{"uuid":"e26e01be-ed42-4823-8d5a-08820d3522f9","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedy Mgr. Jiřího Straky a soudců JUDr. Petra Fořta, Ph.D. a Mgr. Kamily Drábkové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 9 515 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 11.5.2022, č. j. 4 C 52/2022-33","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek soudu prvého stupně se v části dotčené odvoláním, tj. v částce 9 515 Kč s 8,05 % úrokem z prodlení ročně jdoucím od 2.9.2015 do zaplacení mění takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud schvaluje smír účastníků tohoto znění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se zavazuje zaplatit žalobci částku 9 515 Kč s 8,05 % úrokem z prodlení ročně jdoucím od 22.5.2016 do zaplacení a na náhradě nákladů řízení částku 5 356 Kč, vše ve splátkách po 500 Kč měsíčně splatných vždy do každého 15. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto usnesení pod ztrátou výhody splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek soudu prvého stupně se v části dotčené odvoláním, tj. v částce 9 515 Kč s 8,05 % úrokem z prodlení ročně jdoucím od 2.9.2015 do zaplacení mění takto:\nSoud schvaluje smír účastníků tohoto znění:\nŽalovaná se zavazuje zaplatit žalobci částku 9 515 Kč s 8,05 % úrokem z prodlení ročně jdoucím od 22.5.2016 do zaplacení a na náhradě nákladů řízení částku 5 356 Kč, vše ve splátkách po 500 Kč měsíčně splatných vždy do každého 15. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto usnesení pod ztrátou výhody splátek.","justification":[{"texts":[{"text":"Napadeným rozsudkem soud prvního stupně zamítl žalobu, na základě níž by žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku 26 236 Kč s úroky a úroky z prodlení a rozhodl o náhradě nákladů řízení. Soud prvého stupně dospěl k závěru, že smlouva o zápůjčce, z níž bylo žalováno, je absolutně neplatná, neboť právní předchůdce žalobce nedostál povinnosti ve smyslu § 9 odst. 1 zákona č. 145/2000 Sb. Žalované vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši 20 000 Kč, tj. v částce, jež jí byla právním předchůdcem žalobce poskytnuta (§ 2991 o.z.). Žalovaná vznesla námitku promlčení. Soud prvního stupně s odkazem na § 609 o.z. a následující dospěl k závěru, že tříletá subjektivní promlčecí doba na vydání bezdůvodného obohacení běžící od uzavření smlouvy o zápůjčce, tj. od 28.3.2015, před podáním žaloby uplynula, a proto byla žaloba zamítnuta. Žalovaná sice uznala svůj dluh z titulu smlouvy o zápůjčce, ale účinky tohoto uznání nelze vstáhnout i na vydání bezdůvodného obohacení, a proto zde neplatí desetiletá promlčecí doba ve smyslu § 639 o.z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku se ve shora uvedeném rozsahu odvolal žalobce, který poukázal na to, že podepsané uznání dluhu má u bezdůvodného obohacení stále zachován účinek prodloužení promlčecí doby i při vyslovení neplatnosti smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V průběhu odvolacího řízení při odvolacím jednání účastníci uzavřeli smír shora citovaného znění, v rámci něhož vyřešili celý rozsah, jež vyplynul z odvolání žalobce, včetně nákladů řízení. Tento smír je v souladu s právními předpisy (s § 639 a 2053 o.z., co se týče uznání závazku a s § 1958 odst. 1 a § 1970 o.z., co se týče úroků z prodlení, jež začaly plynout až od 22.5.2016; ke splátkám sjednaným ve smlouvě o zápůjčce nebylo možno s ohledem na neplatnost této smlouvy přihlížet, ale žalovaná si byla vědoma, že nejpozději půjčené peníze musí vrátit do 21.5.2016). Odvolací soud smír účastníků tak schválil, včetně ujednání o splátkách.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Napadeným rozsudkem soud prvního stupně zamítl žalobu, na základě níž by žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku 26 236 Kč s úroky a úroky z prodlení a rozhodl o náhradě nákladů řízení. Soud prvého stupně dospěl k závěru, že smlouva o zápůjčce, z níž bylo žalováno, je absolutně neplatná, neboť právní předchůdce žalobce nedostál povinnosti ve smyslu § 9 odst. 1 zákona č. 145/2000 Sb. Žalované vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši 20 000 Kč, tj. v částce, jež jí byla právním předchůdcem žalobce poskytnuta (§ 2991 o.z.). Žalovaná vznesla námitku promlčení. Soud prvního stupně s odkazem na § 609 o.z. a následující dospěl k závěru, že tříletá subjektivní promlčecí doba na vydání bezdůvodného obohacení běžící od uzavření smlouvy o zápůjčce, tj. od 28.3.2015, před podáním žaloby uplynula, a proto byla žaloba zamítnuta. Žalovaná sice uznala svůj dluh z titulu smlouvy o zápůjčce, ale účinky tohoto uznání nelze vstáhnout i na vydání bezdůvodného obohacení, a proto zde neplatí desetiletá promlčecí doba ve smyslu § 639 o.z.\r\nProti tomuto rozsudku se ve shora uvedeném rozsahu odvolal žalobce, který poukázal na to, že podepsané uznání dluhu má u bezdůvodného obohacení stále zachován účinek prodloužení promlčecí doby i při vyslovení neplatnosti smlouvy.\nV průběhu odvolacího řízení při odvolacím jednání účastníci uzavřeli smír shora citovaného znění, v rámci něhož vyřešili celý rozsah, jež vyplynul z odvolání žalobce, včetně nákladů řízení. Tento smír je v souladu s právními předpisy (s § 639 a 2053 o.z., co se týče uznání závazku a s § 1958 odst. 1 a § 1970 o.z., co se týče úroků z prodlení, jež začaly plynout až od 22.5.2016; ke splátkám sjednaným ve smlouvě o zápůjčce nebylo možno s ohledem na neplatnost této smlouvy přihlížet, ale žalovaná si byla vědoma, že nejpozději půjčené peníze musí vrátit do 21.5.2016). Odvolací soud smír účastníků tak schválil, včetně ujednání o splátkách.","information":[{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze u Okresního soudu ve Strakonicích podat dovolání k Nejvyššímu soudu ČR v Brně do 2 měsíců od doručení tohoto usnesení, avšak jen za podmínek § 237 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li podle tohoto usnesení plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem (soudním exekutorem) vykonáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:KSCB:2022:5.Co.944.2022.1","publishedAt":"2022-10-06","decisionAt":"2022-10-05","caseNumber":{"senate":5,"registry":"CO","index":944,"year":2022,"pageNumber":67},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Straka","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"KSCB","caseResultType":["ZMENA"],"caseSubject":"o odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 11.5.2022, č. j. 4 C 52/2022-33","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":52,"year":2022,"pageNumber":33},"affectedDate":"2022-05-11","courtCode":"OSST","affectedTypes":["CHANGE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"639","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"609","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":145,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMIR","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}