{"uuid":"da4ea050-febe-4ca1-bd36-9da3170eef2b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jindřichově Hradci rozhodl samosoudcem Mgr. Zbyňkem Krchňavým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojenky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"od právní moci tohoto rozsudku osvojenkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zapíše v knize narození matričního úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve sazku 2, ročník 2002, na straně/listu 58, poř. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" místo otce osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. [jméno] [příjmení], narozená dne [datum] v [obec], dcera [jméno] [příjmení], narozeného [datum], a [jméno] [příjmení], narozené [datum], je\rod právní moci tohoto rozsudku osvojenkou [jméno] [příjmení], narozeného dne [datum].\nII. Osvojitel [jméno] [příjmení], [datum narození], se zapíše v knize narození matričního úřadu [obec] ve sazku 2, ročník 2002, na straně/listu 58, poř. [číslo] místo otce osvojenky [jméno] [příjmení].\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení je osvojení zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", které je obdobou osvojení nezletilého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Osvojenka se narodila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" matce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a otci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne 13. 5. 2011 uzavřela matka osvojenky s osvojitelem manželství. Osvojitel žije s matkou osvojované od 8 let věku osvojované. Osvojitel se k osvojované vždy choval jako k vlastní dceři, vznikl mezi nimi velmi blízký vztah, prakticky vztah rodič – dítě. Osvojenka vždy brala osvojitele jako vlastního otce, byl jí nápomocen, staral se o ni, mohla s ním řešit všechny své problémy a vytvářel jí spolu s matkou láskyplné prostředí. Po celou dobu soužití zabezpečuje osvojitel osvojenku i po materiální stránce. Se svým biologickým otcem se osvojenka minimálně pět let nestýká, otec o ni nejevil a nejeví zájem, nikdy jí nebyl psychickou oporou. Nikdo z účastníků, ani biologický otec, netvrdil ani neprokázal odůvodněný zájem na straně pokrevního otce, který by mohl být osvojením narušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 794 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 795 věty první o. z., předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 796 odst. 2 o. z., o osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 797 o. z., na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel, popřípadě osvojitelé, zapíší do matriky jako rodič, popřípadě rodiče dítěte.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 799 odst. 1 o. z., se osvojitelem může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které jí vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 803 o. z., mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem musí být přiměřený věkový rozdíl, zpravidla ne menší než šestnáct let.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 846 o. z., zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 847 odst. 1 písm. c), d) o. z., zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti, a jestliže osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 847 odst. 2 o. z., zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 852 o. z., osvojení má právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V projednávaném případě byly všechny zákonem stanovené podmínky splněny, neboť byl naplněn taxativně vymezený zákonný důvod (osvojitel pečoval o osvojovanou jako o vlastní již v době její nezletilosti a osvojuje dceru své manželky); osvojenka s osvojením souhlasila, stejně tak manželka osvojitele – její pokrevní matka. Osvojitel je zletilý a svéprávný, a vzhledem k tomu, že o osvojenku pečuje od jejích 8 let, jako by se jednalo o jeho vlastní dceru, je soud přesvědčen, že zaručuje svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které ho vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem. Mezi osvojenkou a osvojencem je přiměřený věkový rozdíl a existuje mezi nimi vazba jako mezi rodičem a dítětem; zároveň osvojení není v rozporu s odůvodněným zájmem biologického otce osvojenky (nestýkají se, otec o osvojenku nejevil zájem) a osvojení není v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci se výslovně vzdali práva na náhradu nákladů řízení, proto soud rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(Odůvodnění tohoto rozsudku je podle ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. provedeno ve zkrácené formě, jelikož se proti němu účastníci vzdali práva podat odvolání.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení je osvojení zletilé [jméno] [příjmení] osvojitelem [jméno] [příjmení], které je obdobou osvojení nezletilého.\nSoud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Osvojenka se narodila dne [datum] v [obec] matce [jméno] [příjmení], narozené [datum], a otci [jméno] [příjmení], narozenému [datum]. Dne 13. 5. 2011 uzavřela matka osvojenky s osvojitelem manželství. Osvojitel žije s matkou osvojované od 8 let věku osvojované. Osvojitel se k osvojované vždy choval jako k vlastní dceři, vznikl mezi nimi velmi blízký vztah, prakticky vztah rodič – dítě. Osvojenka vždy brala osvojitele jako vlastního otce, byl jí nápomocen, staral se o ni, mohla s ním řešit všechny své problémy a vytvářel jí spolu s matkou láskyplné prostředí. Po celou dobu soužití zabezpečuje osvojitel osvojenku i po materiální stránce. Se svým biologickým otcem se osvojenka minimálně pět let nestýká, otec o ni nejevil a nejeví zájem, nikdy jí nebyl psychickou oporou. Nikdo z účastníků, ani biologický otec, netvrdil ani neprokázal odůvodněný zájem na straně pokrevního otce, který by mohl být osvojením narušen.\nPodle ust. § 794 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní.\nPodle ust. § 795 věty první o. z., předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu.\nPodle ust. § 796 odst. 2 o. z., o osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen.\nPodle ust. § 797 o. z., na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel, popřípadě osvojitelé, zapíší do matriky jako rodič, popřípadě rodiče dítěte.\nPodle ust. § 799 odst. 1 o. z., se osvojitelem může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které jí vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.\nPodle ust. § 803 o. z., mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem musí být přiměřený věkový rozdíl, zpravidla ne menší než šestnáct let.\nPodle ustanovení § 846 o. z., zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.\nPodle ustanovení § 847 odst. 1 písm. c), d) o. z., zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti, a jestliže osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.\nPodle ust. § 847 odst. 2 o. z., zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu\rs odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.\nPodle ust. § 852 o. z., osvojení má právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.\nV projednávaném případě byly všechny zákonem stanovené podmínky splněny, neboť byl naplněn taxativně vymezený zákonný důvod (osvojitel pečoval o osvojovanou jako o vlastní již v době její nezletilosti a osvojuje dceru své manželky); osvojenka s osvojením souhlasila, stejně tak manželka osvojitele – její pokrevní matka. Osvojitel je zletilý a svéprávný, a vzhledem k tomu, že o osvojenku pečuje od jejích 8 let, jako by se jednalo o jeho vlastní dceru, je soud přesvědčen, že zaručuje svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které ho vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem. Mezi osvojenkou a osvojencem je přiměřený věkový rozdíl a existuje mezi nimi vazba jako mezi rodičem a dítětem; zároveň osvojení není v rozporu s odůvodněným zájmem biologického otce osvojenky (nestýkají se, otec o osvojenku nejevil zájem) a osvojení není v rozporu s dobrými mravy.\nÚčastníci se výslovně vzdali práva na náhradu nákladů řízení, proto soud rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.\n<i>(Odůvodnění tohoto rozsudku je podle ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. provedeno ve zkrácené formě, jelikož se proti němu účastníci vzdali práva podat odvolání.)</i>","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť odvolání nemohou účinně podat osoby, které se tohoto práva výslovně vzdaly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJH:2023:13.C.140.2023.1","publishedAt":"2023-11-30","decisionAt":"2023-09-20","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":140,"year":2023,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zbyněk","lastName":"Krchňavý","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSJH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o osvojení zletilého","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"796","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"799","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"795","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"803","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"794","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"797","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"852","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","OSVOJENI_ZLETILEHO"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true}]}