{"uuid":"d47796c8-bffc-4ef2-b53a-94a39158c001","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem JUDr. Zdeňkem Douděrou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa ","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jednající ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno 7 slov","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o náhradu škody a nemajetkové újmy,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 10. 5. 2021, č. j. 20 C 11/2019-369 se doplňuje o tyto výroky:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"X. Žalobce je povinen nahradit státu - České republice na účet Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náklady řízení v rozsahu 67,25 % v částce 1 126,68 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"XI. Žalovaná je povinna nahradit státu - České republice na účet Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náklady řízení v rozsahu 32,75 % v částce 548,68 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 10. 5. 2021, č. j. 20 C 11/2019-369 se doplňuje o tyto výroky:\nX. Žalobce je povinen nahradit státu - České republice na účet Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náklady řízení v rozsahu 67,25 % v částce 1 126,68 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nXI. Žalovaná je povinna nahradit státu - České republice na účet Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náklady řízení v rozsahu 32,75 % v částce 548,68 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Jelikož ve výroku citovaném rozhodnutí soud nerozhodl o nákladech státu a tento rozsudek dosud nenabyl právní moci, rozhodl soud podle § 166 odst. 1, 2 o.s.ř. a vydal toto doplňující usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroky X. a XI. jsou odůvodněny § 148 odst. 1 o.s.ř., podle kterého má stát podle výsledku řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Žalobce byl v řízení úspěšný co do 32,75 % a žalovaná co do 67,25%, soud u účastníků nezjistil předpoklady pro osvobození od soudních poplatků, proto jim uložil zaplatit náklady řízení, které stát vynaložil za svědečné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V řízení jsou takto vzniklé náklady představovány svědečným ve výši 1 675,36 Kč, které bylo přiznáno usnesením ze dne 5. 11. 2021, č.j. 20 C 11/2019-401 svědkovi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud proto žalobce zavázal k zaplacení nákladů státu v rozsahu 67,25 % v částce 1 126,68 Kč a žalovanou zavázal k zaplacení nákladů státu v rozsahu 32,75 % v částce 548,68 Kč ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Jelikož ve výroku citovaném rozhodnutí soud nerozhodl o nákladech státu a tento rozsudek dosud nenabyl právní moci, rozhodl soud podle § 166 odst. 1, 2 o.s.ř. a vydal toto doplňující usnesení.\nVýroky X. a XI. jsou odůvodněny § 148 odst. 1 o.s.ř., podle kterého má stát podle výsledku řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Žalobce byl v řízení úspěšný co do 32,75 % a žalovaná co do 67,25%, soud u účastníků nezjistil předpoklady pro osvobození od soudních poplatků, proto jim uložil zaplatit náklady řízení, které stát vynaložil za svědečné.\nV řízení jsou takto vzniklé náklady představovány svědečným ve výši 1 675,36 Kč, které bylo přiznáno usnesením ze dne 5. 11. 2021, č.j. 20 C 11/2019-401 svědkovi [jméno] [příjmení]. Soud proto žalobce zavázal k zaplacení nákladů státu v rozsahu 67,25 % v částce 1 126,68 Kč a žalovanou zavázal k zaplacení nákladů státu v rozsahu 32,75 % v částce 548,68 Kč ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím podepsaného soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2021:20.C.11.2019.8","publishedAt":"2022-06-28","decisionAt":"2021-11-05","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":11,"year":2019,"pageNumber":402},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zdeněk","lastName":"Douděra","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":11,"year":2019,"pageNumber":369},"affectedDate":"2021-05-19","courtCode":"NONE","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SVEDECNE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}