{"uuid":"e54bc8e3-1ac7-4d28-aefa-1b047ad37757","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Brně rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Vymětalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"partner 1.: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":", anr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"partner 2.: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zrušení registrovaného partnerství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Registrované partnerství partnera jménem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" a partnera jménem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zrušuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z partnerů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Registrované partnerství partnera jménem [celé jméno partnera], [datum narození] a partnera jménem [jméno] [jméno] [celé jméno partnera], [datum narození], uzavřené dne [datum] před Úřadem městské části [obec], se zrušuje.\nII. Žádný z partnerů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" se svým návrhem doručeným soudu dne 31. 3. 2023 domáhal zrušení registrovaného partnerství. Návrh odůvodnil tak, že se s druhým partnerem rozcházejí ve společném soužití a zájmech, vzájemně se odcizili, společně nežijí. Partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" se odstěhoval do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" navrhl, aby partnerství bylo zrušeno, k věci samé se nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Cizí prvek je ve věci dán tím, že partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" je občanem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pravomoc českých soudů i rozhodné české právo jsou dány, neboť partneři uzavřeli registrované partnerství v České republice (§ 67 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť oba partneři souhlasili s tím, aby bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" nerozporoval skutečnosti uvedené v návrhu na zrušení registrovaného partnerství, mezi účastníky tedy není sporu. Provedení výslechu partnerů by bylo spojeno s výsledku nepřiměřenými obtížemi – náklady na cestovném apod. (§ 389 odst. 1 z.ř.s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Partneři uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" registrované partnerství (doklad o registrovaném partnerství).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V řízení bylo nesporné, že se partneři následně začali rozcházet ve společném soužití a zájmech, vzájemně se odcizili, společně nežijí (nesporné).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právním posouzením dospěl soud k závěru, že partnerský vztah již fakticky netrvá, neboť partneři společně nežijí, partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno partnera","anonStyle":"ANON"},{"text":" se odstěhoval do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud proto společnému návrhu partnerů výrokem I. vyhověl a partnerství zrušil (§ 16 a 17 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žádnému z partnerů nebyla přiznána náhrada nákladů řízení, neboť účastníci řízení o zrušení registrovaného partnerství nemají právo na náhradu nákladů řízení (§ 399 odst. 2 z.ř.s. ve spojení s § 144 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Partner [celé jméno partnera] se svým návrhem doručeným soudu dne 31. 3. 2023 domáhal zrušení registrovaného partnerství. Návrh odůvodnil tak, že se s druhým partnerem rozcházejí ve společném soužití a zájmech, vzájemně se odcizili, společně nežijí. Partner [celé jméno partnera] se odstěhoval do [obec].\nPartner [celé jméno partnera] navrhl, aby partnerství bylo zrušeno, k věci samé se nevyjádřil.\nCizí prvek je ve věci dán tím, že partner [celé jméno partnera] je občanem [země]. Pravomoc českých soudů i rozhodné české právo jsou dány, neboť partneři uzavřeli registrované partnerství v České republice (§ 67 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém).\nSoud k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť oba partneři souhlasili s tím, aby bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Partner [celé jméno partnera] nerozporoval skutečnosti uvedené v návrhu na zrušení registrovaného partnerství, mezi účastníky tedy není sporu. Provedení výslechu partnerů by bylo spojeno s výsledku nepřiměřenými obtížemi – náklady na cestovném apod. (§ 389 odst. 1 z.ř.s.).\nPartneři uzavřeli dne [datum] registrované partnerství (doklad o registrovaném partnerství).\nV řízení bylo nesporné, že se partneři následně začali rozcházet ve společném soužití a zájmech, vzájemně se odcizili, společně nežijí (nesporné).\nPrávním posouzením dospěl soud k závěru, že partnerský vztah již fakticky netrvá, neboť partneři společně nežijí, partner [celé jméno partnera] se odstěhoval do [obec]. Soud proto společnému návrhu partnerů výrokem I. vyhověl a partnerství zrušil (§ 16 a 17 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství).\nŽádnému z partnerů nebyla přiznána náhrada nákladů řízení, neboť účastníci řízení o zrušení registrovaného partnerství nemají právo na náhradu nákladů řízení (§ 399 odst. 2 z.ř.s. ve spojení s § 144 o.s.ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Partner je povinen neprodleně po právní moci výroku o rozvodu manželství předložit občanský průkaz s rozsudkem opatřeným doložkou právní moci pověřenému obecnímu úřadu a požádat o vydání nového občanského průkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Partner je povinen hlásit změnu osobního stavu orgánu, který mu vydal doklad opravňující k pobytu na území, a to do 3 pracovních dnů ode dne právní moci výroku o rozvodu manželství (§ 103 písm. e) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:MSBR:2023:94.C.68.2023.1","publishedAt":"2023-09-14","decisionAt":"2023-07-13","caseNumber":{"senate":94,"registry":"C","index":68,"year":2023,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lucie","lastName":"Vymětalová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"MSBR","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zrušení registrovaného partnerství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"144","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"16","lexNumber":115,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"103","lexNumber":326,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"67","lexNumber":91,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}