{"uuid":"d43a64ec-ccfe-4f1d-bf09-1f6b777125c3","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Hodoníně rozhodl samosoudkyní Mgr. Olgou Houžvičkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemř. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemř. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bude zapsán v matrice – v knize narozených dětí jako otec osvojence namísto otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilý , Jméno osvojence, , rozený , jméno FO, , nar. , Datum narození osvojence, , syn matky , jméno FO, , rozené , rodné přijmení, , nar. , datum,  a otce , jméno FO, , nar. , datum, , je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem osvojitele , jméno FO, , nar. , Datum narození osvojitele, .II. Osvojitel , Jméno osvojitele, , nar. , Datum narození osvojitele, , syn matky , jméno FO, , roz. , Anonymizováno, , nar. , datum, , zemř. , datum,  a otce , jméno FO, , nar. , datum, , zemř. , datum,  bude zapsán v matrice – v knize narozených dětí jako otec osvojence namísto otce , jméno FO, , nar. , datumIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Osvojitel (navrhovatel) podal ke zdejšímu soudu dne 15.4.2025 návrh na osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedl, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel manželství s matkou osvojence paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jejich manželství bylo posléze rozvedeno. Z předchozího manželství měla jeho bývalá manželka dva syny, a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za trvání jejich manželství se jim narodily dcery ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve společné domácnosti se osvojitel o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" od jeho dvou let staral. Osvojenec u něj zůstal v péči i po rozvodu manželství osvojitele a matky osvojence. Měl jej vždy za vlastního a vznikl mezi nimi silný citový vztah, který přetrvává do současnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. S návrhem souhlasil jak osvojenec, tak matka osvojence, manželka osvojence a i biologický otec osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z listinných důkazů soud zjistil, že rodným otcem osvojence je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", matkou osvojence je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu osvojitele má soud za zjištěné, že uzavřel manželství s matkou osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se kterou se posléze rozvedl. O osvojence se staral od jeho dvou let. Po odchodu matky osvojence ze společné domácnosti zůstal osvojenec v jeho péči. Mezi osvojitelem a osvojencem vznikl postupně velmi silný citový vztah obdobný vztahu otce a syna. Osvojenec jej oslovuje „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Osvojenec žil až donedávna v domácnosti osvojitele. Osvojitel jej po celou dobu podporoval na studiích. S biologickým otcem měl osvojenec sice zpočátku pravidelný styk, nicméně postupem času se kontakt začal vytrácet, až nakonec ustal úplně. Osvojenec spolu se svou manželkou osvojitele pravidelně navštěvují.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výslechu osvojence má soud za zjištěné, že s osvojením souhlasí, od dětství měl k osvojiteli blízký vztah, který se časem značně prohloubil. Osvojitel mu byl vždy vzorným otcem. Proto se i v souvislosti se svým sňatkem rozhodl pro změnu svého příjmení. Osvojenec získal citovou vazbu k celé rodině osvojitele. Stejně tak má velmi blízký citový vztah ke svým sourozencům, se kterými se vzájemně navštěvují. Dne 14.6.2025 se oženil, děti dosud žádné nemá. S biologickým otcem se nestýká, jejich vztah postupně ustal. Naposledy spolu byli v kontaktu asi před patnácti lety, od té doby se neviděli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výslechu biologické matky osvojence má soud za zjištěné, že osvojení je zcela logické vyústění velmi blízkého vztahu mezi osvojitelem a osvojencem. Jejich vztah je dlouhodobý, hluboký a trvalý, stejně jako vztah osvojence ke všem sourozencům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze zprávy biologického otce osvojence má soud za zjištěné, že tento s osvojením bez výhrad souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z výslechu manželky osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že manželství s osvojencem uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vztahy v rodině osvojence popsala jako milující, kdy jak osvojitel tak i sourozenci k sobě mají velmi blízký citový vztah. Za „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ strašně rádi jezdí. Biologického otce osvojence nezná, nikdy jej neviděla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle § 846 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění účinném od 1. 1. 2014 (dále jen „NOZ“), lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle § 847 odst. 1 písm. c), d), odst. 2, 3 NOZ zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o následcích osvojení, se zde použijí obdobně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud má za to, že tvrzení účastníků byla prokázána. Účastníci ve společné domácnosti spolu žili od dětství osvojovaného, když matka osvojence uzavřela sňatek s osvojitelem. Osvojenec zůstal v domácnosti osvojitele i poté, co se osvojitel a biologická matka osvojence rozešli. Vztah účastníků byl a je velmi hezký, stýkají se, pomáhají si, navštěvují se a rádi spolu tráví společný čas. Účastníci s osvojením osvojence osvojitelem souhlasili, stejně tak manželka osvojence, biologický otec a matka osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. S ohledem na shora uvedené proto soud návrhu vyhověl. Zákonné podmínky pro rozhodnutí o osvojení jsou v daném případě splněny. Nebylo shledáno, že by osvojení osvojence bylo v rozporu s dobrými mravy či se zájmy jeho rodného otce, který s osvojením syna souhlasil. Osvojitel hodlal osvojit syna své bývalé manželky, o kterého se staral od jeho útlého dětství až do dospělosti. Soud je přesvědčen, že rozhodnutí o osvojení je v zájmu osvojovaného i celé rodiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Dle § 797 NOZ na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič osvojovaného, a to namísto otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Ve smyslu § 23 z.ř.s. nemá žádný z účastníků řízení právo na náhradu svých nákladů řízení (výrok III.). Žádný z účastníků toto právo ani neuplatňoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Osvojitel (navrhovatel) podal ke zdejšímu soudu dne 15.4.2025 návrh na osvojení zletilého , Jméno osvojence, , roz. , jméno FO, . Uvedl, že dne , datum,  uzavřel manželství s matkou osvojence paní , jméno FO, . Jejich manželství bylo posléze rozvedeno. Z předchozího manželství měla jeho bývalá manželka dva syny, a to , jméno FO,  a , Jméno osvojence, , roz. , jméno FO, . Za trvání jejich manželství se jim narodily dcery , jméno FO,  a , jméno FO, . Ve společné domácnosti se osvojitel o , jméno FO,  od jeho dvou let staral. Osvojenec u něj zůstal v péči i po rozvodu manželství osvojitele a matky osvojence. Měl jej vždy za vlastního a vznikl mezi nimi silný citový vztah, který přetrvává do současnosti.2. S návrhem souhlasil jak osvojenec, tak matka osvojence, manželka osvojence a i biologický otec osvojence.3. Z listinných důkazů soud zjistil, že rodným otcem osvojence je , jméno FO, , nar. , datum, , matkou osvojence je , jméno FO, , dříve , Anonymizováno, , rozená , rodné přijmení, , nar. , datum, .4. Z výslechu osvojitele má soud za zjištěné, že uzavřel manželství s matkou osvojence , jméno FO, , se kterou se posléze rozvedl. O osvojence se staral od jeho dvou let. Po odchodu matky osvojence ze společné domácnosti zůstal osvojenec v jeho péči. Mezi osvojitelem a osvojencem vznikl postupně velmi silný citový vztah obdobný vztahu otce a syna. Osvojenec jej oslovuje „, Anonymizováno, “. Osvojenec žil až donedávna v domácnosti osvojitele. Osvojitel jej po celou dobu podporoval na studiích. S biologickým otcem měl osvojenec sice zpočátku pravidelný styk, nicméně postupem času se kontakt začal vytrácet, až nakonec ustal úplně. Osvojenec spolu se svou manželkou osvojitele pravidelně navštěvují.5. Z výslechu osvojence má soud za zjištěné, že s osvojením souhlasí, od dětství měl k osvojiteli blízký vztah, který se časem značně prohloubil. Osvojitel mu byl vždy vzorným otcem. Proto se i v souvislosti se svým sňatkem rozhodl pro změnu svého příjmení. Osvojenec získal citovou vazbu k celé rodině osvojitele. Stejně tak má velmi blízký citový vztah ke svým sourozencům, se kterými se vzájemně navštěvují. Dne 14.6.2025 se oženil, děti dosud žádné nemá. S biologickým otcem se nestýká, jejich vztah postupně ustal. Naposledy spolu byli v kontaktu asi před patnácti lety, od té doby se neviděli.6. Z výslechu biologické matky osvojence má soud za zjištěné, že osvojení je zcela logické vyústění velmi blízkého vztahu mezi osvojitelem a osvojencem. Jejich vztah je dlouhodobý, hluboký a trvalý, stejně jako vztah osvojence ke všem sourozencům.7. Ze zprávy biologického otce osvojence má soud za zjištěné, že tento s osvojením bez výhrad souhlasí.8. Z výslechu manželky osvojence , jméno FO,  soud zjistil, že manželství s osvojencem uzavřeli dne , datum, . Vztahy v rodině osvojence popsala jako milující, kdy jak osvojitel tak i sourozenci k sobě mají velmi blízký citový vztah. Za „, Anonymizováno, “ strašně rádi jezdí. Biologického otce osvojence nezná, nikdy jej neviděla.9. Dle § 846 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění účinném od 1. 1. 2014 (dále jen „NOZ“), lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.10. Dle § 847 odst. 1 písm. c), d), odst. 2, 3 NOZ zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů. Ustanovení o osvojení nezletilého, včetně ustanovení o následcích osvojení, se zde použijí obdobně.11. Soud má za to, že tvrzení účastníků byla prokázána. Účastníci ve společné domácnosti spolu žili od dětství osvojovaného, když matka osvojence uzavřela sňatek s osvojitelem. Osvojenec zůstal v domácnosti osvojitele i poté, co se osvojitel a biologická matka osvojence rozešli. Vztah účastníků byl a je velmi hezký, stýkají se, pomáhají si, navštěvují se a rádi spolu tráví společný čas. Účastníci s osvojením osvojence osvojitelem souhlasili, stejně tak manželka osvojence, biologický otec a matka osvojence.12. S ohledem na shora uvedené proto soud návrhu vyhověl. Zákonné podmínky pro rozhodnutí o osvojení jsou v daném případě splněny. Nebylo shledáno, že by osvojení osvojence bylo v rozporu s dobrými mravy či se zájmy jeho rodného otce, který s osvojením syna souhlasil. Osvojitel hodlal osvojit syna své bývalé manželky, o kterého se staral od jeho útlého dětství až do dospělosti. Soud je přesvědčen, že rozhodnutí o osvojení je v zájmu osvojovaného i celé rodiny.13. Dle § 797 NOZ na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič osvojovaného, a to namísto otce , jméno FO, .14. Ve smyslu § 23 z.ř.s. nemá žádný z účastníků řízení právo na náhradu svých nákladů řízení (výrok III.). Žádný z účastníků toto právo ani neuplatňoval.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu v Hodoníně sídlem Velkomoravská 2269/4, 695 46 Hodonín. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHO:2025:6.C.82.2025.1","publishedAt":"2025-12-19","decisionAt":"2025-08-14","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":82,"year":2025,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Olga","lastName":"Houžvičková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSHO","caseResultType":[],"caseSubject":"osvojení zletilého","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"797","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","OSVOJENI_ZLETILEHO","ROZVOD_MANZELSTVI","OSVOJENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}