{"uuid":"d956673c-6b51-413e-b4c5-97a0630995b2","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Hanákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželka:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžel:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o společném návrhu na rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství účastníků ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství účastníků , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , a , jméno FO, , uzavřené dne , datum,  před Úřadem městské části města , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Účastníci řízení jako manželé podali ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" společný návrh na rozvod manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování vzal soud ohledně skutkového stavu věci za prokázáno, že manželství účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", z manželství se narodila dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Účastníci soudu předložili notářský zápis z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp.zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejímž obsahem byla smlouva o manželském majetkovém režimu spočívajícím v založení oddělených jmění manželů, kdy současně zde také provedli vypořádání svého společného jmění. Svá skutková zjištění soud opřel o oddací list účastníků, notářský zápis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp.zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", shodná tvrzení účastníků a spis Městského soudu v Brně sp.zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze kterého zjistil, že rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla schválena soudem dohoda rodičů, jejímž obsahem byla společná péče o nezletilou dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" účastníků pro dobu po rozvodu jejich manželství, tento rozsudek nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rámci tohoto spisu bylo soudem zjištěno, že účastníci uzavřeli také dohodu o výživném pro manželku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy manžel se zavázal přispívat manželce částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně až do srpna 2029; tato dohoda neobsahuje úředně ověřené podpisy účastníků. Vzhledem k tomu, že účastníci předložili pouze v rámci notářského zápisu dohodu o vypořádání jejich společného jmění manželů, tato dohoda však neobsahovala ani dohodu o výživném, ani jednání o vyřešení otázky bydlení účastníků, soud nemohl manželství účastník rozvést dle ustanovení § 757 odst. 1 o.z. Musel přistoupit i ke zjišťování příčin rozvratu manželství. Z výslechu účastníků soud zjistil, že manželství bylo zpočátku spokojené pro oba, následně postupem času vlivem neřešení problémů v manželství přestala být manželka spokojená, manžel byl v manželství spokojený až do konce. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je účastníkům narodila dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Společnou rodinnou domácnost účastníci vedli do března, dubna 2023, v té době se manželka odstěhovala. Od té doby účastníci soužití neobnovili. Také manžel potvrdil, že se účastníci odcizili v důsledku neřešení problémů v manželství. Žádný z účastníků nemá zájem na obnovení soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 755 odst. 1 o.z. může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Při právním posouzení věci soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, když účastníci již 2,5 roku nevedou společnou rodinnou domácnost, o obnovení této nemá žádný z nich zájem, nelze tedy očekávat obnovení manželského soužití ( § 755 odst. 1 o.z.). Rozvodem manželství bude uveden do souladu faktický stav se stavem právním. O poměrech nezl. Niny bylo rozhodnuto tak, že účastníci se dohodli na společné péči o svoji dceru, tato dohoda byla soudem schválena (viz výše) tak, jak to praktikují doposud, když se na všem ohledně dcery dokáží dohodnout. Pokud jde o příčiny rozvratu manželství, zde se strany shodly, že příčinou odcizení bylo neřešení v problémů v manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ust. § 23 zák. č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z.ř.s.“), dle kterého v řízení ve věcech manželských a partnerských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Účastníci řízení jako manželé podali ke zdejšímu soudu dne , datum,  společný návrh na rozvod manželství.Po provedeném dokazování vzal soud ohledně skutkového stavu věci za prokázáno, že manželství účastníci uzavřeli dne , datum,  před Úřadem městské části města , adresa, , z manželství se narodila dcera , Anonymizováno,  dne , datum, . Účastníci soudu předložili notářský zápis z , datum, , sp.zn. , Anonymizováno, , jejímž obsahem byla smlouva o manželském majetkovém režimu spočívajícím v založení oddělených jmění manželů, kdy současně zde také provedli vypořádání svého společného jmění. Svá skutková zjištění soud opřel o oddací list účastníků, notářský zápis ze dne , datum,  sp.zn. , Anonymizováno, , shodná tvrzení účastníků a spis Městského soudu v Brně sp.zn. , spisová značka, , ze kterého zjistil, že rozsudkem ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  byla schválena soudem dohoda rodičů, jejímž obsahem byla společná péče o nezletilou dceru , Anonymizováno,  účastníků pro dobu po rozvodu jejich manželství, tento rozsudek nabyl právní moci dne , datum, . V rámci tohoto spisu bylo soudem zjištěno, že účastníci uzavřeli také dohodu o výživném pro manželku ze dne , datum, , kdy manžel se zavázal přispívat manželce částku , částka,  měsíčně až do srpna 2029; tato dohoda neobsahuje úředně ověřené podpisy účastníků. Vzhledem k tomu, že účastníci předložili pouze v rámci notářského zápisu dohodu o vypořádání jejich společného jmění manželů, tato dohoda však neobsahovala ani dohodu o výživném, ani jednání o vyřešení otázky bydlení účastníků, soud nemohl manželství účastník rozvést dle ustanovení § 757 odst. 1 o.z. Musel přistoupit i ke zjišťování příčin rozvratu manželství. Z výslechu účastníků soud zjistil, že manželství bylo zpočátku spokojené pro oba, následně postupem času vlivem neřešení problémů v manželství přestala být manželka spokojená, manžel byl v manželství spokojený až do konce. Dne , datum,  je účastníkům narodila dcera , Anonymizováno, . Společnou rodinnou domácnost účastníci vedli do března, dubna 2023, v té době se manželka odstěhovala. Od té doby účastníci soužití neobnovili. Také manžel potvrdil, že se účastníci odcizili v důsledku neřešení problémů v manželství. Žádný z účastníků nemá zájem na obnovení soužití.Podle ust. § 755 odst. 1 o.z. může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.Podle ust. § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.Při právním posouzení věci soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, když účastníci již 2,5 roku nevedou společnou rodinnou domácnost, o obnovení této nemá žádný z nich zájem, nelze tedy očekávat obnovení manželského soužití ( § 755 odst. 1 o.z.). Rozvodem manželství bude uveden do souladu faktický stav se stavem právním. O poměrech nezl. Niny bylo rozhodnuto tak, že účastníci se dohodli na společné péči o svoji dceru, tato dohoda byla soudem schválena (viz výše) tak, jak to praktikují doposud, když se na všem ohledně dcery dokáží dohodnout. Pokud jde o příčiny rozvratu manželství, zde se strany shodly, že příčinou odcizení bylo neřešení v problémů v manželství.Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ust. § 23 zák. č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z.ř.s.“), dle kterého v řízení ve věcech manželských a partnerských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Odvolání proti tomuto rozsudku není přípustné (§ 384 odst. 2, analog § 395 zák. č. 292/2003 Sb. z.ř.s.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení (§ 759 o.z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastník, pokud je v jeho dosavadním občanském průkazu zapsán údaj o rodinném stavu, je povinen do 15 dnů od právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství dostavit se s tímto rozsudkem opatřeným doložkou právní moci a svým občanským průkazem k úřadu pověřenému správou občanských průkazů k zápisu změny osobního stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSBR:2025:18.C.120.2025.1","publishedAt":"2025-10-23","decisionAt":"2025-10-03","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":120,"year":2025,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Gabriela","lastName":"Hanáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"MSBR","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755/1","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756/1","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DOKAZOVANI","RODINNA_DOMACNOST","NOTARSKY_ZAPIS","SPOLECNE_JMENI_MANZELU","SMLOUVA_O_MANZELSKEM_MAJETKOVEM_REZIMU","NAKLADY_RIZENI","ROZVOD_MANZELSTVI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}