{"uuid":"d38b63f7-70a8-4991-aef5-82269f3628be","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Moravcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 26 612 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 21 200 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. V části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení 5 412 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 25 915 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky 5 412 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % ročně z částky 21 200 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 1 728 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 21 200 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně od , datum,  do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. V části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení 5 412 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 25 915 Kč od , datum,  do , datum,  a z částky 5 412 Kč od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 0,5 % ročně z částky 21 200 Kč od , datum,  do zaplacení, se žaloba zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 1 728 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhá peněžitého plnění z titulu smlouvy o úvěru, kterou žalovaná uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalované byla poskytnuta částka 21 200 Kč. Žalobou nárokovaná částka se skládá z této nesplacené jistiny, z úroku ve výši 4 715 Kč a ze smluvní pokuty ve výši 697 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, přestože jí byla řádně doručena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhotovila v elektronické podobě formulář obsahující smlouvu, podle které měla poskytnout žalované úvěr ve výši 15 000 Kč a ve znění dodatků následně ve výši 21 200 Kč se splatností do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve smlouvě je uvedeno, že k jejímu potvrzení mělo dojít ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno smlouvou o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodatky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" až 6). Proces uzavření smlouvy měl být završen generováním návrhu věřitelem, přijetím návrhu klientem a provedením verifikační platby [čl. 1.1 písm. a) obchodních podmínek], že Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došla na účet Zaplo s.r.o. platba 0,01 Kč z účtu vedeného na jméno žalované (prokázáno výpisem z účtu). Na tento účet byla postupně ve dnech, které jsou uvedeny i na dodatcích ke smlouvě o úvěru, po částech vyplacena částka 21 200 Kč (prokázáno výpisy z účtu). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhotovila dvě upomínky k úhradě zesplatněného úvěru (prokázáno upomínkami). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila svou pohledávku vůči žalované žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek včetně dodatku a seznamem postoupených pohledávek) a postoupení žalované oznámila (prokázáno oznámením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a potvrzením o podání zásilky). Žalobkyně před podáním žaloby prostřednictvím své zástupkyně vyzvala žalovanou k plnění (prokázáno výzvou a potvrzením o podání zásilky).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Nebylo prokázáno, že žalovaná učinila projev vůle směřující k uzavření smlouvy. Verifikační platba doložená výpisem z účtu časově nesouvisí s uzavřením smlouvy. Není tedy ničím podložený záznam ve formuláři smlouvy, že došlo k jejímu potvrzení; smlouva není ze strany žalované podepsaná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně neunesla důkazní břemeno stran uzavření smlouvy o úvěru (§ 2395 o. z.), žaloba proto nemůže být úspěšná v rozsahu úroku a smluvní pokuty, které se opírají výlučně o smluvní ujednání. K jednání se žalobkyně nedostavila, soud jí proto nemohl poskytnout příslušné poučení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Poskytnutá jistina představuje bezdůvodné obohacení, kterého se žalované dostalo na úkor právní předchůdkyně žalobkyně plněním bez právního důvodu a které je žalovaná povinna vrátit (§ 2991 o. z.). Aktivní věcná legitimace žalobkyně vychází z postoupení pohledávky (§ 1879 o. z.). Žalobkyně má právo také na úrok z prodlení (§ 1970 o.z.) ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., přičemž počátek prodlení vychází z předžalobní výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř. podle poměru úspěchu a neúspěchu ve věci – žalobkyně byla úspěšná z 80 % a neúspěšná z 20 %, náleží jí proto poměrná část náhrady v rozsahu 60 %. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 065 Kč a nákladů zastoupení advokátem dle § 14b advokátního tarifu. Ty tvoří odměna zástupce po 400 Kč a náhrada hotových výdajů po 100 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba). Platebním místem je dle § 149 odst. 1 o.s.ř. zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Lhůty k plnění soud stanovil dle § 160 odst. 1 o.s.ř., když z obsahu spisu nevyplývá důvod pro jejich prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhá peněžitého plnění z titulu smlouvy o úvěru, kterou žalovaná uzavřela dne , datum,  se , právnická osoba,  Žalované byla poskytnuta částka 21 200 Kč. Žalobou nárokovaná částka se skládá z této nesplacené jistiny, z úroku ve výši 4 715 Kč a ze smluvní pokuty ve výši 697 Kč.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, přestože jí byla řádně doručena.3. Z provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění: , právnická osoba,  vyhotovila v elektronické podobě formulář obsahující smlouvu, podle které měla poskytnout žalované úvěr ve výši 15 000 Kč a ve znění dodatků následně ve výši 21 200 Kč se splatností do , datum, . Ve smlouvě je uvedeno, že k jejímu potvrzení mělo dojít , datum,  (prokázáno smlouvou o úvěru č. , hodnota,  a dodatky č. , hodnota,  až 6). Proces uzavření smlouvy měl být završen generováním návrhu věřitelem, přijetím návrhu klientem a provedením verifikační platby [čl. 1.1 písm. a) obchodních podmínek], že Dne , datum,  došla na účet Zaplo s.r.o. platba 0,01 Kč z účtu vedeného na jméno žalované (prokázáno výpisem z účtu). Na tento účet byla postupně ve dnech, které jsou uvedeny i na dodatcích ke smlouvě o úvěru, po částech vyplacena částka 21 200 Kč (prokázáno výpisy z účtu). , právnická osoba,  vyhotovila dvě upomínky k úhradě zesplatněného úvěru (prokázáno upomínkami). , právnická osoba,  postoupila svou pohledávku vůči žalované žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek včetně dodatku a seznamem postoupených pohledávek) a postoupení žalované oznámila (prokázáno oznámením ze dne , datum,  a potvrzením o podání zásilky). Žalobkyně před podáním žaloby prostřednictvím své zástupkyně vyzvala žalovanou k plnění (prokázáno výzvou a potvrzením o podání zásilky).4. Nebylo prokázáno, že žalovaná učinila projev vůle směřující k uzavření smlouvy. Verifikační platba doložená výpisem z účtu časově nesouvisí s uzavřením smlouvy. Není tedy ničím podložený záznam ve formuláři smlouvy, že došlo k jejímu potvrzení; smlouva není ze strany žalované podepsaná.5. Žalobkyně neunesla důkazní břemeno stran uzavření smlouvy o úvěru (§ 2395 o. z.), žaloba proto nemůže být úspěšná v rozsahu úroku a smluvní pokuty, které se opírají výlučně o smluvní ujednání. K jednání se žalobkyně nedostavila, soud jí proto nemohl poskytnout příslušné poučení.6. Poskytnutá jistina představuje bezdůvodné obohacení, kterého se žalované dostalo na úkor právní předchůdkyně žalobkyně plněním bez právního důvodu a které je žalovaná povinna vrátit (§ 2991 o. z.). Aktivní věcná legitimace žalobkyně vychází z postoupení pohledávky (§ 1879 o. z.). Žalobkyně má právo také na úrok z prodlení (§ 1970 o.z.) ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., přičemž počátek prodlení vychází z předžalobní výzvy.7. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř. podle poměru úspěchu a neúspěchu ve věci – žalobkyně byla úspěšná z 80 % a neúspěšná z 20 %, náleží jí proto poměrná část náhrady v rozsahu 60 %. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 065 Kč a nákladů zastoupení advokátem dle § 14b advokátního tarifu. Ty tvoří odměna zástupce po 400 Kč a náhrada hotových výdajů po 100 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba). Platebním místem je dle § 149 odst. 1 o.s.ř. zástupce žalobkyně.8. Lhůty k plnění soud stanovil dle § 160 odst. 1 o.s.ř., když z obsahu spisu nevyplývá důvod pro jejich prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení podat odvolání ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí dle části šesté o.s.ř. či na exekuci dle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2026:20.C.28.2026.1","publishedAt":"2026-07-21","decisionAt":"2026-05-04","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":28,"year":2026,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Moravec","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 26 612 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","DOKAZOVANI","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}