{"uuid":"ddd137c6-d461-432c-8e3a-ab311b9e082d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Monikou Mikšovskou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D. sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 100 595,05 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobkyně na zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného úroku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úroku 10,2 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rukám ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" Karla Goláně, Ph.D, advokáta se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobkyně na zaplacení částky , částka, , kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši , částka, , kapitalizovaného úroku ve výši , částka, , zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a úroku 10,2 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši , částka,  k rukám , tituly před jménem,  Karla Goláně, Ph.D, advokáta se sídlem , Adresa zainteresované společnosti 0/0, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Uvedla, že její právní předchůdce, společnost UniCredit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" Republic and Slovakia, a.s., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také jako „banka“), uzavřel se žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěr Presto půjčka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky a sazebník. Na základě této smlouvy poskytla banka žalovanému bezhotovostně úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal hradit úrok v sazbě 10,20 % ročně a sjednané poplatky ve výši dle smlouvy a sazebníku. Celkovou výši úvěru včetně příslušenství byl žalovaný povinen splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný sjednané splátky řádně a včas nesplácel, čímž mu vznikly neuhrazené závazky po splatnosti, které nezplatil ani na základě zaslaných upomínek. V důsledku tohoto závažného porušení smluvních podmínek prohlásila banka celý úvěr za splatný ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyzvala žalovaného k úhradě celé dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se neuhrazená jistina úročí smluvním úrokem z úvěru a neuhrazená dlužná částka sestávající z dlužné jistiny a poplatků se úročí dále také úroky z prodlení. Pohledávka za žalovaným vyplývající z uvedené smlouvy byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena žalobkyni. Žalobkyně konkrétně žalobou požadovala zaplacení jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatků ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaných úroků z úvěrů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke dni zesplatnění, kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke dni zesplatnění, úroků z úvěru ve výši 10,20 % ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonných úroků z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dlužná jistina + poplatky) od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalovaný na svůj dluh ničeho neuhradil, přestože byl k zaplacení vyzván předžalobní upomínkou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k nařízeným jednáním bez včasné a důvodné omluvy nedostavil, proto soud ve věci jednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin byl zjištěn následující skutkový stav. Žalovaný a právní předchůdce žalobkyně, banka UniCredit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" Republic and Slovakia, a.s., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru Presto půjčka č. 2021_CZ_00259978, na základě které se banka zavázala poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu poplatku za poskytnutí úvěru a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez prokazování účelu na bankovní účet č. 02111530927/2700. Sjednaná úroková sazba činila 10,20 % ročně. Žalovaný se zavázal splatit úvěr včetně veškerého příslušenství v 76 pravidelných měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných vždy do 19. dne v kalendářním měsíci. Žalovaný zároveň přistoupil k pojištění schopnosti splácet úvěr s měsíčním pojistným v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" si ujednaly, že úhrada veškerých částek splatných dle smlouvy bude realizována formou odepsání částek v příslušné výši z výše uvedeného účtu vedeného bankou (prokázáno návrhem na uzavření smlouvy o úvěru Presto půjčka č. 2021_CZ_00259978 ze dne 16. 2021, akceptací návrhu na uzavření smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", obecnými obchodními podmínkami, sazebníkem, informacemi o spotřebitelském úvěru). Úvěr byl žalovanému poskytnut na jeho bankovní účet dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výpisem z účtu žalovaného). Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" informovala banka žalovaného o tom, že za ním eviduje pohledávku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho po splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vzhledem k porušování jeho povinností vyplývajících ze smlouvy, zejména prodlení s úhradou splátek, se rozhodla prohlásit úvěr za splatný ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky (prokázáno oznámením o okamžité splatnosti úvěru a výzvou k úhradě dlužné částky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný uhradil celkem na smlouvu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výpisy z úvěru). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla pohledávka z dané smlouvy o úvěru postoupena z původního věřitele na žalobkyni, což bylo žalovanému sděleno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně příloh, oznámením o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dohodou o úhradě úplaty ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky před podáním žaloby vyzván, přičemž mu byla stanovena lhůta k úhradě do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno předžalobní výzvou k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně dokladu o odeslání).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku („o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Původní věřitel sjednal smlouvy v postavení podnikatele a žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 a § 420 o.z.). Vzniklé závazky je tak kromě příslušných ustanovení o.z., nutno posoudit rovněž podle zákona č 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ust. § 86 odst. 2 zákona o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Poskytovatel úvěrů byl povinen před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost žalovaného (§ 86 odst. 1 zákona o spotř. úvěru), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smlouvy. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o.z.), k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nález Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. III. ÚS 4129/18, a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci C-679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy. Bylo na žalobkyni, aby splnění této povinnosti jejího právního předchůdce v průběhu řízení tvrdila a prokázala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. K posouzení úvěruschopnosti žalovaného žalobkyně uvedla, že banka vycházela zejména z údajů poskytnutých žalovaným. Byl dotazován na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Zároveň přímo ve smlouvě prohlásil, že jím poskytnuté informace jsou úplné, přesné a pravdivé. Následně po pozitivním vyhodnocení získaných informací byla teprve s žalovaným uzavřena úvěrová smlouva. Žalovaný byl taktéž zkontrolován v interním systému právního předchůdce, který dále učinil i dotaz do registru SOLUS, kde žalovaný nebyl veden jako osoba se závazky po splatnosti. Rovněž dotazy do BRKI/NRKI proběhly s negativním výsledkem. Ke svým tvrzením přiložila žalobkyně náhledy do registrů SOLUS a CCB, výpisy z účtu žalovaného za období od listopadu 2020 do února 2021 a doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud konstatuje, že posouzení úvěruschopnosti žalovaného ze strany předchůdce žalobkyně považuje za nedostatečné, resp. předchůdce žalobkyně došel ze zjištěných informací o žalovaném k neodpovídajícímu závěru o jeho schopnosti úvěr splácet. V doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný uvedl, že je svobodný, je vyučen, žije v nájmu a pracuje ve společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s čistým příjmem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Jako výši svých výdajů uvedl částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž již tato skutečnost sama o sobě poukazuje na lhostejnost, se kterou předchůdce žalobkyně k posouzení úvěruschopnosti žalovaného přistoupil, přičemž je navíc nutné zdůraznit, že žalovaný měl dle údajů v žádosti žít v nájmu. Předchůdce žalobkyně jako banka měl možnost nahlédnout do běžného účtu žalovaného, který pro něj vedl a na který byl úvěr poskytnut. Žalobkyně výpisy z tohoto účtu za měsíce listopad 2020 až únor 2021 doložila. Konečný zůstatek na účtu žalovaného se pohyboval v závěrech měsíců předcházejících poskytnutí úvěru v zanedbatelných částkách, konkrétně na konci listopadu 2020 činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na konci prosince 2020 dokonce -","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na konci ledna 2021 pak ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z účtu v tomto období odcházelo vždy přes ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, žalovaný tedy všechny své prostředky z účtu pravidelně vyčerpával. Z výpisů z účtu je dále naprosto zřejmé, že žalovaný se intenzivně věnoval sázení, o čemž svědčí desítky až stovky plateb ve prospěch společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., která je sázkovou kanceláří. Za takové situace bylo poskytnutí částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému ze strany banky neuvážlivé a banka nemohla být v pozici, kdy by z jí zjištěných skutečností vyplývalo, že zde nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného úvěr splácet (viz dikce § 86 odst. 1 zákona o spotř. úvěru).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. S ohledem na to, že žalobkyně ve věci neprokázala, že při sjednávání smlouvy byla splněna zákonná povinnost jejího právního předchůdce s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalovaného jakožto dlužníka, je tak tato smlouva absolutně neplatná. V řízení bylo naopak prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel předmětnou smlouvu s žalovaným, aniž by vzal v úvahu všechny nezbytné a relevantní faktory, které by mohly ovlivnit schopnost žalovaného daný úvěr po dobu jeho trvání splácet","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Vzhledem k tomu, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným nebyl sjednán platný závazek, má žalobkyně podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotř. úvěru na vrácení peněžité částky představující nesplacenou část jistiny úvěru. Z tvrzení a listinných důkazů žalobkyně bylo prokázáno, že předchůdce žalobkyně vyplatil žalovanému z titulu smlouvy o úvěru částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaný zaplatil celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z čehož vyplývá, že na jistině úvěru zbývá žalovanému uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za shora uvedeného tak soud dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je co do této částky důvodný. Úrok z prodlení soud přiznal žalobkyni zákonný dle § 1970 o.z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ode dne následujícího po uplynutí lhůty k zaplacení stanovené žalovanému v předžalobní výzvě, do zaplacení (výrok I. rozsudku). Ve zbytku žalobního nároku pak soud žalobu zamítl (výrok II. rozsudku). O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř. věta před středníkem, když neshledal důvodu pro jiný postup.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř., tedy podle míry úspěchu účastníků v řízení, přičemž do posouzení míry úspěchu a neúspěchu ve věci soud zahrnul nejen pohledávku, ale i její příslušenství včetně příslušenství běžícího, které soud kapitalizoval ke dni vyhlášení rozsudku, tj. k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V posuzované věci byla žalobkyni přiznána částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a běžící zákonný úrok z prodlení z této částky, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně měla tedy úspěch celkem ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný měl naproti tomu úspěch ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného úroku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku 10,2 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný měl tedy úspěch celkem co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z uvedeného vyplývá, že rozdíl v úspěchu účastníků činí 36,91 % ve prospěch žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Účelně vynaložené náklady žalobkyně představuje v tomto případě: zaplacený soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; advokát žalobkyně učinil v řízení celkem pět úkonů právní služby: převzetí a příprava zastoupení (§ 11 odst. 1 písm. a/ vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, dále jen „a.t.“), předžalobní výzva k plnění, návrh ve věci samé (§ 11 odst. 1 písm. d/ a.t.), účast na jednáních soudu ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž mimosmluvní odměna za tyto úkony právní služby činí 5 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 7 bod 5 a.t.); paušální náhrada hotových výdajů advokáta činí 5 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 13 odst. 4 a.t.); za účast na dvou jednáních ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" náleží advokátu náhrada za čas promeškaný ve výši jedné poloviny mimosmluvní odměny, neboť tato jednání byla odročena bez projednání věci (§ 14 odst. 2 a.t.), tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" 570 Kč; cestovné za cestu na jednání soudu a zpět dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" automobilem Škoda Fabia, trasa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět, 14 km, při průměrné spotřebě vozidla 4,97 l/100km, vyhláškové (č. 398/2023 Sb.) ceně paliva (nafta) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/l a sazbě základní náhrady ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; náhrada za promeškaný čas strávený cestou na jednání soudu a zpět dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v trvání dvou započatých půlhodin po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 14 odst. 1 písm. a/ a odst. 3 a.t.); náhrada za 21 % daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobkyně a jeho hotových výdajů podle § 137 odst. 3 o.s.ř. činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud nepřiznal odměnu za dvě písemná podání ze dnů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť skutečnosti v nich uvedené, měly být součástí již samotné žaloby. Celkem tak účelně vynaložené náklady žalobkyně činily ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z nichž má právo na náhradu v rozsahu 36,91 %, tedy v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to k rukám zástupce žalobkyně ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1, § 160 odst. 1 o.s.ř. věta před středníkem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Uvedla, že její právní předchůdce, společnost UniCredit , jméno FO,  Republic and Slovakia, a.s., IČ , IČO,  (dále také jako „banka“), uzavřel se žalovaným dne , datum,  smlouvu o úvěr Presto půjčka č. , hodnota, , jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky a sazebník. Na základě této smlouvy poskytla banka žalovanému bezhotovostně úvěr ve výši , částka, . Za poskytnutý úvěr se žalovaný zavázal hradit úrok v sazbě 10,20 % ročně a sjednané poplatky ve výši dle smlouvy a sazebníku. Celkovou výši úvěru včetně příslušenství byl žalovaný povinen splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši , částka, . Žalovaný sjednané splátky řádně a včas nesplácel, čímž mu vznikly neuhrazené závazky po splatnosti, které nezplatil ani na základě zaslaných upomínek. V důsledku tohoto závažného porušení smluvních podmínek prohlásila banka celý úvěr za splatný ke dni , datum,  a vyzvala žalovaného k úhradě celé dlužné částky ve výši , částka, . Od , datum,  se neuhrazená jistina úročí smluvním úrokem z úvěru a neuhrazená dlužná částka sestávající z dlužné jistiny a poplatků se úročí dále také úroky z prodlení. Pohledávka za žalovaným vyplývající z uvedené smlouvy byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  postoupena žalobkyni. Žalobkyně konkrétně žalobou požadovala zaplacení jistiny ve výši , částka, , poplatků ve výši , částka, , kapitalizovaných úroků z úvěrů ve výši , částka,  ke dni zesplatnění, kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši , částka,  ke dni zesplatnění, úroků z úvěru ve výši 10,20 % ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši , částka,  od , datum,  do zaplacení a zákonných úroků z prodlení z částky , částka,  (dlužná jistina + poplatky) od , datum,  do zaplacení. Žalovaný na svůj dluh ničeho neuhradil, přestože byl k zaplacení vyzván předžalobní upomínkou.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Žalovaný se k nařízeným jednáním bez včasné a důvodné omluvy nedostavil, proto soud ve věci jednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“).4. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin byl zjištěn následující skutkový stav. Žalovaný a právní předchůdce žalobkyně, banka UniCredit , jméno FO,  Republic and Slovakia, a.s., IČ , IČO, , uzavřeli dne , datum,  smlouvu o úvěru Presto půjčka č. 2021_CZ_00259978, na základě které se banka zavázala poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr ve výši , částka, , z toho částku , částka,  na úhradu poplatku za poskytnutí úvěru a částku , částka,  bez prokazování účelu na bankovní účet č. 02111530927/2700. Sjednaná úroková sazba činila 10,20 % ročně. Žalovaný se zavázal splatit úvěr včetně veškerého příslušenství v 76 pravidelných měsíčních splátkách ve výši , částka,  splatných vždy do 19. dne v kalendářním měsíci. Žalovaný zároveň přistoupil k pojištění schopnosti splácet úvěr s měsíčním pojistným v částce , částka, . , jméno FO,  si ujednaly, že úhrada veškerých částek splatných dle smlouvy bude realizována formou odepsání částek v příslušné výši z výše uvedeného účtu vedeného bankou (prokázáno návrhem na uzavření smlouvy o úvěru Presto půjčka č. 2021_CZ_00259978 ze dne 16. 2021, akceptací návrhu na uzavření smlouvy o úvěru ze dne , datum, , obecnými obchodními podmínkami, sazebníkem, informacemi o spotřebitelském úvěru). Úvěr byl žalovanému poskytnut na jeho bankovní účet dne , datum,  (prokázáno výpisem z účtu žalovaného). Dopisem ze dne , datum,  informovala banka žalovaného o tom, že za ním eviduje pohledávku ve výši , částka, , z toho po splatnosti , částka,  a vzhledem k porušování jeho povinností vyplývajících ze smlouvy, zejména prodlení s úhradou splátek, se rozhodla prohlásit úvěr za splatný ke dni , datum,  a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky (prokázáno oznámením o okamžité splatnosti úvěru a výzvou k úhradě dlužné částky ze dne , datum, ). Žalovaný uhradil celkem na smlouvu , částka,  (prokázáno výpisy z úvěru). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  byla pohledávka z dané smlouvy o úvěru postoupena z původního věřitele na žalobkyni, což bylo žalovanému sděleno dopisem ze dne , datum,  (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne , datum,  včetně příloh, oznámením o postoupení pohledávky ze dne , datum, , dohodou o úhradě úplaty ze dne , datum, ). Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky před podáním žaloby vyzván, přičemž mu byla stanovena lhůta k úhradě do , datum,  (prokázáno předžalobní výzvou k plnění ze dne , datum,  včetně dokladu o odeslání).5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku („o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.6. Původní věřitel sjednal smlouvy v postavení podnikatele a žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 a § 420 o.z.). Vzniklé závazky je tak kromě příslušných ustanovení o.z., nutno posoudit rovněž podle zákona č 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru.7. Podle ust. § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.8. Podle ust. § 86 odst. 2 zákona o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.9. Podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotř. úvěru ve znění ke dni sjednání smlouvy, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.10. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).11. Poskytovatel úvěrů byl povinen před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost žalovaného (§ 86 odst. 1 zákona o spotř. úvěru), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smlouvy. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o.z.), k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , nález Ústavního soudu ze dne , datum, , sp. zn. III. ÚS 4129/18, a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne , datum,  ve věci C-679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne , datum,  o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy. Bylo na žalobkyni, aby splnění této povinnosti jejího právního předchůdce v průběhu řízení tvrdila a prokázala.12. K posouzení úvěruschopnosti žalovaného žalobkyně uvedla, že banka vycházela zejména z údajů poskytnutých žalovaným. Byl dotazován na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry. Zároveň přímo ve smlouvě prohlásil, že jím poskytnuté informace jsou úplné, přesné a pravdivé. Následně po pozitivním vyhodnocení získaných informací byla teprve s žalovaným uzavřena úvěrová smlouva. Žalovaný byl taktéž zkontrolován v interním systému právního předchůdce, který dále učinil i dotaz do registru SOLUS, kde žalovaný nebyl veden jako osoba se závazky po splatnosti. Rovněž dotazy do BRKI/NRKI proběhly s negativním výsledkem. Ke svým tvrzením přiložila žalobkyně náhledy do registrů SOLUS a CCB, výpisy z účtu žalovaného za období od listopadu 2020 do února 2021 a doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru.13. Soud konstatuje, že posouzení úvěruschopnosti žalovaného ze strany předchůdce žalobkyně považuje za nedostatečné, resp. předchůdce žalobkyně došel ze zjištěných informací o žalovaném k neodpovídajícímu závěru o jeho schopnosti úvěr splácet. V doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne , datum,  žalovaný uvedl, že je svobodný, je vyučen, žije v nájmu a pracuje ve společnosti , právnická osoba,  s čistým příjmem ve výši , částka,  měsíčně. Jako výši svých výdajů uvedl částku , částka, , přičemž již tato skutečnost sama o sobě poukazuje na lhostejnost, se kterou předchůdce žalobkyně k posouzení úvěruschopnosti žalovaného přistoupil, přičemž je navíc nutné zdůraznit, že žalovaný měl dle údajů v žádosti žít v nájmu. Předchůdce žalobkyně jako banka měl možnost nahlédnout do běžného účtu žalovaného, který pro něj vedl a na který byl úvěr poskytnut. Žalobkyně výpisy z tohoto účtu za měsíce listopad 2020 až únor 2021 doložila. Konečný zůstatek na účtu žalovaného se pohyboval v závěrech měsíců předcházejících poskytnutí úvěru v zanedbatelných částkách, konkrétně na konci listopadu 2020 činil , částka, , na konci prosince 2020 dokonce -, částka,  a na konci ledna 2021 pak , částka, . Z účtu v tomto období odcházelo vždy přes , částka,  měsíčně, žalovaný tedy všechny své prostředky z účtu pravidelně vyčerpával. Z výpisů z účtu je dále naprosto zřejmé, že žalovaný se intenzivně věnoval sázení, o čemž svědčí desítky až stovky plateb ve prospěch společnosti , právnická osoba, ., která je sázkovou kanceláří. Za takové situace bylo poskytnutí částky , částka,  žalovanému ze strany banky neuvážlivé a banka nemohla být v pozici, kdy by z jí zjištěných skutečností vyplývalo, že zde nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného úvěr splácet (viz dikce § 86 odst. 1 zákona o spotř. úvěru).14. S ohledem na to, že žalobkyně ve věci neprokázala, že při sjednávání smlouvy byla splněna zákonná povinnost jejího právního předchůdce s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalovaného jakožto dlužníka, je tak tato smlouva absolutně neplatná. V řízení bylo naopak prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel předmětnou smlouvu s žalovaným, aniž by vzal v úvahu všechny nezbytné a relevantní faktory, které by mohly ovlivnit schopnost žalovaného daný úvěr po dobu jeho trvání splácet15. Vzhledem k tomu, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným nebyl sjednán platný závazek, má žalobkyně podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotř. úvěru na vrácení peněžité částky představující nesplacenou část jistiny úvěru. Z tvrzení a listinných důkazů žalobkyně bylo prokázáno, že předchůdce žalobkyně vyplatil žalovanému z titulu smlouvy o úvěru částku , částka, , žalovaný zaplatil celkem , částka, , z čehož vyplývá, že na jistině úvěru zbývá žalovanému uhradit , částka, . Za shora uvedeného tak soud dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je co do této částky důvodný. Úrok z prodlení soud přiznal žalobkyni zákonný dle § 1970 o.z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne , datum, , tj. ode dne následujícího po uplynutí lhůty k zaplacení stanovené žalovanému v předžalobní výzvě, do zaplacení (výrok I. rozsudku). Ve zbytku žalobního nároku pak soud žalobu zamítl (výrok II. rozsudku). O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř. věta před středníkem, když neshledal důvodu pro jiný postup.16. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o.s.ř., tedy podle míry úspěchu účastníků v řízení, přičemž do posouzení míry úspěchu a neúspěchu ve věci soud zahrnul nejen pohledávku, ale i její příslušenství včetně příslušenství běžícího, které soud kapitalizoval ke dni vyhlášení rozsudku, tj. k , datum, . V posuzované věci byla žalobkyni přiznána částka , částka,  a běžící zákonný úrok z prodlení z této částky, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí částku , částka, . Žalobkyně měla tedy úspěch celkem ohledně částky , částka, . Žalovaný měl naproti tomu úspěch ohledně částky , částka, , kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši , částka, , kapitalizovaného úroku , částka, , zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum,  v částce , částka, , zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí , částka,  a úroku 10,2 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, který ke dni vyhlášení rozhodnutí činí , částka, . Žalovaný měl tedy úspěch celkem co do částky , částka, . Z uvedeného vyplývá, že rozdíl v úspěchu účastníků činí 36,91 % ve prospěch žalobkyně.17. Účelně vynaložené náklady žalobkyně představuje v tomto případě: zaplacený soudní poplatek ve výši , částka, ; advokát žalobkyně učinil v řízení celkem pět úkonů právní služby: převzetí a příprava zastoupení (§ 11 odst. 1 písm. a/ vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, dále jen „a.t.“), předžalobní výzva k plnění, návrh ve věci samé (§ 11 odst. 1 písm. d/ a.t.), účast na jednáních soudu ve dnech , datum,  a , datum, , přičemž mimosmluvní odměna za tyto úkony právní služby činí 5 x , částka,  (§ 7 bod 5 a.t.); paušální náhrada hotových výdajů advokáta činí 5 x , částka,  (§ 13 odst. 4 a.t.); za účast na dvou jednáních ve dnech , datum,  a , datum,  náleží advokátu náhrada za čas promeškaný ve výši jedné poloviny mimosmluvní odměny, neboť tato jednání byla odročena bez projednání věci (§ 14 odst. 2 a.t.), tj. , právnická osoba,  570 Kč; cestovné za cestu na jednání soudu a zpět dne , datum,  automobilem Škoda Fabia, trasa , adresa,  a zpět, 14 km, při průměrné spotřebě vozidla 4,97 l/100km, vyhláškové (č. 398/2023 Sb.) ceně paliva (nafta) , částka, /l a sazbě základní náhrady , částka,  činí , částka, ; náhrada za promeškaný čas strávený cestou na jednání soudu a zpět dne , datum,  v trvání dvou započatých půlhodin po , částka,  činí , částka,  (§ 14 odst. 1 písm. a/ a odst. 3 a.t.); náhrada za 21 % daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobkyně a jeho hotových výdajů podle § 137 odst. 3 o.s.ř. činí , částka, . Soud nepřiznal odměnu za dvě písemná podání ze dnů , datum,  a , datum, , neboť skutečnosti v nich uvedené, měly být součástí již samotné žaloby. Celkem tak účelně vynaložené náklady žalobkyně činily , částka, , z nichž má právo na náhradu v rozsahu 36,91 %, tedy v částce , částka, , a to k rukám zástupce žalobkyně ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1, § 160 odst. 1 o.s.ř. věta před středníkem).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2024:7.C.320.2023.1","publishedAt":"2024-09-06","decisionAt":"2024-06-17","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":320,"year":2023,"pageNumber":104},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Monika","lastName":"Mikšovská","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}