{"uuid":"e10c9bf7-c9b1-4033-ae2e-cbb981235dee","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudcem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený opatrovnicí Obcí Hájek sídlem Hájek 68, 363 01 Hájek zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 24 225 Kč / bezdůvodné obohacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Okresního soudu v Karlových Varech ze dne 29. 5. 2026, č. j. 17 C 220/2025-165 se ve výrokové části pod bodem II. a IV. opravuje tak, že chybně uvedené výroky II. a IV. se (jako zjevná nesprávnost) vypouští, a tedy rozsudek bude mít nadále pouze výroky I. a III.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Okresního soudu v Karlových Varech ze dne 29. 5. 2026, č. j. 17 C 220/2025-165 se ve výrokové části pod bodem II. a IV. opravuje tak, že chybně uvedené výroky II. a IV. se (jako zjevná nesprávnost) vypouští, a tedy rozsudek bude mít nadále pouze výroky I. a III.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení bylo původně zaplacení částky 24 225 Kč s příslušenstvím jako bezdůvodného obohacení z titulu úvěrové smlouvy z 29. 3. 2023 č. 9103220252, která byla mezi účastníky uzavřena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně vzala žalobu částečně zpět podáním ze dne 24. 11. 2025 (s ohledem na zjištění o duševní poruše žalovaného), a proto soud usnesením ze dne 25. 2. 2026, č. j. 17 C 220/2025-126 rozhodl o zastavení řízení ohledně částky 22 322 Kč s příslušenstvím a ohledně částky 18 002 Kč s příslušenstvím a dále o vrácení poměrné části soudního poplatku za žalobu. Usnesení nabylo právní moci 18. 3. 2026.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V souvislosti s formulací výroku rozhodnutí ve věci samé došlo k omylu a v důsledku toho vzniku zjevné nesprávnosti výroků rozsudku II. a IV., kterými došlo k opětovného rozhodnutí o tom, co již bylo pravomocně vyřešeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud proto v souladu s ustanovením § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení bylo původně zaplacení částky 24 225 Kč s příslušenstvím jako bezdůvodného obohacení z titulu úvěrové smlouvy z 29. 3. 2023 č. 9103220252, která byla mezi účastníky uzavřena.2. Žalobkyně vzala žalobu částečně zpět podáním ze dne 24. 11. 2025 (s ohledem na zjištění o duševní poruše žalovaného), a proto soud usnesením ze dne 25. 2. 2026, č. j. 17 C 220/2025-126 rozhodl o zastavení řízení ohledně částky 22 322 Kč s příslušenstvím a ohledně částky 18 002 Kč s příslušenstvím a dále o vrácení poměrné části soudního poplatku za žalobu. Usnesení nabylo právní moci 18. 3. 2026.3. V souvislosti s formulací výroku rozhodnutí ve věci samé došlo k omylu a v důsledku toho vzniku zjevné nesprávnosti výroků rozsudku II. a IV., kterými došlo k opětovného rozhodnutí o tom, co již bylo pravomocně vyřešeno.4. Soud proto v souladu s ustanovením § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do patnácti dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni podáním u soudu podepsaného ve trojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní moci tohoto opravného usnesení počíná znovu běžet patnáctidenní lhůta k podání odvolání proti opravovanému rozhodnutí, přičemž odvolání lze podat ke Krajskému soudu v Plzni podáním u soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSKV:2026:17.C.220.2025.1","publishedAt":"2026-08-04","decisionAt":"2026-06-01","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":220,"year":2025,"pageNumber":169},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Ondřej","lastName":"Doubek","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSKV","caseResultType":[],"caseSubject":"42.227Kč / úvěr","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":220,"year":2025,"pageNumber":165},"affectedDate":"2026-05-29","courtCode":"OSKV","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZASTAVENI_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}