{"uuid":"de3f83ee-2e41-4f5b-a287-c5cf92a78b38","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Klárou Hronovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno žalovaného] a [celé jméno žalobkyně], rozené [příjmení], uzavřené dne [datum] před [anonymizována tři slova] v [obec a číslo], se rozvádí.\nII. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" se svým návrhem podaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala prostřednictvím zdejšího soudu rozvodu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl ve svém vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že se rozvádět nechce, nicméně při jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že s rozvodem manželství souhlasí a k návrhu manželky se připojuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy. Žádné další návrhy na doplnění dokazování nebyly ani jedním z manželů vzneseny a ani soud neshledal potřebu dalšího dokazování. Po zhodnocení všech provedených důkazů, kdy soud hodnotil každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy potom v jejich vzájemné souvislosti, dospěl soud k závěru, že návrh na rozvod manželství byl podán důvodně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z oddacího listu soud zjistil, že manželství manželé uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Mezi manžely je nesporné, že spolu nevedou společnou domácnost cca 10 let, intimně se nestýkají cca 15 let; pokud se týká soužití ve společném bytě, zde každý obývá oddělené prostory. Mezi manžely není sporu rovněž o tom, že obnovení manželského soužití již v daném případě možné není. Příčinu rozvratu manželství účastníci spatřují v té skutečnosti, že manžel začal holdovat alkoholu, což ve svém důsledku vedlo i k citovému odcizení obou manželů. Z manželství se narodil již zletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, (dále jen „o.z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle odst. 3 uvedeného ustanovení mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V daném případě má soud z výše uvedeného provedeného dokazování za prokázané, že z manželství účastníků se narodil jeden syn, nyní již zletilý. Soud se poté dále zabýval otázkou, zda jsou splněny podmínky ust. § 755 odst. 1 o.z. Z výše uvedeného provedeného dokazování má soud za prokázané, že účastníci spolu intimně nežijí po dobu cca 15 let a společně nehospodaří po dobu cca 10 let, přičemž ani jeden z manželů již nemá zájem na obnovení manželského soužití; obnovení manželského soužití již za této situace není dle soudu reálné. Soud má proto za to, že za dané situace nelze již očekávat obnovení manželského soužití, když došlo k trvalému, hlubokému a nenapravitelnému rozvratu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V řízení tak vyšlo najevo, že manželství účastníků je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, a proto soud manželství rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Hlavní příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v té skutečnosti, že manžel začal holdovat alkoholu, což ve svém důsledku vedlo i k citovému odcizení obou manželů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. § 23 věta prvá zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen„ z.ř.s.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka [celé jméno žalobkyně] se svým návrhem podaným dne [datum] domáhala prostřednictvím zdejšího soudu rozvodu manželství.\n2. Manžel [celé jméno žalovaného] uvedl ve svém vyjádření ze dne [datum], že se rozvádět nechce, nicméně při jednání soudu dne [datum] uvedl, že s rozvodem manželství souhlasí a k návrhu manželky se připojuje.\n3. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy. Žádné další návrhy na doplnění dokazování nebyly ani jedním z manželů vzneseny a ani soud neshledal potřebu dalšího dokazování. Po zhodnocení všech provedených důkazů, kdy soud hodnotil každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy potom v jejich vzájemné souvislosti, dospěl soud k závěru, že návrh na rozvod manželství byl podán důvodně.\n4. Z oddacího listu soud zjistil, že manželství manželé uzavřeli dne [datum] před [anonymizována tři slova] v [obec a číslo]. Mezi manžely je nesporné, že spolu nevedou společnou domácnost cca 10 let, intimně se nestýkají cca 15 let; pokud se týká soužití ve společném bytě, zde každý obývá oddělené prostory. Mezi manžely není sporu rovněž o tom, že obnovení manželského soužití již v daném případě možné není. Příčinu rozvratu manželství účastníci spatřují v té skutečnosti, že manžel začal holdovat alkoholu, což ve svém důsledku vedlo i k citovému odcizení obou manželů. Z manželství se narodil již zletilý syn [jméno] [celé jméno žalovaného], [datum narození].\n5. Podle ust. § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, (dále jen „o.z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle odst. 3 uvedeného ustanovení mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.\n6. V daném případě má soud z výše uvedeného provedeného dokazování za prokázané, že z manželství účastníků se narodil jeden syn, nyní již zletilý. Soud se poté dále zabýval otázkou, zda jsou splněny podmínky ust. § 755 odst. 1 o.z. Z výše uvedeného provedeného dokazování má soud za prokázané, že účastníci spolu intimně nežijí po dobu cca 15 let a společně nehospodaří po dobu cca 10 let, přičemž ani jeden z manželů již nemá zájem na obnovení manželského soužití; obnovení manželského soužití již za této situace není dle soudu reálné. Soud má proto za to, že za dané situace nelze již očekávat obnovení manželského soužití, když došlo k trvalému, hlubokému a nenapravitelnému rozvratu manželství.\n7. V řízení tak vyšlo najevo, že manželství účastníků je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, a proto soud manželství rozvedl.\n8. Hlavní příčinu rozvratu manželství soud spatřuje v té skutečnosti, že manžel začal holdovat alkoholu, což ve svém důsledku vedlo i k citovému odcizení obou manželů.\n9. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. § 23 věta prvá zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen„ z.ř.s.“).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího. Toto právo nepřísluší tomu, kdo se jej po vyhlášení rozsudku výslovně vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Toto rozhodnutí je vykonatelné dnem právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba manželé jsou povinni neprodleně pro právní moci výroku o rozvodu manželství předložit občanský průkaz s rozsudkem opatřeným doložkou právní moci příslušnému orgánu k zápisu změny osobního stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ten z manželů, který přijal příjmení druhého manžela, má právo do šesti měsíců od právní moci výroku o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2023:16.C.21.2023.2","publishedAt":"2023-06-28","decisionAt":"2023-04-11","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":21,"year":2023,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Hronová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod maželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}