{"uuid":"d52d12ca-e487-4b4e-9cd0-4d4e9a68536c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Havlíčkově Brodě rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivetou Orlíkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem trvale ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10.293 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10.293 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 4.741 Kč za dobu od 30. 7. 2019 do zaplacení a s ročním úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 5.552 Kč za dobu od 4. 10. 2019 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení k rukám advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 2.252 Kč do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10.293 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 4.741 Kč za dobu od 30. 7. 2019 do zaplacení a s ročním úrokem z prodlení ve výši 10 % z částky 5.552 Kč za dobu od 4. 10. 2019 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.\nII. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení] částku 2.252 Kč do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Dle žalobních tvrzení uzavřela společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se žalovaným dne 30. 7. 2018 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na základě které dodávala tato společnost žalovanému elektřinu do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za elektřinu dodanou v období 4. 8. 2018 – 10. 7. 2019 vyfakturovala uvedená společnost žalovanému fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 29. 7. 2019 částku 5.501 Kč (na celkových 13.631 Kč zohledněny přijaté platby 8.130 Kč). Žalovaný uhradil pouze 760 Kč, zbývajících 4.471 Kč nadále dluží. Za elektřinu dodanou v období 11. 7. 2019 – 7. 9. 2019 vyfakturovala uvedená společnost žalovanému fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 3. 10. 2019 částku 5.552 Kč, kterou žalovaný dluží dosud. Žalovaný dluh neuhradil ani po výzvě. S požadavkem na zaplacení celkové částky 10.293 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 4.741 Kč od 30. 7. 2019 do zaplacení a z částky 5.552 Kč od 4. 10. 2019 do zaplacení se na soud obrátila žalobkyně jako subjekt, kterému byla pohledávka za žalovaným výše smlouvou postoupena a postoupení bylo žalovanému oznámeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný žalobu ponechal bez povšimnutí. Žádný z účastníků pak nic nenamítal vůči soudem navrženému postupu rozhodnout ve věci bez nařízení jednání na základě listinných důkazů (§ 115a, § 101 odst. 4 občanského soudního řádu – dále jen o.s.ř.). Z těch soud po skutkové stránce učinil tato zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny NN uzavřené mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaným datované 30. 7. 2018, že se uvedený dodavatel zavázal jako obchodník dodávat žalovanému jako zákazníkovi elektřinu do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", za stanovených podmínek a zajistit dopravu elektřiny a související služby do odběrného místa, to v souladu s platnými právními předpisy a VOPD tvořícími součást smlouvy, a žalovaný se zavázal jako zákazník odebírat elektřinu v odběrném místě a uhradit obchodníkovi řádně a včas sjednanou cenu za dodávky elektřiny a související služby; smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) periodickou fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou 29. 7. 2019 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyfakturoval žalovanému za elektřinu dodanou do odběrného místa shora v období 4. 8. 2018 – 10. 7. 2019 doplatek ve výši 5.501 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) mimořádnou fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou 3. 10. 2019 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyfakturoval žalovanému za elektřinu dodanou do odběrného místa shora v období od 11. 7. 2019 – 7. 9. 2019 doplatek ve výši 5.552 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dodavatel upomínal žalovaného o úhradu dluhu v celkové výši 7.381 Kč upomínkou ze dne 26. 8. 2019;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) smlouvou ze dne 13. 10. 2017 se zavázal původní dodavatel jako postupitel postupovat žalobkyni jako postupníkovi pohledávky s jejich příslušenstvím a veškerými právy s nimi spojenými vzniklé ze smluv o dodávkách elektřiny nebo zemního plynu, tak jak je postoupení dále specifikováno v čl. III. smlouvy (čl.I. smlouvy); trvání smlouvy bylo následně prodlouženo - dodatkem č.1 ze dne 29. 3. 2019 do 31. 3. 2020, dodatkem č.2 ze dne 27. 3. 2020 do 31. 12. 2021;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) postoupení pohledávek z obou faktur výše oznamoval původní dodavatel žalovanému listinou z 2. 12. 2021;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) předžalobní výzva právního zástupce žalobkyně adresovaná žalovanému vyzývající ho k úhradě dlužné částky 10.533 Kč je datována 2. 12. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Provedeným dokazováním vzal soud za prokázané, že mezi původním dodavatelem a žalovaným byla uzavřena kupní smlouva řídící se zák. č. 458/2000 Sb., konkrétně § 50 cit. zákona. A v obecné rovině též občanským zákoníkem (zák. č. 89/2012 Sb.). V řízení žalobkyně tvrdila a listinnými důkazy prokázala, že dodavatel v rozhodném období (viz faktury výše) dle smlouvy výše řádně plnil a do dohodnutého odběrného místa žalovanému elektrickou energii dodával. Byl to pak žalovaný, kdo smluveným povinnostem nedostál – za dodanou elektrickou energii za období výše nezaplatil sjednanou cenu. Za situace, kdy žalobkyně svůj nárok doložila listinnými důkazy (výše uvedená smlouva, faktury, výzvy k zaplacení), soud shledal požadavek na zaplacení ceny za dodanou elektřinu po právu. Žalobě tak vyhověl, včetně úroku z prodlení dle § 1970 zák. č. 89/2012 Sb. ve výši dle § 2 vl. nař. č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný je povinen plnit žalobkyni jako subjektu, kterému byly pohledávky ze smlouvy shora původním věřitelem postoupeny (§ 1879 a násl. o.z.), když postoupení pohledávky bylo přitom žalovanému oznámeno (minimálně doručením žaloby – viz rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. 6. 2007, sp.zn. 33 Odo 657/2005, publikované na internetových stránkách Nejvyššího soudu ČR na adrese www.nsoud.cz).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V řízení úspěšná žalobkyně má právo na plnou náhradu nákladů řízení - § 142 odst. 1, § 142a odst. 1 občanského soudního řádu – dále jen o.s.ř. Ty představovaly náklady soudního poplatku 800 Kč, a dále pak náklady právního zastoupení žalobkyně, jejichž výši soud stanovil dle vyhl. č. 177/1996 Sb. takto: odměna advokáta za tři úkony právní služby (převzetí zastoupení, dvě písemná podání – žaloba a předžalobní výzva k plnění) po 300 Kč (§ 14b odst. 1, § 11 odst. 1a,d cit. vyhlášky), 3 x 100 Kč náhrada hotových výdajů (§ 14b odst. 5 písm. a cit. vyhlášky) a částka 252 Kč odpovídající 21% dani z přidané hodnoty z odměny a náhrad (§ 137 odst.3 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena v obvyklé délce (§ 160 odst. 1 o.s.ř.), náklady řízení náleží k rukám zástupce žalobkyně (§ 149 odst. 1 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Dle žalobních tvrzení uzavřela společnost [právnická osoba], [IČO], se žalovaným dne 30. 7. 2018 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na základě které dodávala tato společnost žalovanému elektřinu do odběrného místa [obec a číslo]. Za elektřinu dodanou v období 4. 8. 2018 – 10. 7. 2019 vyfakturovala uvedená společnost žalovanému fakturou [číslo] splatnou dne 29. 7. 2019 částku 5.501 Kč (na celkových 13.631 Kč zohledněny přijaté platby 8.130 Kč). Žalovaný uhradil pouze 760 Kč, zbývajících 4.471 Kč nadále dluží. Za elektřinu dodanou v období 11. 7. 2019 – 7. 9. 2019 vyfakturovala uvedená společnost žalovanému fakturou [číslo] splatnou dne 3. 10. 2019 částku 5.552 Kč, kterou žalovaný dluží dosud. Žalovaný dluh neuhradil ani po výzvě. S požadavkem na zaplacení celkové částky 10.293 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 4.741 Kč od 30. 7. 2019 do zaplacení a z částky 5.552 Kč od 4. 10. 2019 do zaplacení se na soud obrátila žalobkyně jako subjekt, kterému byla pohledávka za žalovaným výše smlouvou postoupena a postoupení bylo žalovanému oznámeno.\n2. Žalovaný žalobu ponechal bez povšimnutí. Žádný z účastníků pak nic nenamítal vůči soudem navrženému postupu rozhodnout ve věci bez nařízení jednání na základě listinných důkazů (§ 115a, § 101 odst. 4 občanského soudního řádu – dále jen o.s.ř.). Z těch soud po skutkové stránce učinil tato zjištění:\n-) ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny NN uzavřené mezi [právnická osoba], a žalovaným datované 30. 7. 2018, že se uvedený dodavatel zavázal jako obchodník dodávat žalovanému jako zákazníkovi elektřinu do odběrného místa [obec a číslo], [obec] u [obec], za stanovených podmínek a zajistit dopravu elektřiny a související služby do odběrného místa, to v souladu s platnými právními předpisy a VOPD tvořícími součást smlouvy, a žalovaný se zavázal jako zákazník odebírat elektřinu v odběrném místě a uhradit obchodníkovi řádně a včas sjednanou cenu za dodávky elektřiny a související služby; smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou;\n-) periodickou fakturou [číslo] splatnou 29. 7. 2019 [právnická osoba], vyfakturoval žalovanému za elektřinu dodanou do odběrného místa shora v období 4. 8. 2018 – 10. 7. 2019 doplatek ve výši 5.501 Kč;\n-) mimořádnou fakturou [číslo] splatnou 3. 10. 2019 [právnická osoba], vyfakturoval žalovanému za elektřinu dodanou do odběrného místa shora v období od 11. 7. 2019 – 7. 9. 2019 doplatek ve výši 5.552 Kč;\n-) dodavatel upomínal žalovaného o úhradu dluhu v celkové výši 7.381 Kč upomínkou ze dne 26. 8. 2019;\n-) smlouvou ze dne 13. 10. 2017 se zavázal původní dodavatel jako postupitel postupovat žalobkyni jako postupníkovi pohledávky s jejich příslušenstvím a veškerými právy s nimi spojenými vzniklé ze smluv o dodávkách elektřiny nebo zemního plynu, tak jak je postoupení dále specifikováno v čl. III. smlouvy (čl.I. smlouvy); trvání smlouvy bylo následně prodlouženo - dodatkem č.1 ze dne 29. 3. 2019 do 31. 3. 2020, dodatkem č.2 ze dne 27. 3. 2020 do 31. 12. 2021;\n-) postoupení pohledávek z obou faktur výše oznamoval původní dodavatel žalovanému listinou z 2. 12. 2021;\n-) předžalobní výzva právního zástupce žalobkyně adresovaná žalovanému vyzývající ho k úhradě dlužné částky 10.533 Kč je datována 2. 12. 2021.\n3. Provedeným dokazováním vzal soud za prokázané, že mezi původním dodavatelem a žalovaným byla uzavřena kupní smlouva řídící se zák. č. 458/2000 Sb., konkrétně § 50 cit. zákona. A v obecné rovině též občanským zákoníkem (zák. č. 89/2012 Sb.). V řízení žalobkyně tvrdila a listinnými důkazy prokázala, že dodavatel v rozhodném období (viz faktury výše) dle smlouvy výše řádně plnil a do dohodnutého odběrného místa žalovanému elektrickou energii dodával. Byl to pak žalovaný, kdo smluveným povinnostem nedostál – za dodanou elektrickou energii za období výše nezaplatil sjednanou cenu. Za situace, kdy žalobkyně svůj nárok doložila listinnými důkazy (výše uvedená smlouva, faktury, výzvy k zaplacení), soud shledal požadavek na zaplacení ceny za dodanou elektřinu po právu. Žalobě tak vyhověl, včetně úroku z prodlení dle § 1970 zák. č. 89/2012 Sb. ve výši dle § 2 vl. nař. č. 351/2013 Sb.\n4. Žalovaný je povinen plnit žalobkyni jako subjektu, kterému byly pohledávky ze smlouvy shora původním věřitelem postoupeny (§ 1879 a násl. o.z.), když postoupení pohledávky bylo přitom žalovanému oznámeno (minimálně doručením žaloby – viz rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. 6. 2007, sp.zn. 33 Odo 657/2005, publikované na internetových stránkách Nejvyššího soudu ČR na adrese www.nsoud.cz).\n5. V řízení úspěšná žalobkyně má právo na plnou náhradu nákladů řízení - § 142 odst. 1, § 142a odst. 1 občanského soudního řádu – dále jen o.s.ř. Ty představovaly náklady soudního poplatku 800 Kč, a dále pak náklady právního zastoupení žalobkyně, jejichž výši soud stanovil dle vyhl. č. 177/1996 Sb. takto: odměna advokáta za tři úkony právní služby (převzetí zastoupení, dvě písemná podání – žaloba a předžalobní výzva k plnění) po 300 Kč (§ 14b odst. 1, § 11 odst. 1a,d cit. vyhlášky), 3 x 100 Kč náhrada hotových výdajů (§ 14b odst. 5 písm. a cit. vyhlášky) a částka 252 Kč odpovídající 21% dani z přidané hodnoty z odměny a náhrad (§ 137 odst.3 o.s.ř.).\n6. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena v obvyklé délce (§ 160 odst. 1 o.s.ř.), náklady řízení náleží k rukám zástupce žalobkyně (§ 149 odst. 1 o.s.ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHB:2022:8.C.98.2022.4","publishedAt":"2022-11-28","decisionAt":"2022-08-09","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":98,"year":2022,"pageNumber":57},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iveta","lastName":"Orlíková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSHB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 10 293 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"50","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DODAVKY_ENERGIE","PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}