{"uuid":"e2d36e83-ca40-41e5-a41c-71ac5c695e66","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Pavlem Slámou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Název žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 800 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku , částkaII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 2 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal, aby mu žalovaný zaplatil 800 Kč s tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 6:34 hodin provedla Městská policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" odtah vozidla tovární značky Volkswagen, registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož provozovatelem byl v té době žalovaný. Uvedené vozidlo stálo v místě, kde tvořilo překážku silničního provozu. O této skutečnosti byl žalovaný informován Městskou policií ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámením ze dne 12.6.2019. Současně byl žalovaný vyzván, aby se dostavil na služebnu Městské policie v Chodově s tím, že vozidlo mu bude vydáno po zaplacení nákladů spojených s odtahem vozidla ve výši 800 Kč. Částka 800 Kč vychází z článku 2 písm. a) Nařízení města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterým se stanovují maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel a vraků. Žalovaný na výše uvedeno výzvu nijak nereagoval, a následně byl upomínán ještě výzvou ze dne 27. 1. 2020, a předžalobní výzvou ze dne 4. 4. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobce souhlasil s rozhodnutím bez nařízení jednání a žalovaný se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání, nevyjádřil, a ve smyslu § 101 odst. 4 o.s.ř. se tak má za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný byl dle zjištění Městské policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" z evidence vozidel majitelem a provozovatelem vozidla tovární značky Volkswagen, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", které bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 6.34 hodin odtaženo, neboť stálo v místě, kde tvořilo překážku silničního provozu. Tato skutečnost byla žalovanému oznámena dopisem Městské policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12.6.2019, kterým byl zároveň vyzván k úhradě nákladů spojených s odtahem vozidla ve výši 800 Kč. Dopisem ze dne 27.1.2020 byl žalovaný o výše uvedených skutečnostech vyrozuměn opakovaně, včetně výzvy k úhradě částky 800 Kč. Z článku 2 bodu 1 písm. b) nařízení města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterým se stanovují maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel a vraků vyplývá, že cena za jeden nucený odtah úplný při odtahu silničního vozidla tvořícího překážku silničního provozu činí maximálně 1 000 Kč (přičemž žalobkyně požaduje 800 Kč). Z předžalobní výzvu ze dne 4. 4. 2024 soud zjistil, že žalobce před podáním žaloby žalovaného vyzval k úhradě dlužné částky. Žalovaný však ani poté na svůj dluh ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 45 odst. 1 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změně některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o silničním provozu“) platí, že kdo způsobil překážku provozu na pozemních komunikacích, musí ji neprodleně odstranit, neučiní-li tak, odstraní ji na jeho náklad vlastník pozemní komunikace, podle § 45 odst. 4 zákona o silničním provozu, je-li překážkou provozu na pozemní komunikaci vozidlo, rozhoduje o jeho odstranění policista nebo strážník obecní policie, přičemž jde-li o dálnici, zajistí odstranění vozidla na výzvu policistů některá z osobu uvedených v odstavci 1, vozidlo se odstraní na náklad jeho provozovatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O uvedenou situaci se jedná i v projednávané věci. Vozidlo Volkswagen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" umístěno na pozemní komunikaci, když toto vozidlo vyhodnotil příslušný strážník Městské policie v Chodově jako překážku provozu na pozemní komunikaci (§ 2 písm. ee) zákona o silničním provozu). Jestliže vozidlo v tomto případě neodstraní ten, kdo překážku provozu na pozemní komunikaci způsobil, odstraní jej vlastník pozemní komunikace, resp. osoba, která zabezpečuje nucený odtah vozidel, a to na náklad provozovatele daného vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2 písm. b) zákona o silničním provozu je pro účely uvedeného zákona provozovatelem vozidla jeho vlastník nebo jiná osoba, která je jako provozovatel zapsána v registru silničního vozidel podle zvláštního právního předpisu, tj. podle zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o podmínkách provozu vozidel“). Registr silničních vozidel je informační systém veřejné správy, který obsahuje evidenci silničních vozidel, vlastníků a provozovatelů těchto vozidel (§ 4 odst. 1 písm. a) zákona o podmínkách provozu vozidel), a do nějž se uvádí mimo jiné údaje o vlastníkovi a provozovateli včetně registrační značky (§ 4 odst. 2 písm. a), b) zákona o podmínkách provozu vozidel), přičemž podle § 2 odst. 15 zákona o podmínkách provozu vozidel je provozovatelem silničního vozidla osoba, která je v registru silničních vozidel zapsána jako vlastník, není-li jako provozovatel v registru silničních vozidle zapsána jiná osoba. V daném případě je jako provozovatel (a vlastník) sledovaného vozu zapsán žalovaný, vzhledem k tomu tento (bez dalšího) nese náklad na odtah výše uvedeného vozidla. Ze vzniklého závazkového vztahu (§ 1723 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku) podle § 45 odst. 4 zákona o silničním provozu má žalobce nárok na úhradu nákladů za odtah vozidla, jehož je žalovaný v registru silničních vozidel zapsaným provozovatelem, přičemž dle článku 2 bodu 1 písm. b) nařízení města ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" lze vycházet z nařízení o maximálních cenách za nucený úplný odtah vozidla, při odtahu silničního vozidla tvořícího překážku silničního provozu. Soud tak dospěl k závěru, že žaloba byla podána po právu, a soud ji v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 600 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 800 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal, aby mu žalovaný zaplatil 800 Kč s tím, že dne , datum,  v 6:34 hodin provedla Městská policie , adresa,  odtah vozidla tovární značky Volkswagen, registrační značky , SPZ, , jehož provozovatelem byl v té době žalovaný. Uvedené vozidlo stálo v místě, kde tvořilo překážku silničního provozu. O této skutečnosti byl žalovaný informován Městskou policií , adresa,  oznámením ze dne 12.6.2019. Současně byl žalovaný vyzván, aby se dostavil na služebnu Městské policie v Chodově s tím, že vozidlo mu bude vydáno po zaplacení nákladů spojených s odtahem vozidla ve výši 800 Kč. Částka 800 Kč vychází z článku 2 písm. a) Nařízení města , adresa, , kterým se stanovují maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel a vraků. Žalovaný na výše uvedeno výzvu nijak nereagoval, a následně byl upomínán ještě výzvou ze dne 27. 1. 2020, a předžalobní výzvou ze dne 4. 4. 2024.2. Žalobce souhlasil s rozhodnutím bez nařízení jednání a žalovaný se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání, nevyjádřil, a ve smyslu § 101 odst. 4 o.s.ř. se tak má za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.3. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu.4. Žalovaný byl dle zjištění Městské policie , adresa,  z evidence vozidel majitelem a provozovatelem vozidla tovární značky Volkswagen, RZ , SPZ, , které bylo dne , datum,  v 6.34 hodin odtaženo, neboť stálo v místě, kde tvořilo překážku silničního provozu. Tato skutečnost byla žalovanému oznámena dopisem Městské policie , adresa,  ze dne 12.6.2019, kterým byl zároveň vyzván k úhradě nákladů spojených s odtahem vozidla ve výši 800 Kč. Dopisem ze dne 27.1.2020 byl žalovaný o výše uvedených skutečnostech vyrozuměn opakovaně, včetně výzvy k úhradě částky 800 Kč. Z článku 2 bodu 1 písm. b) nařízení města , adresa, , kterým se stanovují maximální ceny za nucené odtahy silničních vozidel a vraků vyplývá, že cena za jeden nucený odtah úplný při odtahu silničního vozidla tvořícího překážku silničního provozu činí maximálně 1 000 Kč (přičemž žalobkyně požaduje 800 Kč). Z předžalobní výzvu ze dne 4. 4. 2024 soud zjistil, že žalobce před podáním žaloby žalovaného vyzval k úhradě dlužné částky. Žalovaný však ani poté na svůj dluh ničeho neuhradil.5. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:6. Podle § 45 odst. 1 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změně některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o silničním provozu“) platí, že kdo způsobil překážku provozu na pozemních komunikacích, musí ji neprodleně odstranit, neučiní-li tak, odstraní ji na jeho náklad vlastník pozemní komunikace, podle § 45 odst. 4 zákona o silničním provozu, je-li překážkou provozu na pozemní komunikaci vozidlo, rozhoduje o jeho odstranění policista nebo strážník obecní policie, přičemž jde-li o dálnici, zajistí odstranění vozidla na výzvu policistů některá z osobu uvedených v odstavci 1, vozidlo se odstraní na náklad jeho provozovatele.7. O uvedenou situaci se jedná i v projednávané věci. Vozidlo Volkswagen , SPZ,  bylo dne , datum,  umístěno na pozemní komunikaci, když toto vozidlo vyhodnotil příslušný strážník Městské policie v Chodově jako překážku provozu na pozemní komunikaci (§ 2 písm. ee) zákona o silničním provozu). Jestliže vozidlo v tomto případě neodstraní ten, kdo překážku provozu na pozemní komunikaci způsobil, odstraní jej vlastník pozemní komunikace, resp. osoba, která zabezpečuje nucený odtah vozidel, a to na náklad provozovatele daného vozidla.8. Podle § 2 písm. b) zákona o silničním provozu je pro účely uvedeného zákona provozovatelem vozidla jeho vlastník nebo jiná osoba, která je jako provozovatel zapsána v registru silničního vozidel podle zvláštního právního předpisu, tj. podle zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o podmínkách provozu vozidel“). Registr silničních vozidel je informační systém veřejné správy, který obsahuje evidenci silničních vozidel, vlastníků a provozovatelů těchto vozidel (§ 4 odst. 1 písm. a) zákona o podmínkách provozu vozidel), a do nějž se uvádí mimo jiné údaje o vlastníkovi a provozovateli včetně registrační značky (§ 4 odst. 2 písm. a), b) zákona o podmínkách provozu vozidel), přičemž podle § 2 odst. 15 zákona o podmínkách provozu vozidel je provozovatelem silničního vozidla osoba, která je v registru silničních vozidel zapsána jako vlastník, není-li jako provozovatel v registru silničních vozidle zapsána jiná osoba. V daném případě je jako provozovatel (a vlastník) sledovaného vozu zapsán žalovaný, vzhledem k tomu tento (bez dalšího) nese náklad na odtah výše uvedeného vozidla. Ze vzniklého závazkového vztahu (§ 1723 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku) podle § 45 odst. 4 zákona o silničním provozu má žalobce nárok na úhradu nákladů za odtah vozidla, jehož je žalovaný v registru silničních vozidel zapsaným provozovatelem, přičemž dle článku 2 bodu 1 písm. b) nařízení města , adresa,  lze vycházet z nařízení o maximálních cenách za nucený úplný odtah vozidla, při odtahu silničního vozidla tvořícího překážku silničního provozu. Soud tak dospěl k závěru, že žaloba byla podána po právu, a soud ji v plném rozsahu vyhověl.9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 600 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 800 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:45.C.164.2024.1","publishedAt":"2025-01-15","decisionAt":"2024-09-23","caseNumber":{"senate":45,"registry":"C","index":164,"year":2024,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc. ","firstName":"Pavel","lastName":"Sláma","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 800 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"45","lexNumber":361,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1723","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":361,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4","lexNumber":56,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":56,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["POZEMNI_KOMUNIKACE","ODTAH_VOZIDLA"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}