{"uuid":"e7b4f76d-f1e3-4268-a263-07ca42c4d498","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudcem Mgr. Danielem Jedličkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 11 970,52 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 970,52 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 11 970,52 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 400,00 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 970,52 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 11 970,52 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 400,00 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 11 970,52 Kč s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnil tím, že žalobkyně je provozovatelem a vlastníkem podzemního parkingu při ul. na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi účastníky uzavřena smlouva o užívání parkovacího místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejímž předmětem je závazek žalobkyně umožnit žalované užívání parkovacího místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smluvní strany sjednaly, že žalovaná je povinna uhradit odpovídající část ceny služeb spojených s provozem podzemního parkingu, jedná se o náklady na ostrahu, elektřinu a úklid. Žalované byla vystavena faktura ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" činily náklady na úklid 1 800,57 Kč, náklady na ostrahu 7 565,45 Kč a náklady na elektrickou energii 526,97 Kč, celkem tedy 11 970,52 Kč. S ohledem na to, že žalovaná dlužnou částku ve lhůtě splatnosti nezaplatila, byla ji zaslána předžalobní upomínka. Žalovaná ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, když žaloba spolu s výzvou k vyjádření, jakož i poučením o možnosti jednat bez nařízení jednání na základě doložených listinných důkazů, jí byla doručena na adresu do datové schránky fikcí dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud jednal v nepřítomnosti účastníků za použití § 115a o.s.ř. za jejich konkludentního souhlasu, za splnění zákonných podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud dospěl následujícímu závěru o skutkovém stavu. Účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvou o užívání parkovacího místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" prostřednictvím které se žalobkyně zavázala umožnit žalované užívání parkovacího místa a žalovaná se zavázala hradit odpovídající cenu za služby spojené s provozem parkovacího stání. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalované vystavena faktura ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná dlužnou částku neuhradila, proto byla vyzvána k úhradě upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně předžalobní upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná i přesto ničeho neuhradila a dluží žalobkyni částku 11 970,52 Kč s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud dospěl po právní stránce k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o užívání parkovacího místa dle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) a smlouvu posoudil podle § 2201 o. z., který stanoví, že nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Žalobkyně se zavázala umožnit žalované užívání parkovacího místa a žalovaná se zavázala uhradit část ceny služeb spojených s provozem podzemního parkingu. Žalovaná však vyúčtované služby neuhradila. Žalovaná byla uznána povinnou k zaplacení dlužné ceny za užívání parkovacího místa včetně zaplacení úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné částky dle ustanovení § 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a přiznal zcela úspěšné žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení. Náklady potřebné k účelnému uplatňování práva žalobkyně proti žalované představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč dle zák. č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích, náklady nezastoupeného účastníka ve výši 2x 300 Kč dle § 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb., tj. celkem 1 400 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k plnění byla ve výroku I. a II. stanovena v délce 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 11 970,52 Kč s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnil tím, že žalobkyně je provozovatelem a vlastníkem podzemního parkingu při ul. na [anonymizována dvě slova] a [anonymizována dvě slova], [obec a číslo]. Dne [datum] byla mezi účastníky uzavřena smlouva o užívání parkovacího místa [číslo] jejímž předmětem je závazek žalobkyně umožnit žalované užívání parkovacího místa [anonymizováno] Smluvní strany sjednaly, že žalovaná je povinna uhradit odpovídající část ceny služeb spojených s provozem podzemního parkingu, jedná se o náklady na ostrahu, elektřinu a úklid. Žalované byla vystavena faktura [číslo] splatná dne [datum]. Za období [anonymizováno] až [anonymizováno] [rok] činily náklady na úklid 1 800,57 Kč, náklady na ostrahu 7 565,45 Kč a náklady na elektrickou energii 526,97 Kč, celkem tedy 11 970,52 Kč. S ohledem na to, že žalovaná dlužnou částku ve lhůtě splatnosti nezaplatila, byla ji zaslána předžalobní upomínka. Žalovaná ničeho neuhradila.\n2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, když žaloba spolu s výzvou k vyjádření, jakož i poučením o možnosti jednat bez nařízení jednání na základě doložených listinných důkazů, jí byla doručena na adresu do datové schránky fikcí dne [datum].\n3. Soud jednal v nepřítomnosti účastníků za použití § 115a o.s.ř. za jejich konkludentního souhlasu, za splnění zákonných podmínek.\n4. Soud dospěl následujícímu závěru o skutkovém stavu. Účastníci uzavřeli dne [datum] smlouvou o užívání parkovacího místa [číslo] prostřednictvím které se žalobkyně zavázala umožnit žalované užívání parkovacího místa a žalovaná se zavázala hradit odpovídající cenu za služby spojené s provozem parkovacího stání. Dne [anonymizována dvě slova]: [rok] byla žalované vystavena faktura [číslo] splatná dne [anonymizováno] [číslo]. Žalovaná dlužnou částku neuhradila, proto byla vyzvána k úhradě upomínkou ze dne [datum] a následně předžalobní upomínkou ze dne [datum]. Žalovaná i přesto ničeho neuhradila a dluží žalobkyni částku 11 970,52 Kč s příslušenstvím.\n5. Soud dospěl po právní stránce k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o užívání parkovacího místa dle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) a smlouvu posoudil podle § 2201 o. z., který stanoví, že nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Žalobkyně se zavázala umožnit žalované užívání parkovacího místa a žalovaná se zavázala uhradit část ceny služeb spojených s provozem podzemního parkingu. Žalovaná však vyúčtované služby neuhradila. Žalovaná byla uznána povinnou k zaplacení dlužné ceny za užívání parkovacího místa včetně zaplacení úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné částky dle ustanovení § 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a přiznal zcela úspěšné žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení. Náklady potřebné k účelnému uplatňování práva žalobkyně proti žalované představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč dle zák. č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích, náklady nezastoupeného účastníka ve výši 2x 300 Kč dle § 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb., tj. celkem 1 400 Kč.\n7. Lhůta k plnění byla ve výroku I. a II. stanovena v délce 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněná domáhat soudního výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2022:59.C.200.2022.1","publishedAt":"2023-01-20","decisionAt":"2022-12-20","caseNumber":{"senate":59,"registry":"C","index":200,"year":2022,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniel","lastName":"Jedlička","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O 11 970,52 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1746","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}