{"uuid":"de58caf6-20ec-46e2-8c00-ee1facb01a66","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Ladislavou Miškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 58 000 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 172,4 Kč od 30. 4. 2023 do 31. 7. 2023, s úrokem ve výši 21,9 % ročně z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení ve výši 15 % ročně, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 15 824 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 58 000 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 172,4 Kč od 30. 4. 2023 do 31. 7. 2023, s úrokem ve výši 21,9 % ročně z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení ve výši 15 % ročně, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 15 824 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne 30. 5. 2024 domáhal zaplacení ve výroku rozsudku uvedené částky a žalobu zdůvodnil tím, že dne 27. 2. 2024 mu byla postoupena pohledávka společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". za žalovaným. Mezi původním věřitelem a žalovaným byla uzavřena dne 1. 5. 2022 smlouva o povoleném debetu a byl mu poskytnut kontokorentní úvěr ve výši 58 000 Kč s úrokem ve výši 21,9 % ročně a poplatky. Žalovaný své povinnosti ze smlouvy neplnil, proto došlo k zesplatnění úvěru ke dni 23. 8. 2023. Dlužná částka se stává z nesplacené jistiny dluhu ve výši 58 000 Kč a z úroku v kapitalizované výši za období od 30. 4. do 31. 7. 2023 v částce 4 172,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ze smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb z návrhu smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu, z protokolu o ověření úvěru o úvěruschopnosti klienta, z akceptace návrhu smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu, z potvrzení úplaty bylo zjištěno, že mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným byla uzavřena dne 25. 6. 2021 smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb. V průběhu tohoto vztahu žalovaný požádal o povolení debetu na tomto běžném účtu v částce 58 000 Kč s úrokovou sazbou 21,9 % ročně a poplatky ve výši 549 Kč. Banka ověřila úvěruschopnost klienta a návrh smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu akceptovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z prohlášení o okamžité splatnosti a výzvě k úhradě dluhu bylo zjištěno, že žalovaný dlužnou částku nehradí a ke dni 23. 8. 2023 činil dluh 62 984,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z vyrozumění o postoupení pohledávky, z oznámení o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že dne 27. 2. 2024 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". postoupila svou pohledávku za žalovaným žalobci a o této skutečnosti byl žalovaný informován dopisem z 13. 3. 2024 a 15. 4. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z předžalobní výzvy z 15. 4. 2024 bylo zjištěno, že žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky v celkové výši 74 868,84 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Shora uvedené listinné důkazy soud posoudil jako věrohodné, když nezaznamenal žádnou skutečnost, která by jejich věrohodnost zpochybňovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným byla uzavřena smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb a na základě této smlouvy požádal žalovaný o povolení debetu na běžném účtu ve výši 58 000 Kč s úrokovou sazbou ve výši 21,9 % ročně a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". jeho návrhu vyhověla a úvěr v této výši mu poskytla. Žalovaný však své povinnosti neplnil, proto banka zesplatnila úvěr ke dni 23. 8. 2023 a dlužná částka činí 58 000 Kč na jistině dluhu a na kapitalizovaném úroku ve výši 4 172,40 Kč od 30. 4. 2023 do 31. 7. 2023 a úrok ve výši 21,9 % ročně z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení a zákonný úrok z této částky od 13. 2. 2024 do zaplacení ve výši 15 % ročně. Žalovaný netvrdil, ani neprokazoval, že by dlužnou částku uhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvu o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch finanční prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle shora uvedené právní normy a dospěl k závěru, že žaloba je v plném rozsahu důvodná. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako úvěrující poskytl žalovanému jako úvěrovanému úvěr ve výši 58 000 Kč se sjednaným úrokem z prodlení a poplatky, avšak žalovaný jako úvěrovaný úvěrujícímu žádnou částku neuhradil a úvěrující postoupil pohledávku za žalovaným žalobci. V řízení žalobce prokázal, že žaloba byla podána důvodně, proto jí soud v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a procesně úspěšnému žalobci soud přiznal právo na náhradu zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 320 Kč, dále tři úkony právní pomoci podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. po 3 420 Kč, tři režijní paušály pro 300 Kč a 21 % DPH ve výši 2 344 Kč, vše v celkové částce 15 824 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne 30. 5. 2024 domáhal zaplacení ve výroku rozsudku uvedené částky a žalobu zdůvodnil tím, že dne 27. 2. 2024 mu byla postoupena pohledávka společností , právnická osoba, . za žalovaným. Mezi původním věřitelem a žalovaným byla uzavřena dne 1. 5. 2022 smlouva o povoleném debetu a byl mu poskytnut kontokorentní úvěr ve výši 58 000 Kč s úrokem ve výši 21,9 % ročně a poplatky. Žalovaný své povinnosti ze smlouvy neplnil, proto došlo k zesplatnění úvěru ke dni 23. 8. 2023. Dlužná částka se stává z nesplacené jistiny dluhu ve výši 58 000 Kč a z úroku v kapitalizované výši za období od 30. 4. do 31. 7. 2023 v částce 4 172,40 Kč.2. Ze smlouvy o poskytování bankovních a dalších služeb z návrhu smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu, z protokolu o ověření úvěru o úvěruschopnosti klienta, z akceptace návrhu smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu, z potvrzení úplaty bylo zjištěno, že mezi společností , právnická osoba, . a žalovaným byla uzavřena dne 25. 6. 2021 smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb. V průběhu tohoto vztahu žalovaný požádal o povolení debetu na tomto běžném účtu v částce 58 000 Kč s úrokovou sazbou 21,9 % ročně a poplatky ve výši 549 Kč. Banka ověřila úvěruschopnost klienta a návrh smlouvy o povoleném debetu na běžném účtu akceptovala.3. Z prohlášení o okamžité splatnosti a výzvě k úhradě dluhu bylo zjištěno, že žalovaný dlužnou částku nehradí a ke dni 23. 8. 2023 činil dluh 62 984,40 Kč.4. Z vyrozumění o postoupení pohledávky, z oznámení o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že dne 27. 2. 2024 , právnická osoba, . postoupila svou pohledávku za žalovaným žalobci a o této skutečnosti byl žalovaný informován dopisem z 13. 3. 2024 a 15. 4. 2024.5. Z předžalobní výzvy z 15. 4. 2024 bylo zjištěno, že žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky v celkové výši 74 868,84 Kč.6. Shora uvedené listinné důkazy soud posoudil jako věrohodné, když nezaznamenal žádnou skutečnost, která by jejich věrohodnost zpochybňovala.7. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Mezi společností , právnická osoba, . a žalovaným byla uzavřena smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb a na základě této smlouvy požádal žalovaný o povolení debetu na běžném účtu ve výši 58 000 Kč s úrokovou sazbou ve výši 21,9 % ročně a , právnická osoba, . jeho návrhu vyhověla a úvěr v této výši mu poskytla. Žalovaný však své povinnosti neplnil, proto banka zesplatnila úvěr ke dni 23. 8. 2023 a dlužná částka činí 58 000 Kč na jistině dluhu a na kapitalizovaném úroku ve výši 4 172,40 Kč od 30. 4. 2023 do 31. 7. 2023 a úrok ve výši 21,9 % ročně z částky 58 000 Kč od 13. 2. 2024 do zaplacení a zákonný úrok z této částky od 13. 2. 2024 do zaplacení ve výši 15 % ročně. Žalovaný netvrdil, ani neprokazoval, že by dlužnou částku uhradil.8. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvu o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch finanční prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.9. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle shora uvedené právní normy a dospěl k závěru, že žaloba je v plném rozsahu důvodná. Společnost , právnická osoba, . jako úvěrující poskytl žalovanému jako úvěrovanému úvěr ve výši 58 000 Kč se sjednaným úrokem z prodlení a poplatky, avšak žalovaný jako úvěrovaný úvěrujícímu žádnou částku neuhradil a úvěrující postoupil pohledávku za žalovaným žalobci. V řízení žalobce prokázal, že žaloba byla podána důvodně, proto jí soud v plném rozsahu vyhověl.10. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a procesně úspěšnému žalobci soud přiznal právo na náhradu zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 320 Kč, dále tři úkony právní pomoci podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. po 3 420 Kč, tři režijní paušály pro 300 Kč a 21 % DPH ve výši 2 344 Kč, vše v celkové částce 15 824 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2024:10.C.265.2024.2","publishedAt":"2025-01-10","decisionAt":"2024-10-15","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":265,"year":2024,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ladislava","lastName":"Mišková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 58 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}