{"uuid":"dbca5783-715c-44c7-b983-293db061975c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudcem JUDr. Stanislavem Brabcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyklizení bytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen vyklidit bytovou jednotku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve druhém nadzemním podlaží budovy na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", stojící na pozemku parc. č. st. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":", do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 11 534 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen vyklidit bytovou jednotku [číslo] ve druhém nadzemním podlaží budovy na adrese [adresa] v [obec], stojící na pozemku parc. č. st. [číslo], v [katastrální uzemí], do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 11 534 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se žalobou domáhal vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost vyklidit byt uvedený ve výroku I. tohoto rozsudku s tím, že žalobce pronajal žalovanému tento byt nájemní smlouvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vč. jejích dodatků, na dobu určitou do 30. 9. 2021. Nájem bytu následně prolongoval až do 30. 9. 2022. Z důvodu prodlení žalovaného s placením nájemného a nákladů žalobce nájem výpovědí ze dne 27. 6. 2022 vypověděl. Přes výzvu žalobce žalovaný ve stanovené lhůtě byt nevyklidil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný namítal neoprávněnost podané výpovědi z nájmu a poukázal na úmrtí blízké osoby v únoru 2022 s tím, že byt vyklidí cca do července 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým závěrům. Vlastnictví žalovaného k předmětnému bytu bylo prokázáno výpis z katastru nemovitostí. Z doložené nájemní smlouvy uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zřejmé, že žalobce žalovanému přenechal formou nájmu do užívání byt shora uvedený na dobu určitou do 30. 9. 2021, přičemž k prodloužení doby trvání nájmu mohlo dojít pouze dohodou stran. Výpovědí ze dne 27. 6. 2022 žalobce nájem bytu vypověděl. Výzvou ze dne 28. 11. 2022 žalobce žalovaného vyzval k vyklizení předmětného bytu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1042 občanského zákoníku vlastník se může domáhat ochrany proti každému, kdo neprávem do jeho vlastnického práva zasahuje nebo je ruší jinak než tím, že mu věc zadržuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud po zhodnocení zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru o důvodnosti podané žaloby, když žalobce prokázal své vlastnické právo k předmětnému bytu, do něhož je ze strany žalovaného v rozporu se zákonem zasahováno trvajícím užíváním bez právního důvodu, neboť nájemní vztah skončil uplynutím sjednané doby (v září 2022), kdy žádná ze stran netvrdí, ani neprokazuje, že by došlo k dalšímu prodloužení doby jeho trvání. Za této situace je celkem lhostejné, zda nájemné a platby související byly či nebyly žalovaným řádně plněny. Zcela liberalizovaný trh s byty pak efektivně vylučuje jakékoliv překážky spojené s vyhledáním alternativy řešení bytové situace (v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a okolí se v celém průběhu trvání řízení nabízí desítky bytů k pronájmu, byť nepůjde o novostavbu, jak tomu je u bytu shora uvedeného). Události v rodině žalovaného nastalé před půldruhým rokem, jakkoliv tragické, nemohou natrvalo suspendovat ochranu vlastnického práva žalobce, s nímž tyto události nesouvisí. Soud tedy žalobě vyhověl a uložil mu povinnost byt vyklidit ve lhůtě stanovené v § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce měl ve věci plný úspěch, proto mu dle ustanovení § 142 odst. l občanského soudního řádu vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení, spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 5 000 Kč dle § 13 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, odměně advokáta za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, vyjádření žalobce) ve výši 4 500 Kč dle ustanovení § 7 a § 9 odst. 1 advokátního tarifu, paušální náhradě hotových výdajů ve výši 900 Kč dle ustanovení § 13 odst. 3 advokátního tarifu, a náhradě DPH ve výši 1 134 Kč. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 občanského soudního řádu k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se žalobou domáhal vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost vyklidit byt uvedený ve výroku I. tohoto rozsudku s tím, že žalobce pronajal žalovanému tento byt nájemní smlouvou ze dne [datum], vč. jejích dodatků, na dobu určitou do 30. 9. 2021. Nájem bytu následně prolongoval až do 30. 9. 2022. Z důvodu prodlení žalovaného s placením nájemného a nákladů žalobce nájem výpovědí ze dne 27. 6. 2022 vypověděl. Přes výzvu žalobce žalovaný ve stanovené lhůtě byt nevyklidil.\nŽalovaný namítal neoprávněnost podané výpovědi z nájmu a poukázal na úmrtí blízké osoby v únoru 2022 s tím, že byt vyklidí cca do července 2022.\nPo provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým závěrům. Vlastnictví žalovaného k předmětnému bytu bylo prokázáno výpis z katastru nemovitostí. Z doložené nájemní smlouvy uzavřené dne [datum] je zřejmé, že žalobce žalovanému přenechal formou nájmu do užívání byt shora uvedený na dobu určitou do 30. 9. 2021, přičemž k prodloužení doby trvání nájmu mohlo dojít pouze dohodou stran. Výpovědí ze dne 27. 6. 2022 žalobce nájem bytu vypověděl. Výzvou ze dne 28. 11. 2022 žalobce žalovaného vyzval k vyklizení předmětného bytu.\n<i>Podle § 1042 občanského zákoníku vlastník se může domáhat ochrany proti každému, kdo neprávem do jeho vlastnického práva zasahuje nebo je ruší jinak než tím, že mu věc zadržuje.</i>\nSoud po zhodnocení zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru o důvodnosti podané žaloby, když žalobce prokázal své vlastnické právo k předmětnému bytu, do něhož je ze strany žalovaného v rozporu se zákonem zasahováno trvajícím užíváním bez právního důvodu, neboť nájemní vztah skončil uplynutím sjednané doby (v září 2022), kdy žádná ze stran netvrdí, ani neprokazuje, že by došlo k dalšímu prodloužení doby jeho trvání. Za této situace je celkem lhostejné, zda nájemné a platby související byly či nebyly žalovaným řádně plněny. Zcela liberalizovaný trh s byty pak efektivně vylučuje jakékoliv překážky spojené s vyhledáním alternativy řešení bytové situace (v [obec] a okolí se v celém průběhu trvání řízení nabízí desítky bytů k pronájmu, byť nepůjde o novostavbu, jak tomu je u bytu shora uvedeného). Události v rodině žalovaného nastalé před půldruhým rokem, jakkoliv tragické, nemohou natrvalo suspendovat ochranu vlastnického práva žalobce, s nímž tyto události nesouvisí. Soud tedy žalobě vyhověl a uložil mu povinnost byt vyklidit ve lhůtě stanovené v § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.\nŽalobce měl ve věci plný úspěch, proto mu dle ustanovení § 142 odst. l občanského soudního řádu vůči žalovanému vzniklo právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení, spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 5 000 Kč dle § 13 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, odměně advokáta za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, vyjádření žalobce) ve výši 4 500 Kč dle ustanovení § 7 a § 9 odst. 1 advokátního tarifu, paušální náhradě hotových výdajů ve výši 900 Kč dle ustanovení § 13 odst. 3 advokátního tarifu, a náhradě DPH ve výši 1 134 Kč. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 občanského soudního řádu k rukám zástupce žalobce.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat do 15 dnů ode dne jeho doručení odvolání ke Krajskému soudu v Plzni, a to prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozsudkem, lze podat návrh na výkon rozhodnutí anebo na exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2023:11.C.134.2023.4","publishedAt":"2024-01-29","decisionAt":"2023-09-21","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":134,"year":2023,"pageNumber":45},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Stanislav","lastName":"Brabec","titlesAfter":"LL.M.","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení bytu","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1042","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_NAJEMNI","VYPOVED_Z_NAJMU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true}]}