{"uuid":"ddc84602-37f4-40d5-a671-5cc9fcedc5e0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Adélou Kohoutovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 34 692 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem ve výši 27,28 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni , částka,  spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení , částka,  spolu s úrokem ve výši 27,28 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zamítá.III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela úvěrovou smlouvu, na jejímž základě jí zaslala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zbytek úvěru (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") převedla na účet zprostředkovatele jako jeho provizi. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 40 měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem 27,28 % ročně. Protože žalovaná úvěr řádně a včas nesplácela, žalobkyně jej zesplatnila s tím, že okamžik splatnosti nastal dnem odeslání písemného oznámení dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně odeslala žalované tři upomínky a za každou z nich požaduje sjednaný poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vedle toho požaduje žalobkyně také smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před uzavřením smlouvy posoudila úvěruschopnost žalované a dospěla k závěru, že má příjmy dostačující k schopnosti úvěr řádně splácet. Na výzvu soudu, aby doplnila skutková tvrzení a důkazy k tomu, jak zkoumala úvěruschopnost žalované a k tomu, kolik žalovaná na úvěr celkem splatila, žalobkyně doplnila, že si vyžádala výplatní pásky od zaměstnavatele BC ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., prověřila žalovanou v registru exekucí, insolvenčním rejstříku, v katastru nemovitostí. Průměrná měsíční mzda činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále vycházela z čestného prohlášení žalované ohledně jejích závazků, příjmy a výdajů a z prohlášení matky žalované. Při posouzení výdajů na bydlení vycházela i z normativních nákladů na bydlení, které činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výš životního minima činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále vycházela z průměrných výdajů obyvatelstva v roce 2016 zveřejněných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná uhradila celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o. s. ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě provedeného dokazování soud učinil následující skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně s žalovanou uzavřely smlouvu, kterou bylo sjednáno poskytnutí spotřebitelského úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který se žalovaná zavázala splácet po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně s tím, že úroková sazba činila 27,28 % ročně. Ve smlouvě byla sjednána provize pro zprostředkovatele smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná ve smlouvě uvedla, že má čistý měsíční příjem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", výdaje na bydlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", je svobodná, bydlí u rodičů a nemá žádnou vyživovací povinnost. Uzavření smlouvy bylo vázáno na provedení platby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze strany žalované (zjištěno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" převodem na účet dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z potvrzení o platbě).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaná při uzavření smlouvy uvedla, že dosahuje příjmů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, bydlí u rodičů, kde má výdaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nemá žádné úvěry. Po zohlednění normativních nákladů na bydlení, životního minima a tzv. nezabavitelné částky žalobkyně udělila žalované při posouzení úvěruschopnosti nejlepší stupeň „A“. Žalobkyně při posouzení úvěruschopnosti disponovala výpisem z katastru nemovitostí, podle kterého žalovaná vlastní podíl o velikosti 1/6 na pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož součástí je stavba č. ev. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v k. ú. a obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle čestného prohlášení Zdenky Ihmanové je žalovaná její dcerou a platí jí za bydlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle výplatních pásek měla žalovaná za červenec 2023 čistou mzdu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za srpen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná neprocházela centrální evidencí exekucí a insolvenčním rejstříkem (zjištěno z posouzení úvěruschopnosti zákazníka a jeho příloh). Žalovaná předložila žalobkyni čestné prohlášení, podle kterého proti ní není vedena exekuce ani není v úpadku a nemá žádné další závazky (zjištěno z čestného prohlášení z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soudu je z úřední činnosti známo, že u zdejšího soudu bylo proti žalované vedeno řízení pod sp. zn. sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" o žalobě žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., na zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím z titulu úvěrové smlouvy uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobkyně převedla na účet žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z potvrzení o platbě) a na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která zjevně představuje sjednanou provizi zprostředkovatele (zjištěno z potvrzení o platbě). Žalovaná splatila žalobkyni celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z listiny „bonita smlouvy“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalobkyně žalovanou opakovaně upomenula, že je v prodlení s placením splátek a upozornila ji na možnost zesplatnění celého úvěru (zjištěno z upomínek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" úvěr zesplatnila s odůvodněním, že je žalovaná více než dva měsíce v prodlení a ani přes dodatečně poskytnutou lhůtu dluh nesplácí. Žalobkyně vyzvala k uhrazení dluhu do 10 dnů od odeslání oznámení. Součástí je také předžalobní výzva (zjištěno z oznámení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Oznámení bylo předáno k poštovní přepravě dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z podacího lístku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze zbylých důkazů navržených žalobkyní k důkazu soud nezjistil skutečnosti, které by byly rozhodné pro posouzení této věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření dohody, na základě které žalobkyně vyplatila žalované na účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala tuto částku splácet splátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně spolu s úrokem, avšak zaplatila žalobkyni jen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před uzavřením smlouvy si sice žalobkyně od žalované vyžádala sdělení některých údajů o jejích osobních a výdělkových poměrech, ale prověřila je jen tak, že si nechala předložit výplatní pásky, provedla lustrací v insolvenčním rejstříku, evidenci exekucí a katastru nemovitostí. Z hlediska výdajů vycházela pouze z čestného prohlášení matky žalované o výši plateb za bydlení a z údajů sdělených žalovanou, která mj. uvedla, že nemá žádné další úvěry či jiné závazky, přestože v dané době čerpala přinejmenším jeden další úvěr. Žalobkyně vyzvala žalovanou dopisem odeslaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", aby jí uhradila ve lhůtě 10 dnů zbývající část dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud věc s ohledem na období poskytnutí finančních prostředků posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), a podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy (odst. 2).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Soud se nejprve zabýval otázkou, zda žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr, či nikoliv a dospěl k závěru, že tomu tak v daném případě nebylo. Žalobkyně se sice zabývala příjmy žalované, které si ověřila na základě předložení výplatních lístků. Z hlediska výdajů však žalobkyně vyšla v zásadě jen z tvrzení žalované a čestného prohlášení její matky, což je nedostatečné. Taková zjištění totiž, i kdyby vycházela z pravdivých tvrzení, neposkytují dostatečně ucelený přehled o celkových měsíčních výdajích žalované. Jak navíc soud zjistil, tvrzení žalované, ze kterých žalobkyně vycházela, pravdivá nebyla. Žalovaná totiž tvrdila, že v dané době neměla jiné závazky a nesplácela jiné úvěry, přestože v dané době již čerpala přinejmenším jeden další úvěr. To by žalobkyně zjistila, pokud by si před uzavřením smlouvy od žalované vyžádala aktuální výpisy z jejích bankovních účtů, kde by viděla jak čerpání a splácení úvěru, tak by si mohla učinit závěr o dalších výdajích žalované a jejím hospodaření s pravidelnými příjmy. Jestliže tímto způsobem nepostupovala, nemohla s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Úvěr tak žalobkyně poskytla v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou zákona o spotřebitelském úvěru. Žádné jiné skutečnosti relevantní pro posouzení věci žalobkyně netvrdila a další důkazy prokazující řádné ověření úvěruschopnosti žalované neoznačila. S ohledem na vše výše uvedené soud tedy uzavřel, že předmětná dohoda je absolutně neplatná. A neplatná jsou tak i veškerá její ustanovení zakotvující nárok žalobkyně na smluvní pokutu či úrok z úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Jelikož bylo v projednávané věci prokázáno, že žalovaná částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" obdržela a následně z ní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vrátila. Lze uzavřít, že se tudíž v rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úkor žalobkyně obohatila. Žalobkyně má proto nárok na vrácení této částky, a to včetně zákonného úroku z prodlení. Soud na tomto místě podotýká, že v souladu s § 164 o. s. ř. v písemném vyhotovení rozsudku opravil chybu v psaní obsaženou ve vyhlášeném znění rozsudku, kdy ve výroku I. za částkou bylo chybně uvedeno, že má žalovaná žalobkyni zaplatit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", namísto ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Splatnost dluhu soud určil podle § 1958 odst. 2 o. z., dle kterého platí, že neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Žalobkyně prokázala, že žalovanou vyzvala k vrácení přenechaných peněz (včetně příslušenství, které však nebylo platně sjednáno) dopisem, který byl odeslán dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V souladu s § 573 o. z. se má za to, že dopis byl třetí pracovní den, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" doručen žalované. Poskytnutá desetidenní lhůta k plnění tak skončila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ode dne následujícího je žalovaná v prodlení. Žalobkyni tudíž náleží zákonný úrok z prodlení z dané částky ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Lhůtu k plnění soud určil třídenní podle § 160 odst. 1 o. s. ř. Ve zbytku nároku soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Pokud jde o náhradu nákladů řízení, rozhodl soud následovně. Žalobkyně i žalovaná měly v řízení částečný úspěch. Žalobkyni bylo vyhověno co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku z prodlení, který při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem tak měla žalobkyně úspěch co do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná měla úspěch co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroků, které při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonného úroku z prodlení, který při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem tak měla žalovaná úspěch co do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované jako účastníků, který byl z větší části úspěšný, by tudíž náležela náhrada nákladů řízení podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Protože však žalované v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela úvěrovou smlouvu, na jejímž základě jí zaslala dne , datum,  na účet , částka,  a zbytek úvěru (, částka, ) převedla na účet zprostředkovatele jako jeho provizi. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 40 měsíčních splátkách po , částka,  spolu s úrokem 27,28 % ročně. Protože žalovaná úvěr řádně a včas nesplácela, žalobkyně jej zesplatnila s tím, že okamžik splatnosti nastal dnem odeslání písemného oznámení dne , datum, . Žalobkyně odeslala žalované tři upomínky a za každou z nich požaduje sjednaný poplatek , částka, . Vedle toho požaduje žalobkyně také smluvní pokuty ve výši , částka, . Před uzavřením smlouvy posoudila úvěruschopnost žalované a dospěla k závěru, že má příjmy dostačující k schopnosti úvěr řádně splácet. Na výzvu soudu, aby doplnila skutková tvrzení a důkazy k tomu, jak zkoumala úvěruschopnost žalované a k tomu, kolik žalovaná na úvěr celkem splatila, žalobkyně doplnila, že si vyžádala výplatní pásky od zaměstnavatele BC , právnická osoba, ., prověřila žalovanou v registru exekucí, insolvenčním rejstříku, v katastru nemovitostí. Průměrná měsíční mzda činila , částka, . Dále vycházela z čestného prohlášení žalované ohledně jejích závazků, příjmy a výdajů a z prohlášení matky žalované. Při posouzení výdajů na bydlení vycházela i z normativních nákladů na bydlení, které činily , částka, . Výš životního minima činila , částka, . Dále vycházela z průměrných výdajů obyvatelstva v roce 2016 zveřejněných , právnická osoba, . Žalovaná uhradila celkem , částka, .2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o. s. ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.4. Na základě provedeného dokazování soud učinil následující skutková zjištění.5. Žalobkyně s žalovanou uzavřely smlouvu, kterou bylo sjednáno poskytnutí spotřebitelského úvěru ve výši , částka, , který se žalovaná zavázala splácet po , částka,  měsíčně s tím, že úroková sazba činila 27,28 % ročně. Ve smlouvě byla sjednána provize pro zprostředkovatele smlouvy , částka, . Žalovaná ve smlouvě uvedla, že má čistý měsíční příjem , částka, , výdaje na bydlení , částka, , je svobodná, bydlí u rodičů a nemá žádnou vyživovací povinnost. Uzavření smlouvy bylo vázáno na provedení platby , částka,  ze strany žalované (zjištěno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, ). Žalovaná uhradila , částka,  převodem na účet dne , datum,  (zjištěno z potvrzení o platbě).6. Žalovaná při uzavření smlouvy uvedla, že dosahuje příjmů , částka,  měsíčně, bydlí u rodičů, kde má výdaje , částka, . Nemá žádné úvěry. Po zohlednění normativních nákladů na bydlení, životního minima a tzv. nezabavitelné částky žalobkyně udělila žalované při posouzení úvěruschopnosti nejlepší stupeň „A“. Žalobkyně při posouzení úvěruschopnosti disponovala výpisem z katastru nemovitostí, podle kterého žalovaná vlastní podíl o velikosti 1/6 na pozemku parc. č. , hodnota, , jehož součástí je stavba č. ev. , Anonymizováno, , v k. ú. a obci , adresa, . Dle čestného prohlášení Zdenky Ihmanové je žalovaná její dcerou a platí jí za bydlení , částka, . Podle výplatních pásek měla žalovaná za červenec 2023 čistou mzdu , částka,  a za srpen , částka, . Žalovaná neprocházela centrální evidencí exekucí a insolvenčním rejstříkem (zjištěno z posouzení úvěruschopnosti zákazníka a jeho příloh). Žalovaná předložila žalobkyni čestné prohlášení, podle kterého proti ní není vedena exekuce ani není v úpadku a nemá žádné další závazky (zjištěno z čestného prohlášení z , datum, ).7. Soudu je z úřední činnosti známo, že u zdejšího soudu bylo proti žalované vedeno řízení pod sp. zn. sp. zn. , spisová značka,  o žalobě žalobkyně , právnická osoba, ., na zaplacení , částka,  s příslušenstvím z titulu úvěrové smlouvy uzavřené dne , datum, .8. Žalobkyně převedla na účet žalované , částka,  (zjištěno z potvrzení o platbě) a na účet č. , č. účtu,  částku , částka, , která zjevně představuje sjednanou provizi zprostředkovatele (zjištěno z potvrzení o platbě). Žalovaná splatila žalobkyni celkem , částka,  (zjištěno z listiny „bonita smlouvy“).9. Žalobkyně žalovanou opakovaně upomenula, že je v prodlení s placením splátek a upozornila ji na možnost zesplatnění celého úvěru (zjištěno z upomínek ze dne , datum,  a , datum, ). Žalobkyně ke dni , datum,  úvěr zesplatnila s odůvodněním, že je žalovaná více než dva měsíce v prodlení a ani přes dodatečně poskytnutou lhůtu dluh nesplácí. Žalobkyně vyzvala k uhrazení dluhu do 10 dnů od odeslání oznámení. Součástí je také předžalobní výzva (zjištěno z oznámení ze dne , datum, ). Oznámení bylo předáno k poštovní přepravě dne , datum,  (zjištěno z podacího lístku).10. Ze zbylých důkazů navržených žalobkyní k důkazu soud nezjistil skutečnosti, které by byly rozhodné pro posouzení této věci.11. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření dohody, na základě které žalobkyně vyplatila žalované na účet , částka, . Žalovaná se zavázala tuto částku splácet splátkou , částka,  měsíčně spolu s úrokem, avšak zaplatila žalobkyni jen , částka, . Před uzavřením smlouvy si sice žalobkyně od žalované vyžádala sdělení některých údajů o jejích osobních a výdělkových poměrech, ale prověřila je jen tak, že si nechala předložit výplatní pásky, provedla lustrací v insolvenčním rejstříku, evidenci exekucí a katastru nemovitostí. Z hlediska výdajů vycházela pouze z čestného prohlášení matky žalované o výši plateb za bydlení a z údajů sdělených žalovanou, která mj. uvedla, že nemá žádné další úvěry či jiné závazky, přestože v dané době čerpala přinejmenším jeden další úvěr. Žalobkyně vyzvala žalovanou dopisem odeslaným dne , datum, , aby jí uhradila ve lhůtě 10 dnů zbývající část dluhu.12. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil následovně.13. Soud věc s ohledem na období poskytnutí finančních prostředků posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), a podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“).14. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.15. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.16. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy (odst. 2).17. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od , datum, , poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.18. Soud se nejprve zabýval otázkou, zda žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost spotřebitele (žalované) splácet spotřebitelský úvěr, či nikoliv a dospěl k závěru, že tomu tak v daném případě nebylo. Žalobkyně se sice zabývala příjmy žalované, které si ověřila na základě předložení výplatních lístků. Z hlediska výdajů však žalobkyně vyšla v zásadě jen z tvrzení žalované a čestného prohlášení její matky, což je nedostatečné. Taková zjištění totiž, i kdyby vycházela z pravdivých tvrzení, neposkytují dostatečně ucelený přehled o celkových měsíčních výdajích žalované. Jak navíc soud zjistil, tvrzení žalované, ze kterých žalobkyně vycházela, pravdivá nebyla. Žalovaná totiž tvrdila, že v dané době neměla jiné závazky a nesplácela jiné úvěry, přestože v dané době již čerpala přinejmenším jeden další úvěr. To by žalobkyně zjistila, pokud by si před uzavřením smlouvy od žalované vyžádala aktuální výpisy z jejích bankovních účtů, kde by viděla jak čerpání a splácení úvěru, tak by si mohla učinit závěr o dalších výdajích žalované a jejím hospodaření s pravidelnými příjmy. Jestliže tímto způsobem nepostupovala, nemohla s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalované.19. Úvěr tak žalobkyně poskytla v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou zákona o spotřebitelském úvěru. Žádné jiné skutečnosti relevantní pro posouzení věci žalobkyně netvrdila a další důkazy prokazující řádné ověření úvěruschopnosti žalované neoznačila. S ohledem na vše výše uvedené soud tedy uzavřel, že předmětná dohoda je absolutně neplatná. A neplatná jsou tak i veškerá její ustanovení zakotvující nárok žalobkyně na smluvní pokutu či úrok z úvěru.20. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.21. Jelikož bylo v projednávané věci prokázáno, že žalovaná částku ve výši , částka,  obdržela a následně z ní , částka,  vrátila. Lze uzavřít, že se tudíž v rozsahu , částka,  na úkor žalobkyně obohatila. Žalobkyně má proto nárok na vrácení této částky, a to včetně zákonného úroku z prodlení. Soud na tomto místě podotýká, že v souladu s § 164 o. s. ř. v písemném vyhotovení rozsudku opravil chybu v psaní obsaženou ve vyhlášeném znění rozsudku, kdy ve výroku I. za částkou bylo chybně uvedeno, že má žalovaná žalobkyni zaplatit , částka, , namísto , částka, . Splatnost dluhu soud určil podle § 1958 odst. 2 o. z., dle kterého platí, že neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Žalobkyně prokázala, že žalovanou vyzvala k vrácení přenechaných peněz (včetně příslušenství, které však nebylo platně sjednáno) dopisem, který byl odeslán dne , datum, . V souladu s § 573 o. z. se má za to, že dopis byl třetí pracovní den, tj. , datum,  doručen žalované. Poskytnutá desetidenní lhůta k plnění tak skončila , datum,  a ode dne následujícího je žalovaná v prodlení. Žalobkyni tudíž náleží zákonný úrok z prodlení z dané částky ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. od , datum,  do zaplacení. Lhůtu k plnění soud určil třídenní podle § 160 odst. 1 o. s. ř. Ve zbytku nároku soud žalobu zamítl.22. Pokud jde o náhradu nákladů řízení, rozhodl soud následovně. Žalobkyně i žalovaná měly v řízení částečný úspěch. Žalobkyni bylo vyhověno co do částky , částka,  a úroku z prodlení, který při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činil , částka, . Celkem tak měla žalobkyně úspěch co do , částka, . Žalovaná měla úspěch co do částky , částka, , úroků, které při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činí , částka,  a , částka, , zákonného úroku z prodlení, který při kapitalizaci ke dni vyhlášení rozsudku činí , částka,  a , částka, . Celkem tak měla žalovaná úspěch co do , částka, . Žalované jako účastníků, který byl z větší části úspěšný, by tudíž náležela náhrada nákladů řízení podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Protože však žalované v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-západ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPZ:2024:18.C.223.2024.1","publishedAt":"2025-01-21","decisionAt":"2024-11-14","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":223,"year":2024,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Adéla","lastName":"Kohoutová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPZ","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 34 692 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["INVESTICNI_FOND","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}