{"uuid":"e782ccce-9773-4023-93c7-3891d36710fa","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivou Jablonskou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s 21,05 % úrokem ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s 15 % úrokem z prodlení ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", k rukám zástupce žalobce, do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci , částka,  s 21,05 % úrokem ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s 15 % úrokem z prodlení ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení , částka, , k rukám zástupce žalobce, do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhá zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s přísl. z titulu zaplacení dluhu vzniklého ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná částka sestává z jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z dluhu na úrocích ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z dluhu na účelně vynaložených nákladech ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z dluhu na smluvní pokutě ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, k jednání se nedostavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Důkazy v řízení provedenými zjistil soud následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce je právnickou osobou a předmětem jeho podnikání je mj. poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského věru (výpis z obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Brně, oddíl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", vložka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výpis ze seznamu registru nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi žalobcem jako věřitelem a žalovaným jako klientem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „smlouva“) s tím, že předmětem smlouvy je závazek žalobce poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a závazek žalovaného poskytnuté peněžní prostředky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobci splatit v pravidelných 40 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce, počínaje dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba byla sjednána ve výši 27,28 % ročně. Dle čl. II. smlouvy žalovaný dal pokyn k převodu peněžních prostředků tak, aby částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla převedena na jeho účet a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet zprostředkovatele úvěru. Smluvní strany se dohodly, že nedílnou součástí této smlouvy jsou úvěrové podmínky a formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru (čl. III. smlouvy). Smluvní strany se v čl. IV. bodu 1. písm. d) smlouvy dohodly, že pokud je žalovaný v prodlení s úhradou jedné splátky nebo její části, a to po dobu delší než dva měsíce, pak okamžik splatnosti nastává dnem, kdy žalobce odeslal žalovanému písemné oznámení o zesplatnění úvěru. Žalovaný se ve smlouvě zavázal, že žalobci za každý jednotlivý případ, kdy se dostane do prodlení se zaplacením dohodnutí splátky úvěru nebo její části, zaplatí smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné splátky úvěru, a to za každý den prodlení. Dále se žalovaný zavázal, že v případě, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení splatným dle čl. IV. bodu 1. smlouvy, zaplatí žalobci smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z neuhrazeného zůstatku úvěru, a to za každý den prodlení. Žalovaný se dále zavázal, že za každý jednotlivý případ, kdy se dostane do prodlení se zaplacením dohodnuté měsíční splátky úvěru, zaplatí žalobci smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s tím, že žalobce je oprávněn požadovat tuto smluvní pokutu jen do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení splatným (čl. IV. bod 2 písm. a/, b/, c/ smlouvy). Dle čl. IV. bodu 4. smlouvy se smluvní strany dohodly, že žalobce má pro případ prodlení žalovaného s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy právo požadovat po žalovaném náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením žalovaného, kdy se jedná zejména o poplatky za upomínky a přiměřené náklady na vymáhání s tím, že poplatek za každou odeslanou upomínku činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, tabulka umoření, výzva k úhradě verifikační platby, potvrzení o transakci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce před poskytnutím úvěru ověřil úvěruschopnost žalovaného (výplatní lístky žalovaného za měsíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", platba nájemného ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výdaje spotřebitele ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", závazky spotřebitele ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", posouzení úvěruschopnosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výstup z insolvenčního rejstříku, lustrace v registru exekucí, lustrace v registru REPI, statistika rodinných účtů, výdaje na konečnou spotřebu domácností, výše normativních nákladů na bydlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", životní minimum 2023 od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z Výpisu z účtu žalobce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalobce zaslal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 27 500 na bankovní účet žalovaného a částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bankovní účet zprostředkovatele smlouvy (potvrzení o provedení transakce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle čl. 2. 1. a 2. 4. úvěrových podmínek (dále jen „ÚP“) úvěrové podmínky upravují vztahy mezi žalobcem jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným a příjemcem úvěru a jsou nedílnou součástí smlouvy a platí jako nedílná součást jejich smluvního vztahu až do doby úplného vypořádání všech pohledávek vzniklých mezi žalobcem a žalovaným. Konkrétní ujednání smlouvy mají vždy přednost před zněním ÚP. ÚP jsou obchodními podmínkami ve smyslu § 1751 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a tvoří nedílnou součást smlouvy o úvěru. Smlouvou o úvěru se žalobce zavazuje, že žalovanému způsobem a za podmínek dle smlouvy a ÚP poskytne peněžní prostředky a žalovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky žalobci vrátit a zaplatit za ně úroky, není-li smlouvou stanoveno jinak. Žalovaný vyslovil souhlas, aby částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla převedena na jeho účet a částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet zprostředkovatele (čl. 10. 1. a 10. 1. písm. b) ÚP). První splátka je splatná v dohodnutý den uvedený v žádosti jako datum první splátky, stejně jako následující splátky či platby. Doba spotřebitelského úvěru je sjednána zpravidla do dne splatnosti poslední sjednané měsíční splátky (čl. 10. 5. ÚP). Dle čl. 12. 2. 1. písm. b) bod 1. ÚP se smluvní strany dohodly, že žalobce může od smlouvy odstoupit a požadovat splacení dlužné částky ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy, pokud je žalovaný v prodlení s placením měsíční splátky a zároveň byl vyzvána ze strany žalobce k úhradě dlužných částek s lhůtou delší než 30 dnů. Prodlení v plnění peněžních závazků žalovaného má za následek vznik práva žalobce na zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu a na úhradu účelně vynaložených nákladů, které mu s prodlením žalovaného vznikly -čl. 12. 6. ÚP (úvěrové podmínky platné od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z bonity smlouvy ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradil žalovaný na poskytnutý úvěr celkem částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný na poskytnutý úvěr ničeho neuhradil a celková dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jistině (bonita smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dopisy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovaný upozorněn žalobcem, že je v prodlení s placením svých závazků ze smlouvy, byl vyzvána k úhradě ve lhůtě 30 dnů s tím, že jsou žalovanému dále účtovány upomínací výlohy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou upomínku a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou opožděnou splátku (citované dopisy, seznam odeslaných upomínek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámil žalobce žalovanému, že ke dni odeslání tohoto oznámení došlo k zesplatnění úvěru pro smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně žalovaného vyzval k zaplacení dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a upomínacích nákladů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dopis ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Lze učinit následující závěr o skutkovém stavu Mezi žalobcem a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 2395 zák. č. 89/2012 Sb.), na základě níž vznikla žalovanému povinnost poskytnutý úvěr v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" řádně a včas splatit včetně úroku, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy celkem měl žalovaný na uhrazení úvěru zaplatit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Potvrzením o provedení transakce a bonitou smlouvy bylo prokázáno poskytnutí úvěru žalobcem a výše dlužné jistiny. Ze strany žalovaného nebylo v řízení tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by žalovaný na úhradu svého závazku vyplývajícího ze shora citované úvěrové smlouvy řádně a včas plnil splátky ve sjednané výši. Z daného důvodu vznikla žalovanému povinnost k úhradě částky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když tato částka představuje dlužnou částku jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužný nehrazený úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 2395 zák. č. 89/2012 Sb., § 2 zák. č. 257/2016 Sb.), upomínací náklady ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (§ 122 odst. 1 písm. a) zák. č. 257/2016 Sb., čl. IV. odst. 4 Smlouvy) a smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3 krát ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Povinnost k úhradě smluvní pokuty se opírá o ust. § 2048 zák. č. 89/2012 Sb., § 122 zák. č. 257/2016 Sb. a čl. IV. odst. 2 písm. b) a c) Smlouvy. Vzhledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 zák. č. 89/2012 Sb.) byla žalovanému rovněž uložena povinnost zaplatit žalobci z dlužné jistiny úroky z prodlení (§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na daný případ aplikoval soud § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.). Podle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2399 odst. 1) o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Výrok II. o nákladech řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o.s.ř., ve sporu úspěšnému žalobci přiznal soud náhradu nákladů řízení tvořených zaplaceným soudním poplatkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náklady zastoupení žalobce advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně DPH (odměna advokáta za 3 úkony právní služby dle vyhl. č. 177/1996 Sb. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a 3 paušální částky po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 3 vyhlášky číslo 177/1996 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhá zaplacení , částka,  s přísl. z titulu zaplacení dluhu vzniklého ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  uzavřené účastníky dne , datum, . Žalovaná částka sestává z jistiny úvěru ve výši , částka, , z dluhu na úrocích ve výši , částka, , z dluhu na účelně vynaložených nákladech ve výši , částka,  a z dluhu na smluvní pokutě ve výši , částka, .2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, k jednání se nedostavil.3. Důkazy v řízení provedenými zjistil soud následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci.Žalobce je právnickou osobou a předmětem jeho podnikání je mj. poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského věru (výpis z obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Brně, oddíl , Anonymizováno, , vložka , Anonymizováno, , ze dne , datum, , výpis ze seznamu registru nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru ze dne , datum, ).Dne , datum,  byla mezi žalobcem jako věřitelem a žalovaným jako klientem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  (dále jen „smlouva“) s tím, že předmětem smlouvy je závazek žalobce poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to úvěr ve výši , částka,  a závazek žalovaného poskytnuté peněžní prostředky v celkové výši , částka,  žalobci splatit v pravidelných 40 měsíčních splátkách ve výši , částka, , a to vždy k 20. dni každého kalendářního měsíce, počínaje dnem , datum, . Úroková sazba byla sjednána ve výši 27,28 % ročně. Dle čl. II. smlouvy žalovaný dal pokyn k převodu peněžních prostředků tak, aby částka , částka,  byla převedena na jeho účet a částka , částka,  na účet zprostředkovatele úvěru. Smluvní strany se dohodly, že nedílnou součástí této smlouvy jsou úvěrové podmínky a formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru (čl. III. smlouvy). Smluvní strany se v čl. IV. bodu 1. písm. d) smlouvy dohodly, že pokud je žalovaný v prodlení s úhradou jedné splátky nebo její části, a to po dobu delší než dva měsíce, pak okamžik splatnosti nastává dnem, kdy žalobce odeslal žalovanému písemné oznámení o zesplatnění úvěru. Žalovaný se ve smlouvě zavázal, že žalobci za každý jednotlivý případ, kdy se dostane do prodlení se zaplacením dohodnutí splátky úvěru nebo její části, zaplatí smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné splátky úvěru, a to za každý den prodlení. Dále se žalovaný zavázal, že v případě, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení splatným dle čl. IV. bodu 1. smlouvy, zaplatí žalobci smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z neuhrazeného zůstatku úvěru, a to za každý den prodlení. Žalovaný se dále zavázal, že za každý jednotlivý případ, kdy se dostane do prodlení se zaplacením dohodnuté měsíční splátky úvěru, zaplatí žalobci smluvní pokutu ve výši , částka, , s tím, že žalobce je oprávněn požadovat tuto smluvní pokutu jen do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení splatným (čl. IV. bod 2 písm. a/, b/, c/ smlouvy). Dle čl. IV. bodu 4. smlouvy se smluvní strany dohodly, že žalobce má pro případ prodlení žalovaného s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy právo požadovat po žalovaném náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením žalovaného, kdy se jedná zejména o poplatky za upomínky a přiměřené náklady na vymáhání s tím, že poplatek za každou odeslanou upomínku činí , částka,  (smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne , datum, , formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, tabulka umoření, výzva k úhradě verifikační platby, potvrzení o transakci ze dne , datum, ).Žalobce před poskytnutím úvěru ověřil úvěruschopnost žalovaného (výplatní lístky žalovaného za měsíc , Anonymizováno,  a , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , platba nájemného ze dne , datum, , výdaje spotřebitele ze dne , datum, , závazky spotřebitele ze dne , datum, , posouzení úvěruschopnosti ze dne , datum, , výstup z insolvenčního rejstříku, lustrace v registru exekucí, lustrace v registru REPI, statistika rodinných účtů, výdaje na konečnou spotřebu domácností, výše normativních nákladů na bydlení od , datum, , životní minimum 2023 od , datum, ).Z Výpisu z účtu žalobce č. , č. účtu,  vyplývá, že žalobce zaslal dne , datum,  částku 27 500 na bankovní účet žalovaného a částku , částka,  na bankovní účet zprostředkovatele smlouvy (potvrzení o provedení transakce ze dne , datum, ).Dle čl. 2. 1. a 2. 4. úvěrových podmínek (dále jen „ÚP“) úvěrové podmínky upravují vztahy mezi žalobcem jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným a příjemcem úvěru a jsou nedílnou součástí smlouvy a platí jako nedílná součást jejich smluvního vztahu až do doby úplného vypořádání všech pohledávek vzniklých mezi žalobcem a žalovaným. Konkrétní ujednání smlouvy mají vždy přednost před zněním ÚP. ÚP jsou obchodními podmínkami ve smyslu § 1751 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a tvoří nedílnou součást smlouvy o úvěru. Smlouvou o úvěru se žalobce zavazuje, že žalovanému způsobem a za podmínek dle smlouvy a ÚP poskytne peněžní prostředky a žalovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky žalobci vrátit a zaplatit za ně úroky, není-li smlouvou stanoveno jinak. Žalovaný vyslovil souhlas, aby částka , částka,  byla převedena na jeho účet a částka , částka,  na účet zprostředkovatele (čl. 10. 1. a 10. 1. písm. b) ÚP). První splátka je splatná v dohodnutý den uvedený v žádosti jako datum první splátky, stejně jako následující splátky či platby. Doba spotřebitelského úvěru je sjednána zpravidla do dne splatnosti poslední sjednané měsíční splátky (čl. 10. 5. ÚP). Dle čl. 12. 2. 1. písm. b) bod 1. ÚP se smluvní strany dohodly, že žalobce může od smlouvy odstoupit a požadovat splacení dlužné částky ke dni účinnosti odstoupení od smlouvy, pokud je žalovaný v prodlení s placením měsíční splátky a zároveň byl vyzvána ze strany žalobce k úhradě dlužných částek s lhůtou delší než 30 dnů. Prodlení v plnění peněžních závazků žalovaného má za následek vznik práva žalobce na zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu a na úhradu účelně vynaložených nákladů, které mu s prodlením žalovaného vznikly -čl. 12. 6. ÚP (úvěrové podmínky platné od , datum, ).Z bonity smlouvy ke dni , datum,  vyplývá, že v období od , datum,  do , datum,  uhradil žalovaný na poskytnutý úvěr celkem částku , částka,  (dne , datum,  a , datum, ). Od , datum,  žalovaný na poskytnutý úvěr ničeho neuhradil a celková dlužná částka činí , částka,  na jistině (bonita smlouvy ze dne , datum, ).Dopisy ze dne , datum,  a ze dne , datum,  byla žalovaný upozorněn žalobcem, že je v prodlení s placením svých závazků ze smlouvy, byl vyzvána k úhradě ve lhůtě 30 dnů s tím, že jsou žalovanému dále účtovány upomínací výlohy ve výši , částka,  za každou upomínku a , částka,  za každou opožděnou splátku (citované dopisy, seznam odeslaných upomínek).Dopisem ze dne , datum,  oznámil žalobce žalovanému, že ke dni odeslání tohoto oznámení došlo k zesplatnění úvěru pro smlouvu č. , hodnota, . Současně žalovaného vyzval k zaplacení dlužné částky ve výši , částka, , smluvní pokuty ve výši , částka,  a upomínacích nákladů ve výši , částka,  (dopis ze dne , datum,  včetně podacího archu).4. Lze učinit následující závěr o skutkovém stavu Mezi žalobcem a žalovaným byla dne , datum,  uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  (§ 2395 zák. č. 89/2012 Sb.), na základě níž vznikla žalovanému povinnost poskytnutý úvěr v celkové výši , částka,  řádně a včas splatit včetně úroku, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši , částka, , kdy celkem měl žalovaný na uhrazení úvěru zaplatit částku , částka, . Potvrzením o provedení transakce a bonitou smlouvy bylo prokázáno poskytnutí úvěru žalobcem a výše dlužné jistiny. Ze strany žalovaného nebylo v řízení tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by žalovaný na úhradu svého závazku vyplývajícího ze shora citované úvěrové smlouvy řádně a včas plnil splátky ve sjednané výši. Z daného důvodu vznikla žalovanému povinnost k úhradě částky v celkové výši , částka, , když tato částka představuje dlužnou částku jistiny úvěru ve výši , částka,  a dlužný nehrazený úrok ve výši , částka,  (§ 2395 zák. č. 89/2012 Sb., § 2 zák. č. 257/2016 Sb.), upomínací náklady ve výši , částka,  (§ 122 odst. 1 písm. a) zák. č. 257/2016 Sb., čl. IV. odst. 4 Smlouvy) a smluvní pokutu ve výši , částka,  (3 krát , částka, ) a ve výši , částka,  (smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, ). Povinnost k úhradě smluvní pokuty se opírá o ust. § 2048 zák. č. 89/2012 Sb., § 122 zák. č. 257/2016 Sb. a čl. IV. odst. 2 písm. b) a c) Smlouvy. Vzhledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 zák. č. 89/2012 Sb.) byla žalovanému rovněž uložena povinnost zaplatit žalobci z dlužné jistiny úroky z prodlení (§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.).5. Na daný případ aplikoval soud § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o.z.). Podle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2399 odst. 1) o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.6. Výrok II. o nákladech řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o.s.ř., ve sporu úspěšnému žalobci přiznal soud náhradu nákladů řízení tvořených zaplaceným soudním poplatkem ve výši , částka,  a náklady zastoupení žalobce advokátem , částka,  včetně DPH (odměna advokáta za 3 úkony právní služby dle vyhl. č. 177/1996 Sb. ve výši , částka,  a 3 paušální částky po , částka,  dle § 13 odst. 3 vyhlášky číslo 177/1996 Sb.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnost stanovenou tímto rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2025:40.C.357.2024.1","publishedAt":"2025-08-07","decisionAt":"2025-05-26","caseNumber":{"senate":40,"registry":"C","index":357,"year":2024,"pageNumber":69},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iva","lastName":"Jablonská","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 34 130 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}