{"uuid":"e6a706b3-fc93-4fe9-81b9-38263f9e8270","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Kocábovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 37 140 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 37 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 28 000 Kč od 11. 11. 2024 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 37 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 28 000 Kč od 11. 11. 2024 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou dne 28. 4. 2026 se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 37 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 28 000 Kč od 11. 11. 2024 do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", (dále jen „Společnost“) a žalovaná uzavřeli prostřednictvím webových stránek www.avafin.cz smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě Společnost žalované poskytla úvěr ve výši 20 000 Kč, který se žalovaná zavázala Společnosti vrátit spolu s úrokem ve výši 40 % p. m. z jistiny, který žalobkyně požaduje pouze za jeden kalendářní měsíc od posledního čerpání úvěru. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou pravidelných měsíčních splátek dle odst. 2.3 Smlouvy, a proto Společnost opakovaně vyzývala žalovanou k úhradě dluhu. V upomínce ze dne 10. 11. 2024 Společnost žalovanou informovala o zesplatnění celého úvěru ke dni upomínky a vyzvala ji k okamžité úhradě dluhu. Žalovaná se tak dostala do prodlení dne 11. 11. 2024. Právo na zesplatnění úvěru bylo sjednáno v odst. 6.6 Smlouvy. Pro případ prodlení si strany v odst. 6.1 Smlouvy sjednali smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaná v prodlení, Proto žalovaná požaduje smluvní pokutu od 11. 11. 2024, tedy ve výši 9 140 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila Společnost pohledávku za žalovanou společnosti De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), která ji dále smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila žalobkyni. Žalovaná částka je složena z nesplacené jistiny ve výši 20 000 Kč, smluvní pokuty ve výši 9 140 Kč a úroku ve výši 8 000 Kč. Žalovaná dlužnou částku neuhradila navzdory předžalobní upomínce zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ačkoliv byla k jednání řádně a včas předvolána, žalovaná se bez omluvy k jednání nedostavila. Žalobkyně se z jednání omluvila a souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci v její nepřítomnosti. Soud proto věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Závěr o skutkovém stavu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud vyšel z dokazování provedeného listinami, přičemž dále je uvedeno v závorce, na základě jakého konkrétního důkazu činí jaký konkrétní skutkový závěr.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne 8. 8. 2024 prostřednictvím komunikace na dálku došlo k uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru s ID úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dne 8. 8. 2024 zaslala Společnost na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 10 000 Kč, VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne 17. 8. 2024 na stejný účet pod stejným VS zaslala společnost částku 7 000 Kč a dne 20. 8. 2024 částku 3 000 Kč (viz potvrzení o provedených platbách).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dne 23. 1. 2026 Společnost coby postupitel a společnost De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" coby postupník ujednaly postoupení pohledávek specifikovaných v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy o postoupení pohledávek, přičemž pohledávky jsou postupníkovi postupovány s účinností ke dni uzavření této smlouvy. V čl. I. odst. 3 této smlouvy se postupník zavazuje převzít postoupení pohledávky dle podmínek stanovených v této smlouvě a uhradit postupiteli za postoupené pohledávky úplatu. Podle čl. II. odst. 3 této smlouvy v případě, že postupník nezaplatí úplatu za postoupené pohledávky v termínu dle čl. II této smlouvy, k postoupení pohledávek nedojde (postoupení není účinné). Celková výše úplaty je stanovena v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" této smlouvy. V příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nachází tabulka obsahující sloupce označené ID of Loan, Transaction mapping, Issue Date, Brand, First name, Last name a Open Dept. Jednotlivé kolonky jsou vyplněny, přičemž na šesté straně této tabulky na prvním řádku je uvedeno v pořadí, jak kolonky následují za sebou: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" 57 224.07 CZK (viz citovaná smlouva o postoupení pohledávek včetně příloh).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dne 23. 1. 2026 si společnost De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" coby postupitel a žalobkyně coby postupník ujednaly postoupení pohledávek specifikovaných v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy o postoupení pohledávek, přičemž pohledávky jsou postupníkovi postupovány s účinností ke dni uzavření této smlouvy. V čl. I. odst. 3 této smlouvy se postupník zavazuje převzít postoupení pohledávky dle podmínek stanovených v této smlouvě a uhradit postupiteli za postoupené pohledávky úplatu. Podle čl. II. odst. 3 této smlouvy v případě, že postupník nezaplatí úplatu za postoupené pohledávky v termínu dle čl. II této smlouvy k postoupení pohledávek nedojde (postoupení není účinné). Celková výše úplaty je stanovena v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" této smlouvy. V příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se nachází tabulka obsahující sloupce označené ID of Loan, Transaction mapping, Issue Date, Brand, First name, Last name a Open Dept. Jednotlivé kolonky jsou vyplněny, přičemž na šesté straně této tabulky na prvním řádku je uvedeno v pořadí, jak kolonky následují za sebou: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"; 57 224.07 CZK (viz citovaná smlouva o postoupení pohledávek včetně příloh).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dopisem ze dne 6. 2. 2026, odeslaným dne 10. 2. 2026, vyzval zástupce žalobkyně žalovanou k zaplacení částky 64 664,07 Kč do 3 dnů na bankovní účet s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky; přílohou dopisu bylo oznámení Společnosti o postoupení pohledávky na žalobkyni (viz výzva k úhradě před podáním žaloby, oznámení o postoupení pohledávky, podací lístek); žalovaná ničeho neuhradila (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu tvrdí a prokazuje dlužník).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní posouzení věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud se nejprve se zabýval aktivní věcnou legitimací žalobkyně. Soud předesílá, že nelze uplatnit judikatorní závěry, které se vytvořily k úpravě postoupení pohledávky dle § 524 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013, podle níž k závěru o aktivní věcné legitimaci postupníka postačuje prokázání notifikace dlužníka postupitelem (např. nález Ústavního soudu ze dne 24. 2. 2011, sp. zn. I. ÚS 2276/08), neboť právní úprava doznala v tomto ohledu určité změny. Aktivní věcná legitimace založená postoupením pohledávky je odvislá od platné smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené mezi postupitelem a postupníkem. Aby však tato smlouva nabyla účinků vůči dlužníkovi, je nezbytné, aby postoupení pohledávky bylo dlužníku oznámeno postupitelem nebo prokázáno dlužníkem. Notifikace ze strany postupitele má pro dlužníka ten význam, že v důvěře ve správnost jeho oznámení má poskytnout plnění osobě odlišné od věřitele (postupníkovi), který je rovněž oprávněn přijmout plnění; z této notifikace ovšem nelze ještě dovodit, že by byl postupník toliko na základě oznámení postupitele o postoupení pohledávky oprávněn vymáhat po dlužníkovi plnění bez ohledu na skutečnost, zdali smlouva o postoupení pohledávky byla řádně uzavřena a je platná, či nikoliv. Je tedy nezbytné odlišovat právo přijmout plnění s účinky i pro (původního) věřitele (postupitele) od práva vymáhat po dlužníkovi splnění práva (srovnej např. Horák, P. Následky neplatnosti smlouvy o postoupení pohledávky, Právní rozhledy, 23-24/2017, s. 810 a násl. či Handlar, J. in Pražák, Z., Fiala, J., Handlar, J., a kol. Závazky z právních jednání podle občanského zákoníku: Komentář k § 1721–2893 podle stavu k 1. 4. 2017 ve znění zákona č. 460/2016 Sb. 1. vydání. Praha: Leges, 2017, Komentář k § 1882).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalobkyně svou aktivní věcnou legitimaci odvíjela od toho, že pohledávku za žalovanou Společnost postoupila společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026, přičemž ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". tuto pohledávku na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně předložila soudu smlouvu o postoupení pohledávek mezi Společností a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smlouvu o postoupení pohledávek mezí společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyní, přičemž u obou těchto smluv si strany ujednaly, že podmínkou postoupení pohledávek je zaplacení úplaty postupníkem postupiteli, když při nezaplacen úplaty k postoupení nedojde Žalobkyně však nijak nedoložila ani u jedné z těchto smluv, že by úplata za postoupení pohledávek byla zaplacena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. V řízení tedy nebylo prokázáno účinné postoupení pohledávek dne 23. 1. 2026 mezi Společností a společností De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ani mezi společností De ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyní a nelze tedy uzavřít, že žalobkyně je aktivně legitimována k uplatnění žalobních nároků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Tyto skutečnosti vyplynuly z dokazování provedeného u jednání konaného dne 9. 12. 2025, kdy byly k důkazu přečteny všechny listiny, které žalobkyně soudu předložila. Žalobkyně se však tohoto jednání nezúčastnila, čímž se sama připravila o možnost být u jednání poučena o povinnosti doplnit v tomto směru svá tvrzení a k jejich prokázání učinit příslušný důkazní návrh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. K tomu, aby účastník v řízení dostál své povinnosti tvrzení, slouží poučení podle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř., které je soud povinen poskytnout účastníku, příp. jeho zástupci, kterému účastník udělil procesní plnou moc (srov. § 32 odst. 3 o. s. ř.), vyjde-li v průběhu řízení najevo, že účastník nevylíčil všechny rozhodné skutečnosti nebo je uvedl neúplně. Pouze tehdy, jestliže účastník ani přes řádné poučení podle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř. neuvede všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti, lze učinit závěr o tom, že účastník neunesl břemeno tvrzení. Rozsah povinnosti účastníka tvrdit skutečnosti významné pro rozhodnutí věci je určen skutkovou podstatou (hypotézou) hmotněprávní normy, jež má být podle úsudku soudu použita k právnímu posouzení žaloby. Hypotéza právní normy vymezuje okruh rozhodujících skutečností, které je každý z účastníků povinen tvrdit a následně prokázat. Na úplnost právně významných skutečností tvrzených v žalobě a ve vyjádření k ní je tudíž třeba usuzovat na základě předběžné právní kvalifikace skutkového děje (skutku), kterým žalobkyně odůvodňuje opodstatněnost svého nároku, a na základě skutkových okolností, na nichž žalovaná buduje obranu proti uplatněnému nároku. Dle rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 14. 1. 2009, sp. zn. 21 Cdo 5232/2007 ustanovení § 118a o. s. ř. upravuje jen poučovací povinnost soudu při jednání. Účastník, který se nedostavil k jednání a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení, tím soudu znemožnil, aby mu poskytl poučení podle ustanovení § 118a o. s. ř., jestliže soud projednal věc v nepřítomnosti takového účastníka v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o. s. ř. Nemohl-li soud poskytnout účastníku poučení podle ustanovení § 118a o. s. ř. proto, že se nedostavil k jednání, není oprávněn ani povinen mu sdělovat potřebná poučení jinak a není ani povinen jen z tohoto důvodu odročovat jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. O tato příslušná procesní poučení se žalobkyně sama připravila svou omluvenou neúčastí na jednání soudu dne 9. 12. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Jestliže v řízení nebyla prokázána aktivní věcná legitimace žalobkyně k uplatnění žalobou požadovaných nároků, soudu nezbylo, než žalobu v plném rozsahu zamítnout (odst. I. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Náklady řízení a lhůta k plnění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Žalovaná byla zcela procesně úspěšná, má tedy podle § 142 odst. 1 o. s. ř., právo na plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Žalovaná však tyto účelně vynaložené náklady řízení nedoložila, ani se nepodávají z obsahu spisu, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (odst. II. výroku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou dne 28. 4. 2026 se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 37 140 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 28 000 Kč od 11. 11. 2024 do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , Anonymizováno,  , právnická osoba, ., IČO , IČO, , sídlem , adresa, , (dále jen „Společnost“) a žalovaná uzavřeli prostřednictvím webových stránek www.avafin.cz smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě Společnost žalované poskytla úvěr ve výši 20 000 Kč, který se žalovaná zavázala Společnosti vrátit spolu s úrokem ve výši 40 % p. m. z jistiny, který žalobkyně požaduje pouze za jeden kalendářní měsíc od posledního čerpání úvěru. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou pravidelných měsíčních splátek dle odst. 2.3 Smlouvy, a proto Společnost opakovaně vyzývala žalovanou k úhradě dluhu. V upomínce ze dne 10. 11. 2024 Společnost žalovanou informovala o zesplatnění celého úvěru ke dni upomínky a vyzvala ji k okamžité úhradě dluhu. Žalovaná se tak dostala do prodlení dne 11. 11. 2024. Právo na zesplatnění úvěru bylo sjednáno v odst. 6.6 Smlouvy. Pro případ prodlení si strany v odst. 6.1 Smlouvy sjednali smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaná v prodlení, Proto žalovaná požaduje smluvní pokutu od 11. 11. 2024, tedy ve výši 9 140 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila Společnost pohledávku za žalovanou společnosti De , právnická osoba, , IČO , IČO, , se sídlem , adresa,  (dále jen „De , právnická osoba, “), která ji dále smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila žalobkyni. Žalovaná částka je složena z nesplacené jistiny ve výši 20 000 Kč, smluvní pokuty ve výši 9 140 Kč a úroku ve výši 8 000 Kč. Žalovaná dlužnou částku neuhradila navzdory předžalobní upomínce zástupce žalobkyně.2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.3. Ačkoliv byla k jednání řádně a včas předvolána, žalovaná se bez omluvy k jednání nedostavila. Žalobkyně se z jednání omluvila a souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci v její nepřítomnosti. Soud proto věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).Závěr o skutkovém stavu4. Soud vyšel z dokazování provedeného listinami, přičemž dále je uvedeno v závorce, na základě jakého konkrétního důkazu činí jaký konkrétní skutkový závěr.5. Dne 8. 8. 2024 prostřednictvím komunikace na dálku došlo k uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru s ID úvěru , Anonymizováno, .6. Dne 8. 8. 2024 zaslala Společnost na bankovní účet č. , č. účtu,  částku 10 000 Kč, VS , var. symbol, , dne 17. 8. 2024 na stejný účet pod stejným VS zaslala společnost částku 7 000 Kč a dne 20. 8. 2024 částku 3 000 Kč (viz potvrzení o provedených platbách).7. Dne 23. 1. 2026 Společnost coby postupitel a společnost De , právnická osoba,  coby postupník ujednaly postoupení pohledávek specifikovaných v příloze č. , hodnota,  smlouvy o postoupení pohledávek, přičemž pohledávky jsou postupníkovi postupovány s účinností ke dni uzavření této smlouvy. V čl. I. odst. 3 této smlouvy se postupník zavazuje převzít postoupení pohledávky dle podmínek stanovených v této smlouvě a uhradit postupiteli za postoupené pohledávky úplatu. Podle čl. II. odst. 3 této smlouvy v případě, že postupník nezaplatí úplatu za postoupené pohledávky v termínu dle čl. II této smlouvy, k postoupení pohledávek nedojde (postoupení není účinné). Celková výše úplaty je stanovena v příloze č. , hodnota,  této smlouvy. V příloze č. , hodnota,  se nachází tabulka obsahující sloupce označené ID of Loan, Transaction mapping, Issue Date, Brand, First name, Last name a Open Dept. Jednotlivé kolonky jsou vyplněny, přičemž na šesté straně této tabulky na prvním řádku je uvedeno v pořadí, jak kolonky následují za sebou: , Anonymizováno, ; , Anonymizováno, ; , Anonymizováno, -, Anonymizováno,  57 224.07 CZK (viz citovaná smlouva o postoupení pohledávek včetně příloh).8. Dne 23. 1. 2026 si společnost De , právnická osoba,  coby postupitel a žalobkyně coby postupník ujednaly postoupení pohledávek specifikovaných v příloze č. , hodnota,  smlouvy o postoupení pohledávek, přičemž pohledávky jsou postupníkovi postupovány s účinností ke dni uzavření této smlouvy. V čl. I. odst. 3 této smlouvy se postupník zavazuje převzít postoupení pohledávky dle podmínek stanovených v této smlouvě a uhradit postupiteli za postoupené pohledávky úplatu. Podle čl. II. odst. 3 této smlouvy v případě, že postupník nezaplatí úplatu za postoupené pohledávky v termínu dle čl. II této smlouvy k postoupení pohledávek nedojde (postoupení není účinné). Celková výše úplaty je stanovena v příloze č. , hodnota,  této smlouvy. V příloze č. , hodnota,  se nachází tabulka obsahující sloupce označené ID of Loan, Transaction mapping, Issue Date, Brand, First name, Last name a Open Dept. Jednotlivé kolonky jsou vyplněny, přičemž na šesté straně této tabulky na prvním řádku je uvedeno v pořadí, jak kolonky následují za sebou: , Anonymizováno, ; 57 224.07 CZK (viz citovaná smlouva o postoupení pohledávek včetně příloh).9. Dopisem ze dne 6. 2. 2026, odeslaným dne 10. 2. 2026, vyzval zástupce žalobkyně žalovanou k zaplacení částky 64 664,07 Kč do 3 dnů na bankovní účet s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky; přílohou dopisu bylo oznámení Společnosti o postoupení pohledávky na žalobkyni (viz výzva k úhradě před podáním žaloby, oznámení o postoupení pohledávky, podací lístek); žalovaná ničeho neuhradila (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu tvrdí a prokazuje dlužník).Právní posouzení věci10. Podle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).11. Soud se nejprve se zabýval aktivní věcnou legitimací žalobkyně. Soud předesílá, že nelze uplatnit judikatorní závěry, které se vytvořily k úpravě postoupení pohledávky dle § 524 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013, podle níž k závěru o aktivní věcné legitimaci postupníka postačuje prokázání notifikace dlužníka postupitelem (např. nález Ústavního soudu ze dne 24. 2. 2011, sp. zn. I. ÚS 2276/08), neboť právní úprava doznala v tomto ohledu určité změny. Aktivní věcná legitimace založená postoupením pohledávky je odvislá od platné smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené mezi postupitelem a postupníkem. Aby však tato smlouva nabyla účinků vůči dlužníkovi, je nezbytné, aby postoupení pohledávky bylo dlužníku oznámeno postupitelem nebo prokázáno dlužníkem. Notifikace ze strany postupitele má pro dlužníka ten význam, že v důvěře ve správnost jeho oznámení má poskytnout plnění osobě odlišné od věřitele (postupníkovi), který je rovněž oprávněn přijmout plnění; z této notifikace ovšem nelze ještě dovodit, že by byl postupník toliko na základě oznámení postupitele o postoupení pohledávky oprávněn vymáhat po dlužníkovi plnění bez ohledu na skutečnost, zdali smlouva o postoupení pohledávky byla řádně uzavřena a je platná, či nikoliv. Je tedy nezbytné odlišovat právo přijmout plnění s účinky i pro (původního) věřitele (postupitele) od práva vymáhat po dlužníkovi splnění práva (srovnej např. Horák, P. Následky neplatnosti smlouvy o postoupení pohledávky, Právní rozhledy, 23-24/2017, s. 810 a násl. či Handlar, J. in Pražák, Z., Fiala, J., Handlar, J., a kol. Závazky z právních jednání podle občanského zákoníku: Komentář k § 1721–2893 podle stavu k 1. 4. 2017 ve znění zákona č. 460/2016 Sb. 1. vydání. Praha: Leges, 2017, Komentář k § 1882).12. Žalobkyně svou aktivní věcnou legitimaci odvíjela od toho, že pohledávku za žalovanou Společnost postoupila společnosti , právnická osoba, . na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026, přičemž , právnická osoba, . tuto pohledávku na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 1. 2026 postoupila žalobkyni.13. Žalobkyně předložila soudu smlouvu o postoupení pohledávek mezi Společností a společností , Anonymizováno,  , právnická osoba,  a smlouvu o postoupení pohledávek mezí společností , Anonymizováno,  , právnická osoba,  a žalobkyní, přičemž u obou těchto smluv si strany ujednaly, že podmínkou postoupení pohledávek je zaplacení úplaty postupníkem postupiteli, když při nezaplacen úplaty k postoupení nedojde Žalobkyně však nijak nedoložila ani u jedné z těchto smluv, že by úplata za postoupení pohledávek byla zaplacena.14. V řízení tedy nebylo prokázáno účinné postoupení pohledávek dne 23. 1. 2026 mezi Společností a společností De , právnická osoba,  ani mezi společností De , právnická osoba,  a žalobkyní a nelze tedy uzavřít, že žalobkyně je aktivně legitimována k uplatnění žalobních nároků.15. Tyto skutečnosti vyplynuly z dokazování provedeného u jednání konaného dne 9. 12. 2025, kdy byly k důkazu přečteny všechny listiny, které žalobkyně soudu předložila. Žalobkyně se však tohoto jednání nezúčastnila, čímž se sama připravila o možnost být u jednání poučena o povinnosti doplnit v tomto směru svá tvrzení a k jejich prokázání učinit příslušný důkazní návrh.16. K tomu, aby účastník v řízení dostál své povinnosti tvrzení, slouží poučení podle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř., které je soud povinen poskytnout účastníku, příp. jeho zástupci, kterému účastník udělil procesní plnou moc (srov. § 32 odst. 3 o. s. ř.), vyjde-li v průběhu řízení najevo, že účastník nevylíčil všechny rozhodné skutečnosti nebo je uvedl neúplně. Pouze tehdy, jestliže účastník ani přes řádné poučení podle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř. neuvede všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti, lze učinit závěr o tom, že účastník neunesl břemeno tvrzení. Rozsah povinnosti účastníka tvrdit skutečnosti významné pro rozhodnutí věci je určen skutkovou podstatou (hypotézou) hmotněprávní normy, jež má být podle úsudku soudu použita k právnímu posouzení žaloby. Hypotéza právní normy vymezuje okruh rozhodujících skutečností, které je každý z účastníků povinen tvrdit a následně prokázat. Na úplnost právně významných skutečností tvrzených v žalobě a ve vyjádření k ní je tudíž třeba usuzovat na základě předběžné právní kvalifikace skutkového děje (skutku), kterým žalobkyně odůvodňuje opodstatněnost svého nároku, a na základě skutkových okolností, na nichž žalovaná buduje obranu proti uplatněnému nároku. Dle rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 14. 1. 2009, sp. zn. 21 Cdo 5232/2007 ustanovení § 118a o. s. ř. upravuje jen poučovací povinnost soudu při jednání. Účastník, který se nedostavil k jednání a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení, tím soudu znemožnil, aby mu poskytl poučení podle ustanovení § 118a o. s. ř., jestliže soud projednal věc v nepřítomnosti takového účastníka v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o. s. ř. Nemohl-li soud poskytnout účastníku poučení podle ustanovení § 118a o. s. ř. proto, že se nedostavil k jednání, není oprávněn ani povinen mu sdělovat potřebná poučení jinak a není ani povinen jen z tohoto důvodu odročovat jednání.17. O tato příslušná procesní poučení se žalobkyně sama připravila svou omluvenou neúčastí na jednání soudu dne 9. 12. 2025.18. Jestliže v řízení nebyla prokázána aktivní věcná legitimace žalobkyně k uplatnění žalobou požadovaných nároků, soudu nezbylo, než žalobu v plném rozsahu zamítnout (odst. I. výroku).Náklady řízení a lhůta k plnění19. Žalovaná byla zcela procesně úspěšná, má tedy podle § 142 odst. 1 o. s. ř., právo na plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Žalovaná však tyto účelně vynaložené náklady řízení nedoložila, ani se nepodávají z obsahu spisu, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (odst. II. výroku).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Zlíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZL:2026:35.C.117.2026.1","publishedAt":"2026-09-24","decisionAt":"2026-06-15","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":117,"year":2026,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martina","lastName":"Kocábová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSZL","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení  37 140 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"32","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"524","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1721","lexNumber":460,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","ODROCENI","DOKAZOVANI","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","POUCOVACI_POVINNOST_SOUDU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}