{"uuid":"d9a92b31-010e-4353-aa89-02c8dc39adf4","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem JUDr. Davidem Kapitánem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 27 850,36 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částku ve výši 219 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 219 Kč od 16. 9. 2021 do zaplacení;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) částku ve výši 10 000 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) částku ve výši 6 614,90 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 6 614,90 Kč od 4. 1. 2022 do zaplacení;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) částku ve výši 508,06 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 508,06 Kč od 19. 1. 2022 do zaplacení;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e) částku ve výši 100 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"f) částku ve výši 100 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"g) částku ve výši 7 600 Kč;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"h) částku ve výši 2 708,40 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 2 708,40 Kč od 1. 2. 2022 do zaplacení;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 567 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni:\na) částku ve výši 219 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 219 Kč od 16. 9. 2021 do zaplacení;\nb) částku ve výši 10 000 Kč;\nc) částku ve výši 6 614,90 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 6 614,90 Kč od 4. 1. 2022 do zaplacení;\nd) částku ve výši 508,06 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 508,06 Kč od 19. 1. 2022 do zaplacení;\ne) částku ve výši 100 Kč;\nf) částku ve výši 100 Kč;\ng) částku ve výši 7 600 Kč;\nh) částku ve výši 2 708,40 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 2 708,40 Kč od 1. 2. 2022 do zaplacení;\nto vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 567 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částek uvedených ve výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že se žalovanou uzavřela dne 16. 6. 2021 smlouvu o sdružených dodávkách elektřiny do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou se žalobkyně zavázala žalované dodávat elektřinu a žalovaná se zavázala zaplatit za dodanou elektřinu, a to na dobu určitou 30 měsíců od 8.7.2021. Ve smlouvě se žalovaná zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za neodebranou energii za každý měsíc do dne plánovaného ukončení smlouvy. Žalovaná se současně zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobkyně dne 16. 12. 2021 ukončila dodávku elektřiny pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala dne 16. 12. 2021 smluvní pokutu ve výši 400 Kč za 25 měsíců ve výši 10 000 Kč, kterou žalovaná neuhradila. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 12. 12. 2021 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 6 614,90 Kč sestávající se z částky 8 415,90 Kč za odebranou elektřinu za období 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 ve výši 8 415,90 Kč a dvou smluvních pokut po 100 Kč za prodlení se zálohami splatnými 15. 7. 2021 a 15. 9. 2021, přičemž ve vyúčtování byly zohledněny zaplacené zálohy ve výši 2 001 Kč. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 29. 12. 2021 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 508,06 Kč sestávající se z částky za odebranou elektřinu za období 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021. Žalovaná dále neuhradila smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně dále uvedla, že se žalovanou uzavřela dne 27. 7. 2021 smlouvu o sdružených dodávkách plynu do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou se žalobkyně zavázala žalované dodávat plyn a žalovaná se zavázala zaplatit za dodaný plyn, a to na dobu určitou 24 měsíců od 29. 7. 2021. Ve smlouvě se žalovaná zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za neodebraný plyn za každý měsíc do dne plánovaného ukončení smlouvy. Žalovaná se současně zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobkyně dne 29. 12. 2021 ukončila dodávku plynu pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala dne 30. 12. 2021 smluvní pokutu ve výši 400 Kč za 19 měsíců ve výši 10 000 Kč, kterou žalovaná neuhradila. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 10. 1. 2022 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 2 808,40 Kč sestávající se z částky 3 508 Kč za odebraný plyn za období 29. 7. 2021 do 29. 12. 2021 ve výši 3 508,40 Kč a dvou smluvních pokut po 100 Kč za prodlení se zálohami splatnými 15. 8. 2021 a 15. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dále se žalovaná dle žalobkyně přihlásila k pojištění domácnosti, přičemž žalovaná neuhradila pojistné ve výši 219 Kč splatné dne 15. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), když účastníci s tímto postupem dle § 101 odst. 4 o. s. ř. souhlasili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 16. 6. 2021 uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou má soud za zjištěné, že žalobkyně se zavázala umožnit odběr elektřiny v odběrném místě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 8. 7. 2021 po dobu 30 měsíců a žalovaná se zavázala za realizovaný odběr elektrické energie zaplatit kupní cenu dle platného ceníku v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami, které jsou přílohou výše uvedené smlouvy. V části ostatní ujednání se žalovaná zavázala pro případ znemožnění dodávky elektřiny smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z přihlášky i k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" domácnosti ze dne 16. 6. 2021 soud zjistil, že žalovaná se zavázala hradit pojistné za pojištění domácnosti ve výši 219 Kč měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z plánu záloh na období ze dne 8. 7. 2021 – 7. 7. 2022 soud zjistil, že žalovaná měla hradit zálohy ve výši 1 000 Kč ke dni 15. 7. 2021 a dále vždy k 15 dni v měsíci od 8/2021 do 12/2021 ve výši 1 220 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z předžalobní výzvy soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou dne 1. 6. 2022 k zaplacení dlužné částky na pojistném pod pohrůžkou podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 16. 12. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč (400 Kč × 25 měsíců) za předčasné ukončení smlouvy, přičemž k neoprávněnému ukončení smlouvy došlo dne 16. 12. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z oznámení ze dne 22. 10. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované částku ve výši 100 Kč za smluvní pokutu za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 žalované elektřinu za celkovou částku 8 415,90 Kč, přičemž žalovaná uhradila na zálohách pouze částku ve výši 2 001 Kč. Žalobkyně současně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 2 × 100 Kč za pozdní platbu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z upomínky ze dne 7. 10. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 9. 2021. Z upomínky ze dne 4. 8. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 7. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021 žalované elektřinu za celkovou částku 508,06 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z vyúčtování ze dne 19. 1. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s vyúčtováním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z vyúčtování ze dne 1. 2. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s vyúčtováním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z předžalobních výzev ze dne 23. 2. 2022 a 21. 4. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 17 322,96 Kč za dodanou elektřinu pod pohrůžkou podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 27. 7. 2021 uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou má soud za zjištěné, že žalobkyně se zavázala umožnit odběr plynu v odběrném místě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 29. 7. 2021 po dobu 24 měsíců a žalovaná se zavázala za realizovaný odběr plynu zaplatit kupní cenu dle platného ceníku v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami, které jsou přílohou výše uvedené smlouvy. V části ostatní ujednání se žalovaná zavázala pro případ znemožnění dodávky plynu smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 30. 12. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 7 600 Kč (400 Kč × 19 měsíců) za předčasné ukončení smlouvy, přičemž k neoprávněnému ukončení smlouvy došlo dne 29. 12. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z vyúčtování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 29. 7. 2021 – 29. 12. 2021 žalované plyn za celkovou částku 3 508,40 Kč, přičemž žalovaná uhradila na zálohách pouze částku ve výši 1 000 Kč. Žalobkyně současně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 3 × 100 Kč za pozdní platbu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. V oznámení o přerušení dodávky ze dne 22. 10. 2021 žalobkyně vyúčtovala žalované dvě smluvní pokuty za prodlení se zálohami.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z upomínky ze dne 3. 9. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou zálohy splatné 15. 8. 2021, z upomínky ze dne 3. 9. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou zálohy splatné 15. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Z předžalobních výzev ze dne 9. 2. 2022 a 5. 4. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 10 408,40 Kč za dodanou elektřinu pod pohrůžkou podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Soud má za prokázaný tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Žalobkyně se zavázala žalované dodávat elektřinu od 8. 7. 2021 po dobu 30 měsíců a žalovaná se zavázala hradit za dodanou elektřinu cenu dle ceníku. Žalovaná se zavázala pro případ znemožnění dodávky elektřiny zaplatit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů. Současně se žalovaná zavázala hradit pojistné za pojištění domácnosti ve výši 219 Kč měsíčně. Smlouva byla ukončena ke dni 16. 12. 2021 pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 400 Kč za každý z 25 měsíců za předčasné ukončení smlouvy. Žalovaná dále nezaplatila částku 6 614,90 Kč za elektřinu dodanou v období od 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 včetně 2 smluvních pokut po 100 Kč za prodlení s úhradou záloh. Dále žalovaná nezaplatila žalobkyni za dodanou elektřinu za období od 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021 částku ve výši 508,06 Kč. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokuty za prodlení s částkami dle vyúčtování, 2 × 100 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Žalobkyně se dále zavázala žalované dodávat plyn 29. 7. 2021 po dobu 24 měsíců a žalovaná se zavázala hradit za dodaný plyn cenu dle ceníku. Žalovaná se zavázala pro případ znemožnění dodávky plynu zaplatit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů. Smlouva byla ukončena ke dni 29. 12. 2021 pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 400 Kč za každý z 19 měsíců za předčasné ukončení smlouvy. Žalovaná dále nezaplatila částku 2 708,40 Kč za plyn dodaný v období od 29. 7. 2021 – 29. 12. 2021 včetně 2 smluvních pokut po 100 Kč za prodlení s úhradou záloh (třetí smluvní pokutu žalobkyně nepožaduje).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Žalovaná shora uvedené částky neuhradila ani přes pohrůžku podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Podle § 50 odst. 1 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona se smlouvou o dodávce elektřiny se zavazuje obchodník s elektřinou nebo výrobce elektřiny dodávat elektřinu jinému účastníkovi trhu s elektřinou a účastník trhu s elektřinou se zavazuje zaplatit za ni cenu. Součástí smlouvy o dodávce elektřiny musí být ujednání o odpovědnosti za odchylku. Smlouva o dodávce elektřiny se zákazníkem musí dále obsahovat výčet odběrných míst, způsoby úhrady plateb za dodávku elektřiny, délku výpovědní doby, ne delší než 3 měsíce, která začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi, jedná-li se o smlouvu na dobu neurčitou, oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a poučení o právu zákazníka na odstoupení od smlouvy v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek a dobu trvání závazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Podle § 72 odst. 1 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona se smlouvou o dodávce plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat účastníkovi trhu s plynem plyn a účastník trhu s plynem se zavazuje zaplatit za něj cenu. Součástí smlouvy o dodávce plynu musí být ujednání o odpovědnosti za odchylku. Smlouva o dodávce plynu se zákazníkem musí dále obsahovat výčet odběrných míst, způsob úhrady plateb za dodávku plynu, délku výpovědní doby, ne delší než 3 měsíce, která začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi, jedná-li se o smlouvu na dobu neurčitou, se zákazníkem, jehož roční odběr plynu v jednom odběrném místě nepřesahuje 4 200 MWh, oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a dobu trvání závazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. V dané věci soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovanou byly uzavřeny smlouvy jednak na odběr elektrické energie a dále na odběr plynu, v souladu s výše citovanými ustanoveními, přičemž žalovaná své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně a včas nesplnila, když neuhradila výše uvedenou vyfakturovanou částku za odebrané energie. Soud proto žalobkyni přiznal právo na zaplacení dlužné vyfakturované částky za spotřebovanou elektřinu a plyn. Žalobkyně má dále právo na zaplacení sjednaných smluvních pokut dle § 2048 a násl zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení v souladu s § 1970 o. z. ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 567 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 115 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 27 850,36 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částek uvedených ve výroku tohoto rozsudku. Uvedla, že se žalovanou uzavřela dne 16. 6. 2021 smlouvu o sdružených dodávkách elektřiny do odběrného místa na adrese [adresa], kterou se žalobkyně zavázala žalované dodávat elektřinu a žalovaná se zavázala zaplatit za dodanou elektřinu, a to na dobu určitou 30 měsíců od 8.7.2021. Ve smlouvě se žalovaná zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za neodebranou energii za každý měsíc do dne plánovaného ukončení smlouvy. Žalovaná se současně zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobkyně dne 16. 12. 2021 ukončila dodávku elektřiny pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala dne 16. 12. 2021 smluvní pokutu ve výši 400 Kč za 25 měsíců ve výši 10 000 Kč, kterou žalovaná neuhradila. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 12. 12. 2021 [číslo] ve výši 6 614,90 Kč sestávající se z částky 8 415,90 Kč za odebranou elektřinu za období 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 ve výši 8 415,90 Kč a dvou smluvních pokut po 100 Kč za prodlení se zálohami splatnými 15. 7. 2021 a 15. 9. 2021, přičemž ve vyúčtování byly zohledněny zaplacené zálohy ve výši 2 001 Kč. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 29. 12. 2021 [číslo] ve výši 508,06 Kč sestávající se z částky za odebranou elektřinu za období 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021. Žalovaná dále neuhradila smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou vyúčtování [číslo] smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou vyúčtování [číslo].\n2. Žalobkyně dále uvedla, že se žalovanou uzavřela dne 27. 7. 2021 smlouvu o sdružených dodávkách plynu do odběrného místa na adrese [adresa], kterou se žalobkyně zavázala žalované dodávat plyn a žalovaná se zavázala zaplatit za dodaný plyn, a to na dobu určitou 24 měsíců od 29. 7. 2021. Ve smlouvě se žalovaná zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za neodebraný plyn za každý měsíc do dne plánovaného ukončení smlouvy. Žalovaná se současně zavázala uhradit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobkyně dne 29. 12. 2021 ukončila dodávku plynu pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala dne 30. 12. 2021 smluvní pokutu ve výši 400 Kč za 19 měsíců ve výši 10 000 Kč, kterou žalovaná neuhradila. Žalovaná dále neuhradila vyúčtování ze dne 10. 1. 2022 [číslo] ve výši 2 808,40 Kč sestávající se z částky 3 508 Kč za odebraný plyn za období 29. 7. 2021 do 29. 12. 2021 ve výši 3 508,40 Kč a dvou smluvních pokut po 100 Kč za prodlení se zálohami splatnými 15. 8. 2021 a 15. 9. 2021.\n3. Dále se žalovaná dle žalobkyně přihlásila k pojištění domácnosti, přičemž žalovaná neuhradila pojistné ve výši 219 Kč splatné dne 15. 9. 2021.\n4. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.\n5. Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), když účastníci s tímto postupem dle § 101 odst. 4 o. s. ř. souhlasili.\n6. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 16. 6. 2021 uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou má soud za zjištěné, že žalobkyně se zavázala umožnit odběr elektřiny v odběrném místě [adresa] od 8. 7. 2021 po dobu 30 měsíců a žalovaná se zavázala za realizovaný odběr elektrické energie zaplatit kupní cenu dle platného ceníku v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami, které jsou přílohou výše uvedené smlouvy. V části ostatní ujednání se žalovaná zavázala pro případ znemožnění dodávky elektřiny smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů.\n7. Z přihlášky i k [anonymizována dvě slova] domácnosti ze dne 16. 6. 2021 soud zjistil, že žalovaná se zavázala hradit pojistné za pojištění domácnosti ve výši 219 Kč měsíčně.\n8. Z plánu záloh na období ze dne 8. 7. 2021 – 7. 7. 2022 soud zjistil, že žalovaná měla hradit zálohy ve výši 1 000 Kč ke dni 15. 7. 2021 a dále vždy k 15 dni v měsíci od 8/2021 do 12/2021 ve výši 1 220 Kč.\n9. Z předžalobní výzvy soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou dne 1. 6. 2022 k zaplacení dlužné částky na pojistném pod pohrůžkou podání žaloby.\n10. Z vyúčtování [číslo] ze dne 16. 12. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč (400 Kč × 25 měsíců) za předčasné ukončení smlouvy, přičemž k neoprávněnému ukončení smlouvy došlo dne 16. 12. 2021.\n11. Z oznámení ze dne 22. 10. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované částku ve výši 100 Kč za smluvní pokutu za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 9. 2021.\n12. Z vyúčtování [číslo] [variabilní symbol] soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 žalované elektřinu za celkovou částku 8 415,90 Kč, přičemž žalovaná uhradila na zálohách pouze částku ve výši 2 001 Kč. Žalobkyně současně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 2 × 100 Kč za pozdní platbu.\n13. Z upomínky ze dne 7. 10. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 9. 2021. Z upomínky ze dne 4. 8. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou zálohy splatné dne 15. 7. 2021.\n14. Z vyúčtování [číslo] [variabilní symbol] soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021 žalované elektřinu za celkovou částku 508,06 Kč.\n15. Z vyúčtování ze dne 19. 1. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s vyúčtováním [číslo]. Z vyúčtování ze dne 1. 2. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s vyúčtováním [číslo].\n16. Z předžalobních výzev ze dne 23. 2. 2022 a 21. 4. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 17 322,96 Kč za dodanou elektřinu pod pohrůžkou podání žaloby.\n17. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 27. 7. 2021 uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou má soud za zjištěné, že žalobkyně se zavázala umožnit odběr plynu v odběrném místě [adresa] od 29. 7. 2021 po dobu 24 měsíců a žalovaná se zavázala za realizovaný odběr plynu zaplatit kupní cenu dle platného ceníku v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami, které jsou přílohou výše uvedené smlouvy. V části ostatní ujednání se žalovaná zavázala pro případ znemožnění dodávky plynu smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů.\n18. Z vyúčtování [číslo] ze dne 30. 12. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 7 600 Kč (400 Kč × 19 měsíců) za předčasné ukončení smlouvy, přičemž k neoprávněnému ukončení smlouvy došlo dne 29. 12. 2021.\n19. Z vyúčtování [číslo] [variabilní symbol] soud zjistil, že žalobkyně dodala v období od 29. 7. 2021 – 29. 12. 2021 žalované plyn za celkovou částku 3 508,40 Kč, přičemž žalovaná uhradila na zálohách pouze částku ve výši 1 000 Kč. Žalobkyně současně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 3 × 100 Kč za pozdní platbu.\n20. V oznámení o přerušení dodávky ze dne 22. 10. 2021 žalobkyně vyúčtovala žalované dvě smluvní pokuty za prodlení se zálohami.\n21. Z upomínky ze dne 3. 9. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou zálohy splatné 15. 8. 2021, z upomínky ze dne 3. 9. 2021 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s platbou zálohy splatné 15. 9. 2021.\n22. Z předžalobních výzev ze dne 9. 2. 2022 a 5. 4. 2022 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 10 408,40 Kč za dodanou elektřinu pod pohrůžkou podání žaloby.\n23. Soud má za prokázaný tento skutkový stav:\n24. Žalobkyně se zavázala žalované dodávat elektřinu od 8. 7. 2021 po dobu 30 měsíců a žalovaná se zavázala hradit za dodanou elektřinu cenu dle ceníku. Žalovaná se zavázala pro případ znemožnění dodávky elektřiny zaplatit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů. Současně se žalovaná zavázala hradit pojistné za pojištění domácnosti ve výši 219 Kč měsíčně. Smlouva byla ukončena ke dni 16. 12. 2021 pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 400 Kč za každý z 25 měsíců za předčasné ukončení smlouvy. Žalovaná dále nezaplatila částku 6 614,90 Kč za elektřinu dodanou v období od 8. 7. 2021 – 8. 12. 2021 včetně 2 smluvních pokut po 100 Kč za prodlení s úhradou záloh. Dále žalovaná nezaplatila žalobkyni za dodanou elektřinu za období od 9. 12. 2021 – 16. 12. 2021 částku ve výši 508,06 Kč. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokuty za prodlení s částkami dle vyúčtování, 2 × 100 Kč.\n25. Žalobkyně se dále zavázala žalované dodávat plyn 29. 7. 2021 po dobu 24 měsíců a žalovaná se zavázala hradit za dodaný plyn cenu dle ceníku. Žalovaná se zavázala pro případ znemožnění dodávky plynu zaplatit smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc do konce původně sjednané doby. Současně se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každé prodlení s platbou přesahující 10 dnů. Smlouva byla ukončena ke dni 29. 12. 2021 pro neplacení. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu 400 Kč za každý z 19 měsíců za předčasné ukončení smlouvy. Žalovaná dále nezaplatila částku 2 708,40 Kč za plyn dodaný v období od 29. 7. 2021 – 29. 12. 2021 včetně 2 smluvních pokut po 100 Kč za prodlení s úhradou záloh (třetí smluvní pokutu žalobkyně nepožaduje).\n26. Žalovaná shora uvedené částky neuhradila ani přes pohrůžku podání žaloby.\n27. Podle § 50 odst. 1 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona se smlouvou o dodávce elektřiny se zavazuje obchodník s elektřinou nebo výrobce elektřiny dodávat elektřinu jinému účastníkovi trhu s elektřinou a účastník trhu s elektřinou se zavazuje zaplatit za ni cenu. Součástí smlouvy o dodávce elektřiny musí být ujednání o odpovědnosti za odchylku. Smlouva o dodávce elektřiny se zákazníkem musí dále obsahovat výčet odběrných míst, způsoby úhrady plateb za dodávku elektřiny, délku výpovědní doby, ne delší než 3 měsíce, která začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi, jedná-li se o smlouvu na dobu neurčitou, oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a poučení o právu zákazníka na odstoupení od smlouvy v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek a dobu trvání závazku.\n28. Podle § 72 odst. 1 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona se smlouvou o dodávce plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat účastníkovi trhu s plynem plyn a účastník trhu s plynem se zavazuje zaplatit za něj cenu. Součástí smlouvy o dodávce plynu musí být ujednání o odpovědnosti za odchylku. Smlouva o dodávce plynu se zákazníkem musí dále obsahovat výčet odběrných míst, způsob úhrady plateb za dodávku plynu, délku výpovědní doby, ne delší než 3 měsíce, která začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi, jedná-li se o smlouvu na dobu neurčitou, se zákazníkem, jehož roční odběr plynu v jednom odběrném místě nepřesahuje 4 200 MWh, oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a dobu trvání závazku.\n29. V dané věci soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovanou byly uzavřeny smlouvy jednak na odběr elektrické energie a dále na odběr plynu, v souladu s výše citovanými ustanoveními, přičemž žalovaná své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně a včas nesplnila, když neuhradila výše uvedenou vyfakturovanou částku za odebrané energie. Soud proto žalobkyni přiznal právo na zaplacení dlužné vyfakturované částky za spotřebovanou elektřinu a plyn. Žalobkyně má dále právo na zaplacení sjednaných smluvních pokut dle § 2048 a násl zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.\n30. Žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení v souladu s § 1970 o. z. ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.\n31. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n32. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 567 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 115 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 27 850,36 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2023:32.C.41.2023.1","publishedAt":"2023-04-28","decisionAt":"2023-03-15","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":41,"year":2023,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"David","lastName":"Kapitán","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 27 850,36 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"}],"flags":["DODAVKY_ENERGIE","PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}