{"uuid":"e5420513-f4fa-4a7b-a6f0-242e3679c7cd","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Klárou Hronovou jako samosoudkyní ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 18 933 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 18 933 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 840 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, z částky 14 200 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a z částky 1 893 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 6 227,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 18 933 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 840 Kč od [datum] do zaplacení, z částky 14 200 Kč od [datum] do zaplacení a z částky 1 893 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 6 227,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou k soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalované zaplacení částky 18 933 Kč s příslušenstvím s tím, že s žalovanou uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouvu bytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházejícího se ve 2. nadzemním podlaží budovy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí pozemku parc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházejícího se v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vlastníkem těchto nemovitých věcí je žalobkyně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala hradit nájemné ve výši 13 000 Kč měsíčně a zálohy na služby spojené s užíváním bytu ve výši 1 200 Kč měsíčně, a to oboje vždy k 15. dni předcházejícího měsíce. Nájem bytu skončil ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy tento den měla žalovaná byt vyklidit a odevzdat, žalovaná však byt užívala až do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná tedy měla v období ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" povinnost hradit žalobkyni nájemné a zálohy na služby, tuto povinnost však neplnila, když žalobkyni dosud neuhradila nájemné za měsíc říjen 2022 v poměrné výši 2 600 Kč a zálohy na služby v poměrné výši 240 Kč, kdy tato částka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nájemné za měsíc listopad 2022 ve výši 13 000 Kč a zálohy na služby ve výši 1 200 Kč, kdy tato částka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nájemné za měsíc prosinec 2022 v poměrné výši 1 733 Kč a zálohy na služby v poměrné výši 160 Kč, kdy tato částka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslána předžalobní výzva, ale ani přes tu ničeho žalobkyni neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podle ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. S ohledem na to, že byly splněny podmínky pro postup dle ust. § 115a o.s.ř., když účastníci s tímto postupem souhlasili, soud postupoval dle daného ustanovení a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy, které navrhli a předložili účastníci řízení (ust. § 120 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s ust. § 129 odst. 1 o.s.ř.). Další návrhy na doplnění dokazování nebyly účastníky učiněny a ani soud neshledal potřebu dalšího dokazování, když na základě provedených důkazů měl soud dostatek podkladů pro rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů založených ve spise vyplývá skutkový závěr, že žalobkyně je vlastníkem budovy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", která je součástí pozemku parc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházejícího se v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", katastrálním území Smíchov, a to ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výpisem z katastru nemovitostí ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro katastrální území Smíchov, obec Praha, číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalovaná jako nájemce s paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako pronajímatelem nájemní smlouvu, na základě které užívala byt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházející se ve 2. nadzemním podlaží výše uvedené budovy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"; nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž nájemné bylo dohodnuto v částce 13 000 Kč měsíčně, zálohy na služby poté v částce 1 100 Kč měsíčně s možností jednostranné změny výše zálohy ze strany pronajímatele (prokázáno nájemní smlouvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Byt byl předán žalovanou žalobkyni teprve dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na základě protokolu o převzetí jednotky – ukončení nájmu (prokázáno předmětným protokolem). Žalované byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslána výzva k zaplacení částky nájemného a záloh za služby za měsíce říjen 2022 v poměrné výši, listopad 2022 a prosinec 2022 v poměrné výši s tím, že žalovaná na dlužnou částku v celkové výši 18 933 Kč do dne podání žaloby ničeho nehradila (prokázáno výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s podacím archem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle ust. § § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 uvedeného ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 2999 odst. 1 věta prvá o.z. není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, má ochuzený právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě shora uvedených skutečností ve spojení s právními předpisy dospěl soud k závěru, že původní vlastník nemovitých věcí specifikovaných výše s žalovanou uzavřel nájemní smlouvu podle ust. § 2201 a násl. o.z. Byť nájemní smlouva byla se žalovanou uzavřena na dobu určitou, žalovaná užívala předmětný byt i nadále, když tento žalobkyni jakožto nové vlastnici nemovitostí předala až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", za které jsou žalobkyní požadovány částky spojené s užíváním bytu, tak žalovaná užívala předmětnou nemovitost bez řádného právního titulu, a žalobkyni proto náleží majetkový ekvivalent dle ust. § 2991 odst.1 o.z. Z tohoto důvodu žalované vznikla povinnost platit za užívání předmětné bytové jednotky částku, která náleží žalobkyni z titulu bezdůvodného obohacení, a to za situace, kdy žalovaná žalobkyni po zažalované období v souvislosti s užíváním dané nemovitosti ničeho nehradila. Pokud se týká užívání nemovitosti bez právního důvodu, jak je tomu v tomto případě, spočívá obohacení v užívání cizí věci bez placení úhrady za užívání. Uživatel je proto povinen spotřebované plnění vrátit, a to peněžní formou. Majetkovým vyjádřením tohoto prospěchu v daném případě je peněžitá částka, která odpovídá částkám vynakládaným obvykle v daném místě a čase na užívání věci zpravidla formou placení nájmu. Soud v této souvislosti vycházel z výše daných plateb sjednaných v nájemní smlouvě, a žalované tedy uložil povinnost zaplatit žalobkyni dosud neuhrazené platby za období měsíce říjen 2022 v poměrné výši, listopad 2022 v plné výši a prosinec 2022 v poměrné výši, kdy celková výše dlužné částky činí 18 933 Kč. Soud proto shledal žalobu důvodnou a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O příslušenství dlužné částky soud rozhodl podle ust. § 1970 o.z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy soud zcela úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč a v nákladech na právní zastoupení advokátem. Náklady právního zastoupení jsou tvořeny v souladu s ust. § 7 bod 5., ust. § 8 odst. 1 a ust. § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhl. č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), (dále jen„ vyhláška“), 2 úkony právní pomoci po 1 860 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby), a dále 2 náhradami hotových výdajů po 300 Kč podle ust. § 13 odst. 4 vyhlášky, to vše zvýšeno o 21 % DPH. Náklady právního zastoupení tak činí 5 227,20 Kč, náklady řízení po připočtení částky zaplaceného soudního poplatku pak činí celkem 6 227,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. § 160 odst. 1 před středníkem o.s.ř., když neshledal důvod pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou k soudu dne [datum] domáhala po žalované zaplacení částky 18 933 Kč s příslušenstvím s tím, že s žalovanou uzavřela dne [datum] nájemní smlouvu bytu [číslo] nacházejícího se ve 2. nadzemním podlaží budovy [adresa], která je součástí pozemku parc. [číslo] nacházejícího se v obci [obec], [katastrální uzemí]. Vlastníkem těchto nemovitých věcí je žalobkyně ode dne [datum]. Žalovaná se zavázala hradit nájemné ve výši 13 000 Kč měsíčně a zálohy na služby spojené s užíváním bytu ve výši 1 200 Kč měsíčně, a to oboje vždy k 15. dni předcházejícího měsíce. Nájem bytu skončil ke dni [datum], kdy tento den měla žalovaná byt vyklidit a odevzdat, žalovaná však byt užívala až do [datum]. Žalovaná tedy měla v období ode dne [datum] do [datum] povinnost hradit žalobkyni nájemné a zálohy na služby, tuto povinnost však neplnila, když žalobkyni dosud neuhradila nájemné za měsíc říjen 2022 v poměrné výši 2 600 Kč a zálohy na služby v poměrné výši 240 Kč, kdy tato částka byla splatná dne [datum], nájemné za měsíc listopad 2022 ve výši 13 000 Kč a zálohy na služby ve výši 1 200 Kč, kdy tato částka byla splatná dne [datum] a nájemné za měsíc prosinec 2022 v poměrné výši 1 733 Kč a zálohy na služby v poměrné výši 160 Kč, kdy tato částka byla splatná dne [datum]. Žalované byla dne [datum] zaslána předžalobní výzva, ale ani přes tu ničeho žalobkyni neuhradila.\n2. Podle ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. S ohledem na to, že byly splněny podmínky pro postup dle ust. § 115a o.s.ř., když účastníci s tímto postupem souhlasili, soud postupoval dle daného ustanovení a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.\n3. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy, které navrhli a předložili účastníci řízení (ust. § 120 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s ust. § 129 odst. 1 o.s.ř.). Další návrhy na doplnění dokazování nebyly účastníky učiněny a ani soud neshledal potřebu dalšího dokazování, když na základě provedených důkazů měl soud dostatek podkladů pro rozhodnutí.\n4. Z listinných důkazů založených ve spise vyplývá skutkový závěr, že žalobkyně je vlastníkem budovy [adresa], která je součástí pozemku parc. [číslo] nacházejícího se v obci [obec], katastrálním území Smíchov, a to ode dne [datum] (prokázáno výpisem z katastru nemovitostí ke dni [datum] pro katastrální území Smíchov, obec Praha, číslo [list vlastnictví]). Dne [datum] uzavřela žalovaná jako nájemce s paní [jméno] [příjmení] jako pronajímatelem nájemní smlouvu, na základě které užívala byt [číslo] nacházející se ve 2. nadzemním podlaží výše uvedené budovy [adresa]; nájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou do [datum], přičemž nájemné bylo dohodnuto v částce 13 000 Kč měsíčně, zálohy na služby poté v částce 1 100 Kč měsíčně s možností jednostranné změny výše zálohy ze strany pronajímatele (prokázáno nájemní smlouvou ze dne [datum]). Byt byl předán žalovanou žalobkyni teprve dne [datum], a to na základě protokolu o převzetí jednotky – ukončení nájmu (prokázáno předmětným protokolem). Žalované byla dne [datum] zaslána výzva k zaplacení částky nájemného a záloh za služby za měsíce říjen 2022 v poměrné výši, listopad 2022 a prosinec 2022 v poměrné výši s tím, že žalovaná na dlužnou částku v celkové výši 18 933 Kč do dne podání žaloby ničeho nehradila (prokázáno výzvou ze dne [datum] ve spojení s podacím archem ze dne [datum]).\n5. Podle ust. § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.\n6. Podle ust. § § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 uvedeného ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.\n7. Podle ust. § 2999 odst. 1 věta prvá o.z. není-li vydání předmětu bezdůvodného obohacení dobře možné, má ochuzený právo na peněžitou náhradu ve výši obvyklé ceny.\n8. Na základě shora uvedených skutečností ve spojení s právními předpisy dospěl soud k závěru, že původní vlastník nemovitých věcí specifikovaných výše s žalovanou uzavřel nájemní smlouvu podle ust. § 2201 a násl. o.z. Byť nájemní smlouva byla se žalovanou uzavřena na dobu určitou, žalovaná užívala předmětný byt i nadále, když tento žalobkyni jakožto nové vlastnici nemovitostí předala až [datum]. Po období od [datum] do [datum], za které jsou žalobkyní požadovány částky spojené s užíváním bytu, tak žalovaná užívala předmětnou nemovitost bez řádného právního titulu, a žalobkyni proto náleží majetkový ekvivalent dle ust. § 2991 odst.1 o.z. Z tohoto důvodu žalované vznikla povinnost platit za užívání předmětné bytové jednotky částku, která náleží žalobkyni z titulu bezdůvodného obohacení, a to za situace, kdy žalovaná žalobkyni po zažalované období v souvislosti s užíváním dané nemovitosti ničeho nehradila. Pokud se týká užívání nemovitosti bez právního důvodu, jak je tomu v tomto případě, spočívá obohacení v užívání cizí věci bez placení úhrady za užívání. Uživatel je proto povinen spotřebované plnění vrátit, a to peněžní formou. Majetkovým vyjádřením tohoto prospěchu v daném případě je peněžitá částka, která odpovídá částkám vynakládaným obvykle v daném místě a čase na užívání věci zpravidla formou placení nájmu. Soud v této souvislosti vycházel z výše daných plateb sjednaných v nájemní smlouvě, a žalované tedy uložil povinnost zaplatit žalobkyni dosud neuhrazené platby za období měsíce říjen 2022 v poměrné výši, listopad 2022 v plné výši a prosinec 2022 v poměrné výši, kdy celková výše dlužné částky činí 18 933 Kč. Soud proto shledal žalobu důvodnou a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n9. O příslušenství dlužné částky soud rozhodl podle ust. § 1970 o.z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy soud zcela úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč a v nákladech na právní zastoupení advokátem. Náklady právního zastoupení jsou tvořeny v souladu s ust. § 7 bod 5., ust. § 8 odst. 1 a ust. § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhl. č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), (dále jen„ vyhláška“), 2 úkony právní pomoci po 1 860 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby), a dále 2 náhradami hotových výdajů po 300 Kč podle ust. § 13 odst. 4 vyhlášky, to vše zvýšeno o 21 % DPH. Náklady právního zastoupení tak činí 5 227,20 Kč, náklady řízení po připočtení částky zaplaceného soudního poplatku pak činí celkem 6 227,50 Kč.\n11. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. § 160 odst. 1 před středníkem o.s.ř., když neshledal důvod pro její prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2023:16.C.106.2023.3","publishedAt":"2023-09-22","decisionAt":"2023-06-27","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":106,"year":2023,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Hronová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"18.933 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2999","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"129","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}