{"uuid":"d47980b4-7a5e-48c3-9ddf-c579c4e94b23","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Přerově rozhodl samosoudcem JUDr. Adamem Talandou, Ph.D. ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 89 411 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) úroku ve výši 11, 75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacenía) částky , částka, ,b) kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši , částka, ,c) úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení,d) úroku ve výši 11, 75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení,se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění doplnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení celkem částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení s odůvodněním, že její právní předchůdkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela s žalovanou smlouvu o půjčce a žalovaná poskytnuté peněžní prostředky a jejich příslušenství v dohodnuté době nevrátila. Smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s názvem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" půjčka v hotovosti byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na jejím základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalovaná převzala v hotovosti, a žalovaná se zavázala ji vrátit spolu s dohodnutým poplatkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zahrnuje úrok 29 %, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení a částku za administrativní činnost a komfortní splácení). Celková dlužná částka byla splatná v celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (poslední splátka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná ale smluvené podmínky porušila, neboť splátky nehradila řádně a včas a uhradila pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tato částka byla započítána částečně na jistinu a částečně na poplatky. Nyní se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení neuhrazené jistiny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", sankčních poplatků ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (7 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za zaslané upomínky a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za zahájení vymáhání dluhu), kapitalizovaného úroku z prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroku ve výši 11,75 % ročně z jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně v žalobě popsala, jak její právní předchůdkyně zjišťovala a posuzovala úvěruschopnost žalované. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k postoupení pohledávky vůči žalované z právní předchůdkyně na žalobkyni a žalované bylo postoupení oznámeno dopisem. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě přes výzvu soudu nevyjádřila, zůstala v řízení zcela pasivní, neplnila své procesní povinnosti ve smyslu § 101 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), tj. tvrdit významné skutečnosti důležité pro rozhodnutí a plnit důkazní a jiné povinnosti, tvrzený nárok žalobce ani jeho výši vůbec nezpochybňovala ani nerozporovala. Soud pak věc projednal při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a rozhodl při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" za účasti žalobkyně a v nepřítomnosti žalované za splnění podmínek § 101 odst. 3 o. s. ř., neboť žalovaná, ač řádně předvolána, se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud k důkazu provedl listinné důkazy a vyslechl svědkyni, a na základě těchto důkazů učinil následující skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" listiny označené jako Smlouva o zápůjčce – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" označené číslem","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že se právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dohodli na poskytnutí finanční hotovosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Peněžní prostředky byly určeny k refinancování zápůjčky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalované tak měla být vyplacena částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž převzetí v hotovosti žalovaná stvrdila podpisem smlouvy. Žalovaná se půjčené finanční prostředky společně s poplatkem v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zahrnujícím úrok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zavázala splatit ve 24 měsíčních splátkách, a to ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pokud jde o první až předposlední splátku a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" pokud jde o poslední splátku, celková splatná částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba je uvedena ve výši 29 % pro celou dobu trvání smlouvy, RPSN ve výši 107,20 %. Listina je oběma stranami podepsána a datována a jsou k ní přiloženy předtištěné smluvní podmínky a standardní informace o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listiny označené jako Zákaznická karta – žádost o spotřebitelský úvěr ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že ke spotřebitelskému úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly právní předchůdkyní žalobkyně zkoumány poměry žalované. Vedle údajů k osobě je v listině uvedeno, že žalovaná má mobilní telefon, má učňovské vzdělání, je vdova, bydlí v nájmu, má čtyři vyživované osoby, nemá externí splátky, má interní splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", je zaměstnaná na plný úvazek s čistým měsíčním příjmem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", má další příjem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další příjem domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pobírá vdovský důchod (výše neuvedena), celkové měsíční výdaje činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (odhadované výdaje bez upřesnění). V zákaznické kartě jsou zaškrtnuta políčka, podle kterých byly k ověření poměrů předloženy c; uvedené dokumenty žalobkyně k žalobě nepřipojila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z listiny obsahující přehled plateb bylo zjištěno, že na smlouvu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (se splátkami odpovídající listině shora) bylo uhrazeno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z listiny označené jako Oznámení o zahájení inkasního řízení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně adresovala žalované výzvu k plnění dlužných částek ze dvou smluv (č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"); doklad o odeslání nepřiložen. Z listin označených jako Upozornění na prodlení se splátkami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Upozornění na prodlení se splátkami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Výzva k úhradě před předáním vašeho dluhu na centrální vymáhání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že jde o listiny adresované žalované od neoznačeného subjektu a vztahují se ke smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"; doklady o odeslání nepřiloženy. Z listin označených jako Upozornění na prodlení se splátkami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že jde o listiny adresované žalované od neoznačeného subjektu a vztahují se ke smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"; doklady o odeslání nepřiloženy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z listiny označené jako Smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z Potvrzení o provedení transakce bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně postupuje na žalobkyni pohledávky označené v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy, přičemž v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" je předmětná pohledávka uvedena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z listiny označené jako Oznámení o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně adresovala žalované oznámení o postoupení pohledávek ze smluv č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni; doklad o odeslání nepřiložen. Z listiny označené jako Výzva k okamžitému splacení dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalobkyně adresovala žalované výzvu k úhradě vztahující se ke smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"; zásilka odeslána ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z listiny označené jako Výzva k úhradě dluhu – předžalobní upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k plnění ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" před podáním žaloby; zásilka odeslána ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z výslechu svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že o roku 2016 dosud pracuje jako zprostředkovatel pro uzavírání úvěrů pro společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". V současné době uzavírá 15 až 20 úvěrů měsíčně, na údaje z roku 2018 si nevzpomíná. Nevzpomíná si ani na okolnosti poskytnutí úvěru žalované, ale žalovanou zná z Hranic, kde obě vyrůstaly. Žalovaná byla vdova a měla hodně dětí, některé z těch dětí bylo v pasťáku, kde byly docela drahé poplatky. Žalovanou pak vyhodili z bytu, našla si nového přítele a otěhotněla, tím začala mít finanční potíže a přestala úplně komunikovat. Dále svědkyně obecně popsala proces uzavírání úvěrových smluv tak, že klient kontaktuje buď zákaznickou linku nebo zprostředkovatele. Zprostředkovatel pak jde za klientem domů a tam uzavřou smlouvu. Před uzavřením smlouvy zprostředkovatel po klientovi žádá doložení dokumentů a údajů, které zadá přes telefon do systému. Zadané údaje vyhodnotí systém, nikoli zprostředkovatel. Z dokumentů jsou vyžadovány občanský průkaz, pracovní smlouva s doložením příjmu výplatní páskou nebo výpisem z účtu, dále nájemní smlouva. Pokud jde o uzavírání smlouvy s žalovanou, tak si svědkyně nebyla jistá, jestli jsem po ní nájemní smlouvu chtěla, protože věděla, že tam žalovaná bydlí. Pokud klienti nemají nájemní smlouvu, tak dokládají SIPO. Pokud mají klienti další příjmy, tak k nim dokládají výměry nebo rozhodnutí soudu. Z výdajů a dluhů se do formuláře zapisují údaje uvedené klienty, nijak se to nedokládá. Možnost poskytnutí úvěru pak generuje systém po nahlédnutí do registrů. Pokud klienti zprostředkovateli dokládají výpis z účtu, tak tam většinou nejsou vidět dluhy nebo jiné úvěry. Pokud tam vidět jsou, tak se na to zprostředkovatel ptá, ale stejně to klienti zapřou. Když zprostředkovatel ve výpisu vidí nějaké jiné úvěry a zeptá se na to, tak do systému pak může zadat, že tam nějaké úvěry jsou. Stává se také, že systém zprostředkovatele nepustí poskytnout úvěr. Pokud klient při žádosti uvede, že má nějaké vyživované osoby, tak se zprostředkovatel ptá, jaké má výdaje. Do žádosti se pak píší klientem uvedené výdaje, jinak se to neověřuje. Když je ve formuláři kolonka „další příjmy domácnosti“, tak tam se uvádí částka, kterou klient uvede, nijak dále se to neověřuje. Patří tam příjmy manžela, brigády, příspěvky, příjmy nedoložitelné, a tato částka se uvádí do celkového počtu příjmů. Tento další příjem nemá vliv na poskytnutí půjčky, a svědkyně neví, proč se tam píše. Kolonka „interní splátky“ se vypisuje ze systému, tu výši zprostředkovatel neovlivní, systém ji vždy uvede. Systém by nenabídl možnost další půjčky, pokud by klient nesplácel tu předchozí. Pokud klient platí třeba špatně dřívější úvěry Providentu, tak mu může systém nabídnout refinancování, které by mělo být vždy levnější, klient se vyplatí z dřívějšího dluhu, dostane nějaké peníze na ruku, většinou 50 %, a sníží se splátka. Klient sám si o refinancování zažádat nemůže, osloví ho zákaznická linka nebo zprostředkovatel. Při refinancování může mít klient i vyšší splátky, pokud si vezme vyšší půjčku, tam se zprostředkovatel snaží klientům získat nějakou slevu. Po nahlédnutí do úvěrové smlouvy uzavřené žalovanou svědkyně uvedla, že ve smlouvě není uvedena žádná sleva, tedy není poznat, zda byla nějaká poskytnuta, nyní jsou už jiné formuláře. Po nahlédnutí do výpisu z interního systému právní předchůdkyně žalobkyně předloženého žalobkyní svědkyně uvedla, že formát výpisu nezná, ale vyplývá z něj, že tam byla sleva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", což značí bonitního klienta. Pokud klient předloží nějaké listiny, tak dnes se všechny fotí, ale ohledně roku 2018 si svědkyně není jistá, jestli se listiny fotily. Klient si může vybrat hotovostní nebo bezhotovostní způsob půjčky a placení. Pokud je to hotovostní, tak chodí splátky vybírat zprostředkovatel. Bezhotovostní způsob je levnější. Pokud si klienti zpravidla vyberou hotovostní způsob splácení, přestože je dražší, tak má svědkyně za to, že to souvisí s tím, že při hotovostním způsobu dostanou peníze od zprostředkovatele hotově při uzavření smlouvy, zatímco při bezhotovostním způsobu dostanou peníze na účet za pár dnů. Po poskytnutí peněz volá klientovi manažer a ověřuje, že klient peníze dostal a vše proběhlo, jak mělo, to bývá několik dní po poskytnutí, pak jezdí i na návštěvy. Pokud klient neplatí a je v prodlení, tak zprostředkovatel chodí ke klientovi domů a snaží se ho přimět k placení alespoň něčeho, lze domluvit i snížené splátky. Poté chodí ke klientovi manažeři nebo volá call centrum, někdy chodí i security oddělení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na základě uvedených skutkových zjištění soud učinil závěr o skutkovém stavu, že žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně na základě písemné dohody označené jako Smlouva o zápůjčce – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v hotovosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" označené číslem","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" obdržela peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla použita na refinancování jiné zápůjčky u právní předchůdkyně žalobkyně. Žalovaná se zavázala vrátit celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale uhradila toliko ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Při uzavírání smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně pořídila listinu označenou jako zákaznická karta, která obsahuje informace o majetkových poměrech žalované. Právní předchůdkyně žalobkyně se s žalobkyní dohodla o převedení pohledávky za žalovanou. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě před podáním žaloby. Dále bylo zjištěno, jak obvykle probíhá uzavírání úvěrové smlouvy zprostředkovatelem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Na zjištěný skutkový stav soud navázal právním hodnocením a dospěl k následujícím právním závěrům. Předně soud dospěl k závěru, že žalobkyně je aktivně legitimována k podání žaloby, neboť jí tvrzené postoupení pohledávky za žalovanou z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni je platným postoupením pohledávky ve smyslu § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Dále se soud zabýval samotnými tvrzenými nároky žalobkyně proti žalované a dospěl k závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou došlo k uzavření smlouvy o zápůjčce podle § 2390 a násl. o. z. Při posuzování tohoto závazkového vztahu pak soud vycházel z toho, že se jedná o tzv. spotřebitelskou smlouvu ve smyslu § 1810 a násl. o. z., neboť z provedených listin nepochybně vyplývá, že smlouva byla uzavřena s právní předchůdkyní žalobkyně jako s podnikatelem podle § 420 o. z. na straně jedné a s žalovanou jako spotřebitelem ve smyslu § 419 o. z. na straně druhé. Uplatní se zde proto zvláštní ochrana obecně poskytovaná spotřebiteli jako slabší straně a také zvláštní úprava tzv. spotřebitelského úvěru obsažená v zákoně č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „spotř. z.“). Z úpravy spotřebitelského úvěru je třeba vyzdvihnout především § 86 a § 87 spotř. z., podle kterých je poskytovatel spotřebitelského úvěru povinen řádně prověřit schopnost spotřebitele splácet úvěr (úvěruschopnost), jinak nesmí spotřebiteli úvěr poskytnout a úvěrová smlouva poskytnutá v rozporu s tímto kategorickým požadavkem je absolutně neplatná. Zkoumání úvěruschopnosti spotřebitele pak není pouhou formalitou, ale poskytovatel úvěru musí úvěruschopnost posuzovat pečlivě a s odbornou péčí a veškeré od spotřebitele zjištěné údaje musí ověřit a nespoléhat se jen na spotřebitelem uvedené informace. Posouzení majetkové situace spotřebitele se pak nesmí omezit toliko na zjištění jeho příjmů, ale musí se komplexně zabývat majetkovou situací spotřebitele a jeho skutečnou možností poskytnutou částku spotřebitelského úvěru řádně splácet. Tyto okolnosti týkající se uzavírání smlouvy o spotřebitelském úvěru a její případné neplatnosti v důsledku nedodržení podmínek poskytování úvěru musí soud v nalézacím řízení zkoumat z úřední povinnosti (nikoli jen v důsledku procesní obrany spotřebitele) a je na poskytovateli úvěru, aby tyto skutečnosti tvrdil a prokázal (k tomu viz ustálenou judikaturu, např. nález Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. III. ÚS 4129/18 nebo rozsudek Soudního dvora EU ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. C-679/18).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud se s ohledem na zvýšenou ochranu poskytovanou žalované jako spotřebiteli z úřední povinnosti zabýval tím, zda právní předchůdkyně žalobkyně dostatečným způsobem před poskytnutím spotřebitelského úvěru zkoumala úvěruschopnost žalované. K tomu žalobkyně velmi rozsáhle, ale přesto obecně tvrdila, že úvěruschopnost žalované byla řádně zkoumána a že žalovaná sama podpisem na listinách potvrdila správnost a úplnost poskytnutých informací. K prokázání těchto obecných tvrzení žalobkyně předložila toliko kartu zákazníka, ve které jsou obsaženy údaje o majetkových poměrech žalované. Informace o majetkových poměrech sloužících k posouzení úvěruschopnosti, které vyplývaly z předložených listin, jsou pouze obecné a není z nich zřejmé, jakým způsobem byly zjištěny a zda dostatečně zohlednily skutečnou situaci žalované. Je uveden příjem žalované ze zaměstnání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", další příjem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zdroj neuveden, ale může jít o zvláště zmíněný vdovský důchod) a ještě další příjmy domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K těmto příjmům měly být při uzavření smlouvy předloženy pracovní smlouva, výpisy z bankovního účtu a výměr důchodu, které však nebyly k důkazu předloženy. Z výslechu svědkyně – zprostředkovatelky úvěru bylo zjištěno, že standardním postupem při uzavírání úvěrové smlouvy je, že si veškeré uvedené dokumenty vyžádá a ověří (svědkyně si nevzpomínala na konkrétní smlouvu). Lze tedy uvěřit tomu, že uvedené dokumenty měla právní předchůdkyně žalobkyně při uzavírání smlouvy k dispozici, avšak ani to nesvědčí o dostatečném zkoumání úvěruschopnosti. Svědkyně uvedla, že se nijak neověřuje částka dalšího příjmu domácnosti, která byla uvedena ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a značně tak zvyšuje zdánlivé prostředky žalované, přičemž by však bylo absurdní, aby si žalovaná s takto vysokým příjmem domácnosti brala půjčku na refinancování úvěru. Dále však svědkyně uvedla také to, že se nijak neověřují ani výdaje uvedené klientem v žádosti, což je zásadní nedostatek postupu právní předchůdkyně žalobkyně při prověřování úvěruschopnosti. Zvláště je to patrné právě v nyní projednávaném případě, ve kterém byly uvedeny příjmy žalované ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze zaměstnání a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně zřejmě jako vdovský důchod, ale zároveň byl uveden údaj o čtyřech vyživovaných osobách (svědkyně si vybavila, že žalovaná měla hodně dětí a byla vdova) a měsíčních výdajích pouze ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k tomu splátky úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Taková výše měsíčních výdajů pro pětičlennou rodinu je jen těžko uvěřitelná, až prakticky nemožná. Právní předchůdkyně žalobkyně tedy zjevně nezkoumala řádně úvěruschopnost žalované, pokud se i při vědomosti o čtyřech vyživovaných osobách spokojila s nerealistickým prohlášením o výdajích a tyto výdaje vůbec žádným způsobem neověřila. Bez dalšího prověření nemohla právní předchůdkyně žalobkyně uspokojivě dospět k závěru, že žalovaná byla schopna hradit splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a k tomu se starat sebe a čtyři vyživované osoby, hradit nájem, telefon, dopravu do zaměstnání, stravu, šatstvo, volnočasové aktivity a mít rezervu pro neočekávané výdaje. Na této úvaze nic nemění ani skutečnost, že žalovaná po nějakou dobu splátky hradila, neboť je zjevné (z karty zákazníka i z upomínek), že žalovaná si bere úvěry opakovaně a dochází u ní k hrazení splátek jedné zápůjčky pomocí prostředků z jiné zápůjčky (což je konečně i případ projednávané zápůjčky, která sloužila k refinancování dřívější zápůjčky), což pak způsobuje dluhovou spirálu, které má zabránit právě dostatečné zkoumání úvěruschopnosti před poskytnutím spotřebitelského úvěru, na které však právní předchůdkyně žalobkyně zcela rezignovala. Soud proto musí uzavřít, že bylo dostatečně prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala a neposoudila řádně úvěruschopnost žalované při poskytování spotřebitelského úvěru. Smlouva o zápůjčce je proto neplatná ve smyslu § 87 odst. 1 spotř. z. a § 588 o. z. Jedná se přitom o neplatnost absolutní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Nad rámec toho soud uvádí, že spotřebitelská smlouva by byla neplatná také z důvodu zcela zjevně nepřiměřených úroků. Ve smlouvě je u jistiny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednána „cena peněz“ v podobě úroku ve výši 29 % ročně (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), nicméně za cenu peněz je nutno považovat také další platby označené jako poplatky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž celkové náklady tvořící cenu peněž činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. 95,81 % jistiny; celá výše ceny peněz dostatečně vyplývá z RPSN, které činí 107,20 %. Takové podmínky společně s absencí řádného zkoumání úvěruschopnosti klientů a s ujednanými dalšími poplatky a smluvními pokutami naznačují, že žalobkyně (právní předchůdkyně žalobkyně) od klientů nečeká vrácení poskytnutých prostředků ve sjednané době, ale spíše očekává neustálé placení úroků z poskytnuté částky. Takové podmínky považuje soud za nemravné a smlouva by byla absolutně neplatná také pro rozpor s dobrými mravy ve smyslu § 588 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Soud tedy dospěl k závěru, že uzavřená smlouva o zápůjčce (smlouva o spotřebitelském úvěru) je absolutně neplatná. V případě neplatnosti jsou si strany ve smyslu § 2991 odst. 1 a 2 a § 2993 o. z. povinny vzájemně vrátit plnění, která si na základě neplatné smlouvy poskytly. V případě neplatného spotřebitelského úvěru se pak uplatní speciální úprava § 87 spotř. z. upravující povinnost spotřebitele vrátit toliko poskytnutou (a dosud nesplacenou) jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené možnostem spotřebitele. Žalobkyně má tedy nyní právo toliko na vrácení dosud nesplacené jistiny z poskytnutého spotřebitelského úvěru, nikoli však na ujednané poplatky, úroky, pokuty či další platby. V řízení bylo zjištěno, že žalovaná skutečně obdržela částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou si právní předchůdkyně žalobkyně ponechala na úhradu jiného tvrzeného úvěru, nelze v kontextu uzavřené smlouvy a absence zkoumání úvěruschopnosti žalované považovat za prostředky poskytnuté žalované) a již uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyně nemá tedy právo na vrácení žádných prostředků. Proto soud ve výroku I. tohoto rozsudku žalobu v celém rozsahu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Výrokem II. tohoto rozsudku soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o náhradě nákladů řízení tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal, neboť přestože v řízení měla žalovaná plný procesní úspěch, podle obsahu spisu jí žádné náklady řízení nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne , datum,  ve znění doplnění ze dne , datum, , , datum, , , datum,  a , datum,  se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení celkem částky , částka,  s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení s odůvodněním, že její právní předchůdkyně , právnická osoba,  (dále jen „právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela s žalovanou smlouvu o půjčce a žalovaná poskytnuté peněžní prostředky a jejich příslušenství v dohodnuté době nevrátila. Smlouva č. , tel. číslo,  s názvem , adresa,  půjčka v hotovosti byla uzavřena dne , datum,  a na jejím základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované částku , částka, , kterou žalovaná převzala v hotovosti, a žalovaná se zavázala ji vrátit spolu s dohodnutým poplatkem , částka,  (zahrnuje úrok 29 %, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení a částku za administrativní činnost a komfortní splácení). Celková dlužná částka byla splatná v celkem , hodnota,  měsíčních splátkách po , částka,  (poslední splátka , částka, ). Žalovaná ale smluvené podmínky porušila, neboť splátky nehradila řádně a včas a uhradila pouze , částka,  a tato částka byla započítána částečně na jistinu a částečně na poplatky. Nyní se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení neuhrazené jistiny , částka, , poplatku , částka, , sankčních poplatků , částka,  (7 x , částka,  za zaslané upomínky a , částka,  za zahájení vymáhání dluhu), kapitalizovaného úroku z prodlení , částka, , úroku ve výši 11,75 % ročně z jistiny od , datum,  do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z jistiny od , datum,  do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně v žalobě popsala, jak její právní předchůdkyně zjišťovala a posuzovala úvěruschopnost žalované. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  došlo k postoupení pohledávky vůči žalované z právní předchůdkyně na žalobkyni a žalované bylo postoupení oznámeno dopisem. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě před podáním žaloby.2. Žalovaná se k žalobě přes výzvu soudu nevyjádřila, zůstala v řízení zcela pasivní, neplnila své procesní povinnosti ve smyslu § 101 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), tj. tvrdit významné skutečnosti důležité pro rozhodnutí a plnit důkazní a jiné povinnosti, tvrzený nárok žalobce ani jeho výši vůbec nezpochybňovala ani nerozporovala. Soud pak věc projednal při jednání dne , datum,  a rozhodl při jednání dne , datum,  za účasti žalobkyně a v nepřítomnosti žalované za splnění podmínek § 101 odst. 3 o. s. ř., neboť žalovaná, ač řádně předvolána, se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud k důkazu provedl listinné důkazy a vyslechl svědkyni, a na základě těchto důkazů učinil následující skutková zjištění., právnická osoba,  listiny označené jako Smlouva o zápůjčce – , adresa,  v hotovosti ze dne , datum,  označené číslem, tel. číslo,  bylo zjištěno, že se právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dohodli na poskytnutí finanční hotovosti , částka, . Peněžní prostředky byly určeny k refinancování zápůjčky č. , tel. číslo,  ve výši , částka,  a žalované tak měla být vyplacena částka , částka, , jejíž převzetí v hotovosti žalovaná stvrdila podpisem smlouvy. Žalovaná se půjčené finanční prostředky společně s poplatkem v celkové výši , částka,  zahrnujícím úrok , částka, , částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení , částka,  a částku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení , částka, , zavázala splatit ve 24 měsíčních splátkách, a to ve výši , částka,  pokud jde o první až předposlední splátku a ve výši , částka,  pokud jde o poslední splátku, celková splatná částka , částka, . Úroková sazba je uvedena ve výši 29 % pro celou dobu trvání smlouvy, RPSN ve výši 107,20 %. Listina je oběma stranami podepsána a datována a jsou k ní přiloženy předtištěné smluvní podmínky a standardní informace o spotřebitelském úvěru.4. Z listiny označené jako Zákaznická karta – žádost o spotřebitelský úvěr ze dne , datum,  soud zjistil, že ke spotřebitelskému úvěru ve výši , částka,  byly právní předchůdkyní žalobkyně zkoumány poměry žalované. Vedle údajů k osobě je v listině uvedeno, že žalovaná má mobilní telefon, má učňovské vzdělání, je vdova, bydlí v nájmu, má čtyři vyživované osoby, nemá externí splátky, má interní splátky , částka, , je zaměstnaná na plný úvazek s čistým měsíčním příjmem , částka, , má další příjem , částka,  a další příjem domácnosti , částka, , pobírá vdovský důchod (výše neuvedena), celkové měsíční výdaje činí , částka,  (odhadované výdaje bez upřesnění). V zákaznické kartě jsou zaškrtnuta políčka, podle kterých byly k ověření poměrů předloženy c; uvedené dokumenty žalobkyně k žalobě nepřipojila.5. Z listiny obsahující přehled plateb bylo zjištěno, že na smlouvu ze dne , datum,  (se splátkami odpovídající listině shora) bylo uhrazeno celkem , částka,  v období od , datum,  do , datum, .6. Z listiny označené jako Oznámení o zahájení inkasního řízení ze dne , datum,  bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně adresovala žalované výzvu k plnění dlužných částek ze dvou smluv (č. , tel. číslo,  a č. , tel. číslo, ); doklad o odeslání nepřiložen. Z listin označených jako Upozornění na prodlení se splátkami ze dne , datum, , Upozornění na prodlení se splátkami ze dne , datum, , Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne , datum, , Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne , datum,  a Výzva k úhradě před předáním vašeho dluhu na centrální vymáhání ze dne , datum,  bylo zjištěno, že jde o listiny adresované žalované od neoznačeného subjektu a vztahují se ke smlouvě č. , hodnota, ; doklady o odeslání nepřiloženy. Z listin označených jako Upozornění na prodlení se splátkami ze dne , datum,  a Opakovaná výzva k úhradě splátek po splatnosti ze dne , datum,  bylo zjištěno, že jde o listiny adresované žalované od neoznačeného subjektu a vztahují se ke smlouvě č. , tel. číslo, ; doklady o odeslání nepřiloženy.7. Z listiny označené jako Smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum,  a z Potvrzení o provedení transakce bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně postupuje na žalobkyni pohledávky označené v příloze č. , hodnota,  smlouvy, přičemž v příloze č. , hodnota,  je předmětná pohledávka uvedena.8. Z listiny označené jako Oznámení o postoupení pohledávek ze dne , datum,  bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně adresovala žalované oznámení o postoupení pohledávek ze smluv č. , tel. číslo,  a č. , tel. číslo,  na žalobkyni; doklad o odeslání nepřiložen. Z listiny označené jako Výzva k okamžitému splacení dluhu ze dne , datum,  bylo zjištěno, že žalobkyně adresovala žalované výzvu k úhradě vztahující se ke smlouvě č. , tel. číslo, ; zásilka odeslána , datum, . Z listiny označené jako Výzva k úhradě dluhu – předžalobní upomínka ze dne , datum,  bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k plnění ze smlouvy č. , tel. číslo,  před podáním žaloby; zásilka odeslána , datum, .9. Z výslechu svědkyně , jméno FO,  bylo zjištěno, že o roku 2016 dosud pracuje jako zprostředkovatel pro uzavírání úvěrů pro společnost , právnická osoba, . V současné době uzavírá 15 až 20 úvěrů měsíčně, na údaje z roku 2018 si nevzpomíná. Nevzpomíná si ani na okolnosti poskytnutí úvěru žalované, ale žalovanou zná z Hranic, kde obě vyrůstaly. Žalovaná byla vdova a měla hodně dětí, některé z těch dětí bylo v pasťáku, kde byly docela drahé poplatky. Žalovanou pak vyhodili z bytu, našla si nového přítele a otěhotněla, tím začala mít finanční potíže a přestala úplně komunikovat. Dále svědkyně obecně popsala proces uzavírání úvěrových smluv tak, že klient kontaktuje buď zákaznickou linku nebo zprostředkovatele. Zprostředkovatel pak jde za klientem domů a tam uzavřou smlouvu. Před uzavřením smlouvy zprostředkovatel po klientovi žádá doložení dokumentů a údajů, které zadá přes telefon do systému. Zadané údaje vyhodnotí systém, nikoli zprostředkovatel. Z dokumentů jsou vyžadovány občanský průkaz, pracovní smlouva s doložením příjmu výplatní páskou nebo výpisem z účtu, dále nájemní smlouva. Pokud jde o uzavírání smlouvy s žalovanou, tak si svědkyně nebyla jistá, jestli jsem po ní nájemní smlouvu chtěla, protože věděla, že tam žalovaná bydlí. Pokud klienti nemají nájemní smlouvu, tak dokládají SIPO. Pokud mají klienti další příjmy, tak k nim dokládají výměry nebo rozhodnutí soudu. Z výdajů a dluhů se do formuláře zapisují údaje uvedené klienty, nijak se to nedokládá. Možnost poskytnutí úvěru pak generuje systém po nahlédnutí do registrů. Pokud klienti zprostředkovateli dokládají výpis z účtu, tak tam většinou nejsou vidět dluhy nebo jiné úvěry. Pokud tam vidět jsou, tak se na to zprostředkovatel ptá, ale stejně to klienti zapřou. Když zprostředkovatel ve výpisu vidí nějaké jiné úvěry a zeptá se na to, tak do systému pak může zadat, že tam nějaké úvěry jsou. Stává se také, že systém zprostředkovatele nepustí poskytnout úvěr. Pokud klient při žádosti uvede, že má nějaké vyživované osoby, tak se zprostředkovatel ptá, jaké má výdaje. Do žádosti se pak píší klientem uvedené výdaje, jinak se to neověřuje. Když je ve formuláři kolonka „další příjmy domácnosti“, tak tam se uvádí částka, kterou klient uvede, nijak dále se to neověřuje. Patří tam příjmy manžela, brigády, příspěvky, příjmy nedoložitelné, a tato částka se uvádí do celkového počtu příjmů. Tento další příjem nemá vliv na poskytnutí půjčky, a svědkyně neví, proč se tam píše. Kolonka „interní splátky“ se vypisuje ze systému, tu výši zprostředkovatel neovlivní, systém ji vždy uvede. Systém by nenabídl možnost další půjčky, pokud by klient nesplácel tu předchozí. Pokud klient platí třeba špatně dřívější úvěry Providentu, tak mu může systém nabídnout refinancování, které by mělo být vždy levnější, klient se vyplatí z dřívějšího dluhu, dostane nějaké peníze na ruku, většinou 50 %, a sníží se splátka. Klient sám si o refinancování zažádat nemůže, osloví ho zákaznická linka nebo zprostředkovatel. Při refinancování může mít klient i vyšší splátky, pokud si vezme vyšší půjčku, tam se zprostředkovatel snaží klientům získat nějakou slevu. Po nahlédnutí do úvěrové smlouvy uzavřené žalovanou svědkyně uvedla, že ve smlouvě není uvedena žádná sleva, tedy není poznat, zda byla nějaká poskytnuta, nyní jsou už jiné formuláře. Po nahlédnutí do výpisu z interního systému právní předchůdkyně žalobkyně předloženého žalobkyní svědkyně uvedla, že formát výpisu nezná, ale vyplývá z něj, že tam byla sleva , částka, , což značí bonitního klienta. Pokud klient předloží nějaké listiny, tak dnes se všechny fotí, ale ohledně roku 2018 si svědkyně není jistá, jestli se listiny fotily. Klient si může vybrat hotovostní nebo bezhotovostní způsob půjčky a placení. Pokud je to hotovostní, tak chodí splátky vybírat zprostředkovatel. Bezhotovostní způsob je levnější. Pokud si klienti zpravidla vyberou hotovostní způsob splácení, přestože je dražší, tak má svědkyně za to, že to souvisí s tím, že při hotovostním způsobu dostanou peníze od zprostředkovatele hotově při uzavření smlouvy, zatímco při bezhotovostním způsobu dostanou peníze na účet za pár dnů. Po poskytnutí peněz volá klientovi manažer a ověřuje, že klient peníze dostal a vše proběhlo, jak mělo, to bývá několik dní po poskytnutí, pak jezdí i na návštěvy. Pokud klient neplatí a je v prodlení, tak zprostředkovatel chodí ke klientovi domů a snaží se ho přimět k placení alespoň něčeho, lze domluvit i snížené splátky. Poté chodí ke klientovi manažeři nebo volá call centrum, někdy chodí i security oddělení.10. Na základě uvedených skutkových zjištění soud učinil závěr o skutkovém stavu, že žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně na základě písemné dohody označené jako Smlouva o zápůjčce – , adresa,  v hotovosti ze dne , datum,  označené číslem, tel. číslo,  obdržela peněžní prostředky ve výši , částka,  a částka , částka,  byla použita na refinancování jiné zápůjčky u právní předchůdkyně žalobkyně. Žalovaná se zavázala vrátit celkem částku , částka, , ale uhradila toliko , částka, . Při uzavírání smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně pořídila listinu označenou jako zákaznická karta, která obsahuje informace o majetkových poměrech žalované. Právní předchůdkyně žalobkyně se s žalobkyní dohodla o převedení pohledávky za žalovanou. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě před podáním žaloby. Dále bylo zjištěno, jak obvykle probíhá uzavírání úvěrové smlouvy zprostředkovatelem.11. Na zjištěný skutkový stav soud navázal právním hodnocením a dospěl k následujícím právním závěrům. Předně soud dospěl k závěru, že žalobkyně je aktivně legitimována k podání žaloby, neboť jí tvrzené postoupení pohledávky za žalovanou z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni je platným postoupením pohledávky ve smyslu § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“).12. Dále se soud zabýval samotnými tvrzenými nároky žalobkyně proti žalované a dospěl k závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou došlo k uzavření smlouvy o zápůjčce podle § 2390 a násl. o. z. Při posuzování tohoto závazkového vztahu pak soud vycházel z toho, že se jedná o tzv. spotřebitelskou smlouvu ve smyslu § 1810 a násl. o. z., neboť z provedených listin nepochybně vyplývá, že smlouva byla uzavřena s právní předchůdkyní žalobkyně jako s podnikatelem podle § 420 o. z. na straně jedné a s žalovanou jako spotřebitelem ve smyslu § 419 o. z. na straně druhé. Uplatní se zde proto zvláštní ochrana obecně poskytovaná spotřebiteli jako slabší straně a také zvláštní úprava tzv. spotřebitelského úvěru obsažená v zákoně č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „spotř. z.“). Z úpravy spotřebitelského úvěru je třeba vyzdvihnout především § 86 a § 87 spotř. z., podle kterých je poskytovatel spotřebitelského úvěru povinen řádně prověřit schopnost spotřebitele splácet úvěr (úvěruschopnost), jinak nesmí spotřebiteli úvěr poskytnout a úvěrová smlouva poskytnutá v rozporu s tímto kategorickým požadavkem je absolutně neplatná. Zkoumání úvěruschopnosti spotřebitele pak není pouhou formalitou, ale poskytovatel úvěru musí úvěruschopnost posuzovat pečlivě a s odbornou péčí a veškeré od spotřebitele zjištěné údaje musí ověřit a nespoléhat se jen na spotřebitelem uvedené informace. Posouzení majetkové situace spotřebitele se pak nesmí omezit toliko na zjištění jeho příjmů, ale musí se komplexně zabývat majetkovou situací spotřebitele a jeho skutečnou možností poskytnutou částku spotřebitelského úvěru řádně splácet. Tyto okolnosti týkající se uzavírání smlouvy o spotřebitelském úvěru a její případné neplatnosti v důsledku nedodržení podmínek poskytování úvěru musí soud v nalézacím řízení zkoumat z úřední povinnosti (nikoli jen v důsledku procesní obrany spotřebitele) a je na poskytovateli úvěru, aby tyto skutečnosti tvrdil a prokázal (k tomu viz ustálenou judikaturu, např. nález Ústavního soudu ze dne , datum, , sp. zn. III. ÚS 4129/18 nebo rozsudek Soudního dvora EU ze dne , datum, , sp. zn. C-679/18).13. Soud se s ohledem na zvýšenou ochranu poskytovanou žalované jako spotřebiteli z úřední povinnosti zabýval tím, zda právní předchůdkyně žalobkyně dostatečným způsobem před poskytnutím spotřebitelského úvěru zkoumala úvěruschopnost žalované. K tomu žalobkyně velmi rozsáhle, ale přesto obecně tvrdila, že úvěruschopnost žalované byla řádně zkoumána a že žalovaná sama podpisem na listinách potvrdila správnost a úplnost poskytnutých informací. K prokázání těchto obecných tvrzení žalobkyně předložila toliko kartu zákazníka, ve které jsou obsaženy údaje o majetkových poměrech žalované. Informace o majetkových poměrech sloužících k posouzení úvěruschopnosti, které vyplývaly z předložených listin, jsou pouze obecné a není z nich zřejmé, jakým způsobem byly zjištěny a zda dostatečně zohlednily skutečnou situaci žalované. Je uveden příjem žalované ze zaměstnání , částka, , další příjem , částka,  (zdroj neuveden, ale může jít o zvláště zmíněný vdovský důchod) a ještě další příjmy domácnosti , částka, . K těmto příjmům měly být při uzavření smlouvy předloženy pracovní smlouva, výpisy z bankovního účtu a výměr důchodu, které však nebyly k důkazu předloženy. Z výslechu svědkyně – zprostředkovatelky úvěru bylo zjištěno, že standardním postupem při uzavírání úvěrové smlouvy je, že si veškeré uvedené dokumenty vyžádá a ověří (svědkyně si nevzpomínala na konkrétní smlouvu). Lze tedy uvěřit tomu, že uvedené dokumenty měla právní předchůdkyně žalobkyně při uzavírání smlouvy k dispozici, avšak ani to nesvědčí o dostatečném zkoumání úvěruschopnosti. Svědkyně uvedla, že se nijak neověřuje částka dalšího příjmu domácnosti, která byla uvedena ve výši , částka,  měsíčně a značně tak zvyšuje zdánlivé prostředky žalované, přičemž by však bylo absurdní, aby si žalovaná s takto vysokým příjmem domácnosti brala půjčku na refinancování úvěru. Dále však svědkyně uvedla také to, že se nijak neověřují ani výdaje uvedené klientem v žádosti, což je zásadní nedostatek postupu právní předchůdkyně žalobkyně při prověřování úvěruschopnosti. Zvláště je to patrné právě v nyní projednávaném případě, ve kterém byly uvedeny příjmy žalované ve výši , částka,  ze zaměstnání a , částka,  měsíčně zřejmě jako vdovský důchod, ale zároveň byl uveden údaj o čtyřech vyživovaných osobách (svědkyně si vybavila, že žalovaná měla hodně dětí a byla vdova) a měsíčních výdajích pouze ve výši , částka,  a k tomu splátky úvěru , částka, . Taková výše měsíčních výdajů pro pětičlennou rodinu je jen těžko uvěřitelná, až prakticky nemožná. Právní předchůdkyně žalobkyně tedy zjevně nezkoumala řádně úvěruschopnost žalované, pokud se i při vědomosti o čtyřech vyživovaných osobách spokojila s nerealistickým prohlášením o výdajích a tyto výdaje vůbec žádným způsobem neověřila. Bez dalšího prověření nemohla právní předchůdkyně žalobkyně uspokojivě dospět k závěru, že žalovaná byla schopna hradit splátky , částka,  měsíčně a k tomu se starat sebe a čtyři vyživované osoby, hradit nájem, telefon, dopravu do zaměstnání, stravu, šatstvo, volnočasové aktivity a mít rezervu pro neočekávané výdaje. Na této úvaze nic nemění ani skutečnost, že žalovaná po nějakou dobu splátky hradila, neboť je zjevné (z karty zákazníka i z upomínek), že žalovaná si bere úvěry opakovaně a dochází u ní k hrazení splátek jedné zápůjčky pomocí prostředků z jiné zápůjčky (což je konečně i případ projednávané zápůjčky, která sloužila k refinancování dřívější zápůjčky), což pak způsobuje dluhovou spirálu, které má zabránit právě dostatečné zkoumání úvěruschopnosti před poskytnutím spotřebitelského úvěru, na které však právní předchůdkyně žalobkyně zcela rezignovala. Soud proto musí uzavřít, že bylo dostatečně prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala a neposoudila řádně úvěruschopnost žalované při poskytování spotřebitelského úvěru. Smlouva o zápůjčce je proto neplatná ve smyslu § 87 odst. 1 spotř. z. a § 588 o. z. Jedná se přitom o neplatnost absolutní.14. Nad rámec toho soud uvádí, že spotřebitelská smlouva by byla neplatná také z důvodu zcela zjevně nepřiměřených úroků. Ve smlouvě je u jistiny , částka,  sjednána „cena peněz“ v podobě úroku ve výši 29 % ročně (, částka, ), nicméně za cenu peněz je nutno považovat také další platby označené jako poplatky ve výši , částka,  a , částka, , přičemž celkové náklady tvořící cenu peněž činí , částka, , tj. 95,81 % jistiny; celá výše ceny peněz dostatečně vyplývá z RPSN, které činí 107,20 %. Takové podmínky společně s absencí řádného zkoumání úvěruschopnosti klientů a s ujednanými dalšími poplatky a smluvními pokutami naznačují, že žalobkyně (právní předchůdkyně žalobkyně) od klientů nečeká vrácení poskytnutých prostředků ve sjednané době, ale spíše očekává neustálé placení úroků z poskytnuté částky. Takové podmínky považuje soud za nemravné a smlouva by byla absolutně neplatná také pro rozpor s dobrými mravy ve smyslu § 588 o. z.15. Soud tedy dospěl k závěru, že uzavřená smlouva o zápůjčce (smlouva o spotřebitelském úvěru) je absolutně neplatná. V případě neplatnosti jsou si strany ve smyslu § 2991 odst. 1 a 2 a § 2993 o. z. povinny vzájemně vrátit plnění, která si na základě neplatné smlouvy poskytly. V případě neplatného spotřebitelského úvěru se pak uplatní speciální úprava § 87 spotř. z. upravující povinnost spotřebitele vrátit toliko poskytnutou (a dosud nesplacenou) jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené možnostem spotřebitele. Žalobkyně má tedy nyní právo toliko na vrácení dosud nesplacené jistiny z poskytnutého spotřebitelského úvěru, nikoli však na ujednané poplatky, úroky, pokuty či další platby. V řízení bylo zjištěno, že žalovaná skutečně obdržela částku , částka,  (částku , částka, , kterou si právní předchůdkyně žalobkyně ponechala na úhradu jiného tvrzeného úvěru, nelze v kontextu uzavřené smlouvy a absence zkoumání úvěruschopnosti žalované považovat za prostředky poskytnuté žalované) a již uhradila , částka, , žalobkyně nemá tedy právo na vrácení žádných prostředků. Proto soud ve výroku I. tohoto rozsudku žalobu v celém rozsahu zamítl.16. Výrokem II. tohoto rozsudku soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o náhradě nákladů řízení tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal, neboť přestože v řízení měla žalovaná plný procesní úspěch, podle obsahu spisu jí žádné náklady řízení nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, pobočce v Olomouci, prostřednictvím Okresního soudu v Přerově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPR:2024:20.C.10.2024.1","publishedAt":"2024-08-21","decisionAt":"2024-07-15","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":10,"year":2024,"pageNumber":66},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Adam","lastName":"Talanda","titlesAfter":"Ph.D.","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPR","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","SMLOUVA_O_PUJCCE","SMLOUVA_NAJEMNI","SMLOUVA_O_UVERU","SMLOUVA_PRACOVNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}