{"uuid":"d8f0dddf-4665-4ff3-844a-615c77596606","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Bouchema ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 23 755 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 23 755 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 23 755 Kč od 23. 12. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 8 718 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 23 755 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 23 755 Kč od 23. 12. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 8 718 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne 14. 4. 2025 domáhal na žalovaném zaplacení částky 23 755 Kč. Žalobu odůvodnil tím, že žalovanému zapůjčil částku v celkové výši 56 000 Kč. Žalovaný následně svůj dluh uznal v rámci dohody o uznání dluhu a zavázal se ho uhradit v pravidelných měsíčních splátkách po 6 449 Kč, s tím, že poslední splátka byla ve výši 4 449 Kč. Žalovaný však uhradil žalobci pouze pět splátek v celkové výši 32 245 Kč. Od září 2024 již neuhradil žalobci ničeho. Dne 21. 3. 2025 žalobce žalovanému zaslal předžalobní výzvu k plnění. Žalovaný však svůj dluh vůči žalobci přesto neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. K projednání věci soud ve smyslu ust. § 115a o.s.ř. nenařídil jednání, neboť ve věci mohl rozhodnout pouze na základě předložených listinných důkazů, když žalobce s tímto postupem soudu výslovně souhlasil a žalovaný ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. souhlas vyslovil konkludentně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobce zapůjčil žalovanému částku v celkové výši 56 000 Kč. Žalovaný následně svůj dluh vůči žalobci uznal v rámci dohody o uznání dluhu uzavřené mezi účastníky řízení dne 19. 3. 2024 a zavázal se ho uhradit v pravidelných měsíčních splátkách po 6 449 Kč splatných vždy do 15. dne v měsíci, s tím, že poslední splátka, která byla splatná do 15. 12. 2024, byla ve výši 4 449 Kč (zjištěno z dohody o uznání dluhu a splátkového kalendáře ze dne 19. 3. 2024). Žalovaný však uhradil žalobci pouze pět splátek v celkové výši 32 245 Kč (tj. 5x 6 449 Kč) (zjištěno z potvrzení banky o provedené platbě ze dne 30. 4. 2024, 10. 6. 2024, 31. 7. 2024, 1. 7. 2024 a 27. 9.2024). Od září 2024 již žalovaný neuhradil žalobci ničeho. Dne 21. 3. 2025 žalobce žalovanému zaslal předžalobní výzvu k plnění (zjištěno z předžalobní upomínky ze dne 21. 3. 2025 a dokladu o odeslání ze dne 21. 3. 2025). Žalovaný však svůj dluh vůči žalobci přesto neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud žalobě jako důvodné v plném rozsahu vyhověl, a to s ohledem na žalobcem tvrzený skutkový stav a listinné důkazy, které jej v plném rozsahu prokazují. Právně byla věc posouzena podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), když žalobce jako zapůjčitel přenechal žalovanému jako vydlužiteli zastupitelnou věc, a to finanční prostředky ve výši 56 000 Kč tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu zpět žalobci. Mezi účastníky řízení tak byla uzavřena smlouva o zápůjčce. Nárok žalobce na úrok z prodlení vyplývá z § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 718 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 188 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 23 755 Kč sestávající z 2 060 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (příprava a převzetí zastoupení, výzva před podáním žaloby a žaloba) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 3 x 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. Povinnost k náhradě nákladů řízení byla stanovena v souladu se zněním § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne 14. 4. 2025 domáhal na žalovaném zaplacení částky 23 755 Kč. Žalobu odůvodnil tím, že žalovanému zapůjčil částku v celkové výši 56 000 Kč. Žalovaný následně svůj dluh uznal v rámci dohody o uznání dluhu a zavázal se ho uhradit v pravidelných měsíčních splátkách po 6 449 Kč, s tím, že poslední splátka byla ve výši 4 449 Kč. Žalovaný však uhradil žalobci pouze pět splátek v celkové výši 32 245 Kč. Od září 2024 již neuhradil žalobci ničeho. Dne 21. 3. 2025 žalobce žalovanému zaslal předžalobní výzvu k plnění. Žalovaný však svůj dluh vůči žalobci přesto neuhradil.2. K projednání věci soud ve smyslu ust. § 115a o.s.ř. nenařídil jednání, neboť ve věci mohl rozhodnout pouze na základě předložených listinných důkazů, když žalobce s tímto postupem soudu výslovně souhlasil a žalovaný ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. souhlas vyslovil konkludentně.3. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav:4. Žalobce zapůjčil žalovanému částku v celkové výši 56 000 Kč. Žalovaný následně svůj dluh vůči žalobci uznal v rámci dohody o uznání dluhu uzavřené mezi účastníky řízení dne 19. 3. 2024 a zavázal se ho uhradit v pravidelných měsíčních splátkách po 6 449 Kč splatných vždy do 15. dne v měsíci, s tím, že poslední splátka, která byla splatná do 15. 12. 2024, byla ve výši 4 449 Kč (zjištěno z dohody o uznání dluhu a splátkového kalendáře ze dne 19. 3. 2024). Žalovaný však uhradil žalobci pouze pět splátek v celkové výši 32 245 Kč (tj. 5x 6 449 Kč) (zjištěno z potvrzení banky o provedené platbě ze dne 30. 4. 2024, 10. 6. 2024, 31. 7. 2024, 1. 7. 2024 a 27. 9.2024). Od září 2024 již žalovaný neuhradil žalobci ničeho. Dne 21. 3. 2025 žalobce žalovanému zaslal předžalobní výzvu k plnění (zjištěno z předžalobní upomínky ze dne 21. 3. 2025 a dokladu o odeslání ze dne 21. 3. 2025). Žalovaný však svůj dluh vůči žalobci přesto neuhradil.5. Soud žalobě jako důvodné v plném rozsahu vyhověl, a to s ohledem na žalobcem tvrzený skutkový stav a listinné důkazy, které jej v plném rozsahu prokazují. Právně byla věc posouzena podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), když žalobce jako zapůjčitel přenechal žalovanému jako vydlužiteli zastupitelnou věc, a to finanční prostředky ve výši 56 000 Kč tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu zpět žalobci. Mezi účastníky řízení tak byla uzavřena smlouva o zápůjčce. Nárok žalobce na úrok z prodlení vyplývá z § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 718 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 188 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 23 755 Kč sestávající z 2 060 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (příprava a převzetí zastoupení, výzva před podáním žaloby a žaloba) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 3 x 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. Povinnost k náhradě nákladů řízení byla stanovena v souladu se zněním § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám právního zástupce žalobce.7. Lhůta k plnění byla žalovanému stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2025:6.C.82.2025.1","publishedAt":"2025-09-05","decisionAt":"2025-07-22","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":82,"year":2025,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Bouchema","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 23 755 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}