{"uuid":"d5510d23-35a9-44aa-bd3e-d3ac046b7545","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Bruntále rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristýnou Stachovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 13.000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba na zaplacení částky 13.000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 13.000 Kč od 7. 6. 2022 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení v částce 13.600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba na zaplacení částky 13.000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 13.000 Kč od 7. 6. 2022 do zaplacení, se zamítá.\nII. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení v částce 13.600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou u Okresního soudu v Bruntále dne 26. 10. 2022 se žalobkyně původně domáhala zaplacení částky 14.008,91 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně tvrdila, že její právní předchůdce společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" („ dále jako právní předchůdce žalobkyně“) uzavřel se žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" písemnou smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně tvrdila, že žalovaný vlastnoručně podepsal smlouvu o úvěru a v místě svého bydliště v hotovosti převzal 15.000 Kč. Dále žalobkyně tvrdila, že úvěrová smlouva byla uzavřena na základě žalovaným vyplněné žádosti o úvěr, do které žalovaný uvedl základní údaje o své osobě a dále pak okolnosti vypovídající o jeho finanční situaci a správnost poskytnutých a vyplněných údajů na této žádosti o úvěr žalovaný stvrdil svým vlastnoručním podpisem. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaný vlastnoručně podepsal„ formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru“. Dále žalobkyně tvrdila, že na tento případ žalovaný uhradil částku ve výši 2.000 Kč, která odpovídá jedné řádně uhrazené splátce. Žalovaný se tak dostal do prodlení s úhradou částky 25.888 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 14.008,91 Kč a zůstatku smluvního příslušenstvím pohledávky ve výši 11.879,09 Kč (kapitalizovaný smluvní úrok 1.255,87 Kč, poplatek za poskytnutí úvěr 6.822,89 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru 1.293,96 Kč a inkasní poplatek 2.506,37 Kč). Smluvní úrok požadovala žalobkyně po přepočtu ve výši 604,49 Kč za období od 5. 1.2022 do 20. 4. 2022 z jistiny 14.008,91 Kč. Dále požadovala žalobkyně kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 473,52 Kč, a to po přepočtu od 5. 1. 2022 do 20. 4. 2022 z postoupené jistiny pohledávky. Dále požadovala žalobkyně částku 217 Kč jako účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky a smluvní pokutu ve výši 1.470,94 Kč (0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení od 5. 1. 2022 do 20. 4. 2022). Požadovaný kapitalizovaný úrok 12.483,58 Kč je tvořen součtem nesplaceného úroku 1.255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru 6.822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 1.293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku 2.506,37 Kč a smluvního úroku po revizním přepočtu ve výši 604,49 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl dne 2. 11. 2022 vydán elektronický platební rozkaz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", proti kterému podal žalovaný prostřednictvím svého zástupce odpor. S ohledem na obsah odporu žalovaného a za účelem hospodárnosti řízení a dalšího nenavyšování nákladů řízení vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do části jistiny pohledávky ve výši 1.008,91 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1.008,91 Kč od 7. 6. 2022 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 473,52 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12.483,58 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč a co do uplatněné smluvní pokuty ve výši 1.470,94 Kč. S ohledem na částečné zpětvzetí žaloby Okresní soud v Bruntále usnesením č. j. 8 C 301/2022-20 ze dne 9. 1. 2023 řízení v této části, v souladu s ust. § 96 občanského soudního řádu, zastavil. Zavinění zastavení řízení pak shledal soud na straně žalobkyně, která vzala žalobu zpět s ohledem na obsah odporu žalovaného dle ust. § 146 odst. 2 věta druhá občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný na svou obranu uvedl, že namítá„ že v době uzavření úvěrové smlouvy byla u žalovaného rozvinuta demence středně těžkého stupně a 16. 3. 2022 u něj byla diagnostikována naprostá demence.“ Dále žalovaný navrhl zkoumat„ jeho způsobilost k právním úkonům ve věci této žaloby“. Dále žalovaný uvedl, že nelze souhlasit s tím, že žalovaný od věřitele převzal v místě svého bydliště částku 15.000 Kč, neboť žalovaný byl schopen již tehdy smlouvu podepsat jen na základě ujištění, že částka 15.000 Kč mu bude zaslána, a i pokud by bylo zjištěno, že žalovaný částku osobně převzal, nelze ho zavázat k jejímu vrácení. Na jednání u Okresního soudu v Bruntále dne 11. 1. 2024 žalovaný doplnil svá tvrzení a prostřednictvím svého zástupce uvedl, že žalovaný nepodepsal smlouvu o úvěru, a nepodepsal také žádost o úvěr a nepodepsal také formulář pro standardní informace. Dále žalovaný uvedl a doplnil tvrzení, že žalovaný neodeslal žalobkyni částku ve výši 2.000 Kč. Dále žalovaný uvedl a tvrdil, že částku ve výši 15.000 Kč nepřevzal, a i pokud by podpis potvrzující převzetí této částky byl vlastnoručním podpisem žalovaného, pak žalovaný nebyl způsobilý s touto částkou nakládat a nic za ni nekoupil, když smysluplně s penězi nakládat s penězi neumí a nedovede. Dále žalovaný zpochybnil prostřednictvím jeho zástupce svou schopnost a způsobilost plně posoudit obsah shora uvedených listina a schopnost posoudit, jaké důsledky pro něj bude mít podpis. Žalovaný zpochybnil svou způsobilost k právním úkonům ohledně daného úvěrového případu, a to jak ohledně uzavření a podpisu smlouvy, tak ohledně převzetí samotné finanční hotovosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Provedeným dokazováním zjistil soud skutkový stav věci a má za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně vyhotovil formulářovou smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" do které jeho zástupce vyplnil iniciály žalovaného. Dále je zde uvedeno, že se věřitel zavazuje dlužníkovi poskytnout peněžní prostředky ve výši 15.000 Kč (celková výše spotřebitelského úvěru). Spotřebitelský úvěr poskytovaný podle této smlouvy představuje neúčelový hotovostí úvěr s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou sjednaný na dobu neurčitou. Nedílnou součástí této smlouvy je předpis splátek, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Je zde uvedeno, že dlužník se zavazuje věřiteli zaplatit úrok 1.444 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru ve výši 7.350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1.394 Kč a inkasní poplatek ve výši 2.700 Kč. Celková dlužná částka splatná dlužníkem je 27.888 Kč ve 14. měsíčních splátkách po 1.992 Kč. Na druhé straně úvěrové smlouvy je napsáno prohlášení dlužníka:„ Dlužník podpisem této smlouvy potvrzuje, že od věřitele převzal v místě jeho bydliště v hotovosti celkovou výši spotřebitelského úvěru“. Na spodní straně smlouvy o úvěru je za věřitele zapsán jeho zástupce, uvedena adresa: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonimizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jako dlužník je označen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno a příjmení žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", uvedeno v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"místo uzavření","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v kolonce podpis je obsažen podpis (smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně předpisu splátek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dále má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně vyhotovil formulářovou žádost o úvěr (založena na čl. 26 spisu). Na této žádosti jsou vyplněny iniciály žalovaného jako žadatele s žádostí o úvěr 15.000 Kč. K žalovanému je zde vyplněno, že pobírá starobní důchod ve výši 15.799 Kč, hradí bydlení a energie 4.500 Kč a dopravu, jídlo, osobní náklady ve výši 1.500 Kč, bydlí v nájmu, je ovdovělý, dokončené vzdělání střední a byl předložen občanský průkaz. Je zde uvedeno, že žádost byla podepsána žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v kolonce podpis žadatele je obsažen podpis. Soud má za prokázané, že tuto žádost o úvěr vyplnila stejná osoba jako samotnou smlouvu o úvěru, a to zástupce věřitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Toto je zřejmé pouhým porovnáním písma z těchto dokumentů, když styl písma je stoprocentně totožný. Nebylo tak prokázáno tvrzení žalobkyně, že žádost o úvěr vyplnil osobně žalovaný a o předmětný úvěr žalovaný požádal (žádost o úvěr). Dále má soud za prokázané, že stejný zástupce právního předchůdce žalobkyně, zprostředkovatel úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplnila„ formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru“ (založen na čl. 27 spisu), který je datován v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Je tu uvedena celková výše spotřebitelského úvěru 15.000 Kč a celková částka, kterou je třeba zaplatit 27.888 Kč. V kolonce jméno a příjmení zájemce o úvěr je uvedeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tato kolonka obsahuje podpis (formulář pro standardní informace o spotřebitelského úvěru včetně předpisu splátek). S ohledem na námitku žalovaného, že tyto uvedené dokumenty vlastnoručně nepodepsal, porovnal soud podpisy uvedené v kolonce dlužník u smlouvy o úvěru a v kolonce žadatele o úvěr v žádosti o úvěr a dále v kolonce zájemce o úvěr ve formuláři pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a vizuálním porovnáním dospěl k tomu, že má také pochybnosti o tom, zda žalovaný tyto dokumenty osobně podepsal, když je pouhým porovnáním zjevné, že podpis na každém dokumenty vypadá rozdílně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Aktivní legitimaci k podání žaloby prokázala žalobkyně předloženou rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 3. 6. 2022 a dále přílohou smlouvy o postoupení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále oznámením o postoupení pohledávek ze dne 21. 6. 2022 (viz uvedené doklady).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zdravotní stav žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dále bylo prokázané, že usnesením Okresního soudu v Bruntále ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zastavil vedené řízení, ve kterém se návrhem podaným u daného soudu domáhal syn žalovaného omezení svéprávnosti žalovaného a jmenování opatrovníka žalovanému. Řízení bylo zastaveno, když navrhovatel vzal návrh zpět (viz usnesení). Následně se dcera žalovaného návrhem podaným u Okresního soudu v Bruntále dne 19. 11. 2022 domáhala omezení způsobilosti k právním úkonům žalovaného a ustanovení opatrovnice. O tomto návrhu pak bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v Bruntále ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tímto rozsudkem byl žalovaný omezen ve svéprávnosti tak, že není schopen žádného právního jednání vyjma běžných záležitostí každodenního života, a to po dobu 5 let od právní moci tohoto rozsudku a opatrovnicí žalovaného byla jmenována jeho dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" (viz uvedený rozsudek a návrh ze dne 19. 11. 2022).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dále bylo prokázáno, že rozsudkem Okresního soudu v Bruntále ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne 11. 10. 2023 byl žalovaný omezen ve svéprávnosti tak, že není schopen žádného právního jednání vyjma běžných záležitostí každodenního života a omezení svéprávnosti žalovaného bude trvat po dobu 5 let od právní moci tohoto rozsudku a opatrovnicí žalovanému byla jmenována ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Opatrovnický soud zjistil, že v roce 2020 zemřela manželka žalovaného a dcera žalovaného mu zajistila byt v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Sousedé si ztěžovali, že posuzovaný pouští do bytu Romy a v bytě je rušno a pronajímatelka dala žalovanému výpověď z nájmu bytu a žalovaný se odstěhoval neznámo kam. Poté dceru žalovaného kontaktovali nějací Romové, že už o žalovaného nebudou pečovat, že neudrží moč ani stolici a následně byl žalovaný převezen v kritickém stavu do nemocnice, poté pobýval v LDN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde byl propuštěn, protože tam neposlouchal. V roce 2021 zajistila dcera žalovaného pro žalovaného ubytování v domě s pečovatelskou službou v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". V dubnu 2023 byl žalovaný hospitalizován na neurologickém oddělení nemocnice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" s diagnostickým závěrem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" při ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". Následně byl předložen na oddělení ošetřovatelské péče v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a do podobného zařízení ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" je v trvalé zdravotnické a ošetřovatelské péči s nutností 24hodinového dohledu z důvodu projevů zmateností a porucha paměti. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný umístěn na dobu neurčitou v zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žáry ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nemůže již sám opustit zařízení ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", je schopen udělat pouze pár kroků, pak už je přepravován na vozíku (viz. rozsudek Okresního soudu v Bruntále ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obsah znaleckého posudku","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. S ohledem na výsledky shora uvedeného dokazování zamítl soud jako nadbytečné další důkazní návrhy žalovaného a tyto byly zamítnuty usnesením vyhlášeným na jednání soudu dne 11. 1. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalovaný zpochybnil pravost podpisů na smlouvě o úvěru, žádosti o úvěr a na formuláři pro standardní informace. Pouhým vizuálním porovnáním je pak nutno dospět k tomu, že každý z uvedených podpisů vypadá odlišně. Je nutno také přihlédnout k tomu, že v řízení bylo prokázáno, že je nepravdivé tvrzení žalobkyně, že žalovaný měl osobně vyplnit žádost o úvěr. Pouhým vizuálním porovnáním je zjevné, že žádost o úvěr byla vyplněna stejnou osobou jako smlouva o úvěru a formulář pro standardní informace, tedy zprostředkovatelkou úvěru uvedenou v textu těchto formulářových listin. Dále žalovaný tvrdil, že nepřevzal částku ve výši 15.000 Kč v místě svého bydliště. Dále žalovaný tvrdil, že nezaplatil žalobkyni a ani jejímu právnímu předchůdci splátku na tento případ ve výši 2.000 Kč. V neposlední řadě žalovaný zpochybnil svou způsobilost k uzavření předmětné úvěrové smlouvy, kdy s ohledem na svůj zdravotní stav nebyl schopen posoudit následky takového jednání a vůbec schopnost chápat smysl předmětného právního jednání. S ohledem na výsledky dosavadního jednání dospěla samosoudkyně k tomu, že je nutno poučit žalobkyni dle ust. § 118a odst. 1 občanského soudního řádu, aby doplnila tvrzení a uvedla, zda byl žalovaný v době podpisu všech shora uvedených dokumentů a v době tvrzeného převzetí částky 15.000 Kč schopen chápat smysl těchto právních jednání a posoudit jejich následky. Dále bylo nutné žalobkyni poučit podle § 118a odst. 3 občanského soudního řádu, nechť tato tvrzení prokáže. Dále bylo nutno poučit žalobkyni dle ust. § 118a odst. 3 občanského soudního řádu, aby označila/předložila důkazy k prokázání svých tvrzení, a to ke tvrzení, že žalovaný vlastnoručně podepsal úvěrovou smlouvu, žádost o úvěr a formulář pro standardní informace, tedy že žalovaný předmětnou úvěrovou smlouvu uzavřel. Dále bylo nutno, s ohledem na výsledky dosavadního dokazování, poučit žalobkyni k prokázání jejího tvrzení, že žalovaný osobně převzal částku ve výši 15.000 Kč z předmětného úvěru a že věřiteli uhradil částku ve výši 2.000 Kč. Tato poučení samosoudkyně přednesla na jednání konaném u Okresního soudu v Bruntále dne 11. 1. 2024 a jsou také součástí diktovaného protokolu. Vzhledem k tomu, že se žalobkyně a ani její právní zástupce na jednání k soudu nedostavili a nedoplnili potřebná tvrzení a nenavrhli potřebné důkazy, je důsledkem neunesení břemene tvrzení a břemene důkazního na straně žalobkyně a tím i neúspěch v tomto sporu. S ohledem na výše uvedené soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu s ohledem na plný procesní úspěch žalovaného ve věci (i s ohledem na zavinění částečného zastavení řízení). Žalovanému byla přiznána odměna právního zastoupení dle vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jako AT), a to dle § 7 bodu 5 cit. vyhlášky při sazbě 2.220 Kč za 1 úkon vykonané právní služby z tarifní odměny 27.963,43 Kč. Ve věci bylo vykonáno celkem 5 úkonů právní služby a podle § 11 odst. 1 AT: převzetí a příprava zastoupení (písm. a), dále dle písm. d) písemné podání nebo návrh ve věci samé – podání odporu a dále podání odvolání a dále dle písm. g) AT účast u Okresního soudu v Bruntále na jednání dne 6. 3. 2023 a dále dne 11. 1. 2024. Ke každému vykonanému úkonu právní služby pak náleží náhrada hotových výdajů dle § 13 odst. 4 AT ve výši 300 Kč. Dále představuje odměnu soudní poplatek zaplacený žalovaným za odvolání ve výši 1.000 Kč. Za další písemná podání žalovaného nebyla odměna přiznána, když se nejedená o písemná podání nebo návrh ve věci samé, jedná se vždy o sdělení aktuálního místa pobytu žalovaného a zopakování již sdělených skutkových tvrzení. Náklady řízení představují částku celkem ve výši 13.600 Kč a jsou splatné k rukám právního zástupce žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou u Okresního soudu v Bruntále dne 26. 10. 2022 se žalobkyně původně domáhala zaplacení částky 14.008,91 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně tvrdila, že její právní předchůdce společnost [právnická osoba] („ dále jako právní předchůdce žalobkyně“) uzavřel se žalovaným dne [datum] písemnou smlouvu o úvěru [číslo]. Žalobkyně tvrdila, že žalovaný vlastnoručně podepsal smlouvu o úvěru a v místě svého bydliště v hotovosti převzal 15.000 Kč. Dále žalobkyně tvrdila, že úvěrová smlouva byla uzavřena na základě žalovaným vyplněné žádosti o úvěr, do které žalovaný uvedl základní údaje o své osobě a dále pak okolnosti vypovídající o jeho finanční situaci a správnost poskytnutých a vyplněných údajů na této žádosti o úvěr žalovaný stvrdil svým vlastnoručním podpisem. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaný vlastnoručně podepsal„ formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru“. Dále žalobkyně tvrdila, že na tento případ žalovaný uhradil částku ve výši 2.000 Kč, která odpovídá jedné řádně uhrazené splátce. Žalovaný se tak dostal do prodlení s úhradou částky 25.888 Kč, kterou představoval součet zůstatku jistiny ve výši 14.008,91 Kč a zůstatku smluvního příslušenstvím pohledávky ve výši 11.879,09 Kč (kapitalizovaný smluvní úrok 1.255,87 Kč, poplatek za poskytnutí úvěr 6.822,89 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru 1.293,96 Kč a inkasní poplatek 2.506,37 Kč). Smluvní úrok požadovala žalobkyně po přepočtu ve výši 604,49 Kč za období od 5. 1.2022 do 20. 4. 2022 z jistiny 14.008,91 Kč. Dále požadovala žalobkyně kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 473,52 Kč, a to po přepočtu od 5. 1. 2022 do 20. 4. 2022 z postoupené jistiny pohledávky. Dále požadovala žalobkyně částku 217 Kč jako účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky a smluvní pokutu ve výši 1.470,94 Kč (0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení od 5. 1. 2022 do 20. 4. 2022). Požadovaný kapitalizovaný úrok 12.483,58 Kč je tvořen součtem nesplaceného úroku 1.255,87 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru 6.822,89 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 1.293,96 Kč, nesplaceného inkasního poplatku 2.506,37 Kč a smluvního úroku po revizním přepočtu ve výši 604,49 Kč.\n2. Ve věci byl dne 2. 11. 2022 vydán elektronický platební rozkaz [číslo jednací], proti kterému podal žalovaný prostřednictvím svého zástupce odpor. S ohledem na obsah odporu žalovaného a za účelem hospodárnosti řízení a dalšího nenavyšování nákladů řízení vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do části jistiny pohledávky ve výši 1.008,91 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1.008,91 Kč od 7. 6. 2022 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 473,52 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12.483,58 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč a co do uplatněné smluvní pokuty ve výši 1.470,94 Kč. S ohledem na částečné zpětvzetí žaloby Okresní soud v Bruntále usnesením č. j. 8 C 301/2022-20 ze dne 9. 1. 2023 řízení v této části, v souladu s ust. § 96 občanského soudního řádu, zastavil. Zavinění zastavení řízení pak shledal soud na straně žalobkyně, která vzala žalobu zpět s ohledem na obsah odporu žalovaného dle ust. § 146 odst. 2 věta druhá občanského soudního řádu.\n3. Žalovaný na svou obranu uvedl, že namítá„ že v době uzavření úvěrové smlouvy byla u žalovaného rozvinuta demence středně těžkého stupně a 16. 3. 2022 u něj byla diagnostikována naprostá demence.“ Dále žalovaný navrhl zkoumat„ jeho způsobilost k právním úkonům ve věci této žaloby“. Dále žalovaný uvedl, že nelze souhlasit s tím, že žalovaný od věřitele převzal v místě svého bydliště částku 15.000 Kč, neboť žalovaný byl schopen již tehdy smlouvu podepsat jen na základě ujištění, že částka 15.000 Kč mu bude zaslána, a i pokud by bylo zjištěno, že žalovaný částku osobně převzal, nelze ho zavázat k jejímu vrácení. Na jednání u Okresního soudu v Bruntále dne 11. 1. 2024 žalovaný doplnil svá tvrzení a prostřednictvím svého zástupce uvedl, že žalovaný nepodepsal smlouvu o úvěru, a nepodepsal také žádost o úvěr a nepodepsal také formulář pro standardní informace. Dále žalovaný uvedl a doplnil tvrzení, že žalovaný neodeslal žalobkyni částku ve výši 2.000 Kč. Dále žalovaný uvedl a tvrdil, že částku ve výši 15.000 Kč nepřevzal, a i pokud by podpis potvrzující převzetí této částky byl vlastnoručním podpisem žalovaného, pak žalovaný nebyl způsobilý s touto částkou nakládat a nic za ni nekoupil, když smysluplně s penězi nakládat s penězi neumí a nedovede. Dále žalovaný zpochybnil prostřednictvím jeho zástupce svou schopnost a způsobilost plně posoudit obsah shora uvedených listina a schopnost posoudit, jaké důsledky pro něj bude mít podpis. Žalovaný zpochybnil svou způsobilost k právním úkonům ohledně daného úvěrového případu, a to jak ohledně uzavření a podpisu smlouvy, tak ohledně převzetí samotné finanční hotovosti.\n4. Provedeným dokazováním zjistil soud skutkový stav věci a má za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně vyhotovil formulářovou smlouvu o úvěru [číslo] do které jeho zástupce vyplnil iniciály žalovaného. Dále je zde uvedeno, že se věřitel zavazuje dlužníkovi poskytnout peněžní prostředky ve výši 15.000 Kč (celková výše spotřebitelského úvěru). Spotřebitelský úvěr poskytovaný podle této smlouvy představuje neúčelový hotovostí úvěr s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou sjednaný na dobu neurčitou. Nedílnou součástí této smlouvy je předpis splátek, který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Je zde uvedeno, že dlužník se zavazuje věřiteli zaplatit úrok 1.444 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru ve výši 7.350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1.394 Kč a inkasní poplatek ve výši 2.700 Kč. Celková dlužná částka splatná dlužníkem je 27.888 Kč ve 14. měsíčních splátkách po 1.992 Kč. Na druhé straně úvěrové smlouvy je napsáno prohlášení dlužníka:„ Dlužník podpisem této smlouvy potvrzuje, že od věřitele převzal v místě jeho bydliště v hotovosti celkovou výši spotřebitelského úvěru“. Na spodní straně smlouvy o úvěru je za věřitele zapsán jeho zástupce, uvedena adresa: [anonimizováno] dne [datum] a jako dlužník je označen [jméno a příjmení žalovaného], uvedeno v [místo uzavření] [datum] a v kolonce podpis je obsažen podpis (smlouva o úvěru [číslo] včetně předpisu splátek).\n5. Dále má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně vyhotovil formulářovou žádost o úvěr (založena na čl. 26 spisu). Na této žádosti jsou vyplněny iniciály žalovaného jako žadatele s žádostí o úvěr 15.000 Kč. K žalovanému je zde vyplněno, že pobírá starobní důchod ve výši 15.799 Kč, hradí bydlení a energie 4.500 Kč a dopravu, jídlo, osobní náklady ve výši 1.500 Kč, bydlí v nájmu, je ovdovělý, dokončené vzdělání střední a byl předložen občanský průkaz. Je zde uvedeno, že žádost byla podepsána žalovaným [datum] v [anonymizováno] a v kolonce podpis žadatele je obsažen podpis. Soud má za prokázané, že tuto žádost o úvěr vyplnila stejná osoba jako samotnou smlouvu o úvěru, a to zástupce věřitele [jméno] [příjmení]. Toto je zřejmé pouhým porovnáním písma z těchto dokumentů, když styl písma je stoprocentně totožný. Nebylo tak prokázáno tvrzení žalobkyně, že žádost o úvěr vyplnil osobně žalovaný a o předmětný úvěr žalovaný požádal (žádost o úvěr). Dále má soud za prokázané, že stejný zástupce právního předchůdce žalobkyně, zprostředkovatel úvěru [jméno] [příjmení] vyplnila„ formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru“ (založen na čl. 27 spisu), který je datován v [anonymizováno] dne [datum]. Je tu uvedena celková výše spotřebitelského úvěru 15.000 Kč a celková částka, kterou je třeba zaplatit 27.888 Kč. V kolonce jméno a příjmení zájemce o úvěr je uvedeno [celé jméno žalovaného] a tato kolonka obsahuje podpis (formulář pro standardní informace o spotřebitelského úvěru včetně předpisu splátek). S ohledem na námitku žalovaného, že tyto uvedené dokumenty vlastnoručně nepodepsal, porovnal soud podpisy uvedené v kolonce dlužník u smlouvy o úvěru a v kolonce žadatele o úvěr v žádosti o úvěr a dále v kolonce zájemce o úvěr ve formuláři pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a vizuálním porovnáním dospěl k tomu, že má také pochybnosti o tom, zda žalovaný tyto dokumenty osobně podepsal, když je pouhým porovnáním zjevné, že podpis na každém dokumenty vypadá rozdílně.\n6. Aktivní legitimaci k podání žaloby prokázala žalobkyně předloženou rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] a dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 3. 6. 2022 a dále přílohou smlouvy o postoupení ze dne [datum] a dále oznámením o postoupení pohledávek ze dne 21. 6. 2022 (viz uvedené doklady).\n[Zdravotní stav žalovaného]\n8. Dále bylo prokázané, že usnesením Okresního soudu v Bruntále ze dne [datum rozhodnutí] č. j. [číslo jednací] soud zastavil vedené řízení, ve kterém se návrhem podaným u daného soudu domáhal syn žalovaného omezení svéprávnosti žalovaného a jmenování opatrovníka žalovanému. Řízení bylo zastaveno, když navrhovatel vzal návrh zpět (viz usnesení). Následně se dcera žalovaného návrhem podaným u Okresního soudu v Bruntále dne 19. 11. 2022 domáhala omezení způsobilosti k právním úkonům žalovaného a ustanovení opatrovnice. O tomto návrhu pak bylo rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu v Bruntále ze dne [datum rozhodnutí] č. j. [číslo jednací], který nabyl právní moci dne [datum] a tímto rozsudkem byl žalovaný omezen ve svéprávnosti tak, že není schopen žádného právního jednání vyjma běžných záležitostí každodenního života, a to po dobu 5 let od právní moci tohoto rozsudku a opatrovnicí žalovaného byla jmenována jeho dcera [jméno] [příjmení] (viz uvedený rozsudek a návrh ze dne 19. 11. 2022).\n9. Dále bylo prokázáno, že rozsudkem Okresního soudu v Bruntále ze dne [datum rozhodnutí] č. j. [číslo jednací], který nabyl právní moci dne 11. 10. 2023 byl žalovaný omezen ve svéprávnosti tak, že není schopen žádného právního jednání vyjma běžných záležitostí každodenního života a omezení svéprávnosti žalovaného bude trvat po dobu 5 let od právní moci tohoto rozsudku a opatrovnicí žalovanému byla jmenována [jméno] [příjmení]. Opatrovnický soud zjistil, že v roce 2020 zemřela manželka žalovaného a dcera žalovaného mu zajistila byt v [anonymizováno]. Sousedé si ztěžovali, že posuzovaný pouští do bytu Romy a v bytě je rušno a pronajímatelka dala žalovanému výpověď z nájmu bytu a žalovaný se odstěhoval neznámo kam. Poté dceru žalovaného kontaktovali nějací Romové, že už o žalovaného nebudou pečovat, že neudrží moč ani stolici a následně byl žalovaný převezen v kritickém stavu do nemocnice, poté pobýval v LDN [obec], kde byl propuštěn, protože tam neposlouchal. V roce 2021 zajistila dcera žalovaného pro žalovaného ubytování v domě s pečovatelskou službou v [anonymizováno]. V dubnu 2023 byl žalovaný hospitalizován na neurologickém oddělení nemocnice [obec] s diagnostickým závěrem [anonymizována dvě slova] a [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] při [anonymizována dvě slova]. Následně byl předložen na oddělení ošetřovatelské péče v [obec] a do podobného zařízení ve [obec]. Od [anonymizováno] [rok] je v trvalé zdravotnické a ošetřovatelské péči s nutností 24hodinového dohledu z důvodu projevů zmateností a porucha paměti. Dne [datum] byl žalovaný umístěn na dobu neurčitou v zařízení [anonymizováno] [obec] v [anonymizována dvě slova] [anonymizováno] Žáry ve [anonymizováno] [obec]. Žalovaný nemůže již sám opustit zařízení ve [anonymizováno] [obec], je schopen udělat pouze pár kroků, pak už je přepravován na vozíku (viz. rozsudek Okresního soudu v Bruntále ze dne [datum rozhodnutí] č. j. [číslo jednací]).\n[Obsah znaleckého posudku]\n11. S ohledem na výsledky shora uvedeného dokazování zamítl soud jako nadbytečné další důkazní návrhy žalovaného a tyto byly zamítnuty usnesením vyhlášeným na jednání soudu dne 11. 1. 2024.\n12. Žalovaný zpochybnil pravost podpisů na smlouvě o úvěru, žádosti o úvěr a na formuláři pro standardní informace. Pouhým vizuálním porovnáním je pak nutno dospět k tomu, že každý z uvedených podpisů vypadá odlišně. Je nutno také přihlédnout k tomu, že v řízení bylo prokázáno, že je nepravdivé tvrzení žalobkyně, že žalovaný měl osobně vyplnit žádost o úvěr. Pouhým vizuálním porovnáním je zjevné, že žádost o úvěr byla vyplněna stejnou osobou jako smlouva o úvěru a formulář pro standardní informace, tedy zprostředkovatelkou úvěru uvedenou v textu těchto formulářových listin. Dále žalovaný tvrdil, že nepřevzal částku ve výši 15.000 Kč v místě svého bydliště. Dále žalovaný tvrdil, že nezaplatil žalobkyni a ani jejímu právnímu předchůdci splátku na tento případ ve výši 2.000 Kč. V neposlední řadě žalovaný zpochybnil svou způsobilost k uzavření předmětné úvěrové smlouvy, kdy s ohledem na svůj zdravotní stav nebyl schopen posoudit následky takového jednání a vůbec schopnost chápat smysl předmětného právního jednání. S ohledem na výsledky dosavadního jednání dospěla samosoudkyně k tomu, že je nutno poučit žalobkyni dle ust. § 118a odst. 1 občanského soudního řádu, aby doplnila tvrzení a uvedla, zda byl žalovaný v době podpisu všech shora uvedených dokumentů a v době tvrzeného převzetí částky 15.000 Kč schopen chápat smysl těchto právních jednání a posoudit jejich následky. Dále bylo nutné žalobkyni poučit podle § 118a odst. 3 občanského soudního řádu, nechť tato tvrzení prokáže. Dále bylo nutno poučit žalobkyni dle ust. § 118a odst. 3 občanského soudního řádu, aby označila/předložila důkazy k prokázání svých tvrzení, a to ke tvrzení, že žalovaný vlastnoručně podepsal úvěrovou smlouvu, žádost o úvěr a formulář pro standardní informace, tedy že žalovaný předmětnou úvěrovou smlouvu uzavřel. Dále bylo nutno, s ohledem na výsledky dosavadního dokazování, poučit žalobkyni k prokázání jejího tvrzení, že žalovaný osobně převzal částku ve výši 15.000 Kč z předmětného úvěru a že věřiteli uhradil částku ve výši 2.000 Kč. Tato poučení samosoudkyně přednesla na jednání konaném u Okresního soudu v Bruntále dne 11. 1. 2024 a jsou také součástí diktovaného protokolu. Vzhledem k tomu, že se žalobkyně a ani její právní zástupce na jednání k soudu nedostavili a nedoplnili potřebná tvrzení a nenavrhli potřebné důkazy, je důsledkem neunesení břemene tvrzení a břemene důkazního na straně žalobkyně a tím i neúspěch v tomto sporu. S ohledem na výše uvedené soud žalobu zamítl.\n13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu s ohledem na plný procesní úspěch žalovaného ve věci (i s ohledem na zavinění částečného zastavení řízení). Žalovanému byla přiznána odměna právního zastoupení dle vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jako AT), a to dle § 7 bodu 5 cit. vyhlášky při sazbě 2.220 Kč za 1 úkon vykonané právní služby z tarifní odměny 27.963,43 Kč. Ve věci bylo vykonáno celkem 5 úkonů právní služby a podle § 11 odst. 1 AT: převzetí a příprava zastoupení (písm. a), dále dle písm. d) písemné podání nebo návrh ve věci samé – podání odporu a dále podání odvolání a dále dle písm. g) AT účast u Okresního soudu v Bruntále na jednání dne 6. 3. 2023 a dále dne 11. 1. 2024. Ke každému vykonanému úkonu právní služby pak náleží náhrada hotových výdajů dle § 13 odst. 4 AT ve výši 300 Kč. Dále představuje odměnu soudní poplatek zaplacený žalovaným za odvolání ve výši 1.000 Kč. Za další písemná podání žalovaného nebyla odměna přiznána, když se nejedená o písemná podání nebo návrh ve věci samé, jedná se vždy o sdělení aktuálního místa pobytu žalovaného a zopakování již sdělených skutkových tvrzení. Náklady řízení představují částku celkem ve výši 13.600 Kč a jsou splatné k rukám právního zástupce žalovaného.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, písemně, dvojmo ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Bruntále.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalobkyně dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalovaný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBU:2024:8.C.301.2022.1","publishedAt":"2024-02-22","decisionAt":"2024-01-11","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":301,"year":2022,"pageNumber":99},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kristýna","lastName":"Stachová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSBU","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"13.000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"251","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU","ZASTAVENI_RIZENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}