{"uuid":"d57ab8a1-d5b3-45df-9571-cba41dad763e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Břeclavi rozhodl samosoudcem Mgr. Josefem Kavalcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovnicí, advokátkou Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", co do zákonného úroku z prodlení ve výši","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a co do úroku ve výši 35 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" se přiznává odměna za zastoupení žalovaného v tomto řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – na účet Okresního soudu v Břeclavi na náhradě nákladů státu částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se zamítá co do částky [částka], co do zákonného úroku z prodlení ve výši\r10 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení a co do úroku ve výši 35 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky [částka].\nIII. Mgr. [jméno] [příjmení] se přiznává odměna za zastoupení žalovaného v tomto řízení ve výši [částka].\nIV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – na účet Okresního soudu v Břeclavi na náhradě nákladů státu částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, částky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobu odůvodnila tím, že mezi žalobkyní jako věřitelkou, a žalovaným jako klientem, byla uzavřena smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též jen„ smlouva“), kterou žalovaný podepsal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byl žalovanému poskytnut na účet uvedený ve smlouvě úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal splácet pravidelnými 24 měsíčními splátkami po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatnými vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem leden ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalovaný řádně neplnil závazky vyplývající ze smlouvy, především závazek řádně splácet poskytnutý úvěr, došlo k zesplatnění celého úvěru k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalovaný se dostal do prodlení s úhradou splátky či její části o délce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dnů, u splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle smlouvy se ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru, která tímto činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V důsledku prodlení žalovaného se splácením úvěru vzniklo žalobkyni rovněž právo na zaplacení smluvních pokut za prodlení se splátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" po","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni současně vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za prodlení s jednou splátkou). Žalovaný se mimo jiné zavázal pro případ prodlení s nezaplacením nové jistiny úvěru uhradit žalobkyni smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" denně z dlužné nové jistiny úvěru až do jejího zaplacení. Smluvní pokutu požaduje žalobkyně počínaje dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do data vyhotovení žaloby, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Kromě dlužné částky požaduje žalobkyně také zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % za každý den prodlení a úrok ve výši 102,31 % ročně od prvního dne prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V průběhu řízení soud zjistil, že pobyt žalovaného není znám. Proto usnesením ze dne 8. 3. 2022, č. j. 9 C 195/2020-155 ustanovil žalovanému výše uvedenou opatrovnici.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Opatrovnice žalovaného se žalobou nesouhlasila. Poukazovala na to, že smlouva je co do výše smluvního úroku z úvěru 102,31 % neplatná, neboť v době, kdy byla předmětná smlouva uzavřena, činila obvyklá výše smluvních úroků u úvěru poskytnutých bankami domácnostem na spotřebu 8,6 % ročně. Neplatnost smlouvy spatřuje opatrovnice také ve sjednané smluvní pokutě, jejíž souhrn představuje nepřiměřené zajištění pohledávky žalobkyně. Žalobkyně tedy po žalovaném požaduje zaplacení tří peněžitých sankcí stejného charakteru, tedy sankce za prodlení se splácením úvěru, když současně za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne podání žaloby požaduje jak smluvní pokutu za prodlení ve výši 0,1 % denně, tak i zákonný úrok z prodlení, který je dále požadován i ze smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla rovněž sjednána jako sankce za prodlení žalovaného. Domnívá se, že smlouva byla uzavřena v neprospěch žalovaného jako spotřebitele a je neplatná pro rozpor s dobrými mravy, který opatrovnice spatřuje v existujícím hrubém nepoměru vzájemných plnění, který nespočívá jen v lichevním úroku, ale i v množství smluvních pokut. Navrhla tedy zamítnutí žaloby v plném rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Usnesením ze dne 3. 6. 2022, č. j. 9 C 195/2020-168, které nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud řízení zčásti zastavil co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, co do smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a co do úroku ve výši 67,31 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Po tomto částečném zastavení řízení soud rozhodoval o nároku žalobkyně na zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužnému úroku za poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutě ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhradě nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále o nároku žalobkyně na zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku ve výši 35 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouva o úvěru soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalobkyní jako poskytovatelem úvěru a žalovaným jako klientem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedenou smlouvou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému bezúčelový úvěr v celkové výši","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zápůjční úrokovou sazbou ve výši 102,31 % ročně, sjednanou jako pevnou zápůjční úrokovou sazbu na celou dobu splácení úvěru. Poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal splatit","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravidelnými měsíčními splátkami ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnými vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce. Podle čl. 2 odst. 2.2 smlouvy, sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží od data poskytnutí úvěru až do skutečného vrácení jistiny úvěru. Úroky běží i po zesplatnění úvěru, když poté i nadále přirůstají pouze k původní nesplacené jistině úvěru zahrnuté do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jistiny úvěru, a to až do doby její úplné úhrady. V čl. 6 odst. 6.1 smlouvy bylo ujednáno, že v případě, že se klient ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vzniká mu povinnost zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 30 dnů. Poskytovatel má vůči klientovi právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s jeho prodlením. Výše těchto nákladů činí u každé splátky, u které se klient ocitl v prodlení s její úhradou o délce 15 dnů, částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(čl. 6 odst. 6.2. smlouvy). Z čl. 6 odst. 6.3 smlouvy plyne, že jestliže se klient ocitne v prodlení s úhradou kterékoli splátky nebo její části o délce 65 dnů dojde automaticky k zesplatnění úvěru, tzn., že se k tomuto dni stávají okamžitě splatnými celá jistina úvěru, veškeré úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru, veškeré smluvní pokuty a veškeré náhrady nákladů. Podle čl. 6 odst. 6.4 smlouvy se ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí Nové jistiny úvěru. Novou jistinu úvěru je klient povinen zaplatit poskytovateli nejpozději v den zesplatnění úvěru. Poskytovatel je oprávněn požadovat, aby mu klienti v případě prodlení s hrazením Nové jistiny úvěru platili úroky z prodlení v zákonné výši z celé této Nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže klient po zesplatnění úvěru nezaplatí Novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné Nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Nedílnou součástí smlouvy je také Formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z listiny označené Hodnocení klienta soud zjistil, že jeho pravidelný čistý měsíční příjem ze zaměstnání činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žádné jiné příjmy nemá. Výdaje jsou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představuje náklady na bydlení, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatní výdaje a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" životní minimum. K souhrnu výdajů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je připočtena rezerva ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z doplňujících údajů neuvedených ve smlouvě vyplývá, že žalovaný je vyučen a ke dni uzavření smlouvy zaměstnán u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Bydlí u rodičů. Z analýzy celkové schopnosti splácet, rozdílu mezi příjmy a výdaji vyplývá, že volné zdroje žalovaného činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z karty klienta soud zjistil, že žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel a se splácením úvěru se dostal do prodlení. Na svůj závazek žalovaný ničeho neuhradil. Žalobkyně proto zaslanými upomínkami vyzývala žalovaného k plnění závazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z kopie výplatní pásky soud zjistil, že je na ní uveden zaměstnavatel žalovaného, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Hrubý příjem žalovaného za výplatní měsíc listopad ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", daňový základ činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dobírka platu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z potvrzení zaměstnavatele o výši pracovního příjmu zaměstnance soud zjistil, že zaměstnavatel žalovaného je uveden ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomuto zaměstnavateli žalovaný nastoupil ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozici dělníka. Čistý měsíční příjem za poslední kalendářní měsíc od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Průměrný čistý příjem za poslední tři měsíce od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále je uvedeno, že mzda bude žalovanému vyplácena na bankovní účet. Potvrzení je datované dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"vystavené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a je opatřeno razítkem společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podpisem jednatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z výpisu záznamů z registru SOLUS soud zjistil, že žalovaný nemá žádný záznam v tomto registru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z výpisu z nebankovního registru klientských informací (NRKI) soud zjistil, že v kolonce skóre není uvedena žádná hodnota. Pokud není vypočtena hodnota skóre, pak je klientovi přiřazen kód příznaku. Žalovaný měl kód příznaku„ 14“, podle kterého je klient v registru příliš nový nebo má rozpracované žádosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z úplného výpisu ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu, Registr nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru soud zjistil, že žalobkyně obdržela od ČNB povolení k poskytování spotřebitelských úvěrů ve smyslu zákona č. 257/2016 Sb.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Ze sdělení Okresní správy sociálního zabezpečení Ostrava ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaný byl zaměstnán od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zaměstnavatel žalovaného uvedeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Ze sdělení zaměstnavatele žalovaného společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", že žalovaného vůbec nezná a není ani jejich zaměstnancem. Žalovaný v této společnosti nikdy nepracoval. Vystavené potvrzení o příjmu a výplatní páska není vystavena touto společností. Razítko nepatří této společnosti. Údaje o jednateli společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně identifikačního čísla jsou pravdivé a patří uvedené společnosti. Dle jednatele se jedná o zfalšované dokumenty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalovanému schválení úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zápůjční úrokovou sazbou 102,31 % ročně. Celková částka, kterou měl žalovaný zaplatit ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Součástí oznámení o schválení úvěru byl i splátkový kalendář, ze kterého plyne, jaká částka z celkové výše splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla být započtena na splátku úvěru a splátku jistiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z dokladu o vyplacení úvěru - Otisk dat z elektronického výpisu při pohybu na účtu soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně zaslala na účet žalovaného finanční částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Platba je označena variabilním symbolem:„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z listiny označené Oznámení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně upozornila žalovaného, že se ocitl v prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů, čímž došlo v souladu s uzavřenou smlouvou k okamžitému zesplatnění všech závazků vyplývajících z této smlouvy. Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě dosud nesplacené části úvěru, běžných úroků přirostlých ke dni zesplatnění úvěru, smluvních pokut a náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato částka sestává ze zbývající dlužné původní jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroku za poskytnutí úvěru přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neuhrazené smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhrad nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně byl žalovaný informován, že pokud všechny své závazky z uzavřené smlouvy neuhradí nejpozději do 10 dnů od data odeslání Oznámení, bude žalobkyně nucena vymáhat pohledávku v soudním řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z výzvy k zaplacení, Upozornění na možnost zesplatnění celého úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně informovala žalovaného, že se zaplacením splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je v prodlení. V důsledku prodlení žalovaného s úhradou uvedených splátek vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náhradu účelně vynaložených nákladů a to v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní pokutu v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě veškerých uvedených dlužných splátek, náhrady nákladů a smluvních pokut. Rovněž byl upozorněn na skutečnost, že pokud se ocitne v prodlení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s úhradou kterékoliv splátky o délce 65 dnů, dochází tímto dnem automaticky k zesplatnění celého úvěru. Tento dopis byl také dopisem upozorňujícím na možnost zesplatnění celého úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z výzvy k zaplacení, Upozornění na možnost zesplatnění celého úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně informovala žalovaného, že se dostal do prodlení se splácením úvěru, konkrétně je v prodlení se zaplacením splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V důsledku prodlení žalovaného s úhradou uvedených splátek vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náhradu účelně vynaložených nákladů a to v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní pokutu v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě veškerých uvedených dlužných splátek, náhrady nákladů a smluvních pokut. Rovněž byl upozorněn na skutečnost, že pokud se ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky o délce 65 dnů, dochází tímto dnem automaticky k zesplatnění celého úvěru. Tento dopis byl také dopisem upozorňujícím na možnost zesplatnění celého úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poštovního podacího archu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně vyzývala žalovaného před podáním žaloby k úhradě dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(dále jen„ o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle ustanovení § 2993 věty první o. z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Podle ustanovení § 86 odst. 1, odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(dále jen„ SpotřˇÚ“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle ustanovení § 87 odst. 1 SpotřÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. V řízení bylo zjištěno, že mezi žalobkyní a žalovaným byla v písemné podobě uzavřena smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve smyslu ustanovení § 2395 o. z., na základě které žalobkyně poskytla žalovanému finanční částku výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou měl spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně vrátit v dohodnutých měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatných vždy do 20 dne každého měsíce. Celkem se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný neplnil řádné svou smluvní povinnost úvěr splácet, když na jistinu úvěru neuhradil žádnou splátku. Ocitl se v prodlení delším než 65 dnů. Žalobkyně tedy v souladu se smlouvou úvěr dopisem ze dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Soud se nejprve zabýval tím, zda žalobkyně při uzavírání smlouvy o úvěru posoudila s odbornou péčí schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr ve smyslu ustanovení § 86 SpotřÚ, a dospěl k závěru, že nikoliv. Žalovaný byl dotazován na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly zaznamenány do listiny označené Hodnocení klienta. Z této listiny ovšem nevyplývá, z jakých podkladů žalobkyně vycházela při posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobkyně neprojevila dostatečnou pečlivost při zkoumání údajů ve výdajové stránce žalovaného, neboť předložením minimálně výpisu z bankovního účtu žalovaného by zjistila jeho měsíční výdaje. Vzhledem k nedostatku jakýchkoliv podkladů k výdajům žalovaného, nebylo možné ověřit, zda žalobkyně vycházela ze správných údajů. V řízení bylo prokázáno, že výplatní páska za měsíc listopad ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Potvrzení zaměstnavatele o výši pracovního příjmu zaměstnance vystavené společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", předložené žalobkyni při uzavírání smlouvy o úvěru, a prokazující schopnost žalovaného úvěr splácet, nebyly dle tvrzení jejího jednatele vystaveny touto společností. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyla nikdy zaměstnavatelem žalovaného. Žalovaný u ní nikdy nebyl zaměstnán. Při uzavírání smlouvy o úvěru žalovaný neměl žádné stálé zaměstnání a stálý měsíční příjem, ze kterého by poskytnutý úvěr byl schopen splácet. Tyto skutečnosti týkající se pracovního poměru žalovaného si žalobkyně mohla ověřit telefonickým dotazem u této společnosti. Zejména pak žalobkyně nijak neověřovala pravidelné výdaje žalovaného, jako jsou náklady na bydlení, přičemž částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedená v hodnocení klienta je zjevně nepřiměřeně nízká. K bydlení žalovaného je sice v hodnocení klienta uvedeno, že bydlí u rodičů, což by mohlo odůvodňovat uvedenou nízkou částku, avšak na druhou stranu v úvěrové smlouvě je uvedeno trvalé bydliště žalovaného na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresa pro doručování je uvedena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za této situace jsou dány pochyby o skutečném bydlišti žalovaného a jeho skutečných výdajích na bydlení. Navíc pokud by žalovaný cestoval mezi výše uvedenými adresami, byly by zde značné výdaje na dopravu. Za dané situace bylo podle přesvědčení soudu na žalobkyni, aby výši pravidelných výdajů žalovaného prověřila, a to například vyžádáním výpisů z bankovního účtu žalovaného. Jestliže takto žalobkyně nepostupovala, neověřila pravdivost dokladů o zaměstnání a příjmu žalovaného (např. telefonickým dotazem na zaměstnavatele) a zejména pak skutečné výdaje žalovaného, nezbylo soudu než uzavřít, že žalobkyně nedostála své povinnosti zakotvené v ustanovení § 86 SpotřÚ, přičemž následkem je podle § 87 odst. 1 SpotřÚ neplatnost, k čemuž je soud povinen přihlížet z úřední povinnosti (viz např. nález Ústavního soudu ČR sp. zn. IV. ÚS 702/20, bod 31. odůvodnění). Žalovaný je tak povinen žalobkyni vrátit pouze peněžní prostředky, které mu předchůdkyně žalobkyně poskytla a o které se tak žalovaný bezdůvodně obohatil na úkor žalobkyně podle § 2993 o. z. Žalovaný je povinen dlužnou jistinu úvěru vrátit v době přiměřené jeho schopnostem. Žalobkyně poskytla žalovanému částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na kterou žalovaný ničeho neuhradil. Proto soud žalobkyni přiznal částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že soud nezná aktuální možnosti žalovaného, uložil mu povinnost vrátit dlužnou část jistiny žalobkyni ve lhůtě do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Jak je patrné z výše uvedeného, další nároky žalobkyně opírající se o znění předmětné smlouvy o úvěru (úroky, smluvní pokuty, náklady vzniklé v souvislosti s prodlením žalovaného) jsou s ohledem na neplatnost této smlouvy nedůvodné. Obdobná situace je i ohledně zákonného úroku z prodlení, neboť přiměřená doba k vrácení dlužné jistiny je uvedena ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalovaný by se ocitl v prodlení, teprve pokud by nesplácel dle rozhodnutí soudu. Proto soud žalobu ve zbývajícím rozsahu výrokem II. tohoto rozsudku zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Žalovanému byla rozhodnutím soudu ustanovena jako opatrovnice advokátka Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", která má tak podle ustanovení § 140 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OSŘ“) vůči státu nárok na odměnu za zastupování a náhradu hotových výdajů. Náklady ustanovené opatrovnice žalovaného se skládají z odměny za zastupování za tři úkony právní služby, která dle § 7 bodu 5 a § 8 odst. 1 vyhlášky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“) činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za jeden úkon a náhrady hotových","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"výdajů za tři úkony právní služby (převzetí zastupování včetně studia spisu, podání ze dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a účast na jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), jež dle § 13 odst. 3 a. t. činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za jeden úkon. Náklady opatrovnice žalovaného za zastupování činí celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. K odměně ustanovené opatrovnice žalovaného soud pro doplnění uvádí, že v dané věci učinila opatrovnice žalovaného úkon tím, že převzala usnesení, kterým byla ustanovena opatrovnicí žalovaného v dané věci. V rámci tohoto úkonu převzetí a přípravy dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t. lze však uzavřít, že zjištění, o jakou věc se jedná a případně dosavadní obsah spisu zahrnuje i první nahlédnutí opatrovnice do spisu. Nahlédnutí do spisu byl úkon, který opatrovnice prováděla v rámci úkonu přípravy a převzetí. S ohledem na uvedené nebyla opatrovnici žalovaného odměna a náhrada hotových výdajů za úkon nahlédnutí do spisu přiznána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. O náhradě nákladů státu bylo rozhodnuto podle ustanovení § 148 odst. 1 OSŘ. Předpoklady pro osvobození od soudních poplatků u žádného z účastníků splněny nejsou. Náklady státu sestávají z odměny ustanovené opatrovnice, jak je výše uvedeno a činí celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na poměr úspěchu obou účastníků hradí náklady státu žalobkyně ze 77,01 %,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"tj. z přiznané odměny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. Pokud jde o žalovaného, tento by měl hradit náklady státu ve zbývajícím rozsahu, tedy v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalovaný je neznámého pobytu, soudu je z úřední činnosti známo, že je proti němu vedeno více exekucí, a lze tedy očekávat, že žalovaný uvedenou částku státu dobrovolně neuhradí, soud dospěl k závěru, že i s ohledem na výši částky, kterou by měl žalovaný hradit, by bylo případné vymáhání neúčelné (s ohledem na výši nákladů spojených s vymáháním). Proto soud žalovanému povinnost k náhradě nákladů státu neuložil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 142 odst. 2 OSŘ a § 146 odst. 2 věta první OSŘ, neboť žalobkyně měla ve věci úspěch jen částečný, z procesního hlediska zavinila částečné zastavení řízení. Žalobkyně požadovala ke dni rozhodování soudu částku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení, jehož výše za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne rozhodnutí soudu činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně, jehož výše za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne rozhodnutí soudu činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem tedy ke dni rozhodování soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Oprávněným byl shledán její nárok ke dni rozhodování soudu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně byla úspěšná co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Neúspěch pak zaznamenala co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ohledně které byla žaloba zčásti zamítnuta a zčásti zastavena pro chování žalobkyně. Z toho vyplývá, že žalobkyně měla v tomto řízení úspěch 22,99 % a neúspěch v rozsahu 77,01 %. Z takto stanoveného poměru soud odečtením poměru úspěchu od neúspěchu dovodil povinnost žalobkyně nahradit žalovanému 54,02 % mu vzniklých nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovanému v tomto řízení žádné náklady nevznikly, rozhodl soud tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, částky\n[částka] spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky [částka]. Žalobu odůvodnila tím, že mezi žalobkyní jako věřitelkou, a žalovaným jako klientem, byla uzavřena smlouva o úvěru [číslo] (dále též jen„ smlouva“), kterou žalovaný podepsal dne [datum], na základě které byl žalovanému poskytnut na účet uvedený ve smlouvě úvěr ve výši [částka]. Poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal splácet pravidelnými 24 měsíčními splátkami po [částka], splatnými vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem leden [rok]. Vzhledem k tomu, že žalovaný řádně neplnil závazky vyplývající ze smlouvy, především závazek řádně splácet poskytnutý úvěr, došlo k zesplatnění celého úvěru k datu [datum], neboť žalovaný se dostal do prodlení s úhradou splátky či její části o délce [anonymizováno] dnů, u splátky [číslo] splatné dne [datum]. Podle smlouvy se ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru, která tímto činí [částka]. V důsledku prodlení žalovaného se splácením úvěru vzniklo žalobkyni rovněž právo na zaplacení smluvních pokut za prodlení se splátkou [číslo] [číslo] po\r[částka] v celkové výši [částka]. Žalobkyni současně vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného v celkové výši [částka] ([částka] za prodlení s jednou splátkou). Žalovaný se mimo jiné zavázal pro případ prodlení s nezaplacením nové jistiny úvěru uhradit žalobkyni smluvní pokutu ve výši [anonymizováno] denně z dlužné nové jistiny úvěru až do jejího zaplacení. Smluvní pokutu požaduje žalobkyně počínaje dnem [datum] do data vyhotovení žaloby, tj. [datum] ve výši [částka]. Kromě dlužné částky požaduje žalobkyně také zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % za každý den prodlení a úrok ve výši 102,31 % ročně od prvního dne prodlení.\n2. V průběhu řízení soud zjistil, že pobyt žalovaného není znám. Proto usnesením ze dne 8. 3. 2022, č. j. 9 C 195/2020-155 ustanovil žalovanému výše uvedenou opatrovnici.\n3. Opatrovnice žalovaného se žalobou nesouhlasila. Poukazovala na to, že smlouva je co do výše smluvního úroku z úvěru 102,31 % neplatná, neboť v době, kdy byla předmětná smlouva uzavřena, činila obvyklá výše smluvních úroků u úvěru poskytnutých bankami domácnostem na spotřebu 8,6 % ročně. Neplatnost smlouvy spatřuje opatrovnice také ve sjednané smluvní pokutě, jejíž souhrn představuje nepřiměřené zajištění pohledávky žalobkyně. Žalobkyně tedy po žalovaném požaduje zaplacení tří peněžitých sankcí stejného charakteru, tedy sankce za prodlení se splácením úvěru, když současně za období od [datum] do dne podání žaloby požaduje jak smluvní pokutu za prodlení ve výši 0,1 % denně, tak i zákonný úrok z prodlení, který je dále požadován i ze smluvní pokuty ve výši [částka], která byla rovněž sjednána jako sankce za prodlení žalovaného. Domnívá se, že smlouva byla uzavřena v neprospěch žalovaného jako spotřebitele a je neplatná pro rozpor s dobrými mravy, který opatrovnice spatřuje v existujícím hrubém nepoměru vzájemných plnění, který nespočívá jen v lichevním úroku, ale i v množství smluvních pokut. Navrhla tedy zamítnutí žaloby v plném rozsahu.\n4. Usnesením ze dne 3. 6. 2022, č. j. 9 C 195/2020-168, které nabylo právní moci dne [datum], soud řízení zčásti zastavil co do částky [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, co do smluvní pokuty ve výši [částka] a co do úroku ve výši 67,31 % ročně z částky [částka] za období od\r[datum] do zaplacení. Po tomto částečném zastavení řízení soud rozhodoval o nároku žalobkyně na zaplacení částky [částka], odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši [částka], dlužnému úroku za poskytnutí úvěru ve výši [částka], smluvní pokutě ve výši [částka] a náhradě nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného ve výši [částka], dále o nároku žalobkyně na zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, smluvní pokutu ve výši [částka] a úroku ve výši 35 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky [částka].\n5. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouva o úvěru soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalobkyní jako poskytovatelem úvěru a žalovaným jako klientem dne [datum]. Uvedenou smlouvou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému bezúčelový úvěr v celkové výši\r[částka] se zápůjční úrokovou sazbou ve výši 102,31 % ročně, sjednanou jako pevnou zápůjční úrokovou sazbu na celou dobu splácení úvěru. Poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal splatit\r[anonymizováno] pravidelnými měsíčními splátkami ve výši [částka] splatnými vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce. Podle čl. 2 odst. 2.2 smlouvy, sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží od data poskytnutí úvěru až do skutečného vrácení jistiny úvěru. Úroky běží i po zesplatnění úvěru, když poté i nadále přirůstají pouze k původní nesplacené jistině úvěru zahrnuté do [příjmení] jistiny úvěru, a to až do doby její úplné úhrady. V čl. 6 odst. 6.1 smlouvy bylo ujednáno, že v případě, že se klient ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vzniká mu povinnost zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši [částka], a to za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 30 dnů. Poskytovatel má vůči klientovi právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s jeho prodlením. Výše těchto nákladů činí u každé splátky, u které se klient ocitl v prodlení s její úhradou o délce 15 dnů, částku [částka]\r(čl. 6 odst. 6.2. smlouvy). Z čl. 6 odst. 6.3 smlouvy plyne, že jestliže se klient ocitne v prodlení s úhradou kterékoli splátky nebo její části o délce 65 dnů dojde automaticky k zesplatnění úvěru, tzn., že se k tomuto dni stávají okamžitě splatnými celá jistina úvěru, veškeré úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru, veškeré smluvní pokuty a veškeré náhrady nákladů. Podle čl. 6 odst. 6.4 smlouvy se ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí Nové jistiny úvěru. Novou jistinu úvěru je klient povinen zaplatit poskytovateli nejpozději v den zesplatnění úvěru. Poskytovatel je oprávněn požadovat, aby mu klienti v případě prodlení s hrazením Nové jistiny úvěru platili úroky z prodlení v zákonné výši z celé této Nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže klient po zesplatnění úvěru nezaplatí Novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné Nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Nedílnou součástí smlouvy je také Formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru.\n6. Z listiny označené Hodnocení klienta soud zjistil, že jeho pravidelný čistý měsíční příjem ze zaměstnání činí [částka], žádné jiné příjmy nemá. Výdaje jsou ve výši [částka], z toho částka [částka] představuje náklady na bydlení, částka [částka] ostatní výdaje a částka [částka] životní minimum. K souhrnu výdajů ve výši [částka] je připočtena rezerva ve výši [částka]. Z doplňujících údajů neuvedených ve smlouvě vyplývá, že žalovaný je vyučen a ke dni uzavření smlouvy zaměstnán u společnosti [právnická osoba], se sídlem [adresa]. Bydlí u rodičů. Z analýzy celkové schopnosti splácet, rozdílu mezi příjmy a výdaji vyplývá, že volné zdroje žalovaného činí částku [částka].\n7. Z karty klienta soud zjistil, že žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel a se splácením úvěru se dostal do prodlení. Na svůj závazek žalovaný ničeho neuhradil. Žalobkyně proto zaslanými upomínkami vyzývala žalovaného k plnění závazku.\n8. Z kopie výplatní pásky soud zjistil, že je na ní uveden zaměstnavatel žalovaného, společnost [právnická osoba], [IČO]. Hrubý příjem žalovaného za výplatní měsíc listopad [rok] činí [částka], daňový základ činí [částka] a dobírka platu [částka].\n9. Z potvrzení zaměstnavatele o výši pracovního příjmu zaměstnance soud zjistil, že zaměstnavatel žalovaného je uveden [právnická osoba], se sídlem [adresa]. K tomuto zaměstnavateli žalovaný nastoupil ode dne [datum] na pozici dělníka. Čistý měsíční příjem za poslední kalendářní měsíc od [datum] do [datum] činí [částka]. Průměrný čistý příjem za poslední tři měsíce od [datum] do [datum] činí [částka]. Dále je uvedeno, že mzda bude žalovanému vyplácena na bankovní účet. Potvrzení je datované dnem [datum],\nvystavené [jméno] [příjmení] a je opatřeno razítkem společnosti [právnická osoba] a podpisem jednatele.\n10. Z výpisu záznamů z registru SOLUS soud zjistil, že žalovaný nemá žádný záznam v tomto registru.\n11. Z výpisu z nebankovního registru klientských informací (NRKI) soud zjistil, že v kolonce skóre není uvedena žádná hodnota. Pokud není vypočtena hodnota skóre, pak je klientovi přiřazen kód příznaku. Žalovaný měl kód příznaku„ 14“, podle kterého je klient v registru příliš nový nebo má rozpracované žádosti.\n12. Z úplného výpisu ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu, Registr nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru soud zjistil, že žalobkyně obdržela od ČNB povolení k poskytování spotřebitelských úvěrů ve smyslu zákona č. 257/2016 Sb.,\ro spotřebitelském úvěru.\n13. Ze sdělení Okresní správy sociálního zabezpečení Ostrava ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaný byl zaměstnán od [datum] do [datum] u společnosti [právnická osoba] Od [datum] do [datum] je zaměstnavatel žalovaného uvedeno [právnická osoba]\n14. Ze sdělení zaměstnavatele žalovaného společnosti [právnická osoba], se sídlem [adresa], že žalovaného vůbec nezná a není ani jejich zaměstnancem. Žalovaný v této společnosti nikdy nepracoval. Vystavené potvrzení o příjmu a výplatní páska není vystavena touto společností. Razítko nepatří této společnosti. Údaje o jednateli společnosti [jméno] [příjmení] včetně identifikačního čísla jsou pravdivé a patří uvedené společnosti. Dle jednatele se jedná o zfalšované dokumenty.\n15. Z dopisu ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalovanému schválení úvěru ve výši [částka] se zápůjční úrokovou sazbou 102,31 % ročně. Celková částka, kterou měl žalovaný zaplatit ve [anonymizováno] měsíčních splátkách po [částka], pak činí [částka]. Součástí oznámení o schválení úvěru byl i splátkový kalendář, ze kterého plyne, jaká částka z celkové výše splátky [částka] měla být započtena na splátku úvěru a splátku jistiny.\n16. Z dokladu o vyplacení úvěru - Otisk dat z elektronického výpisu při pohybu na účtu soud zjistil, že dne [datum] žalobkyně zaslala na účet žalovaného finanční částku ve výši [částka]. Platba je označena variabilním symbolem:„ [číslo]“.\n17. Z listiny označené Oznámení ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně upozornila žalovaného, že se ocitl v prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů, čímž došlo v souladu s uzavřenou smlouvou k okamžitému zesplatnění všech závazků vyplývajících z této smlouvy. Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě dosud nesplacené části úvěru, běžných úroků přirostlých ke dni zesplatnění úvěru, smluvních pokut a náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši [částka]. Tato částka sestává ze zbývající dlužné původní jistiny úvěru ve výši [částka], úroku za poskytnutí úvěru přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši [částka], neuhrazené smluvní pokuty ve výši [částka] a náhrad nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši\r[částka]. Současně byl žalovaný informován, že pokud všechny své závazky z uzavřené smlouvy neuhradí nejpozději do 10 dnů od data odeslání Oznámení, bude žalobkyně nucena vymáhat pohledávku v soudním řízení.\n18. Z výzvy k zaplacení, Upozornění na možnost zesplatnění celého úvěru ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně informovala žalovaného, že se zaplacením splátky [číslo] splatné dne\r[datum] a splátky [číslo] splatné dne [datum] je v prodlení. V důsledku prodlení žalovaného s úhradou uvedených splátek vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náhradu účelně vynaložených nákladů a to v celkové výši [částka] a smluvní pokutu v celkové výši [částka]. Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě veškerých uvedených dlužných splátek, náhrady nákladů a smluvních pokut. Rovněž byl upozorněn na skutečnost, že pokud se ocitne v prodlení\ns úhradou kterékoliv splátky o délce 65 dnů, dochází tímto dnem automaticky k zesplatnění celého úvěru. Tento dopis byl také dopisem upozorňujícím na možnost zesplatnění celého úvěru.\n19. Z výzvy k zaplacení, Upozornění na možnost zesplatnění celého úvěru ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně informovala žalovaného, že se dostal do prodlení se splácením úvěru, konkrétně je v prodlení se zaplacením splátky [číslo] splatné dne [datum], splátky [číslo] splatné dne [datum] a splátky [číslo] splatné dne [datum]. V důsledku prodlení žalovaného s úhradou uvedených splátek vznikla žalovanému povinnost uhradit žalobkyni náhradu účelně vynaložených nákladů a to v celkové výši [částka] a smluvní pokutu v celkové výši [částka]. Žalovaný byl vyzván k okamžité úhradě veškerých uvedených dlužných splátek, náhrady nákladů a smluvních pokut. Rovněž byl upozorněn na skutečnost, že pokud se ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky o délce 65 dnů, dochází tímto dnem automaticky k zesplatnění celého úvěru. Tento dopis byl také dopisem upozorňujícím na možnost zesplatnění celého úvěru.\n20. Z předžalobní výzvy ze dne [datum] a poštovního podacího archu ze dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně vyzývala žalovaného před podáním žaloby k úhradě dluhu.\n21. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů\r(dále jen„ o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n22. Podle ustanovení § 2993 věty první o. z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.\n23. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.\n24. Podle ustanovení § 86 odst. 1, odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru\r(dále jen„ SpotřˇÚ“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.\n25. Podle ustanovení § 87 odst. 1 SpotřÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.\n26. V řízení bylo zjištěno, že mezi žalobkyní a žalovaným byla v písemné podobě uzavřena smlouva o úvěru [číslo] ve smyslu ustanovení § 2395 o. z., na základě které žalobkyně poskytla žalovanému finanční částku výši [částka], kterou měl spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně vrátit v dohodnutých měsíčních splátkách ve výši [částka], splatných vždy do 20 dne každého měsíce. Celkem se žalovaný zavázal zaplatit žalobkyni částku [částka]. Žalovaný neplnil řádné svou smluvní povinnost úvěr splácet, když na jistinu úvěru neuhradil žádnou splátku. Ocitl se v prodlení delším než 65 dnů. Žalobkyně tedy v souladu se smlouvou úvěr dopisem ze dne\r[datum] zesplatnila.\n27. Soud se nejprve zabýval tím, zda žalobkyně při uzavírání smlouvy o úvěru posoudila s odbornou péčí schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr ve smyslu ustanovení § 86 SpotřÚ, a dospěl k závěru, že nikoliv. Žalovaný byl dotazován na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly zaznamenány do listiny označené Hodnocení klienta. Z této listiny ovšem nevyplývá, z jakých podkladů žalobkyně vycházela při posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobkyně neprojevila dostatečnou pečlivost při zkoumání údajů ve výdajové stránce žalovaného, neboť předložením minimálně výpisu z bankovního účtu žalovaného by zjistila jeho měsíční výdaje. Vzhledem k nedostatku jakýchkoliv podkladů k výdajům žalovaného, nebylo možné ověřit, zda žalobkyně vycházela ze správných údajů. V řízení bylo prokázáno, že výplatní páska za měsíc listopad [rok] a Potvrzení zaměstnavatele o výši pracovního příjmu zaměstnance vystavené společností [právnická osoba], předložené žalobkyni při uzavírání smlouvy o úvěru, a prokazující schopnost žalovaného úvěr splácet, nebyly dle tvrzení jejího jednatele vystaveny touto společností. [právnická osoba] nebyla nikdy zaměstnavatelem žalovaného. Žalovaný u ní nikdy nebyl zaměstnán. Při uzavírání smlouvy o úvěru žalovaný neměl žádné stálé zaměstnání a stálý měsíční příjem, ze kterého by poskytnutý úvěr byl schopen splácet. Tyto skutečnosti týkající se pracovního poměru žalovaného si žalobkyně mohla ověřit telefonickým dotazem u této společnosti. Zejména pak žalobkyně nijak neověřovala pravidelné výdaje žalovaného, jako jsou náklady na bydlení, přičemž částka [částka] uvedená v hodnocení klienta je zjevně nepřiměřeně nízká. K bydlení žalovaného je sice v hodnocení klienta uvedeno, že bydlí u rodičů, což by mohlo odůvodňovat uvedenou nízkou částku, avšak na druhou stranu v úvěrové smlouvě je uvedeno trvalé bydliště žalovaného na adrese [adresa žalovaného] adresa pro doručování je uvedena [obec], [ulice a číslo]. Za této situace jsou dány pochyby o skutečném bydlišti žalovaného a jeho skutečných výdajích na bydlení. Navíc pokud by žalovaný cestoval mezi výše uvedenými adresami, byly by zde značné výdaje na dopravu. Za dané situace bylo podle přesvědčení soudu na žalobkyni, aby výši pravidelných výdajů žalovaného prověřila, a to například vyžádáním výpisů z bankovního účtu žalovaného. Jestliže takto žalobkyně nepostupovala, neověřila pravdivost dokladů o zaměstnání a příjmu žalovaného (např. telefonickým dotazem na zaměstnavatele) a zejména pak skutečné výdaje žalovaného, nezbylo soudu než uzavřít, že žalobkyně nedostála své povinnosti zakotvené v ustanovení § 86 SpotřÚ, přičemž následkem je podle § 87 odst. 1 SpotřÚ neplatnost, k čemuž je soud povinen přihlížet z úřední povinnosti (viz např. nález Ústavního soudu ČR sp. zn. IV. ÚS 702/20, bod 31. odůvodnění). Žalovaný je tak povinen žalobkyni vrátit pouze peněžní prostředky, které mu předchůdkyně žalobkyně poskytla a o které se tak žalovaný bezdůvodně obohatil na úkor žalobkyně podle § 2993 o. z. Žalovaný je povinen dlužnou jistinu úvěru vrátit v době přiměřené jeho schopnostem. Žalobkyně poskytla žalovanému částku [částka], na kterou žalovaný ničeho neuhradil. Proto soud žalobkyni přiznal částku [částka]. Vzhledem k tomu, že soud nezná aktuální možnosti žalovaného, uložil mu povinnost vrátit dlužnou část jistiny žalobkyni ve lhůtě do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\n28. Jak je patrné z výše uvedeného, další nároky žalobkyně opírající se o znění předmětné smlouvy o úvěru (úroky, smluvní pokuty, náklady vzniklé v souvislosti s prodlením žalovaného) jsou s ohledem na neplatnost této smlouvy nedůvodné. Obdobná situace je i ohledně zákonného úroku z prodlení, neboť přiměřená doba k vrácení dlužné jistiny je uvedena ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalovaný by se ocitl v prodlení, teprve pokud by nesplácel dle rozhodnutí soudu. Proto soud žalobu ve zbývajícím rozsahu výrokem II. tohoto rozsudku zamítl.\n29. Žalovanému byla rozhodnutím soudu ustanovena jako opatrovnice advokátka Mgr. [jméno] [příjmení], která má tak podle ustanovení § 140 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OSŘ“) vůči státu nárok na odměnu za zastupování a náhradu hotových výdajů. Náklady ustanovené opatrovnice žalovaného se skládají z odměny za zastupování za tři úkony právní služby, která dle § 7 bodu 5 a § 8 odst. 1 vyhlášky\rč. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“) činí [částka] za jeden úkon a náhrady hotových\nvýdajů za tři úkony právní služby (převzetí zastupování včetně studia spisu, podání ze dne\r[datum] a účast na jednání soudu dne [datum]), jež dle § 13 odst. 3 a. t. činí [částka] za jeden úkon. Náklady opatrovnice žalovaného za zastupování činí celkem částku [částka].\n30. K odměně ustanovené opatrovnice žalovaného soud pro doplnění uvádí, že v dané věci učinila opatrovnice žalovaného úkon tím, že převzala usnesení, kterým byla ustanovena opatrovnicí žalovaného v dané věci. V rámci tohoto úkonu převzetí a přípravy dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t. lze však uzavřít, že zjištění, o jakou věc se jedná a případně dosavadní obsah spisu zahrnuje i první nahlédnutí opatrovnice do spisu. Nahlédnutí do spisu byl úkon, který opatrovnice prováděla v rámci úkonu přípravy a převzetí. S ohledem na uvedené nebyla opatrovnici žalovaného odměna a náhrada hotových výdajů za úkon nahlédnutí do spisu přiznána.\n31. O náhradě nákladů státu bylo rozhodnuto podle ustanovení § 148 odst. 1 OSŘ. Předpoklady pro osvobození od soudních poplatků u žádného z účastníků splněny nejsou. Náklady státu sestávají z odměny ustanovené opatrovnice, jak je výše uvedeno a činí celkem částku [částka]. S ohledem na poměr úspěchu obou účastníků hradí náklady státu žalobkyně ze 77,01 %,\rtj. z přiznané odměny ve výši [částka], tedy částku [částka].\n32. Pokud jde o žalovaného, tento by měl hradit náklady státu ve zbývajícím rozsahu, tedy v částce [částka]. Vzhledem k tomu, že žalovaný je neznámého pobytu, soudu je z úřední činnosti známo, že je proti němu vedeno více exekucí, a lze tedy očekávat, že žalovaný uvedenou částku státu dobrovolně neuhradí, soud dospěl k závěru, že i s ohledem na výši částky, kterou by měl žalovaný hradit, by bylo případné vymáhání neúčelné (s ohledem na výši nákladů spojených s vymáháním). Proto soud žalovanému povinnost k náhradě nákladů státu neuložil.\n33. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 142 odst. 2 OSŘ a § 146 odst. 2 věta první OSŘ, neboť žalobkyně měla ve věci úspěch jen částečný, z procesního hlediska zavinila částečné zastavení řízení. Žalobkyně požadovala ke dni rozhodování soudu částku\r[částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení, jehož výše za období od [datum] do dne rozhodnutí soudu činila [částka], dále částku [částka] spolu s úrokem ve výši 102,31 % ročně, jehož výše za období od [datum] do dne rozhodnutí soudu činila [částka], celkem tedy ke dni rozhodování soudu [částka]. Oprávněným byl shledán její nárok ke dni rozhodování soudu ve výši [částka]. Žalobkyně byla úspěšná co do částky [částka]. Neúspěch pak zaznamenala co do částky [částka], ohledně které byla žaloba zčásti zamítnuta a zčásti zastavena pro chování žalobkyně. Z toho vyplývá, že žalobkyně měla v tomto řízení úspěch 22,99 % a neúspěch v rozsahu 77,01 %. Z takto stanoveného poměru soud odečtením poměru úspěchu od neúspěchu dovodil povinnost žalobkyně nahradit žalovanému 54,02 % mu vzniklých nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovanému v tomto řízení žádné náklady nevznikly, rozhodl soud tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Břeclavi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li splněna povinnost, uložená tímto rozsudkem, lze navrhnout výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBV:2022:9.C.195.2020.1","publishedAt":"2022-11-29","decisionAt":"2022-09-14","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":195,"year":2020,"pageNumber":190},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Josef","lastName":"Kavalec","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSBV","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"[částka] s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU","ZASTAVENI_RIZENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}