, a dále úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 2. 6. 2023 do zaplacení. Vzhledem k tomu, že nárok žalobkyně na zaplacení dlužné jistiny, úroku z úvěru i poplatků soud považuje za prokázaný a důvodný, ve výroku I rozsudku jej žalobkyni přiznal. Současně přiznal i nárok na zaplacení úroku z prodlení se zaplacením dlužné jistiny a dlužného úroku z úvěru ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to za dobu následující po dni zesplatnění do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů na zastoupení advokátem, kterému náleží odměna dle ust. § 6 odst. 1 ve spojení s ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „AT“) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů uvedených v ust. § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka ze dne 29. 9. 2023, návrh na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne 1. 12. 2023), dále ze tří paušálních náhrad výdajů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/úkon dle ust. § 14b odst. 5 AT, vše, kromě soudního poplatku, zvýšené o 21 % DPH. Ustanovení § 14b AT se použije, neboť se aplikuje, neboť jde o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž hodnota sporu nepřevyšuje částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" Karlem Goláněm, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":", uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" k plnění byla stanovena v souladu s ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne , Anonymizováno,  spolu s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala na soudu vydání rozhodnutí, kterým by žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku , částka,  s příslušenstvím (s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,69 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení) a nahradit žalobkyni náklady řízení k rukám jejího právního zástupce ve výši , částka, , to vše do 15 dnů od doručení elektronického platebního rozkazu.2. Dle tvrzení žalující strany mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností , právnická osoba, , IČO: , IČO, , se sídlem , adresa,  (dále jen „právní předchůdkyně“) a žalovanou byla dne , Anonymizováno,  byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  (dále jen „smlouva“), na jejímž základě právní předchůdkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši , částka, , a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila podpisem smlouvy. Dle smlouvy se žalovaná zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit v pravidelných 60 týdenních splátkách ve výši , částka,  počínaje dnem 3. 8. 2021, přičemž poslední splátka byla stanovena na 20. 9. 2022. Ve smlouvě byla ujednána fixní úroková sazba ve výši 32,15 % ročně pro případ 60 splátek, a dále určení celkové částky k zaplacení ve výši , částka, . Žalovaná se též zavázala hradit další případné platby, zejména poplatky dle smlouvy, resp. dle aktuálního sazebníku poplatků. Žalovaná měla celkovou dlužnou částku uhradit do 20. 9. 2022 včetně. Žalovaná dluh v ujednaném termínu splatnosti neuhradila, a právní předchůdkyně žalobkyně ode dne následujícím po splatnosti poslední sjednané splátky mohla požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky a příslušenství. U sjednaného úroku ve výši 32,15 % ročně právní předchůdkyně žalobkyně vůči žalované uplatnila úrokovou sazbu nižší, a to 21,69 %. Za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku postoupení pohledávky na současnou žalobkyni žalovaná uhradila jen částku , částka, , kterou právní předchůdkyně započetla ve výši , částka,  na úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a ve výši , částka,  na poplatek za hotovostní inkaso splátek. Žalobkyně uvedla, že pohledávka za žalovanou na ni byla postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 1. 6. 2023, s účinností ke dni 1. 6. 2023. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem odeslaným doporučeně. Ke dni postoupení pohledávka činila , částka,  bez kompletního příslušenství. Současně byla žalovaná žalobkyní opětovně vyzvána k úhradě dlužné částky , částka,  s příslušenstvím. Jelikož žalovaná neuhradila na svůj dluh ničeho ani poté, co jí byla ze strany právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní upomínka ze dne 29. 9. 2023 ve smyslu ust. § 142a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“), obrátila se žalobkyně se svým nárokem na soud.3. Usnesením soudu ze dne , Anonymizováno, , č.j. , spisová značka, , byla žalovaná vyzvána ve smyslu ust. § 114a odst. 2 písm. a) o.s.ř. k tomu, aby se vyjádřila k nároku žalobkyně uplatněného v žalobě, aby uvedla všechny skutečnosti a označila veškeré důkazy na podporu svých tvrzení v případě, že nárok žalobkyně uplatněný v žalobě zcela či zčásti neuznává, aby sdělila soudu, zda vznáší námitku věcné a místní nepříslušnosti zdejšího soudu. Ve výzvě soudu byla žalovaná vyzvána k tomu, zda-li souhlasí s postupem soudu dle ust. § 115a o.s.ř. s tím, že pokud se žalovaná ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že žalovaná proti postupu soudu dle ust. § 115a o.s.ř. ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. nemá námitek. Usnesení spolu s výzvou k vyjádření bylo žalované doručeno náhradním způsobem ve smyslu ust. § 49 odst. 4 o.s.ř. dne 25. 3. 2024. Na výše uvedenou výzvu žalovaná nereagovala, ani soudu nesdělila skutečnosti, které by jí v tom bránily.4. Podle ust. § 115a o.s.ř. k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.5. Podle ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. vyzve-li soud účastníka, aby se vyjádřil o určitém návrhu, který se dotýká postupu a vedení řízení, může připojit doložku, že nevyjádří-li se účastník v určité lhůtě, bude se předpokládat, že nemá námitky.6. Soud zhodnotil, že jsou splněny podmínky pro postup soudu dle ust. § 115a o.s.ř., neboť žalobkyně ve svém podání vyslovila souhlas s postupem soudu dle ust. § 115a o.s.ř., žalovaná byla poučena o možnosti postupu soudu dle ust. § 115a o.s.ř. v případě, že se na výzvu soudu nevyjádří v soudem určené lhůtě, a jelikož se žalovaná nevyjádřila, soud ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. vzal za to, že žalovaná proti postupu soudu dle výše citovaného ustanovení nemá námitek. Soud proto k vyřízení věci nenařizoval jednání, neboť v dané věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci souhlasili s postupem soudu dle § 115a o.s.ř.7. Soud ve věci provedl důkaz listinami:8. Z Karty zákazníka – Žádost o spotřebitelský úvěr ze dne , Anonymizováno,  soud zjistil, že žalovaná u právní předchůdkyně žalobkyně prostřednictvím formuláře podala žádost o úvěr ve výši , částka,  s dobou splatnosti 60 týdnů, jako způsob poskytnutí žalovaná zvolila variantu hotovostní. V žádosti mající podobu formuláře jsou vyplněny osobní údaje žalované, údaje o jejím dokladu totožnosti-občanském průkazu, adresa trvalého pobytu, kontaktní adresa a uvedení hlavního zdroje příjmů. Ve formuláři byly uvedeny informace o finanční situaci žalované a prohlášení a souhlasy žalované v souvislosti se zpracováním osobních údajů a poskytnutí informací.9. Ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru v hotovosti č. , hodnota,  ze dne , Anonymizováno,  soud zjistil, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností , právnická osoba, , byla dne 27. 7. 2021 uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě se právní předchůdkyně zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši , částka,  v hotovosti, který se žalovaná zavázala splatit v celkem , hodnota,  týdenních splátkách ve výši , částka, . Ve smlouvě byl vyčíslen úrok na částku , částka, , administrativní poplatek na částku , částka, , a odměna za hotovostní inkaso splátek ve výši , částka, . Ve smlouvě byla ujednána fixní úroková sazba ve výši 32,15 % ročně pro případ 60 splátek, určení celkové částky k zaplacení ve výši , částka, , doplňující ustanovení o spotřebitelském úvěru obsahující podmínky čerpání spotřebitelského úvěru, evidence splátek, způsob splácení, umoření jistiny, doba trvání spotřebitelského úvěru, roční procentní sazba nákladů, náklady spojené s vymáháním případě prodlení zákazníka, právo zákazníka na předčasné splacení, právo zákazníka na odstoupení od smlouvy, jakož i následky nesplácení spotřebitelského úvěru, zánik smlouvy, prohlášení a další povinnosti zákazníka.10. Ze Smlouvy o postoupení pohledávek č. , Anonymizováno,  (dále jen „Smlouva“) soud zjistil, že společnost , právnická osoba,  a společnost , Jméno zainteresované společnosti 0/0, , uzavřeli dne 1. 6. 2023 smlouvu o postoupení souboru pohledávek za úplatu. Ve Smlouvě bylo uvedeno, že postoupení pohledávek dle této smlouvy nabývá účinnosti dnem účinnosti podle rámcové smlouvy, tedy dne 1. 6. 2023. Z Přílohy č. , hodnota,  obsahující soubor postoupených pohledávek je na straně č. , hodnota,  této přílohy uvedena pohledávka za žalovanou. Skutečnost, že žalobkyně uhradila právní předchůdkyni za postoupení určených pohledávek sjednanou cenu, byla doložena Potvrzením o úhradě ze dne 7. 6. 2023.11. Z Výpisu z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl , Anonymizováno, , vložka , Anonymizováno,  vyhotoveného dne , Anonymizováno,  soud zjistil, že žalobkyně , Jméno zainteresované společnosti 0/0,  byla dne , Anonymizováno,  zapsána do obchodního rejstříku, v listině byly uvedeny údaje o členech správní rady společnosti, počtu členů správní rady, způsob jednání za společnost, údaj o výši základního kapitálu ve výši , částka, , a údaje o počtu akcií, jejich druhu a hodnotě.12. Z Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 23. 6. 2023 spolu s informacemi o zpracování osobních údajů dokladem o jejím odeslání soud zjistil, že žalobkyně žalované sdělila, že pohledávka včetně příslušenství byla postoupena na společnost , Jméno zainteresované společnosti 0/0, , sídlem , právnická osoba, /, Anonymizováno, , , adresa,  – , jméno FO, , a žalovaná byl současně poučena, že veškeré úhrady svého dluhu má směřovat vůči této společnosti.13. Z Výzvy k plnění ze dne 29. 9. 2023 bylo soudem zjištěno, že žalobkyně žalované zaslala výzvu k úhradě dluhu, a to nejpozději do 14. 10. 2023 s tím, že pokud nebude v této lhůtě dluh ze strany žalované uhrazen, je žalobkyně připravena se svého nároku domáhat soudní cestou.14. Soudem učiněný závěr o skutkovém stavu věci se plně shoduje s výše uvedenými skutkovými zjištěními soudu, a z tohoto důvodu lze již jen odkázat na shora uvedené.15. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:16. V řízení bylo prokázáno, že mezi účastníky, právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou, byla ve smyslu ustanovení § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění, uzavřena smlouva o úvěru, kterou se úvěrující, právní předchůdkyně, zavazuje, že úvěrované (žalované) poskytne na její požádání a v její prospěch peněžní prostředky a úvěrovaná se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Právní předchůdkyně žalované poskytla finanční prostředky ve výši , částka,  v hotovosti, žalovaná však sjednané splátky řádně a včas neplatila, a poskytnutou částku , částka,  spolu se sjednaným příslušenstvím v ujednaném termínu splatnosti do 20. 9. 2022 včetně neuhradila. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky právní předchůdkyně mohla požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. , adresa,  s dlužnou jistinou ve výši , částka,  právní předchůdkyně požadovala dále dlužný úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši , částka, , dlužný poplatek za administrativní činnost ve výši , částka,  a dlužný poplatek za hotovostní inkaso ve výši , částka, . Dále žalobkyně po žalované požaduje úrok ve výši 21,69 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení, a dále úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od 2. 6. 2023 do zaplacení. Vzhledem k tomu, že nárok žalobkyně na zaplacení dlužné jistiny, úroku z úvěru i poplatků soud považuje za prokázaný a důvodný, ve výroku I rozsudku jej žalobkyni přiznal. Současně přiznal i nárok na zaplacení úroku z prodlení se zaplacením dlužné jistiny a dlužného úroku z úvěru ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to za dobu následující po dni zesplatnění do zaplacení.1. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka,  a nákladů na zastoupení advokátem, kterému náleží odměna dle ust. § 6 odst. 1 ve spojení s ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „AT“) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů uvedených v ust. § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka ze dne 29. 9. 2023, návrh na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne 1. 12. 2023), dále ze tří paušálních náhrad výdajů ve výši , částka, /úkon dle ust. § 14b odst. 5 AT, vše, kromě soudního poplatku, zvýšené o 21 % DPH. Ustanovení § 14b AT se použije, neboť se aplikuje, neboť jde o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž hodnota sporu nepřevyšuje částku , částka, . Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem , tituly před jménem,  Karlem Goláněm, , tituly za jménem, , uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř.17. , adresa,  k plnění byla stanovena v souladu s ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:OSPH01:2024:40.C.41.2024.1","publishedAt":"2024-07-25","decisionAt":"2024-04-26","caseNumber":{"senate":40,"registry":"C","index":41,"year":2024,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. et Mgr.","firstName":"Iveta","lastName":"Cvingráfová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 19 980 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"114a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","AKCIE","ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}