{"uuid":"db1929a4-43e0-45c2-95f4-5d347fd9e82c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Švachovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitelky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojenec: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti: nezletilého syna osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození nezletilého","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa nezletilého","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilé","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", dcera matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je od právní moci tohoto rozsudku osvojenkou osvojitelů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž se jedná o osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitelka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako matka osvojenky zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", namísto matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Právní následky osvojení osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilá , Jméno osvojence, , narozená , Datum narození osvojence, , dcera matky , jméno FO, , narozené , datum, , a otce , jméno FO, , narozeného , datum, , je od právní moci tohoto rozsudku osvojenkou osvojitelů , Jméno osvojitelky, , narozené , Datum narození osvojitelky,  a , tituly před jménem,  , jméno FO, , narozeného , Datum narození osvojitele, , přičemž se jedná o osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého.II. Osvojitelka , Jméno osvojitelky, , narozená , Datum narození osvojitelky,  jako matka osvojenky zletilé , Jméno osvojence, , narozené , Datum narození osvojence, , namísto matky , jméno FO, , narozené , datum,  a osvojitel , Jméno osvojitele, , narozený , Datum narození osvojitele,  , adresa,  , jméno FO, , narozené , Datum narození osvojence, , narozeného dne , datum, .III. Právní následky osvojení osvojenky , Jméno osvojence, , narozené , Datum narození osvojence, , narozeného , Datum narození nezletilého, .IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem tohoto řízení je návrh osvojitelů na osvojení zletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" s odůvodněním, že osvojitelé, kteří jsou manželé, se za trvání manželství stali na základě rozhodnutí Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. P ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", poručníky tehdy nezletilé osvojenky, přičemž od šesti let věku osvojenky žili osvojitelé s osvojenkou ve společné domácnosti a vždy se k ní chovali jako k vlastní dceři a všichni společně včetně biologických dětí osvojitelů tvořili a i po dosažení zletilosti osvojenky tvoří rodinné společenství, kdy pro nezl. syna osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou osvojitelé milujícími prarodiči.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Osvojenka s návrhem souhlasila a připojila se k němu. Uvedla, že osvojitelé jsou pro ni milujícími rodiči. Se svým biologickým otcem nemá žádný kontakt.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Vedle osvojitelů a osvojenky je dalším účastníkem řízení podle § 448 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“), i nezletilý syn osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":". Opatrovník nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" Statutární město ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", Magistrát města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyslovil s osvojením matky nezletilého souhlas, neboť osvojení je v jeho zájmu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Manžel osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyslovil s osvojením souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu skutkovému závěru. Osvojitelé jsou manželé, přičemž o osvojenku pečovali od jejich 6 let, kdy rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. P ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byli osvojitelé ustanovení jejími opatrovníky. Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. P ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byl osvojitelům jako poručníkům osvojenky udělen souhlas k podání žádosti o změnu příjmení osvojenky na „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, následně bylo příjmení osvojenky takto změněno. Osvojenka od dětství žila s osvojiteli ve společné domácnosti, kdy osvojitelé zajišťovali její péči a výchovu po stránce citové i materiální. Mezi osvojenkou a osvojiteli se vytvořila pevná citová vazba jako mezi rodiči a dítětem. Nezletilého syna osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození nezletilého","anonStyle":"ANON"},{"text":", pak osvojitelé vnímají jako svého vnuka. Rovněž biologické děti osvojitelů považují osvojenku za jejich sourozence. I po dosažení zletilosti osvojenky všichni nadále fungují jako rodina. Taktéž manžel osvojenky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrdil, že vzájemné vazby mezi osvojiteli a osvojenkou jsou jako vazby mezi rodiči a dítětem a vzájemné vazby mezi osvojiteli a nezletilým ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou jako vazby mezi prarodiči a vnukem. Pokud jde o biologické rodiče osvojenky, tak tito byli rozsudkem Okresního soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zbavení rodičovské zodpovědnosti a u nezletilé byla nařízena ústavní výchova. Biologická matka osvojenky zemřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Biologický otec osvojenky o nezletilou nejevil a nejeví žádný zájem a není mezi nimi žádný kontakt. Opatrovník nezletilého syna osvojenky s osvojením souhlasil, neboť toto je v zájmu nezletilého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právním posouzení shora zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že návrhu lze vyhovět, neboť byly zcela splněny podmínky ustanovení § 846 a § 847 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), pro osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého. V prvé řadě soud neshledal žádné okolnosti, které by měly vést k závěru, že osvojení je v rozporu s dobrými mravy. Bylo zjištěno, že osvojitelé jsou manželé, pečovali o osvojenku jako o vlastní již v době její nezletilosti. Mezi osvojiteli a osvojenkou se vytvořil citový vztah odpovídající vztahu rodiče a dítěte. Lze proto uzavřít, že byly naplněny předpoklady dané v § 847 odst. 1 písm. c) o. z. Současně má soud za to, že osvojitelé jsou způsobilí k výkonu funkce osvojitele, věkový rozdíl mezi nimi a osvojenkou je přiměřený. Osvojení pak není v rozporu ani s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů, kdy matka osvojenky již zemřela a otec osvojenky byl soudním rozhodnutím zbaven svých rodičovských práv, o osvojenku nejevil a nejeví žádný zájem a je nekontaktní. Soud proto návrhu na osvojení vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Osvojitelé budou zapsáni do matriky jako rodiče osvojenky v souladu s § 797 o. z., jak bylo stanoveno ve výroku II. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ve výroku III. soud rozhodl podle § 852 o. z. o tom, že osvojení osvojenky má právní následky rovněž i pro jejího nezletilého syna, když opatrovník nezletilého dal k osvojení souhlas","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Výrok IV. o náhradě nákladů je odůvodněn § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), ve spojení s § 1 odst. 3 z. ř. s. a skutečností, že účastníci se nákladů řízení výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Tento rozsudek byl vypracován ve zjednodušeném znění, neboť všichni účastníci se po jeho vyhlášení proti němu vzdali práva odvolání (§ 157 odst. 4 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem tohoto řízení je návrh osvojitelů na osvojení zletilé , Jméno osvojence, , narozené , Datum narození osvojence,  s odůvodněním, že osvojitelé, kteří jsou manželé, se za trvání manželství stali na základě rozhodnutí Okresního soudu v , adresa, , ze dne , datum, , č. j. P , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , spisová značka, , které nabylo právní moci dne , datum, , poručníky tehdy nezletilé osvojenky, přičemž od šesti let věku osvojenky žili osvojitelé s osvojenkou ve společné domácnosti a vždy se k ní chovali jako k vlastní dceři a všichni společně včetně biologických dětí osvojitelů tvořili a i po dosažení zletilosti osvojenky tvoří rodinné společenství, kdy pro nezl. syna osvojenky , Jméno nezletilého, , nar. , Datum narození nezletilého,  jsou osvojitelé milujícími prarodiči.2. Osvojenka s návrhem souhlasila a připojila se k němu. Uvedla, že osvojitelé jsou pro ni milujícími rodiči. Se svým biologickým otcem nemá žádný kontakt.3. Vedle osvojitelů a osvojenky je dalším účastníkem řízení podle § 448 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“), i nezletilý syn osvojenky , Jméno nezletilého, , nar. , Datum narození nezletilého, . Opatrovník nezletilého , jméno FO,  Statutární město , adresa, , Magistrát města , adresa,  vyslovil s osvojením matky nezletilého souhlas, neboť osvojení je v jeho zájmu.4. Manžel osvojenky , jméno FO,  vyslovil s osvojením souhlas.5. Po provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu skutkovému závěru. Osvojitelé jsou manželé, přičemž o osvojenku pečovali od jejich 6 let, kdy rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. P , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , spisová značka, , který nabyl právní moci dne , datum, , byli osvojitelé ustanovení jejími opatrovníky. Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. P , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , spisová značka, , který nabyl právní moci dne , datum, , byl osvojitelům jako poručníkům osvojenky udělen souhlas k podání žádosti o změnu příjmení osvojenky na „, jméno FO, “, následně bylo příjmení osvojenky takto změněno. Osvojenka od dětství žila s osvojiteli ve společné domácnosti, kdy osvojitelé zajišťovali její péči a výchovu po stránce citové i materiální. Mezi osvojenkou a osvojiteli se vytvořila pevná citová vazba jako mezi rodiči a dítětem. Nezletilého syna osvojenky , jméno FO, , narozeného dne , Datum narození nezletilého, , pak osvojitelé vnímají jako svého vnuka. Rovněž biologické děti osvojitelů považují osvojenku za jejich sourozence. I po dosažení zletilosti osvojenky všichni nadále fungují jako rodina. Taktéž manžel osvojenky , jméno FO,  potvrdil, že vzájemné vazby mezi osvojiteli a osvojenkou jsou jako vazby mezi rodiči a dítětem a vzájemné vazby mezi osvojiteli a nezletilým , jméno FO,  jsou jako vazby mezi prarodiči a vnukem. Pokud jde o biologické rodiče osvojenky, tak tito byli rozsudkem Okresního soud v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , který nabyl právní moci dne , datum, , zbavení rodičovské zodpovědnosti a u nezletilé byla nařízena ústavní výchova. Biologická matka osvojenky zemřela dne , datum, . Biologický otec osvojenky o nezletilou nejevil a nejeví žádný zájem a není mezi nimi žádný kontakt. Opatrovník nezletilého syna osvojenky s osvojením souhlasil, neboť toto je v zájmu nezletilého.6. Po právním posouzení shora zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že návrhu lze vyhovět, neboť byly zcela splněny podmínky ustanovení § 846 a § 847 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), pro osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého. V prvé řadě soud neshledal žádné okolnosti, které by měly vést k závěru, že osvojení je v rozporu s dobrými mravy. Bylo zjištěno, že osvojitelé jsou manželé, pečovali o osvojenku jako o vlastní již v době její nezletilosti. Mezi osvojiteli a osvojenkou se vytvořil citový vztah odpovídající vztahu rodiče a dítěte. Lze proto uzavřít, že byly naplněny předpoklady dané v § 847 odst. 1 písm. c) o. z. Současně má soud za to, že osvojitelé jsou způsobilí k výkonu funkce osvojitele, věkový rozdíl mezi nimi a osvojenkou je přiměřený. Osvojení pak není v rozporu ani s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů, kdy matka osvojenky již zemřela a otec osvojenky byl soudním rozhodnutím zbaven svých rodičovských práv, o osvojenku nejevil a nejeví žádný zájem a je nekontaktní. Soud proto návrhu na osvojení vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.7. Osvojitelé budou zapsáni do matriky jako rodiče osvojenky v souladu s § 797 o. z., jak bylo stanoveno ve výroku II. tohoto rozsudku.8. Ve výroku III. soud rozhodl podle § 852 o. z. o tom, že osvojení osvojenky má právní následky rovněž i pro jejího nezletilého syna, když opatrovník nezletilého dal k osvojení souhlas9. Výrok IV. o náhradě nákladů je odůvodněn § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), ve spojení s § 1 odst. 3 z. ř. s. a skutečností, že účastníci se nákladů řízení výslovně vzdali.10. Tento rozsudek byl vypracován ve zjednodušeném znění, neboť všichni účastníci se po jeho vyhlášení proti němu vzdali práva odvolání (§ 157 odst. 4 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není možno podat odvolání, neboť všichni účastníci se po vyhlášení rozsudku tohoto práva výslovně vzdali (§ 207 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2026:33.C.142.2025.1","publishedAt":"2026-02-16","decisionAt":"2026-01-12","caseNumber":{"senate":33,"registry":"C","index":142,"year":2025,"pageNumber":52},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jana","lastName":"Švachová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":[],"caseSubject":"o osvojení zletilé","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"207","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"448","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","NAHRADA_NAKLADU","USTAVNI_VYCHOVA","ODVOLANI","NAKLADY_RIZENI","OSVOJENI_ZLETILEHO","DOKAZOVANI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}