{"uuid":"e24ab9da-2fa2-42ab-8d29-4ce1bbfc4136","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Zatloukalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti vedlejšího účastníka","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 4 741 792 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobci domáhali, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobcům částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení vypočteným dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,5 % ročně za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", k rukám zástupce žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit vedlejšímu účastníkovi vystupujícímu na straně žalované na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobci domáhali, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobcům částku , částka,  s úrokem z prodlení vypočteným dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to z částky , částka,  ve výši 8,5 % ročně za období od , datum,  do zaplacení, se zamítá.II. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku , částka, , k rukám zástupce žalované , tituly před jménem,  , jméno FO, , advokáta, do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.III. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit vedlejšímu účastníkovi vystupujícímu na straně žalované na náhradě nákladů řízení částku , částka, , do tří dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobci (manželé) se žalobou domáhali vydání rozhodnutí ukládajícího žalované povinnost zaplatit jim částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s příslušenstvím představující peněžitou kompenzaci za majetkovou škodu, kterou jim žalovaná způsobila protiprávním jednáním spočívajícím v nevynětí nemovitých věcí z majetkové podstaty dlužníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dehonestování žalobců v tom smyslu, že nejsou skutečnými vlastníky níže specifikovaných nemovitých věcí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobci tvrdili, že jako manželé se stali vlastníky nemovitých věcí: pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", objekt k bydlení, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", objekt k bydlení, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jiná plocha, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní porost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvalý travní prorost, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jiná plocha – manipulační plocha, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – umělá vodní nádrž, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jiná plocha – ostatní plocha, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – umělá vodní nádrž, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní komunikace, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní plocha – jiná plocha, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ostatní plocha – jiná plocha, vše zapsané na listu vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také jen „nemovitosti“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dále žalobci vylíčili, že žalovaná, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také jen „dlužník“), sepsala nemovitosti do majetkové podstaty dlužníka, o vyloučení nemovitostí z majetkové podstaty bylo vedeno incidenční řízení, rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo rozhodnuto o povinnosti žalované vyjmout nemovitosti z majetkové podstaty. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobci uzavřeli se svým obchodním partnerem, panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zástavní smlouvu k nemovitostem k zajištění dluhu žalobců vůči panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zástavní smlouvou žalobci uzavřeli i smlouvu o smlouvě budoucí kupní na nemovitosti, s ujednáním o smluvní pokutě za prodlení s uzavřením kupní smlouvy a s rozvazovací podmínkou uhrazení dluhu panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Kupní smlouva však nemohla být v ujednaném termínu podepsána, neboť nemovitosti byly ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zapsány v majetkové podstatě dlužníka a žalobci s nimi nemohli disponovat. Žalovaná nemovitosti z majetkové podstaty dlužníka vyjmula až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Porušením povinnosti vyjmout nemovitosti z majetkové podstaty dle pravomocného rozsudku Vrchního soudu došlo k tomu, že „žalovaní“ nedostáli svým smluvním závazkům a pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vůči nim uplatnil své nároky ze sjednaných sankčních mechanismů (zvýšený úrok a smluvní pokuta). Škoda sestává z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující smluvní pokutu za porušení povinnosti uzavřít s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" budoucí kupní smlouvu, z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tvořené sankčním úrokem ve výši 9 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tvořené zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná ve vyjádření k žalobě odkázala na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že tímto rozhodnutím jí nebyla uložena povinnost, právní mocí rozhodnutí byly nemovitosti z majetkové podstaty dlužníka vyňaty. Žalobci nebyli nikterak limitováni v nakládání s nemovitostmi co do možnosti uzavřít zástavní či kupní smlouvu, skutečnost, že nemovitosti byly zapsány v soupisu majetkové podstaty, neměla žádné právní účinky. Žalovaná dále ve svém vyjádření poukázala na to, že sami žalobci požádali příslušný katastrální úřad o výmaz poznámky. K tvrzení žalobců o tom, že škoda vznikla v důsledku oznámení o podání mimořádného opravného prostředku (dovolání) proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná uvedla, že oznámení bylo projevem práva (a plněním povinnosti) a nemělo vliv na dispoziční oprávnění žalobců, a dále ani nemohlo mít žádné účinky na osobní vztah mezi žalobci a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je (stejně jako žalobce b) právníkem a renomovaným advokátem. Žalovaná také namítla, že žalobci netvrdí a neprokazují, že by smluvní pokutu či zvýšený úrok zaplatili, tvrdili pouze, že jim bylo cosi účtováno, a tedy ani vznik újmy nepovažovala žalovaná za prokázaný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud nařídil jednání na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a toto jednání odročoval k žádosti žalobce b) na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to pro doloženou zdravotní indispozici žalobce b). Podáním datovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (došlým soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") požádal žalobce b) opětovně o odročení jednání, a to pro tvrzenou služební zahraniční cestu. Jednalo se o (v pořadí druhou) žádost žalobce b) o odročení jednání, v první žádosti (z prosince roku 2023) žalobce b) neavizoval naplánovanou zahraniční cestu, ačkoliv služební cesta byla podle sdělení žalobce b) naplánována již v průběhu listopadu roku 2023. Druhá žádost o odročení jednání byla podložena toliko (zjevně neúplným) dokladem o rezervaci letenky, z něhož ani nevyplynula konkrétní osoba cestujícího, žalobce b) nepředložil doklad o sjednání letecké přepravy, tedy z obsahu žádosti žalobce b) nebylo možné zjistit, zda (popř. kdy) skutečně došlo k uzavření smlouvy o letecké přepravě, resp. zakoupení letenky. Žalobkyně a) nesdělila důvody, pro něž se nehodlá jednání účastnit, důvody naznačené žalobcem b) se jí zjevně ani týkat nemohly, tedy žalobkyně a) se nedostavila bez omluvy a bez jakékoliv žádosti o odročení jednání. Soud tak dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednal za splnění podmínek vyplývajících z ust. § 101 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád („o. s. ř.“) v nepřítomnosti žalobců, neboť žalobkyně a) se nedostavila k jednání bez omluvy a o odročení jednání nepožádala (žalobce b) soudu sděloval, že zastupuje i žalobkyni a), ale důvod nepřítomnosti – zahraniční cesta žalobce b) - se žalobkyně a) podle obsahu žádosti vůbec netýkal), a žádost žalobce b) soud nevyhodnotil jako důvodnou (s ohledem na to, jak ji žalobce b) doložil), podpůrně pak nelze usuzovat ani na její včasnost (byla-li služební cesta žalobce b) dlouhodobě předem plánována, a to již v listopadu loňského roku, omluva došlá soudu až bezprostředně před termínem nařízeného jednání není včasná). Žalobci b), který je právním profesionálem, musí být známo, že soud při vyhodnocení důvodnosti a včasnosti žádosti o odročení jednání musí pečlivě vážit, zda je skutečně na místě jednání opakovaně odročovat. Uvedené je projevem zásady rychlosti řízení, jako komponentu práva na spravedlivý proces, o jejíž naplňování musí soud dbát. Probíhajícím soudním řízením nebyly zasaženy práva a povinnosti pouze žalobců, ale také žalované. Soud nemohl odhlédnout od skutečnosti, že ve věci se ke dni doručení v pořadí druhé žádosti žalobce b) o odročení jednání nekonalo žádné jednání a žalobci byli přes opakované výzvy soudu pasivní ohledně předložení chybějících (k důkazu navržených) listin. Z obsahu spisu je zřejmá celá řada neúspěšných pokusů soudu přimět žalobce, v rámci přípravy jednání, k tomu, aby i oni přispěli k bezprůtažnému projednání věci. Z chování žalobců lze usuzovat na obstrukční chování a další odročování jednání by neodpovídalo potřebě důsledně prosazovat základní zásady civilního procesu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z provedených listinných důkazů soud učinil následující zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze soupisu majetkové podstaty, zveřejněného v insolvenčním rejstříku dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že nemovitosti byly žalovanou zahrnuty do soupisu majetkové podstaty dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":") byla ve výroku pod bodem I. zamítnuta žaloba žalobců na vyloučení věcí (nemovitostí) z majetkové podstaty dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jenž nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", změnil rozsudek Krajského soudu v Ústní nad Labem – pobočka v Liberci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":") tak, že se nemovitosti vylučují z majetkové podstaty dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Usnesením Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo odmítnuto dovolání žalované proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z výpisu z katastru nemovitostí, prokazujícího stav evidovaný k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", list vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že k uvedenému datu svědčil sta zápisu vlastnického práva žalobcům, v části „C“ byla zapsána informace o tom, že nemovitosti jsou zapsány do soupisu majetkové podstaty dle ust. § 224 zák. č. 182/2006 Sb., a v části „D“ byla zapsána informace týkající se zatížení nemovitostí změnou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z návrhu na výmaz zapsané poznámky z katastru nemovitostí datovaného dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", došlého dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, katastrální pracoviště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobci se domáhali výmazu poznámky zapsané na listu vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v části „C“, a to s odkazem na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" čj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z výpisu z katastru nemovitostí prokazujícího stav evidovaný k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", list vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že k uvedenému datu byly části „C“ a „D“ bez zápisu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Ze sdělení žalobce b) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresovaného Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, katastrální pracoviště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobce informoval příslušný katastrální úřad o tom, že v návrhu na vklad bylo chybně uvedeno datum uzavření zástavní smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ačkoliv byla sepsána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z přípisu žalobce b) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresovaného Krajskému soudu v Ústní nad Labem – pobočka v Liberci soud zjistil, že žalobce b) žádal insolvenční soud o součinnost směřující k tomu, aby žalovaná ze soupisu majetkové podstaty vyloučila nemovitosti, odkazoval na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že se jedná o pravomocné rozhodnutí, které žalovaná svévolně ignoruje, ačkoliv byla ke kýženému úkonu vyzvána doporučeným dopisem poté, co Nejvyšší soud odmítl její dovolání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Usnesením Krajského soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – pobočka v Liberci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo žalované uloženo, aby do 15 dnů ode dne doručení citovaného rozhodnutí předložila soudu aktuální soupis majetkové podstaty. Z odůvodnění rozhodnutí je seznatelné, že insolvenční soud reagoval na podání žalobce b) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž žalobce b) požádal o vyškrtnutí nemovitostí z majetkové podstaty, a přitom insolvenční soud konstatoval, že pravomocný rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je již sám o sobě skutečností způsobující vyloučení věcí z majetkové podstaty, bez nutnosti, aby o vyloučení znovu rozhodoval insolvenční správce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti. Účastníci nebrojili proti pravosti a správnosti listin provedených k důkazu, a v řízení ani nevyšly najevo skutečnosti, které by zavdávaly příčinu k jakýmkoliv pochybnostem o pravosti a věrohodnosti důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Důkazní návrhy zformulované žalobci jako „výpis z katastru nemovitostí týkající se Nemovitostí“, „zástavní smlouva“, „dopis žalované adresovaný panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, „budoucí kupní smlouva“, „předžalobní výzva adresovaná žalované“, „potvrzení o zaplacení úroků a smluvních pokut“, „smlouva o půjčce uzavřená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobci a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, „smlouva o smlouvě budoucí uzavřená mezi žalobci a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, „zápis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, „výzva žalobců adresovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, soud zamítl, neboť tyto důkazy nebylo možné provést, jelikož žalobci přes výzvy soudu k důkazu označené listiny nepředložili, a ani nenavrhli, aby je soud jinde opatřil. Soud taktéž zamítl důkazní návrhy výslechem žalobců, neboť nebylo zřejmé, k prokázání které sporné skutečnosti mají být žalobci vyslechnuti, účastnický výslech je důkazem podpůrným a navíc výslechy ani nebylo možné na jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ohledem na nepřítomnost žalobců realizovat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Co se týče závěru o skutkovém stavu, lze odkázat na shora vylíčená zjištění, která soud učinil a která lze shrnout tak, že žalovaná, insolvenční správkyně dlužníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., v roce 2011 sepsala do majetkové podstaty dlužníka i nemovitosti, ve vztahu k nimž žalobcům ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" svědčilo podle stavu zápisu v katastru nemovitostí vlastnické právo. Žalobci proti soupisu brojili vylučovací žalobou, o níž rozhodl Krajský soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – pobočka v Liberci zamítavým rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Proti rozsudku soudu prvního stupně žalobci podali odvolání, o kterém rozhodl Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a sice tak, že změnil prvostupňový rozsudek a rozhodl o tom, že se nemovitosti vylučují z majetkové podstaty dlužníka. Proti rozsudku odvolacího soudu, který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podala žalovaná dovolání, které bylo v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Nejvyšším soudem odmítnuto. Již v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobci s odkazem na pravomocné rozhodnutí odvolacího soudu žádali katastrální úřad o výmaz poznámky o tom, že nemovitosti byly sepsány do majetkové podstaty dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. V řízení naopak zůstalo neprokázané tvrzení žalobců o tom, že se svým obchodním partnerem „panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ ujednali, a to až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tedy téměř rok poté, co nabylo právní moci rozhodnutí odvolacího soudu o vylučovací žalobě žalobců), náležitosti zástavní smlouvy a smlouvy o smlouvy budoucí kupní, neprokázán je tedy také obsah smluv, jak jej žalobci tvrzeními o ujednání „smluvní pouty“ a „zvýšeného úroku“ naznačovali. Z provedených důkazů naopak vyplynulo, že ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" již nebyla v katastru nemovitostí zapsána poznámka o tom, že nemovitosti byly sepsány do majetkové podstaty dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Pro posouzení věci je zásadní, že žalobci vznik škody odvíjí jednak od opomenutí žalované (její tvrzenou liknavost k požadavku žalobců na to, aby vyňala nemovitosti ze soupisu majetkové podstaty dlužníka poté, co o vylučovací žalobě rozhodl odvolací soud), jednak od naznačeného konání žalované (naznačeného „dehonestování“ žalobců před jejich věřitelem panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to sdělením, jímž podle žalobců informovala žalovaná jejich věřitele o tom, že žalobci nejsou skutečnými vlastníky nemovitostí). Protiprávního jednání se žalovaná měla podle žalobních tvrzení dopustit při výkonu funkce insolvenční správkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle ust. § 217 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soupis majetkové podstaty (dále jen „soupis“) je listinou, do níž se zapisuje majetek náležející do majetkové podstaty. Jakmile dojde k zápisu do soupisu, lze se zapsanými majetkovými hodnotami nakládat jen způsobem stanoveným tímto zákonem; učinit tak může jen osoba s dispozičními oprávněními. Soupis provádí a soustavně doplňuje insolvenční správce v průběhu insolvenčního řízení, a to podle pokynů insolvenčního soudu a za součinnosti věřitelského výboru. Tato jeho povinnost nezaniká uplynutím doby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Podle ust. § 225 odst. 1 – 3 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, (1) osoby, které tvrdí, že označený majetek neměl být do soupisu zahrnut proto, že to vylučuje jejich právo k majetku nebo že tu je jiný důvod, pro který neměl být zahrnut do soupisu, se mohou žalobou podanou u insolvenčního soudu domáhat rozhodnutí, že se tento majetek vylučuje z majetkové podstaty. (2) Žaloba musí být podána proti insolvenčnímu správci, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne, kdy osobě uvedené v odstavci 1 bylo doručeno vyrozumění o soupisu majetku, k němuž uplatňuje právo. Lhůta je zachována, dojde-li žaloba nejpozději posledního dne lhůty insolvenčnímu soudu. (3) Nebyla-li žaloba podána včas, platí, že označený majetek je do soupisu pojat oprávněně. Totéž platí i tehdy, jestliže insolvenční soud žalobu zamítl, nebo jestliže řízení o žalobě zastavil nebo ji odmítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Podle ust. § 37 odst. 1 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, insolvenční správce odpovídá za škodu nebo jinou újmu, kterou dlužníku, věřitelům nebo třetím osobám způsobil tím, že při výkonu své funkce porušil povinnosti, které jsou mu uloženy zákonem nebo rozhodnutím soudu, jakož i tím, že při jejím výkonu nepostupoval s odbornou péčí. Této odpovědnosti se insolvenční správce zprostí, jen když prokáže, že škodě nebo jiné újmě nemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které po něm bylo možné spravedlivě požadovat se zřetelem k průběhu insolvenčního řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Pro odpovědnost insolvenčního správce je zásadní skutečnost, že nástup odpovědnostních následků zákon spojuje s porušením zákonné povinnosti, tj. povinnosti plynoucí přímo ze zákona, příp. povinnosti uložené na základě zákona a v jeho mezích (secundum ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" intra legem), ať už podzákonným předpisem, nebo individuálním aktem aplikace práva (čl. 4 odst. 1 Listiny základních práv a svobod). Protiprávnost je v českém deliktním právu chápána jako objektivní rozpor s právem, subjektivní představy jednajícího nehrají žádnou roli (k tomu srov. ŘEHÁČEK, Oldřich, VRBA, Milan. § 37 [Odpovědnost správce za škodu nebo jinou újmu]. In: SPRINZ, Petr, JIRMÁSEK, Tomáš, ŘEHÁČEK, Oldřich, VRBA, Milan, ZOUBEK, Hynek a kol. Insolvenční zákon. 1. vydání (4. aktualizace). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Beck, 2023, marg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 6.) Žalobci žalobními tvrzení naznačovali vznik škody coby újmy na jejich jmění (ust. § 2894 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, „o. z.“), přičemž škoda může spočívat i ve vzniku dluhu (ust. § 495 o. z.). Vyjma existence podmínky záležející v protiprávním jednání či opomenutí žalované insolvenční správkyně a existence škody by pro závěr o odpovědnosti žalované za škodu musel být naplněn (současně) předpoklad existence příčinné souvislosti mezi protiprávním jednáním či opomenutím žalované insolvenční správkyně a vzniklou majetkovou újmou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. V tom, že žalovaná pojala nemovitosti do soupisu, žalobci protiprávnost nespatřují, jednalo se o výkon práva žalované (žalovaná jednala s ohledem na shora citovanou právní úpravu po právu). Žalobci žalované vytýkali to, že po rozhodnutí odvolacího soudu v řízení o jejich vylučovací žalobě byla pasivní a nekonala. Rozsudek odvolacího soudu však žalované žádnou povinnost neukládal. S ohledem na shora citovaná ustanovení právního předpisu je na místě přisvědčit žalované v tom, že sama existence rozhodnutí odvolacího soudu o tom, že nemovitosti se z majetkové podstaty dlužníka vylučují, měla za následek obnovení veškerých dispozičních práv žalobců k jejich nemovitému majetku, ke stejnému závěru ostatně dospěl i insolvenční soud, jak vyložil v odůvodnění svého rozhodnutí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud za takové situace žalobci dovozují vznik majetkové škody, je zřejmé, že na vztahy žalobců s jejich údajným věřitelem (které měly být založeny smlouvami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") nemohlo mít neexistující omezení vlastnického práva žalobců žádný vliv (když žalobci nebyli v dispozici s nemovitostmi nijak omezeni již od května roku 2016). Soud v řízení nezjistil, že by žalovaná při výkonu funkce insolvenční správkyně dlužníka porušila jakoukoliv povinnost či že by při výkonu funkce nepostupovala s odbornou péčí, schází proto již první předpoklad pro závěr o protiprávním jednání (opomenutí). Žalobci v řízení netvrdili (nevysvětlili), jaká je souvislost mezi podáním informace žalovanou o využití zákonného oprávnění podat dovolání na straně jedné, s naznačenou majetkovou škodou na straně druhé, z provedeného dokazování se žádná taková souvislost nepodává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Samostatným důvodem pro zamítnutí žaloby by však bylo už to, že žalobci v řízení dostatečně netvrdili a ani neprokázali vznik a rozsah tvrzené majetkové újmy. Soud byl připraven v tomto směru poskytnout žalobcům potřebné poučení ve smyslu ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř., avšak žalobci se neúčastí na jednání práva na poučení vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Jelikož schází předpoklady pro vznik odpovědnosti žalované za majetkovou újmu, bylo na místě žalobu pro její nedůvodnost zamítnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., a to jak ve vztahu mezi žalobci a žalovanou, tak ve vztahu mezi žalobci a vedlejším účastníkem vystupujícím na straně žalované. Procesně úspěšné žalované a ji podporujícímu vedlejšímu účastníků proto proti procesně neúspěšným žalobcům náleží náhrada nákladů řízení, k níž byli žalobci zavázáni společně a nerozdílně s ohledem na jejich hmotněprávní postavení (ust. § 713 odst. 1 – 3 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Náhrada nákladů řízení žalované sestává z nákladů zastoupení advokátem, tj. odměny zástupce stanovené dle ust. § 8 odst. 1 a § 7 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., advokátní tarif („a. t.”) sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, písemné vyjádření k žalobě a účast na jednání před soudem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ust. § 11 odst. 1 písm. a), d) a g) a. t.), paušální náhrady hotových výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke každému úkonu právní služby dle ust. § 13 odst. 1, 4 a. t. (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a náhrady za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 %. Náhrada nákladů řízení žalované tak celkem činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná navrhla přisoudit jí odměnu zástupce a náhradu hotových výdajů a náhradu za daň z přidané hodnoty i v souvislosti s úkonem právní pomoci spočívajícím v „poradě advokáta s klientem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Realizaci tohoto úkonu však žalovaná nedoložila a nevyplývá ani z obsahu spisu, a tedy již z tohoto důvodu soud žalované nemohl přisoudit odměnu zástupce a související náhrady nad rámec shora uvedeného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Náhrada nákladů řízení vedlejšího účastníka sestává z nákladů řízení uplatněných v souladu s ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., podle níž účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý realizovaný úkon dle ust. § 2 odst. 3 citované vyhlášky. V posuzované věci jsou těmito úkony písemné vyjádření ve věci samé, příprava účasti na jednání a účast na jednání, proto činí celková výše náhrady ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. Uložené povinnosti jsou žalobci povinni splnit ve lhůtách určených dle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobci (manželé) se žalobou domáhali vydání rozhodnutí ukládajícího žalované povinnost zaplatit jim částku , částka,  spolu s příslušenstvím představující peněžitou kompenzaci za majetkovou škodu, kterou jim žalovaná způsobila protiprávním jednáním spočívajícím v nevynětí nemovitých věcí z majetkové podstaty dlužníka , právnická osoba, ., IČO , IČO,  a dehonestování žalobců v tom smyslu, že nejsou skutečnými vlastníky níže specifikovaných nemovitých věcí.2. Žalobci tvrdili, že jako manželé se stali vlastníky nemovitých věcí: pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno, , pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno, , pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba , jméno FO, , č. p. , Anonymizováno, , objekt k bydlení, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba , jméno FO, , č. p. , Anonymizováno, , objekt k bydlení, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , jiná plocha, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, ,, Anonymizováno, trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní porost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , trvalý travní prorost, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , jiná plocha – manipulační plocha, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – umělá vodní nádrž, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , jiná plocha – ostatní plocha, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – umělá vodní nádrž, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , ostatní komunikace, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , ostatní plocha – neplodná půda, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , ostatní plocha – jiná plocha, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , vodní plocha – koryto vodního toku, pozemku parc. č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , ostatní plocha – jiná plocha, vše zapsané na listu vlastnictví č. , hodnota, , obec , jméno FO,  u , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , katastrální území , jméno FO,  u , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  (dále také jen „nemovitosti“).3. Dále žalobci vylíčili, že žalovaná, , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, ., IČO , IČO,  (dále také jen „dlužník“), sepsala nemovitosti do majetkové podstaty dlužníka, o vyloučení nemovitostí z majetkové podstaty bylo vedeno incidenční řízení, rozsudkem Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  bylo rozhodnuto o povinnosti žalované vyjmout nemovitosti z majetkové podstaty. Dne , datum,  žalobci uzavřeli se svým obchodním partnerem, panem , Anonymizováno, , zástavní smlouvu k nemovitostem k zajištění dluhu žalobců vůči panu , Anonymizováno,  ve výši , částka, . , adresa,  se zástavní smlouvou žalobci uzavřeli i smlouvu o smlouvě budoucí kupní na nemovitosti, s ujednáním o smluvní pokutě za prodlení s uzavřením kupní smlouvy a s rozvazovací podmínkou uhrazení dluhu panu , Anonymizováno, . Kupní smlouva však nemohla být v ujednaném termínu podepsána, neboť nemovitosti byly ke dni , datum,  zapsány v majetkové podstatě dlužníka a žalobci s nimi nemohli disponovat. Žalovaná nemovitosti z majetkové podstaty dlužníka vyjmula až dne , datum, . Porušením povinnosti vyjmout nemovitosti z majetkové podstaty dle pravomocného rozsudku Vrchního soudu došlo k tomu, že „žalovaní“ nedostáli svým smluvním závazkům a pan , Anonymizováno,  vůči nim uplatnil své nároky ze sjednaných sankčních mechanismů (zvýšený úrok a smluvní pokuta). Škoda sestává z částky , částka,  představující smluvní pokutu za porušení povinnosti uzavřít s panem , Anonymizováno,  budoucí kupní smlouvu, z částky , částka,  tvořené sankčním úrokem ve výši 9 % ročně z částky , částka,  a z částky , částka,  tvořené zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do , datum, .4. Žalovaná ve vyjádření k žalobě odkázala na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  s tím, že tímto rozhodnutím jí nebyla uložena povinnost, právní mocí rozhodnutí byly nemovitosti z majetkové podstaty dlužníka vyňaty. Žalobci nebyli nikterak limitováni v nakládání s nemovitostmi co do možnosti uzavřít zástavní či kupní smlouvu, skutečnost, že nemovitosti byly zapsány v soupisu majetkové podstaty, neměla žádné právní účinky. Žalovaná dále ve svém vyjádření poukázala na to, že sami žalobci požádali příslušný katastrální úřad o výmaz poznámky. K tvrzení žalobců o tom, že škoda vznikla v důsledku oznámení o podání mimořádného opravného prostředku (dovolání) proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , žalovaná uvedla, že oznámení bylo projevem práva (a plněním povinnosti) a nemělo vliv na dispoziční oprávnění žalobců, a dále ani nemohlo mít žádné účinky na osobní vztah mezi žalobci a , tituly před jménem,  , Anonymizováno, , který je (stejně jako žalobce b) právníkem a renomovaným advokátem. Žalovaná také namítla, že žalobci netvrdí a neprokazují, že by smluvní pokutu či zvýšený úrok zaplatili, tvrdili pouze, že jim bylo cosi účtováno, a tedy ani vznik újmy nepovažovala žalovaná za prokázaný.5. Soud nařídil jednání na den , datum,  a toto jednání odročoval k žádosti žalobce b) na den , datum, , a to pro doloženou zdravotní indispozici žalobce b). Podáním datovaným dne , datum,  (došlým soudu dne , datum, ) požádal žalobce b) opětovně o odročení jednání, a to pro tvrzenou služební zahraniční cestu. Jednalo se o (v pořadí druhou) žádost žalobce b) o odročení jednání, v první žádosti (z prosince roku 2023) žalobce b) neavizoval naplánovanou zahraniční cestu, ačkoliv služební cesta byla podle sdělení žalobce b) naplánována již v průběhu listopadu roku 2023. Druhá žádost o odročení jednání byla podložena toliko (zjevně neúplným) dokladem o rezervaci letenky, z něhož ani nevyplynula konkrétní osoba cestujícího, žalobce b) nepředložil doklad o sjednání letecké přepravy, tedy z obsahu žádosti žalobce b) nebylo možné zjistit, zda (popř. kdy) skutečně došlo k uzavření smlouvy o letecké přepravě, resp. zakoupení letenky. Žalobkyně a) nesdělila důvody, pro něž se nehodlá jednání účastnit, důvody naznačené žalobcem b) se jí zjevně ani týkat nemohly, tedy žalobkyně a) se nedostavila bez omluvy a bez jakékoliv žádosti o odročení jednání. Soud tak dne , datum,  jednal za splnění podmínek vyplývajících z ust. § 101 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád („o. s. ř.“) v nepřítomnosti žalobců, neboť žalobkyně a) se nedostavila k jednání bez omluvy a o odročení jednání nepožádala (žalobce b) soudu sděloval, že zastupuje i žalobkyni a), ale důvod nepřítomnosti – zahraniční cesta žalobce b) - se žalobkyně a) podle obsahu žádosti vůbec netýkal), a žádost žalobce b) soud nevyhodnotil jako důvodnou (s ohledem na to, jak ji žalobce b) doložil), podpůrně pak nelze usuzovat ani na její včasnost (byla-li služební cesta žalobce b) dlouhodobě předem plánována, a to již v listopadu loňského roku, omluva došlá soudu až bezprostředně před termínem nařízeného jednání není včasná). Žalobci b), který je právním profesionálem, musí být známo, že soud při vyhodnocení důvodnosti a včasnosti žádosti o odročení jednání musí pečlivě vážit, zda je skutečně na místě jednání opakovaně odročovat. Uvedené je projevem zásady rychlosti řízení, jako komponentu práva na spravedlivý proces, o jejíž naplňování musí soud dbát. Probíhajícím soudním řízením nebyly zasaženy práva a povinnosti pouze žalobců, ale také žalované. Soud nemohl odhlédnout od skutečnosti, že ve věci se ke dni doručení v pořadí druhé žádosti žalobce b) o odročení jednání nekonalo žádné jednání a žalobci byli přes opakované výzvy soudu pasivní ohledně předložení chybějících (k důkazu navržených) listin. Z obsahu spisu je zřejmá celá řada neúspěšných pokusů soudu přimět žalobce, v rámci přípravy jednání, k tomu, aby i oni přispěli k bezprůtažnému projednání věci. Z chování žalobců lze usuzovat na obstrukční chování a další odročování jednání by neodpovídalo potřebě důsledně prosazovat základní zásady civilního procesu.6. Z provedených listinných důkazů soud učinil následující zjištění:7. Ze soupisu majetkové podstaty, zveřejněného v insolvenčním rejstříku dne , datum, , ve věci vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci pod sp. zn. , Anonymizováno,  , spisová značka,  soud zjistil, že nemovitosti byly žalovanou zahrnuty do soupisu majetkové podstaty dlužníka.8. Rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  (, spisová značka, , , Anonymizováno,  , spisová značka, ) byla ve výroku pod bodem I. zamítnuta žaloba žalobců na vyloučení věcí (nemovitostí) z majetkové podstaty dlužníka.9. Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne , datum, , č.j. , spisová značka, , jenž nabyl právní moci dne , datum, , změnil rozsudek Krajského soudu v Ústní nad Labem – pobočka v Liberci ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  (, spisová značka, , , Anonymizováno,  , spisová značka, ) tak, že se nemovitosti vylučují z majetkové podstaty dlužníka.10. Usnesením Nejvyššího soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  bylo odmítnuto dovolání žalované proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č.j. , spisová značka, .11. Z výpisu z katastru nemovitostí, prokazujícího stav evidovaný k datu , datum, , list vlastnictví č. , hodnota, , k.ú. , jméno FO,  u , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že k uvedenému datu svědčil sta zápisu vlastnického práva žalobcům, v části „C“ byla zapsána informace o tom, že nemovitosti jsou zapsány do soupisu majetkové podstaty dle ust. § 224 zák. č. 182/2006 Sb., a v části „D“ byla zapsána informace týkající se zatížení nemovitostí změnou , Anonymizováno, -, Anonymizováno, /, Anonymizováno, -, Anonymizováno, .12. Z návrhu na výmaz zapsané poznámky z katastru nemovitostí datovaného dnem , datum, , došlého dne , datum,  Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, katastrální pracoviště , adresa,  soud zjistil, že žalobci se domáhali výmazu poznámky zapsané na listu vlastnictví č. , hodnota, , k.ú. , jméno FO,  u , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  v části „C“, a to s odkazem na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne , datum,  čj. , spisová značka, .13. Z výpisu z katastru nemovitostí prokazujícího stav evidovaný k datu , datum, , list vlastnictví č. , hodnota, , k. ú. , jméno FO,  u , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že k uvedenému datu byly části „C“ a „D“ bez zápisu.14. Ze sdělení žalobce b) ze dne , datum,  adresovaného Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, katastrální pracoviště , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  soud zjistil, že žalobce informoval příslušný katastrální úřad o tom, že v návrhu na vklad bylo chybně uvedeno datum uzavření zástavní smlouvy , datum, , ačkoliv byla sepsána dne , datum, .15. Z přípisu žalobce b) ze dne , datum,  adresovaného Krajskému soudu v Ústní nad Labem – pobočka v Liberci soud zjistil, že žalobce b) žádal insolvenční soud o součinnost směřující k tomu, aby žalovaná ze soupisu majetkové podstaty vyloučila nemovitosti, odkazoval na rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  s tím, že se jedná o pravomocné rozhodnutí, které žalovaná svévolně ignoruje, ačkoliv byla ke kýženému úkonu vyzvána doporučeným dopisem poté, co Nejvyšší soud odmítl její dovolání.16. Usnesením Krajského soudu v , adresa,  – pobočka v Liberci ze dne , datum, , č. j. , Anonymizováno,  , spisová značka, -, Anonymizováno, -, Anonymizováno,  bylo žalované uloženo, aby do 15 dnů ode dne doručení citovaného rozhodnutí předložila soudu aktuální soupis majetkové podstaty. Z odůvodnění rozhodnutí je seznatelné, že insolvenční soud reagoval na podání žalobce b) ze dne , datum, , jímž žalobce b) požádal o vyškrtnutí nemovitostí z majetkové podstaty, a přitom insolvenční soud konstatoval, že pravomocný rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne , datum, , č.j. , spisová značka,  je již sám o sobě skutečností způsobující vyloučení věcí z majetkové podstaty, bez nutnosti, aby o vyloučení znovu rozhodoval insolvenční správce.17. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti. Účastníci nebrojili proti pravosti a správnosti listin provedených k důkazu, a v řízení ani nevyšly najevo skutečnosti, které by zavdávaly příčinu k jakýmkoliv pochybnostem o pravosti a věrohodnosti důkazů.18. Důkazní návrhy zformulované žalobci jako „výpis z katastru nemovitostí týkající se Nemovitostí“, „zástavní smlouva“, „dopis žalované adresovaný panu , Anonymizováno, “, „budoucí kupní smlouva“, „předžalobní výzva adresovaná žalované“, „potvrzení o zaplacení úroků a smluvních pokut“, „smlouva o půjčce uzavřená dne , datum,  mezi žalobci a p. , Anonymizováno, “, „smlouva o smlouvě budoucí uzavřená mezi žalobci a p. , Anonymizováno,  dne , datum, “, „zápis ze dne , datum, “, „výzva žalobců adresovaná , tituly za jménem,  , Anonymizováno,  ze dne , datum, “, soud zamítl, neboť tyto důkazy nebylo možné provést, jelikož žalobci přes výzvy soudu k důkazu označené listiny nepředložili, a ani nenavrhli, aby je soud jinde opatřil. Soud taktéž zamítl důkazní návrhy výslechem žalobců, neboť nebylo zřejmé, k prokázání které sporné skutečnosti mají být žalobci vyslechnuti, účastnický výslech je důkazem podpůrným a navíc výslechy ani nebylo možné na jednání dne , datum,  s ohledem na nepřítomnost žalobců realizovat.19. Co se týče závěru o skutkovém stavu, lze odkázat na shora vylíčená zjištění, která soud učinil a která lze shrnout tak, že žalovaná, insolvenční správkyně dlužníka , právnická osoba, ., v roce 2011 sepsala do majetkové podstaty dlužníka i nemovitosti, ve vztahu k nimž žalobcům ke dni , datum,  svědčilo podle stavu zápisu v katastru nemovitostí vlastnické právo. Žalobci proti soupisu brojili vylučovací žalobou, o níž rozhodl Krajský soudu v , adresa,  – pobočka v Liberci zamítavým rozsudkem ze dne , datum, . Proti rozsudku soudu prvního stupně žalobci podali odvolání, o kterém rozhodl Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne , datum, , a sice tak, že změnil prvostupňový rozsudek a rozhodl o tom, že se nemovitosti vylučují z majetkové podstaty dlužníka. Proti rozsudku odvolacího soudu, který nabyl právní moci dne , datum, , podala žalovaná dovolání, které bylo v , Anonymizováno,  roku , Anonymizováno,  Nejvyšším soudem odmítnuto. Již v , Anonymizováno,  roku , Anonymizováno,  žalobci s odkazem na pravomocné rozhodnutí odvolacího soudu žádali katastrální úřad o výmaz poznámky o tom, že nemovitosti byly sepsány do majetkové podstaty dlužníka.20. V řízení naopak zůstalo neprokázané tvrzení žalobců o tom, že se svým obchodním partnerem „panem , Anonymizováno, “ ujednali, a to až dne , datum,  (tedy téměř rok poté, co nabylo právní moci rozhodnutí odvolacího soudu o vylučovací žalobě žalobců), náležitosti zástavní smlouvy a smlouvy o smlouvy budoucí kupní, neprokázán je tedy také obsah smluv, jak jej žalobci tvrzeními o ujednání „smluvní pouty“ a „zvýšeného úroku“ naznačovali. Z provedených důkazů naopak vyplynulo, že ke dni , datum,  již nebyla v katastru nemovitostí zapsána poznámka o tom, že nemovitosti byly sepsány do majetkové podstaty dlužníka.21. Pro posouzení věci je zásadní, že žalobci vznik škody odvíjí jednak od opomenutí žalované (její tvrzenou liknavost k požadavku žalobců na to, aby vyňala nemovitosti ze soupisu majetkové podstaty dlužníka poté, co o vylučovací žalobě rozhodl odvolací soud), jednak od naznačeného konání žalované (naznačeného „dehonestování“ žalobců před jejich věřitelem panem , Anonymizováno, , a to sdělením, jímž podle žalobců informovala žalovaná jejich věřitele o tom, že žalobci nejsou skutečnými vlastníky nemovitostí). Protiprávního jednání se žalovaná měla podle žalobních tvrzení dopustit při výkonu funkce insolvenční správkyně.22. Podle ust. § 217 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění účinném do , datum, , soupis majetkové podstaty (dále jen „soupis“) je listinou, do níž se zapisuje majetek náležející do majetkové podstaty. Jakmile dojde k zápisu do soupisu, lze se zapsanými majetkovými hodnotami nakládat jen způsobem stanoveným tímto zákonem; učinit tak může jen osoba s dispozičními oprávněními. Soupis provádí a soustavně doplňuje insolvenční správce v průběhu insolvenčního řízení, a to podle pokynů insolvenčního soudu a za součinnosti věřitelského výboru. Tato jeho povinnost nezaniká uplynutím doby.23. Podle ust. § 225 odst. 1 – 3 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, (1) osoby, které tvrdí, že označený majetek neměl být do soupisu zahrnut proto, že to vylučuje jejich právo k majetku nebo že tu je jiný důvod, pro který neměl být zahrnut do soupisu, se mohou žalobou podanou u insolvenčního soudu domáhat rozhodnutí, že se tento majetek vylučuje z majetkové podstaty. (2) Žaloba musí být podána proti insolvenčnímu správci, a to ve lhůtě 30 dnů ode dne, kdy osobě uvedené v odstavci 1 bylo doručeno vyrozumění o soupisu majetku, k němuž uplatňuje právo. Lhůta je zachována, dojde-li žaloba nejpozději posledního dne lhůty insolvenčnímu soudu. (3) Nebyla-li žaloba podána včas, platí, že označený majetek je do soupisu pojat oprávněně. Totéž platí i tehdy, jestliže insolvenční soud žalobu zamítl, nebo jestliže řízení o žalobě zastavil nebo ji odmítl.24. Podle ust. § 37 odst. 1 zák. č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, insolvenční správce odpovídá za škodu nebo jinou újmu, kterou dlužníku, věřitelům nebo třetím osobám způsobil tím, že při výkonu své funkce porušil povinnosti, které jsou mu uloženy zákonem nebo rozhodnutím soudu, jakož i tím, že při jejím výkonu nepostupoval s odbornou péčí. Této odpovědnosti se insolvenční správce zprostí, jen když prokáže, že škodě nebo jiné újmě nemohl zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které po něm bylo možné spravedlivě požadovat se zřetelem k průběhu insolvenčního řízení.25. Pro odpovědnost insolvenčního správce je zásadní skutečnost, že nástup odpovědnostních následků zákon spojuje s porušením zákonné povinnosti, tj. povinnosti plynoucí přímo ze zákona, příp. povinnosti uložené na základě zákona a v jeho mezích (secundum , tituly před jménem,  intra legem), ať už podzákonným předpisem, nebo individuálním aktem aplikace práva (čl. 4 odst. 1 Listiny základních práv a svobod). Protiprávnost je v českém deliktním právu chápána jako objektivní rozpor s právem, subjektivní představy jednajícího nehrají žádnou roli (k tomu srov. ŘEHÁČEK, Oldřich, VRBA, Milan. § 37 [Odpovědnost správce za škodu nebo jinou újmu]. In: SPRINZ, Petr, JIRMÁSEK, Tomáš, ŘEHÁČEK, Oldřich, VRBA, Milan, ZOUBEK, Hynek a kol. Insolvenční zákon. 1. vydání (4. aktualizace). , adresa, : , právnická osoba, . Beck, 2023, marg. č. , hodnota,  a 6.) Žalobci žalobními tvrzení naznačovali vznik škody coby újmy na jejich jmění (ust. § 2894 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, „o. z.“), přičemž škoda může spočívat i ve vzniku dluhu (ust. § 495 o. z.). Vyjma existence podmínky záležející v protiprávním jednání či opomenutí žalované insolvenční správkyně a existence škody by pro závěr o odpovědnosti žalované za škodu musel být naplněn (současně) předpoklad existence příčinné souvislosti mezi protiprávním jednáním či opomenutím žalované insolvenční správkyně a vzniklou majetkovou újmou.26. V tom, že žalovaná pojala nemovitosti do soupisu, žalobci protiprávnost nespatřují, jednalo se o výkon práva žalované (žalovaná jednala s ohledem na shora citovanou právní úpravu po právu). Žalobci žalované vytýkali to, že po rozhodnutí odvolacího soudu v řízení o jejich vylučovací žalobě byla pasivní a nekonala. Rozsudek odvolacího soudu však žalované žádnou povinnost neukládal. S ohledem na shora citovaná ustanovení právního předpisu je na místě přisvědčit žalované v tom, že sama existence rozhodnutí odvolacího soudu o tom, že nemovitosti se z majetkové podstaty dlužníka vylučují, měla za následek obnovení veškerých dispozičních práv žalobců k jejich nemovitému majetku, ke stejnému závěru ostatně dospěl i insolvenční soud, jak vyložil v odůvodnění svého rozhodnutí ze dne , datum, . Pokud za takové situace žalobci dovozují vznik majetkové škody, je zřejmé, že na vztahy žalobců s jejich údajným věřitelem (které měly být založeny smlouvami ze dne , datum, ) nemohlo mít neexistující omezení vlastnického práva žalobců žádný vliv (když žalobci nebyli v dispozici s nemovitostmi nijak omezeni již od května roku 2016). Soud v řízení nezjistil, že by žalovaná při výkonu funkce insolvenční správkyně dlužníka porušila jakoukoliv povinnost či že by při výkonu funkce nepostupovala s odbornou péčí, schází proto již první předpoklad pro závěr o protiprávním jednání (opomenutí). Žalobci v řízení netvrdili (nevysvětlili), jaká je souvislost mezi podáním informace žalovanou o využití zákonného oprávnění podat dovolání na straně jedné, s naznačenou majetkovou škodou na straně druhé, z provedeného dokazování se žádná taková souvislost nepodává.27. Samostatným důvodem pro zamítnutí žaloby by však bylo už to, že žalobci v řízení dostatečně netvrdili a ani neprokázali vznik a rozsah tvrzené majetkové újmy. Soud byl připraven v tomto směru poskytnout žalobcům potřebné poučení ve smyslu ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř., avšak žalobci se neúčastí na jednání práva na poučení vzdali.28. Jelikož schází předpoklady pro vznik odpovědnosti žalované za majetkovou újmu, bylo na místě žalobu pro její nedůvodnost zamítnout.29. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., a to jak ve vztahu mezi žalobci a žalovanou, tak ve vztahu mezi žalobci a vedlejším účastníkem vystupujícím na straně žalované. Procesně úspěšné žalované a ji podporujícímu vedlejšímu účastníků proto proti procesně neúspěšným žalobcům náleží náhrada nákladů řízení, k níž byli žalobci zavázáni společně a nerozdílně s ohledem na jejich hmotněprávní postavení (ust. § 713 odst. 1 – 3 o. z.).30. Náhrada nákladů řízení žalované sestává z nákladů zastoupení advokátem, tj. odměny zástupce stanovené dle ust. § 8 odst. 1 a § 7 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., advokátní tarif („a. t.”) sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, písemné vyjádření k žalobě a účast na jednání před soudem dne , datum,  – ust. § 11 odst. 1 písm. a), d) a g) a. t.), paušální náhrady hotových výdajů po , částka,  ke každému úkonu právní služby dle ust. § 13 odst. 1, 4 a. t. (3 x , částka, ) a náhrady za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 %. Náhrada nákladů řízení žalované tak celkem činí , částka, . Žalovaná navrhla přisoudit jí odměnu zástupce a náhradu hotových výdajů a náhradu za daň z přidané hodnoty i v souvislosti s úkonem právní pomoci spočívajícím v „poradě advokáta s klientem dne , datum, “. Realizaci tohoto úkonu však žalovaná nedoložila a nevyplývá ani z obsahu spisu, a tedy již z tohoto důvodu soud žalované nemohl přisoudit odměnu zástupce a související náhrady nad rámec shora uvedeného.31. Náhrada nákladů řízení vedlejšího účastníka sestává z nákladů řízení uplatněných v souladu s ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., podle níž účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle ust. § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka , částka,  za každý realizovaný úkon dle ust. § 2 odst. 3 citované vyhlášky. V posuzované věci jsou těmito úkony písemné vyjádření ve věci samé, příprava účasti na jednání a účast na jednání, proto činí celková výše náhrady , částka,  (3 x , částka, ).32. Uložené povinnosti jsou žalobci povinni splnit ve lhůtách určených dle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve čtvero vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost tímto rozhodnutím uložená splněna dobrovolně, smí se věřitel domáhat jejího splnění výkonem rozhodnutí nebo exekucí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-05-03","decisionAt":"2024-01-11","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":119,"year":2020,"pageNumber":127},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Zatloukalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 4 741 792 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"217","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"225","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"37","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2894","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"495","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"713","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZAJISTENI_DLUHU","SMLOUVA_ZASTAVNI","SMLOUVA_KUPNI","MAJETKOVA_UJMA","SMLOUVA_O_SMLOUVE_BUDOUCI","SMLOUVA_O_PUJCCE"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}