{"uuid":"d7fcbefa-2698-4b3e-a6d1-f53d3c850943","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Lenkou Vávrovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 35 345 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 35 345 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 1. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 27,28 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 1. 2024 do 26. 4. 2024 a s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 4. 2024 do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 592 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 35 345 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 1. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 27,28 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 1. 2024 do 26. 4. 2024 a s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 30 000 Kč od 27. 4. 2024 do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 592 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 19. 3. 2024 domáhala po žalované zaplacení částky celkem 35 345 Kč. Částka sestávala z nevrácené jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zesplatněná část jistiny ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a část dvou nezaplacených splátek v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z nichž na jistinu připadá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") s příslušenstvím (úrok za poskytnutí úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % z jistiny ode dne následujícího po zesplatnění dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úrok za poskytnutí úvěru od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" %), dále zbývající části dvou nezaplacených splátek v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z nichž na úrok připadá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jež odpovídá nákladům za celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" odeslané upomínky po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za prodlení žalované s úhradou tří splátek, kdy za každé prodlení byla sjednána paušální smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a nakonec smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" odpovídající smluvní pokutě ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"% denně z nesplacené jistiny ode dne následujícího po zesplatnění do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", to vše z titulu smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná svůj dluh ani na předžalobní výzvu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalované tím, že si od žalované vyžádala její výplatní pásky a nájemní smlouvu, současně učinila dotazy na centrální evidenci exekucí, do insolvenčního rejstříku a registru platebních informací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili - žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila ve svém návrhu a žalovaná byla soudem vyzvána, aby se ve smyslu ustanovení § 115a o. s. ř. vyjádřila k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž k výzvě soud připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaná k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalovaná se k výzvě nevyjádřila, ačkoliv jí byla výzva soudu doručena dne 10. 5. 2024. Žalovaná tak s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě předložených listinných důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě žádosti žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouvou o spotřebitelském úvěru), na základě které byl žalované poskytnut neúčelový úvěr, když žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedla na účet žalované a zbytek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" převedla na účet žalobkyně jako svou provizi (doklady o úhradě). Žalovaná se zavázala vrátit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v pravidelných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných vždy do každého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". dne kalendářního měsíce na účet žalobkyně, kdy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". splátka byla dohodnuta se splatností na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní úrok z úvěru byl sjednán ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % ročně, RPSN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % ročně. Dále byla sjednána smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou jednotlivou splátku, s jejíž úhradou by se ocitla žalovaná v prodlení, smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % denně z dlužné jistiny úvěru v případě prodlení žalované s úhradou úvěru po jeho zesplatnění a poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou upomínku při nesplácení úvěru (smlouvou o úvěru vč. podmínek, formulářem standardních informací pro spotřebitele, předpisem úhrad). Žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas – neuhradila žádnou ze splátek, proto ze strany žalobkyně došlo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k zesplatnění úvěru, přičemž okamžik splatnosti neuhrazeného zůstatku úvěru nastal dnem odeslání výzvy, kdy žalobkyně tyto upomínky žalované skutečně zasílala, tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (upomínkami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a upomínkou s oznámením o zesplatnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", prohlášení zaměstnance doručující společnosti). Žalovaná je v prodlení s úhradou částky celkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy tato částka se skládá z neuhrazené jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dvou nezaplacených splátek v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za tři upomínky, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako smluvní pokuty za prodlení s úhradou tří splátek a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % denně za každý den prodlení s úhradou jistiny ode dne zesplatnění úvěru do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výkaz splátek - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy, tabulkou umoření).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně při zkoumání úvěruschopnosti zjistila, že žalovaná je zaměstnána na hlavní pracovní poměr a její čistý měsíční příjem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze mzdy žalované nebyly strhávány žádné srážky (platebními páskami). Žalovaná bydlela v nájmu a nájemné dle nájemní smlouvy činilo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná byla jediným nájemníkem (nájemní smlouvou). Žalovaná v době poskytnutí úvěru neměla evidované žádné vedené exekuce ani vůči ní nebylo vedeno insolvenční řízení (výpis z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně k výdajům na bydlení žalované připočetla další výdaje ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (což je vyšší částka než životní minimum, které činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a zjistila, že disponibilní příjem žalované k úhradě jejího dluhu činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nezabavitelnou částku pro žalovanou zjistila ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (posouzení úvěruschopnosti zákazníka). S ohledem na výši měsíčních splátek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dospěla žalobkyně k závěru, že žalovaná je úvěruschopná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z ostatních listinných důkazů soud nezjistil skutečnosti vztahující se k projednávané věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o. z.), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle ust. § 86 odst. 1 č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2396 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Dle § 2048 odst. 1 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Dle § 1968 o. z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnost, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Mezi účastníky (žalobkyně coby podnikatel a žalovaná coby spotřebitel) byla uzavřena spotřebitelská smlouva o úvěru podle § 2395 o. z. Smlouva se proto řídí nejen úpravou občanského zákoníku, ale i úpravou zákona o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalované dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, kdy se nespolehla pouze na její tvrzení o její příjmech a výdajích, ale vyžádala si i výplatní pásky a nájemní smlouvu. Z rozdílu částek žalobkyně ještě odečetla životní minimum, kdy výsledná částka (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") postačovala na měsíční splátku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále žalobkyně zkoumala i nezabavitelnou částku pro žalovanou, která po odečtení od průměrné čisté mzdy (výsledek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") nadále postačovala k hrazení měsíční splátky. Dále žalobkyně zkoumala žalovanou v registrech, kdy žalovaná ani v centrální evidenci exekucí, insolvenčním rejstříku, ani registru platebních informací nebyla evidována. S ohledem na nízkou výši měsíčních splátek lze takto prověřovanou úvěruschopnost považovat za dostatečnou a uzavřít, že smlouva byla uzavřena platně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Žalované byl poskytnut úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který měla žalobkyni vrátit v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroková sazba činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % ročně, RPSN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % ročně. Žalovaná však úvěr řádně a včas nesplácela – dostala se do prodlení se třemi splátkami, které neuhradila, a proto žalobkyně v souladu se smlouvou úvěr dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila. Okamžikem prodlení žalobkyni vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou splátku úvěru, s níž se dostala žalovaná do prodlení, a smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" % denně z celkové dlužné částky. Žalobkyně tyto smluvní pokuty žalované řádně vyúčtovala. Žalobkyni rovněž v souladu se smlouvou vznikl nárok za poplatek za tři upomínky, které zaslala žalované v souvislosti s jejím prodlením s placením úvěru. Soud proto žalobě výrokem I. vyhověl a uložil žalované zaplatit žalovanou částku včetně úroku, smluvní pokuty ve sjednané výši dle § 2048 o. z. a zákonného úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši stanovené prováděcím nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 592 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 414 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 345 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (příprava a převzetí, podání žaloby, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 14b a. t. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, ve kterém žalobkyně pouze mění žalovanou osobu a několik málo dalších údajů, čímž se celý proces stává z velké části pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení. Z úřední činnosti je soudu známo, že žalobkyně je tímto právním zástupcem zastoupena ve větším množství velmi podobných řízení. Soud proto přiznal náhradu nákladů řízení dle § 14b a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 19. 3. 2024 domáhala po žalované zaplacení částky celkem 35 345 Kč. Částka sestávala z nevrácené jistiny ve výši , částka,  (zesplatněná část jistiny , částka,  a část dvou nezaplacených splátek v celkové výši , částka, , z nichž na jistinu připadá , částka, ) s příslušenstvím (úrok za poskytnutí úvěru ve výši , Anonymizováno,  % z jistiny ode dne následujícího po zesplatnění dne , datum,  do , datum, , úrok z prodlení od , datum,  a úrok za poskytnutí úvěru od , datum,  ve výši , Anonymizováno,  %), dále zbývající části dvou nezaplacených splátek v celkové výši , částka, , z nichž na úrok připadá , částka, , dále částky , částka, , jež odpovídá nákladům za celkem , hodnota,  odeslané upomínky po , částka, , smluvní pokuty ve výši , částka,  za prodlení žalované s úhradou tří splátek, kdy za každé prodlení byla sjednána paušální smluvní pokuta ve výši , částka, , a nakonec smluvní pokuty ve výši , částka,  odpovídající smluvní pokutě ve výši , Anonymizováno, % denně z nesplacené jistiny ode dne následujícího po zesplatnění do , datum, , to vše z titulu smlouvy o úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, . Žalovaná svůj dluh ani na předžalobní výzvu z , datum,  žalobkyni neuhradila.2. Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalované tím, že si od žalované vyžádala její výplatní pásky a nájemní smlouvu, současně učinila dotazy na centrální evidenci exekucí, do insolvenčního rejstříku a registru platebních informací.3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.4. Soud postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili - žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila ve svém návrhu a žalovaná byla soudem vyzvána, aby se ve smyslu ustanovení § 115a o. s. ř. vyjádřila k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž k výzvě soud připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaná k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalovaná se k výzvě nevyjádřila, ačkoliv jí byla výzva soudu doručena dne 10. 5. 2024. Žalovaná tak s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila.5. Na základě předložených listinných důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu:Žalobkyně uzavřela s žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  na základě žádosti žalované ze dne , datum,  (smlouvou o spotřebitelském úvěru), na základě které byl žalované poskytnut neúčelový úvěr, když žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši , částka,  tak, že dne , datum,  částku ve výši , částka,  převedla na účet žalované a zbytek ve výši , částka,  převedla na účet žalobkyně jako svou provizi (doklady o úhradě). Žalovaná se zavázala vrátit žalobkyni částku ve výši , částka,  v pravidelných , Anonymizováno,  měsíčních splátkách po , částka,  splatných vždy do každého , Anonymizováno, . dne kalendářního měsíce na účet žalobkyně, kdy , Anonymizováno, . splátka byla dohodnuta se splatností na den , datum, . Smluvní úrok z úvěru byl sjednán ve výši , Anonymizováno,  % ročně, RPSN , Anonymizováno,  % ročně. Dále byla sjednána smluvní pokuta ve výši , částka,  za každou jednotlivou splátku, s jejíž úhradou by se ocitla žalovaná v prodlení, smluvní pokuta ve výši , Anonymizováno,  % denně z dlužné jistiny úvěru v případě prodlení žalované s úhradou úvěru po jeho zesplatnění a poplatek , částka,  za každou upomínku při nesplácení úvěru (smlouvou o úvěru vč. podmínek, formulářem standardních informací pro spotřebitele, předpisem úhrad). Žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas – neuhradila žádnou ze splátek, proto ze strany žalobkyně došlo dne , datum,  k zesplatnění úvěru, přičemž okamžik splatnosti neuhrazeného zůstatku úvěru nastal dnem odeslání výzvy, kdy žalobkyně tyto upomínky žalované skutečně zasílala, tedy , datum,  (upomínkami ze dne , datum, , , datum,  a upomínkou s oznámením o zesplatnění ze dne , datum, , prohlášení zaměstnance doručující společnosti). Žalovaná je v prodlení s úhradou částky celkem ve výši , částka, , kdy tato částka se skládá z neuhrazené jistiny úvěru ve výši , částka, , dvou nezaplacených splátek v celkové výši , částka, , částky , částka,  za tři upomínky, částky , částka,  jako smluvní pokuty za prodlení s úhradou tří splátek a částky , částka,  jako smluvní pokuty ve výši , Anonymizováno,  % denně za každý den prodlení s úhradou jistiny ode dne zesplatnění úvěru do , datum,  (výkaz splátek - , Anonymizováno,  smlouvy, tabulkou umoření).Žalobkyně při zkoumání úvěruschopnosti zjistila, že žalovaná je zaměstnána na hlavní pracovní poměr a její čistý měsíční příjem v , Anonymizováno,  činil , částka,  a v , Anonymizováno,  činil , částka, . Ze mzdy žalované nebyly strhávány žádné srážky (platebními páskami). Žalovaná bydlela v nájmu a nájemné dle nájemní smlouvy činilo , částka, , žalovaná byla jediným nájemníkem (nájemní smlouvou). Žalovaná v době poskytnutí úvěru neměla evidované žádné vedené exekuce ani vůči ní nebylo vedeno insolvenční řízení (výpis z , Anonymizováno, ). Žalobkyně k výdajům na bydlení žalované připočetla další výdaje ve výši , částka,  (což je vyšší částka než životní minimum, které činí , částka, ) a zjistila, že disponibilní příjem žalované k úhradě jejího dluhu činí , částka, . Nezabavitelnou částku pro žalovanou zjistila ve výši , částka,  (posouzení úvěruschopnosti zákazníka). S ohledem na výši měsíčních splátek , částka,  dospěla žalobkyně k závěru, že žalovaná je úvěruschopná.6. Z ostatních listinných důkazů soud nezjistil skutečnosti vztahující se k projednávané věci.7. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:8. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (o. z.), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.9. Podle ust. § 86 odst. 1 č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.“10. Podle § 2396 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky.11. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.12. Dle § 2048 odst. 1 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.13. Dle § 1968 o. z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.14. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnost, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.15. Mezi účastníky (žalobkyně coby podnikatel a žalovaná coby spotřebitel) byla uzavřena spotřebitelská smlouva o úvěru podle § 2395 o. z. Smlouva se proto řídí nejen úpravou občanského zákoníku, ale i úpravou zákona o spotřebitelském úvěru.16. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalované dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, kdy se nespolehla pouze na její tvrzení o její příjmech a výdajích, ale vyžádala si i výplatní pásky a nájemní smlouvu. Z rozdílu částek žalobkyně ještě odečetla životní minimum, kdy výsledná částka (, částka, ) postačovala na měsíční splátku ve výši , částka, . Dále žalobkyně zkoumala i nezabavitelnou částku pro žalovanou, která po odečtení od průměrné čisté mzdy (výsledek , částka, ) nadále postačovala k hrazení měsíční splátky. Dále žalobkyně zkoumala žalovanou v registrech, kdy žalovaná ani v centrální evidenci exekucí, insolvenčním rejstříku, ani registru platebních informací nebyla evidována. S ohledem na nízkou výši měsíčních splátek lze takto prověřovanou úvěruschopnost považovat za dostatečnou a uzavřít, že smlouva byla uzavřena platně.17. Žalované byl poskytnut úvěr ve výši , částka, , který měla žalobkyni vrátit v , Anonymizováno,  měsíčních splátkách po , částka, , úroková sazba činila , Anonymizováno,  % ročně, RPSN , Anonymizováno,  % ročně. Žalovaná však úvěr řádně a včas nesplácela – dostala se do prodlení se třemi splátkami, které neuhradila, a proto žalobkyně v souladu se smlouvou úvěr dne , datum,  zesplatnila. Okamžikem prodlení žalobkyni vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši , částka,  za každou splátku úvěru, s níž se dostala žalovaná do prodlení, a smluvní pokutu ve výši , Anonymizováno,  % denně z celkové dlužné částky. Žalobkyně tyto smluvní pokuty žalované řádně vyúčtovala. Žalobkyni rovněž v souladu se smlouvou vznikl nárok za poplatek za tři upomínky, které zaslala žalované v souvislosti s jejím prodlením s placením úvěru. Soud proto žalobě výrokem I. vyhověl a uložil žalované zaplatit žalovanou částku včetně úroku, smluvní pokuty ve sjednané výši dle § 2048 o. z. a zákonného úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši stanovené prováděcím nařízením vlády č. 351/2013 Sb.18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem II. podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 592 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 414 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 345 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (příprava a převzetí, podání žaloby, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč.19. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 14b a. t. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, ve kterém žalobkyně pouze mění žalovanou osobu a několik málo dalších údajů, čímž se celý proces stává z velké části pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení. Z úřední činnosti je soudu známo, že žalobkyně je tímto právním zástupcem zastoupena ve větším množství velmi podobných řízení. Soud proto přiznal náhradu nákladů řízení dle § 14b a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-08-22","decisionAt":"2024-07-10","caseNumber":{"senate":23,"registry":"C","index":73,"year":2024,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Vávrová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 35 345 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PRODLENI_VERITELE","SMLOUVA_NAJEMNI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}