{"uuid":"e386b3a6-2973-4989-8a9e-4db5ea8f1f9d","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní Mgr. Olgou Lenochovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 47 990 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 47 990 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 256 Kč od 30. 9. 2022 do zaplacení, spolu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 29 134 Kč od 30. 9. 2022","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 162 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 47 990 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 256 Kč od 30. 9. 2022 do zaplacení, spolu\rse zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 29 134 Kč od 30. 9. 2022\rdo zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 162 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou, podanou dne 27. 2. 2023, domáhala zaplacení částky 47 990 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že účastníci uzavřeli dne 25. 5. 2021 smlouvu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o sdružených službách dodávky elektřiny, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout dodávky elektřiny do odběrného místa EAN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", a smlouvu o sdružených dodávkách plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout dodávky elektřiny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"do odběrného místa EIC: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaná se zavázala tyto dodávky komodit umožnit a zaplatit. Žalovaná však svou povinnost nesplnila. Za dodávky elektřiny žalobkyně žalované vystavila dne 15. 9. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 13 771 Kč splatnou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. 9. 2022, kdy na vyúčtovanou částku následně započetla částku 3 415 Kč (dle faktury","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s přeplatkem 3 415 Kč) a částku 3 500 Kč jako úsporný tarif od státu, částka k zaplacení tedy 6 856 Kč. Za dodávky plynu žalobkyně žalované vystavila dne 15. 9. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 31 434 Kč splatnou 29. 9. 2022, kdy na vyúčtovanou částku následně započetla částku 2 300 Kč (dle faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s přeplatkem 2 300 Kč), částka k zaplacení tedy 29 134 Kč. Dále žalobkyně žalované vystavila za porušení podmínek – předčasné ukončení smlouvy o dodávkách elektřiny – a tedy znemožnění dodávek komodity, dne 18. 10. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s vyúčtovanou smluvní pokutou ve výši 6 000 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a za předčasné ukončení smlouvy o dodávkách plynu, dne 18. 10. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s vyúčtovanou smluvní pokutou ve výši 6 000 Kč, obě splatné 1. 11. 2022 Tyto vyúčtované částky v souhrnné výši 47 990 Kč žalovaná žalobkyni dluží a neuhradila je ani na předžalobní výzvu žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili - žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ve svém návrhu a žalovaná byla soudem vyzvána, aby se ve smyslu ustanovení § 115a o. s. ř. vyjádřila k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž k výzvě soud připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaná k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalovaná se k výzvě nevyjádřila, ačkoliv jí byla výzva soudu doručena do vlastních rukou dne 10. 11. 2023 v souladu s § 46b písm. a) o. s. ř. ve spojení s § 49 odst. 2, 4 o. s. ř. Žalovaná tak s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě předložených listinných důkazů (smlouva o sdružených dodávkách elektřiny, smlouva","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o sdružených dodávkách plynu, faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" interní doklady ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", výzva a podací list) učinil soud následující závěry o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Účastníci dne 25. 5. 2021 uzavřeli smlouvu o sdružených dodávkách elektřiny na odběrné místo EAN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", a smlouvu o sdružených dodávkách plynu EIC: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za dodávky plynu do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 vystavila žalobkyně dne 15. 9. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se splatností 29. 9. 2022, v níž vyúčtovala nedoplatek 31 434 Kč. Na tento nedoplatek následně částku 2 300 Kč, představující přeplatek žalované na uhrazených zálohách na plyn","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za období 8. 9. 2022 – 13. 10. 2022. Nedoplatek za dodávky plynu za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 tak činí 29 134 Kč. Za dodávky elektřiny do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 vystavila žalobkyně dne 15. 9. 2022 fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se splatností 29. 9. 2022, v níž vyúčtovala nedoplatek 13 771 Kč. Na tento nedoplatek následně započetla částku 3 415 Kč, představující přeplatek žalované na uhrazených zálohách na elektřinu za období 8. 9. 2022 – 9. 10. 2022, vyúčtovaný konečnou fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedoplatek za dodávky elektřiny za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 tak činí 10 356 Kč. S ohledem na zmaření dalších dodávek do odběrného místa plynu a elektřiny ze strany žalované žalobkyně žalované vystavila dne 18. 10. 2022 sankční faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částky 2 x 6 000 Kč, se splatností 1. 11. 2022, jako smluvní pokutu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za porušení smluvní povinnosti. Žalovaná dlužné částky žalobkyni neuhradila, a to ani","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"na předžalobní výzvu ze dne 7. 12. 2022, zasílané žalované téhož dne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dle § 72 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon (dále jen: „energetický zákon“), smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákazníkem. Je-li tato smlouva sjednána se spotřebitelem, musí mít písemnou formu a musí obsahovat ujednání o přípustnosti či nepřípustnosti změny ceny, případně jiných smluvních podmínek, a způsobu oznámení těchto změn, jsou-li přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 50 odst. 2 energetického zákona, smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny se zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat výrobci elektřiny, jehož zařízení je připojeno","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k distribuční soustavě na hladině nízkého napětí, nebo zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník nebo výrobce elektřiny se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle § 2048 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen: „o. z.“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Mezi účastníky řízení byla uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ve smyslu § 50 energetického zákona a plynu dle § 72 energetického zákona. Žalovaná nesplnila svou povinnost, ke které se ve smlouvách zavázala, hradit řádně a včas dohodnutou cenu za dodanou komoditu a s tím spojené služby. Žalobkyni proto náleží právo na úhradu vyfakturované ceny dodávky elektřiny/plynu a s tím spojených služeb. Protože žalovaná vyúčtované částky nezaplatila, žalovaná tyto částky žalobkyni dluží. Ač nebylo zjištěno, že by vůči dlužné částce nedoplatku elektřiny byla započtena částka 3 500 Kč, jak tvrdí žalobkyně, je zcela v dispozici žalobkyně, jakou část svého nároku u soudu uplatní. Soud proto žalobkyni přiznal pouze částku žalovanou, tj. částku o 3 500 Kč nižší, než jaká plyne ze skutkových zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala se zaplacením vyúčtovaných dodávek komodit","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"do prodlení, vzniklo žalobkyni právo po žalované požadovat úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Ohledně nároku na zaplacení 2 x 6 000 Kč, jedná se o smluvní pokutu dle § 2048 o. z. sjednanou ve všeobecných smluvních podmínkách žalobkyně za porušení povinnosti žalované umožnit žalobkyni dodávky komodit. Tím, že žalovaná neoprávněně ukončila smlouvy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o dodávkách komodit, čímž žalobkyni znemožnila dodávky komodit, vzniklo žalobkyni právo na zaplacení smluvních pokut.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. S ohledem na shora uvedené skutečnosti a za použití shora uvedených ustanovení dospěl soud k závěru, že žalobou uplatněný nárok byl prokázán. Z důvodů výše uvedených soud žalobě vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 162 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 920 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč za dva úkony po 100 Kč dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky (výzva k plnění, žaloba), a DPH 21% z částky 200 Kč ve výši 42 Kč (když soud z veřejně dostupných zdrojů zjistil, že žalobkyně je plátcem DPH).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 2 odst. 1 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, ve kterém žalobkyně pouze mění žalovanou osobu a několik málo dalších údajů, čímž se celý proces stává z velké části pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou, podanou dne 27. 2. 2023, domáhala zaplacení částky 47 990 Kč\rs příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že účastníci uzavřeli dne 25. 5. 2021 smlouvu\ro sdružených službách dodávky elektřiny, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout dodávky elektřiny do odběrného místa EAN: [číslo], a smlouvu o sdružených dodávkách plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout dodávky elektřiny\rdo odběrného místa EIC: [anonymizováno], a žalovaná se zavázala tyto dodávky komodit umožnit a zaplatit. Žalovaná však svou povinnost nesplnila. Za dodávky elektřiny žalobkyně žalované vystavila dne 15. 9. 2022 fakturu [číslo] na částku 13 771 Kč splatnou\r29. 9. 2022, kdy na vyúčtovanou částku následně započetla částku 3 415 Kč (dle faktury\r[číslo] s přeplatkem 3 415 Kč) a částku 3 500 Kč jako úsporný tarif od státu, částka k zaplacení tedy 6 856 Kč. Za dodávky plynu žalobkyně žalované vystavila dne 15. 9. 2022 fakturu [číslo] na částku 31 434 Kč splatnou 29. 9. 2022, kdy na vyúčtovanou částku následně započetla částku 2 300 Kč (dle faktury [číslo] s přeplatkem 2 300 Kč), částka k zaplacení tedy 29 134 Kč. Dále žalobkyně žalované vystavila za porušení podmínek – předčasné ukončení smlouvy o dodávkách elektřiny – a tedy znemožnění dodávek komodity, dne 18. 10. 2022 fakturu [číslo] s vyúčtovanou smluvní pokutou ve výši 6 000 Kč,\ra za předčasné ukončení smlouvy o dodávkách plynu, dne 18. 10. 2022 fakturu [číslo] s vyúčtovanou smluvní pokutou ve výši 6 000 Kč, obě splatné 1. 11. 2022 Tyto vyúčtované částky v souhrnné výši 47 990 Kč žalovaná žalobkyni dluží a neuhradila je ani na předžalobní výzvu žalobkyně.\n2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.\n3. Soud postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili - žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila\rve svém návrhu a žalovaná byla soudem vyzvána, aby se ve smyslu ustanovení § 115a o. s. ř. vyjádřila k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž k výzvě soud připojil doložku, že nevyjádří-li se žalovaná k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemá námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalovaná se k výzvě nevyjádřila, ačkoliv jí byla výzva soudu doručena do vlastních rukou dne 10. 11. 2023 v souladu s § 46b písm. a) o. s. ř. ve spojení s § 49 odst. 2, 4 o. s. ř. Žalovaná tak s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila.\n4. Na základě předložených listinných důkazů (smlouva o sdružených dodávkách elektřiny, smlouva\ro sdružených dodávkách plynu, faktury [číslo] interní doklady [číslo], [číslo], výzva a podací list) učinil soud následující závěry o skutkovém stavu:\n5. Účastníci dne 25. 5. 2021 uzavřeli smlouvu o sdružených dodávkách elektřiny na odběrné místo EAN: [číslo], a smlouvu o sdružených dodávkách plynu EIC: [anonymizováno]. Za dodávky plynu do odběrného místa [číslo]\rza období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 vystavila žalobkyně dne 15. 9. 2022 fakturu [číslo]\rse splatností 29. 9. 2022, v níž vyúčtovala nedoplatek 31 434 Kč. Na tento nedoplatek následně částku 2 300 Kč, představující přeplatek žalované na uhrazených zálohách na plyn\rza období 8. 9. 2022 – 13. 10. 2022. Nedoplatek za dodávky plynu za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 tak činí 29 134 Kč. Za dodávky elektřiny do odběrného místa [číslo]\rza období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 vystavila žalobkyně dne 15. 9. 2022 fakturu [číslo]\rse splatností 29. 9. 2022, v níž vyúčtovala nedoplatek 13 771 Kč. Na tento nedoplatek následně započetla částku 3 415 Kč, představující přeplatek žalované na uhrazených zálohách na elektřinu za období 8. 9. 2022 – 9. 10. 2022, vyúčtovaný konečnou fakturou [číslo]. Nedoplatek za dodávky elektřiny za období 8. 9. 2021 – 7. 9. 2022 tak činí 10 356 Kč. S ohledem na zmaření dalších dodávek do odběrného místa plynu a elektřiny ze strany žalované žalobkyně žalované vystavila dne 18. 10. 2022 sankční faktury [číslo] znějící na částky 2 x 6 000 Kč, se splatností 1. 11. 2022, jako smluvní pokutu\rza porušení smluvní povinnosti. Žalovaná dlužné částky žalobkyni neuhradila, a to ani\rna předžalobní výzvu ze dne 7. 12. 2022, zasílané žalované téhož dne.\n6. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:\n7. Dle § 72 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon (dále jen: „energetický zákon“), smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu\rse zákazníkem. Je-li tato smlouva sjednána se spotřebitelem, musí mít písemnou formu a musí obsahovat ujednání o přípustnosti či nepřípustnosti změny ceny, případně jiných smluvních podmínek, a způsobu oznámení těchto změn, jsou-li přípustné.\n8. Dle § 50 odst. 2 energetického zákona, smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny se zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat výrobci elektřiny, jehož zařízení je připojeno\rk distribuční soustavě na hladině nízkého napětí, nebo zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník nebo výrobce elektřiny se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice.\n9. Dle § 2048 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen: „o. z.“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.\n10. Dle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není\rza prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku\rz prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\n11. Mezi účastníky řízení byla uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny\rve smyslu § 50 energetického zákona a plynu dle § 72 energetického zákona. Žalovaná nesplnila svou povinnost, ke které se ve smlouvách zavázala, hradit řádně a včas dohodnutou cenu za dodanou komoditu a s tím spojené služby. Žalobkyni proto náleží právo na úhradu vyfakturované ceny dodávky elektřiny/plynu a s tím spojených služeb. Protože žalovaná vyúčtované částky nezaplatila, žalovaná tyto částky žalobkyni dluží. Ač nebylo zjištěno, že by vůči dlužné částce nedoplatku elektřiny byla započtena částka 3 500 Kč, jak tvrdí žalobkyně, je zcela v dispozici žalobkyně, jakou část svého nároku u soudu uplatní. Soud proto žalobkyni přiznal pouze částku žalovanou, tj. částku o 3 500 Kč nižší, než jaká plyne ze skutkových zjištění.\n12. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala se zaplacením vyúčtovaných dodávek komodit\rdo prodlení, vzniklo žalobkyni právo po žalované požadovat úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n13. Ohledně nároku na zaplacení 2 x 6 000 Kč, jedná se o smluvní pokutu dle § 2048 o. z. sjednanou ve všeobecných smluvních podmínkách žalobkyně za porušení povinnosti žalované umožnit žalobkyni dodávky komodit. Tím, že žalovaná neoprávněně ukončila smlouvy\ro dodávkách komodit, čímž žalobkyni znemožnila dodávky komodit, vzniklo žalobkyni právo na zaplacení smluvních pokut.\n14. S ohledem na shora uvedené skutečnosti a za použití shora uvedených ustanovení dospěl soud k závěru, že žalobou uplatněný nárok byl prokázán. Z důvodů výše uvedených soud žalobě vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 162 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 920 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř.\ra nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč za dva úkony po 100 Kč dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky (výzva k plnění, žaloba), a DPH 21% z částky 200 Kč ve výši 42 Kč (když soud z veřejně dostupných zdrojů zjistil, že žalobkyně je plátcem DPH).\n16. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 2 odst. 1 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, ve kterém žalobkyně pouze mění žalovanou osobu a několik málo dalších údajů, čímž se celý proces stává z velké části pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení.\n17. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2023:9.C.372.2023.1","publishedAt":"2024-02-19","decisionAt":"2023-12-13","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":372,"year":2023,"pageNumber":43},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Olga","lastName":"Lenochová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 47 990 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"46b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"72","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DODAVKY_ENERGIE","PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}