{"uuid":"d95bdc97-a894-435f-bdc5-e9ad440fdf82","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudcem Mgr. Tomášem Machytkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 349 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 349 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 12 100 Kč od 5. 11. 2020 do 5. 11. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 445 Kč od 6. 11. 2020 do 13. 11. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 349 Kč od 14. 11. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 000 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 349 Kčse zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 12 100 Kč od 5. 11. 2020 do 5. 11. 2020,se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 445 Kč od 6. 11. 2020 do 13. 11. 2020,se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 349 Kč od 14. 11. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 000 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně , tituly před jménem,  , jméno FO, , advokáta se sídlem , adresa, , do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu domáhala, aby soud uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 10 349 Kč s příslušenstvím. Uvedený nárok vychází z té skutečnosti, že mezi žalovanou a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu a elektřiny do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná se zavázala řádně a včas hradit zálohy na dodávané komodity a následná vyúčtování. Jelikož žalovaná opakovaně porušovala své povinnosti, došlo dne 2. 11. 2020 k ukončení obou dodávek a tímto i k ukončení příslušné smlouvy. V rámci smluvního vztahu bylo ujednáno, že pokud k této situaci dojde, zavazuje se žalovaná k úhradě jednorázového deaktivačního poplatku ve výši 6 050 Kč za každou dodávanou komoditu. Žalovaná tedy byla povinna dodavateli zaplatit celkem částku 12 100 Kč představující dva deaktivační poplatky, a to na základě následně vydané faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností 4. 11. 2020. Na tuto fakturu pak žalovaná nic neuhradila, nicméně poskytovatel zde započetl dva přeplatky z předešlých vyúčtování, a sice v částce 1 655 Kč a 96 Kč. Celková dlužná částka tak představuje 10 349 Kč. Pohledávka byl poté postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi postupitelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyní. Tato skutečnost pak byla žalované řádně oznámena a dne 27. 10. 2023 jí byla zaslána i předžalobní výzva. Žalovaná však ani poté svůj závazek ani zčásti neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě samé žádným způsobem nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud při jednání konaném dne 16. 8. 2024 provedl ve věci následující důkazy: smlouva o sdružených službách dodávky včetně VOP ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ceník elektřiny, ceník plynu, oznámení o ukončení smlouvy ze dne 20. 10. 2020 včetně dodejky, faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na 2 x deaktivační poplatek po 6 050 Kč, v celkové výši 12 100 Kč, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatnost 4. 11. 2020, smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", oznámení o postoupení pohledávky, předžalobní výzva ze dne 27. 10. 2023 včetně podacího archu, e-mail o zaslání faktury za deaktivační poplatky ze dne 20. 10. 2020, poslední výzva před přerušením dodávek ze dne 20. 7. 2020, ze dne 11. 8. 2020 a ze dne 15. 9. 2020. Na základě skutkových tvrzení obsažených v žalobě a provedených důkazů má soud za prokázáno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalovanou uzavřela platně smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny a plynu, na základě čehož byla dodávána elektřiny a plyn do smluveného odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná byla povinna za odebranou elektřinu a plyn řádně a včas zaplatit dle příslušného následného vyúčtování. Za absence vyjádření žalované má soud ze skutkových tvrzení obsažených v žalobě a provedených důkazů dále za prokázáno, že žalovaná svým porušením smluvních povinností způsobila předčasné ukončení dané smlouvy a současně že na základě smluvních ujednání byla v tomto případě povinna poskytovateli uhradit deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč za každou komoditu. Poté co byly od vyúčtování těchto poplatků odečteny výše uvedené přeplatky, zůstává tedy žalovaná v prodlení s úhradou částky 10 349 Kč včetně souvisejícího příslušenství spočívajícího v zákonném úroku z prodlení počínaje dnem následujícím po splatnosti vyúčtování s přihlédnutím ke dvěma částečným úhradám. Dále má soud za prokázáno, že pohledávka za žalovanou byla platně převedena ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a toto bylo žalované oznámeno. Na základě všech výše uvedených skutečností za situace, kdy žalovaná proti nárokům žalobkyně nevznesla žádné námitky, má soud za to, že nárok žalobkyně je dostatečně odůvodněný a důkazně podložený, a proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Výrok o nákladech řízení je důsledkem ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., žalobkyně měla ve věci plný úspěch, soud uložil žalované zaplatit žalobkyni celkem částku 2 000 Kč, což je odměna za 3 úkony právní služby po 300 Kč, 3x režijní paušál po 100 Kč a soudní poplatek ve výši 800 Kč. Při stanovení výše odměny soud vycházel z ust. § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb., neboť žalobkyně činí opakované návrhy ve skutkově shodných věcech, a proto jsou naplněny požadavky výše uvedeného ustanovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu domáhala, aby soud uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 10 349 Kč s příslušenstvím. Uvedený nárok vychází z té skutečnosti, že mezi žalovanou a společností , právnická osoba,  byla dne , datum,  uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu a elektřiny do odběrného místa , adresa,  a žalovaná se zavázala řádně a včas hradit zálohy na dodávané komodity a následná vyúčtování. Jelikož žalovaná opakovaně porušovala své povinnosti, došlo dne 2. 11. 2020 k ukončení obou dodávek a tímto i k ukončení příslušné smlouvy. V rámci smluvního vztahu bylo ujednáno, že pokud k této situaci dojde, zavazuje se žalovaná k úhradě jednorázového deaktivačního poplatku ve výši 6 050 Kč za každou dodávanou komoditu. Žalovaná tedy byla povinna dodavateli zaplatit celkem částku 12 100 Kč představující dva deaktivační poplatky, a to na základě následně vydané faktury č. , hodnota,  se splatností 4. 11. 2020. Na tuto fakturu pak žalovaná nic neuhradila, nicméně poskytovatel zde započetl dva přeplatky z předešlých vyúčtování, a sice v částce 1 655 Kč a 96 Kč. Celková dlužná částka tak představuje 10 349 Kč. Pohledávka byl poté postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  mezi postupitelem , právnická osoba,  a žalobkyní. Tato skutečnost pak byla žalované řádně oznámena a dne 27. 10. 2023 jí byla zaslána i předžalobní výzva. Žalovaná však ani poté svůj závazek ani zčásti neuhradila.2. Žalovaná se k žalobě samé žádným způsobem nevyjádřila.3. Soud při jednání konaném dne 16. 8. 2024 provedl ve věci následující důkazy: smlouva o sdružených službách dodávky včetně VOP ze dne , datum, , ceník elektřiny, ceník plynu, oznámení o ukončení smlouvy ze dne 20. 10. 2020 včetně dodejky, faktura č. , hodnota,  na 2 x deaktivační poplatek po 6 050 Kč, v celkové výši 12 100 Kč, ze dne , datum, , splatnost 4. 11. 2020, smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum, , oznámení o postoupení pohledávky, předžalobní výzva ze dne 27. 10. 2023 včetně podacího archu, e-mail o zaslání faktury za deaktivační poplatky ze dne 20. 10. 2020, poslední výzva před přerušením dodávek ze dne 20. 7. 2020, ze dne 11. 8. 2020 a ze dne 15. 9. 2020. Na základě skutkových tvrzení obsažených v žalobě a provedených důkazů má soud za prokázáno, že , právnická osoba,  s žalovanou uzavřela platně smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny a plynu, na základě čehož byla dodávána elektřiny a plyn do smluveného odběrného místa , adresa,  a žalovaná byla povinna za odebranou elektřinu a plyn řádně a včas zaplatit dle příslušného následného vyúčtování. Za absence vyjádření žalované má soud ze skutkových tvrzení obsažených v žalobě a provedených důkazů dále za prokázáno, že žalovaná svým porušením smluvních povinností způsobila předčasné ukončení dané smlouvy a současně že na základě smluvních ujednání byla v tomto případě povinna poskytovateli uhradit deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč za každou komoditu. Poté co byly od vyúčtování těchto poplatků odečteny výše uvedené přeplatky, zůstává tedy žalovaná v prodlení s úhradou částky 10 349 Kč včetně souvisejícího příslušenství spočívajícího v zákonném úroku z prodlení počínaje dnem následujícím po splatnosti vyúčtování s přihlédnutím ke dvěma částečným úhradám. Dále má soud za prokázáno, že pohledávka za žalovanou byla platně převedena ke dni , datum,  a toto bylo žalované oznámeno. Na základě všech výše uvedených skutečností za situace, kdy žalovaná proti nárokům žalobkyně nevznesla žádné námitky, má soud za to, že nárok žalobkyně je dostatečně odůvodněný a důkazně podložený, a proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.4. Výrok o nákladech řízení je důsledkem ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., žalobkyně měla ve věci plný úspěch, soud uložil žalované zaplatit žalobkyni celkem částku 2 000 Kč, což je odměna za 3 úkony právní služby po 300 Kč, 3x režijní paušál po 100 Kč a soudní poplatek ve výši 800 Kč. Při stanovení výše odměny soud vycházel z ust. § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb., neboť žalobkyně činí opakované návrhy ve skutkově shodných věcech, a proto jsou naplněny požadavky výše uvedeného ustanovení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLN:2024:9.C.85.2024.1","publishedAt":"2024-12-31","decisionAt":"2024-08-16","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":85,"year":2024,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Machytka","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSLN","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 10 349 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"251","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","DODAVKY_ENERGIE","SMLOUVA_O_SDRUZENI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}