{"uuid":"e3bb493d-248d-4f30-bbed-e975f4730b2a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jihlavě rozhodl soudcem Mgr. Igorem Petreckým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 19 095,10 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V odůvodnění uvedla, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela se žalovanou smlouvu o poskytování zvýhodněných podmínek a služeb elektronických komunikací. Žalobkyně dále se žalovanou uzavřela kupní smlouvy na zařízení, jejichž předmětem bylo zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátkami 18 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátkami 18 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátkami 18 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" modem za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splátkami 24 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná porušila své povinnosti, když nehradila splatná vyúčtování. Ve smlouvě bylo sjednáno, že v prodlení delším než 30 dnů byla žalobkyně oprávněna požadovat zaplacení celé neuhrazené kupní ceny. Žalovaná rovněž uzavřela smlouvu o nájmu zařízení a zavázala se hradit nájemné. Žalovaná nájemné neuhradila. Žalobkyně proto žalované vyúčtovala doplatek splátek zařízení a nájemného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná byla vyzvána k úhradě výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Jelikož účastníci neměli námitek proti rozhodnutí bez nařízení jednání, postupoval soud podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.“) a rozhodl jen na základě účastníky předložených listin.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o poskytování zvýhodněných podmínek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění dodatku soud zjistil, že žalobkyně se zavázal poskytovat žalované veřejně dostupné služby elektronických komunikací a žalovaná se zavázala hradit sjednanou cenu. Součástí smlouvy byly podmínky služeb a zboží za zvýhodněnou cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jejím předmětem je prodej zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro žalované za cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím 18 měsíčních splátek po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jejím předmětem je prodej dvou zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro žalované každý za cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím 18 měsíčních splátek po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (s akontací ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"_","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jejím předmětem je prodej zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" modem žalované za cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím 24 měsíčních splátek po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z dohody nájmu koncového zařízení č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"_","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jejím předmětem je nájem zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" za cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Pro případ nevrácení nebo vrácení poškozeného zařízení byla sjednána smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z předávacího protokolu ke koncovému zařízení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná převzala zařízení podle smlouvy o nájmu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"_","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z vyúčtování č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") jako splátky za zařízení a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z vyúčtování č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") jako splátky za zařízení, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako částka doúčtování slevy a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z vyúčtování č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka 3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako doúčtování splátek zařízení a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z vyúčtování č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mimo jiné na zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro byla poskytnuta sleva ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a konečná cena tak činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z vyúčtování č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že na dvě zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" 12 Pro byla poskytnuta sleva na každé zařízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a konečná cena tak činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každé zařízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Součástí výše uvedených dohod jsou podmínky služby Vodafone splátky a podmínky služeb a zboží za zvýhodněnou cenu. Z nich soud zjistil, že podle písm. A odst. II těchto podmínek platí, že pokud zákazník v průběhu 24 měsíců od aktivace nové SIM karty nebo koupě zařízení poruší svou povinnost čerpat služby v dohodnutém minimálním rozsahu, tak Vodafone doúčtuje úhradu za služby ve výši takového rozdílu. Podle písm. D odst. 9 platí, že podmínkou zvýhodněné ceny zařízení je pořízení a závazek řádného užívání služeb (tarifu) po minimální specifikovanou dobu. V případ nesplnění je Vodafone oprávněn doúčtovat zákazníkovi rozdíl mezi zvýhodněnou a plnou cenou zakoupeného zařízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z oznámení o ukončení poskytování služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalované bylo z důvodu soustavného neplacení vyúčtování oznámeno ukončení poskytování služeb. Z výzvy k úhradě dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podacího archu soud zjistil, že žalovaná byla vyzvána k úhradě částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je za netelekomunikační služby, a to do 10 dnů od doručení této výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z předložených listinných důkazů vzal soud za prokázané, že mezi účastníky byly uzavřeny tří dohody o splátkách ceny zařízení, v nichž se žalobkyně zavázala převést žalované vlastnické právo ke specifikovaným zařízením a žalovaná se zavázala uhradit sjednanou kupní cenu prostřednictvím splátek. Zařízení byla žalované poskytnuta se slevou, která byla podmíněna užíváním služeb po sjednanou dobu. Dále byla uzavřena dohoda o pronájmu koncového zařízení, ve které se žalobkyně zavázala předat specifikované zařízení žalované k dočasnému užívání a žalovaná se zavázala hradit nájemné. Žalovaná zařízení převzala. Jelikož žalovaná nehradila splátky řádně a včas, tak žalobkyně zesplatnila kupní ceny a rovněž žalované doúčtovala vrácení poskytnuté slevy a neuhrazené nájemné. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.) se nájemní smlouvu pronajímatel zavazuje přenechat předmět nájmu nájemci k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje zaplatit pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle ustanovení § 2079 odst. 1 o. z. kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ustanovení § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle ustanovení § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Po zhodnocení předložených listin a v souladu s uvedenými zákonnými ustanoveními soud dospěl k závěru, mezi účastníky byly uzavřeny tři kupní smlouvy v souladu s ustanovením občanského zákoníku a jedna smlouva o nájmu. Žalobkyně prokázala, že žalované předala výše identifikovaná koncová zařízení a že žalovaná uhradila pouze část splátek, resp. že žalovaná neuhradila vyúčtování splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně proto zbytek splátek na koncová zařízení v souladu se smlouvou zesplatnila a požádala o jejich úhradu, dále vyúčtovala vrácení poskytnuté slevy a neuhrazené nájemné. Žalovaná tak dluží žalobkyni celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná v řízení netvrdila a neprokázala, že tuto částku žalobkyni uhradila, případně že by se zprostila povinnosti k její úhradě jiným způsobem. Soud tak žalobě zcela vyhověl, a to včetně úroků z prodlení z jednotlivých částek ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., podle splatnosti jednotlivých vyúčtování, do zaplacení. Soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni přisouzenou částku s příslušenstvím ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro jinou lhůtu k plnění neshledal důvod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b odst. 1 bodu 2 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), dále jen „a. t.” z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci podle § 11 odst. 1 písm. a), d) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, návrh ve věci samé) včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 14b odst. 6 písm. a) a. t. a náhrada daně z přidané hodnoty ve výši 21 % podle § 137 odst. 3 o. s. ř. a § 151 odst. 2 o. s. ř. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro uložení jiné lhůty soud neshledal důvod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované částky , částka, . V odůvodnění uvedla, že dne , datum,  uzavřela se žalovanou smlouvu o poskytování zvýhodněných podmínek a služeb elektronických komunikací. Žalobkyně dále se žalovanou uzavřela kupní smlouvy na zařízení, jejichž předmětem bylo zařízení , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro za kupní cenu , částka,  (s akontací , částka,  a splátkami 18 x , částka, ), , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro za kupní cenu , částka,  (s akontací , částka,  a splátkami 18 x , částka, ), , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro za kupní cenu , částka,  (s akontací , částka,  a splátkami 18 x , částka, ) a , Anonymizováno,  modem za kupní cenu , částka,  (s akontací , částka,  a splátkami 24 x , částka, ). Žalovaná porušila své povinnosti, když nehradila splatná vyúčtování. Ve smlouvě bylo sjednáno, že v prodlení delším než 30 dnů byla žalobkyně oprávněna požadovat zaplacení celé neuhrazené kupní ceny. Žalovaná rovněž uzavřela smlouvu o nájmu zařízení a zavázala se hradit nájemné. Žalovaná nájemné neuhradila. Žalobkyně proto žalované vyúčtovala doplatek splátek zařízení a nájemného ve výši , částka, . Žalovaná byla vyzvána k úhradě výzvou ze dne , datum, .2. Jelikož účastníci neměli námitek proti rozhodnutí bez nařízení jednání, postupoval soud podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.“) a rozhodl jen na základě účastníky předložených listin.3. Ze smlouvy o poskytování zvýhodněných podmínek č. , hodnota, -, Anonymizováno,  ze dne , datum,  ve znění dodatku soud zjistil, že žalobkyně se zavázal poskytovat žalované veřejně dostupné služby elektronických komunikací a žalovaná se zavázala hradit sjednanou cenu. Součástí smlouvy byly podmínky služeb a zboží za zvýhodněnou cenu.4. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. , hodnota, -, Anonymizováno,  ze dne , datum,  soud zjistil, že jejím předmětem je prodej zařízení , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro žalované za cenu , částka,  prostřednictvím 18 měsíčních splátek po , částka,  (s akontací , částka, ). Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.5. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. , hodnota, , Anonymizováno,  ze dne , datum,  soud zjistil, že jejím předmětem je prodej dvou zařízení , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro žalované každý za cenu , částka,  prostřednictvím 18 měsíčních splátek po , částka,  (s akontací , částka, ). Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.6. Z dohody o splátkách ceny zařízení č. , hodnota, -, Anonymizováno, _, Anonymizováno,  ze dne , datum,  soud zjistil, že jejím předmětem je prodej zařízení , Anonymizováno,  modem žalované za cenu , částka,  prostřednictvím 24 měsíčních splátek po , částka, . Ve smlouvě (čl. 7) bylo sjednáno, že ocitne-li se zákazník v prodlení s úhradou některé ze splátek kupní ceny nebo s úhradou vyúčtování delším než 30 dnů po lhůtě splatnosti, tak žalobkyně je oprávněna rozhodnout tak, že zákazník doplatí zbývající kupní cenu najednou.7. Z dohody nájmu koncového zařízení č. , hodnota, -, Anonymizováno, _, Anonymizováno,  ze dne , datum,  soud zjistil, že jejím předmětem je nájem zařízení , Anonymizováno,  za cenu , částka,  měsíčně. Pro případ nevrácení nebo vrácení poškozeného zařízení byla sjednána smluvní pokuta ve výši , částka, . Z předávacího protokolu ke koncovému zařízení ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná převzala zařízení podle smlouvy o nájmu č. , hodnota, -, Anonymizováno, _, Anonymizováno, .8. Z vyúčtování č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka , částka,  (3 x , částka,  a , částka, ) jako splátky za zařízení a částka , částka,  jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do , datum, .9. Z vyúčtování č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka , částka,  (3 x , částka,  a , částka, ) jako splátky za zařízení, částka , částka,  jako částka doúčtování slevy a částka , částka,  jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do , datum, .10. Z vyúčtování č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum,  soud zjistil, že žalované byla mimo jiné vyúčtována: částka 3 x , částka,  a , částka,  jako doúčtování splátek zařízení a částka , částka,  jako cena za pronájem zařízení; vše se splatností do , datum, .11. Z vyúčtování č. , hodnota,  soud zjistil, že mimo jiné na zařízení , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro byla poskytnuta sleva ve výši , částka,  a konečná cena tak činila , částka, . Z vyúčtování č. , hodnota,  soud zjistil, že na dvě zařízení , jméno FO,  , jméno FO,  , jméno FO,  12 Pro byla poskytnuta sleva na každé zařízení ve výši , částka,  a konečná cena tak činila , částka,  za každé zařízení.12. Součástí výše uvedených dohod jsou podmínky služby Vodafone splátky a podmínky služeb a zboží za zvýhodněnou cenu. Z nich soud zjistil, že podle písm. A odst. II těchto podmínek platí, že pokud zákazník v průběhu 24 měsíců od aktivace nové SIM karty nebo koupě zařízení poruší svou povinnost čerpat služby v dohodnutém minimálním rozsahu, tak Vodafone doúčtuje úhradu za služby ve výši takového rozdílu. Podle písm. D odst. 9 platí, že podmínkou zvýhodněné ceny zařízení je pořízení a závazek řádného užívání služeb (tarifu) po minimální specifikovanou dobu. V případ nesplnění je Vodafone oprávněn doúčtovat zákazníkovi rozdíl mezi zvýhodněnou a plnou cenou zakoupeného zařízení.13. Z oznámení o ukončení poskytování služeb ze dne , datum,  soud zjistil, že žalované bylo z důvodu soustavného neplacení vyúčtování oznámeno ukončení poskytování služeb. Z výzvy k úhradě dluhu ze dne , datum,  a podacího archu soud zjistil, že žalovaná byla vyzvána k úhradě částky , částka, , přičemž částka , částka,  je za netelekomunikační služby, a to do 10 dnů od doručení této výzvy.14. Z předložených listinných důkazů vzal soud za prokázané, že mezi účastníky byly uzavřeny tří dohody o splátkách ceny zařízení, v nichž se žalobkyně zavázala převést žalované vlastnické právo ke specifikovaným zařízením a žalovaná se zavázala uhradit sjednanou kupní cenu prostřednictvím splátek. Zařízení byla žalované poskytnuta se slevou, která byla podmíněna užíváním služeb po sjednanou dobu. Dále byla uzavřena dohoda o pronájmu koncového zařízení, ve které se žalobkyně zavázala předat specifikované zařízení žalované k dočasnému užívání a žalovaná se zavázala hradit nájemné. Žalovaná zařízení převzala. Jelikož žalovaná nehradila splátky řádně a včas, tak žalobkyně zesplatnila kupní ceny a rovněž žalované doúčtovala vrácení poskytnuté slevy a neuhrazené nájemné. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou.15. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.) se nájemní smlouvu pronajímatel zavazuje přenechat předmět nájmu nájemci k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje zaplatit pronajímateli nájemné.16. Podle ustanovení § 2079 odst. 1 o. z. kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.17. Podle ustanovení § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle ustanovení § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.18. Po zhodnocení předložených listin a v souladu s uvedenými zákonnými ustanoveními soud dospěl k závěru, mezi účastníky byly uzavřeny tři kupní smlouvy v souladu s ustanovením občanského zákoníku a jedna smlouva o nájmu. Žalobkyně prokázala, že žalované předala výše identifikovaná koncová zařízení a že žalovaná uhradila pouze část splátek, resp. že žalovaná neuhradila vyúčtování splatná dne , datum, , , datum,  a , datum, . Žalobkyně proto zbytek splátek na koncová zařízení v souladu se smlouvou zesplatnila a požádala o jejich úhradu, dále vyúčtovala vrácení poskytnuté slevy a neuhrazené nájemné. Žalovaná tak dluží žalobkyni celkem částku , částka, . Žalovaná v řízení netvrdila a neprokázala, že tuto částku žalobkyni uhradila, případně že by se zprostila povinnosti k její úhradě jiným způsobem. Soud tak žalobě zcela vyhověl, a to včetně úroků z prodlení z jednotlivých částek ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., podle splatnosti jednotlivých vyúčtování, do zaplacení. Soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni přisouzenou částku s příslušenstvím ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro jinou lhůtu k plnění neshledal důvod.19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b odst. 1 bodu 2 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), dále jen „a. t.” z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci podle § 11 odst. 1 písm. a), d) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, návrh ve věci samé) včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 14b odst. 6 písm. a) a. t. a náhrada daně z přidané hodnoty ve výši 21 % podle § 137 odst. 3 o. s. ř. a § 151 odst. 2 o. s. ř. z částky , částka,  ve výši , částka, . Podle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro uložení jiné lhůty soud neshledal důvod.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě ve 2 vyhotoveních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný ve stanovené lhůtě dobrovolně, co mu ukládá pravomocné rozhodnutí soudu, může oprávněný podat návrh na exekuci nebo na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJI:2025:20.C.294.2025.1","publishedAt":"2026-01-06","decisionAt":"2025-11-03","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":294,"year":2025,"pageNumber":47},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Igor","lastName":"Petrecký","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSJI","caseResultType":[],"caseSubject":"o 19 095,10 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["KOUPE","NAKLADY_RIZENI","SMLOUVA_KUPNI","PRODLENI_VERITELE","LHUTY","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}