{"uuid":"e8c2da84-2a09-460d-babf-2feb3fa5b274","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudcem Mgr. Danielem Jedličkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 40 722,82 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 24 526,12 Kč, s úrokem ve výši 14,9 % ročně z částky 24 526,12 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 24 526,12 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 1 134,61 Kč od 14. 6. 2023 do 17. 9. 2023, částku 15 696,70 Kč, s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 18. 9. 2023 do 30. 11. 2023, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 1. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 450,30 Kč od 1. 8. 2023 do 17. 9. 2023, částku 500 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 830 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 24 526,12 Kč, s úrokem ve výši 14,9 % ročně z částky 24 526,12 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 24 526,12 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 1 134,61 Kč od 14. 6. 2023 do 17. 9. 2023, částku 15 696,70 Kč, s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 18. 9. 2023 do 30. 11. 2023, s úrokem ve výši 15 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 696,70 Kč od 1. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 450,30 Kč od 1. 8. 2023 do 17. 9. 2023, částku 500 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 830 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 6. 12. 2023 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 40 722,82 Kč s příslušenstvím představující zákonný úrok z prodlení a smluvní úrok. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 4. 10. 2023 rámcovou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě níž byl žalovanému aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne 13. 7. 2022 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, na jehož základě žalovaný požádal o úvěr ve výši 34 818 Kč. Úvěr mu byl schválen a dne 15. 7. 2022 vyplacen na běžný účet. Žalobkyně provedla vyhodnocení úvěruschopnosti žalovaného. Žalovaný byl povinen hradit měsíční splátku ve výši 2 440 Kč s úrokem ve výši 14,90 % ročně počínaje dnem 14. 8. 2022, datum splacení úvěru mělo připadnout na 14. 11. 2023. Dne 9. 3. 2023 uzavřel žalovaný dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě kterého byla změněna splátka na 412 Kč. Dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" strany sjednaly splátkové prázdniny ze dne 12. 1. 2023, kdy byly odloženy splátky 14. 1. 2023 a 14. 2. 2023. Splátky od 14. 8. 2022 do 14. 6. 2023 byly splaceny. Následně žalovaný ničeho nehradil, proto došlo k zesplatnění úvěru ke dni 18. 9. 2023. Žalovaný již dále ničeho neuhradil a byl tak povinen zaplatit jistinu ve výši 24 526,12 Kč a dále příslušenství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dne 6. 7. 2020 pak žalovaný s žalobkyní uzavřel dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, jehož podpisem požádal o kontokorent ve výši 20 000 Kč. To mu bylo schváleno dne 9. 7. 2020 a umožněno čerpání na běžném účtu. Jelikož žalovaný porušil smluvní povinnosti, přistoupila žalobkyně k zablokování kontokorentu, který byl následně zesplatněn dne 18. 9. 2023. Žalovaný dluží celkem 15 696,70 Kč coby jistinu s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Strany rovněž sjednali, že žalovaný bude disponovat s penězi na běžném účtu jen do výše dostupného zůstatku a udržovat na účtu tolik peněz, aby byly pokryty předpokládané platby. Žalovaný se však dostal do nepovoleného debetu ve výši 500 Kč. Žalovaný ničeho neuhradil ani přes zaslanou předžalobní výzvu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je státním příslušníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Soud postupoval dle čl. 18 odst. 2 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1215/2012. Jde-li o rozhodné právo, soud dospěl k závěru, že je české v souladu s čl. 4 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na základě provedeného dokazování při jednání dne 13. 8. 2024, které proběhlo v nepřítomnosti žalovaného i žalobkyně, když soud vycházel pouze z listinných důkazů, které předložila žalobkyně, soud hodnotil důkazy dle § 132 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (o.s.ř.), učinil tento skutkový závěr:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 4. 12. 2013 rámcovou smlouvu, na základě které byl žalovanému zřízen účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno: rámcovou smlouvou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 13. 7. 2022 dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě, v němž žalovaný požadoval u žalobkyně zřídit spotřebitelský úvěr ve výši 34 818 Kč, který mu byl následně poskytnut (prokázáno: dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, mimořádným výpisem z účtu). Úroková sazba byla sjednána ve výši 14,9 % ročně. Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného splácet úvěr (prokázáno: formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, přehled žádosti o úvěr, úvěrová zpráva, daňové přiznání). Součástí rámcové smlouvy byly podmínky pro používání úvěru a obchodní podmínky, kde byly žalovanému vysvětleny základní pojmy a fungování úvěru (prokázáno: podmínkami pro používání úvěru účinné od 31. 10. 2018 a obchodními podmínkami žalobkyně). Žalovaný byl povinen hradit pravidelné měsíční splátky ve výši 2 440 Kč (splátkovým kalendářem). Dne 9. 3. 2023 strany ujednaly změnu výše splátky na 412 Kč (dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě). Následně strany ujednaly splátkové prázdniny – odklad splátek za měsíce leden a únor 2023 (dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě). Žalovaný uhradil splátky za období od 14. 8. 2022 až 14. 6. 2023. Následně již žalovaná splátky nehradil (přehled plateb úvěru). Jelikož došlo k porušení smlouvy a žalovaný se dostal do prodlení s hrazením splátek došlo k zesplatnění úvěru ke dni 18. 9. 2023 a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky 24 526,12 Kč představující jistinu a 1 134,61 Kč představující dlužný úrok (zesplatňující dopis – výzva k plnění). Dne 6. 7. 2020 strany uzavřely dodatek, na základě kterého žalovaný požádal o poskytnutí kontokorentu ve výši 20 000 Kč. Ten byl schválen ke dni 9. 7. 2020 (dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, mimořádný výpis z účtu). Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného splácet úvěr (prokázáno: formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, přehled žádosti o úvěr, úvěrová zpráva, daňové přiznání). Součástí rámcové smlouvy byly podmínky pro používání kontokorentu a obchodní podmínky (prokázáno: podmínkami pro používání kontokorentu od 19. 5. 2019 a od 21. 4. 2022 a obchodními podmínkami žalobkyně). Jelikož došlo k porušení smlouvy a žalovaný se dostal do prodlení s hrazením kontokorentu došlo k jeho zesplatnění ke dni 18. 9. 2023 a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky 15 696,70 Kč Kč představující jistinu a 450,30 Kč představující dlužný úrok (zesplatňující dopis – výzva k plnění ze dne 18. 9. 2023). Stranami bylo rovněž sjednáno, že bude žalovaný udržovat na běžném účtu tolik peněz, aby byly pokryty předpokládané platby a v případě záporného zůstatku uhradí rozdíl do pěti pracovních dnů, co k tomu bude vyzván (rámcovou smlouvou, obchodními podmínkami). Žalovaný se však dostal do nepovoleného debetu ve výši 500 Kč (výpis z běžného účtu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po právní stránce soud nárok žalobkyně posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (o.z.) strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1). Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů (odst. 2, věta první).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli rámcovou smlouvu, jejímž předmětem bylo poskytování bankovních služeb a zřízení běžného účtu. Následně uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), podle nějž se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Žalobkyně vystupovala ve smyslu ustanovení § 420 o.z. jako podnikatel, který při uzavírání a plnění smlouvy jednal v rámci své výdělečné činnosti prováděné soustavně, samostatně na vlastní účet a odpovědnost živnostenským způsobem za účelem dosažení zisku, a žalovaný vystupoval ve smyslu ustanovení § 419 o.z. jako spotřebitel jednající mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu jeho povolání, tedy se dle ustanovení § 1810 o.z. jedná o spotřebitelskou smlouvu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soud s ohledem na výše uvedené aplikoval na uzavřenou smlouvu právní úpravu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (ZoSU), kdy dospěl k závěru, že žalobkyně splnila svou povinnost a zkoumala řádně úvěruschopnost žalovaného před uzavřením předmětné smlouvy o úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalobkyně žalovanému poskytla možnost používat běžný účet (žalovaný se zavázal udržovat na účtu kladný zůstatek) a následně žalovanému poskytla úvěr a možnost čerpání kontokorentního úvěru, ten nehradil úvěry řádně a včas, porušil své smluvní povinnosti, a proto žalobkyně přistoupila k zesplatnění dluhu. Rovněž se žalovaný dostal do debetu na běžném účtu ve výši 500 Kč. Žalovaný je tak povinen vrátit žalobkyni nezaplacenou jistinu úvěru a kontokorentu včetně sjednaných smluvních úroků ve spojení s § 122 odst. 4 ZoSU. Stejně tak je povinen žalovaný vrátit částku 500 Kč představující nepovolený debet na běžném účtu, když tím žalovaný porušil svou smluvní povinnost udržovat kladný zůstatek na účtu. Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou dluhu, vzniklo žalobkyni právo rovněž na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši v souladu s § 1970 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku a žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 830 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 630 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč představující 100 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 6. 12. 2023 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 40 722,82 Kč s příslušenstvím představující zákonný úrok z prodlení a smluvní úrok. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 4. 10. 2023 rámcovou smlouvu č. , hodnota, , na základě níž byl žalovanému aktivován běžný účet č. , č. účtu, . Dne 13. 7. 2022 uzavřel žalovaný s žalobkyní dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, na jehož základě žalovaný požádal o úvěr ve výši 34 818 Kč. Úvěr mu byl schválen a dne 15. 7. 2022 vyplacen na běžný účet. Žalobkyně provedla vyhodnocení úvěruschopnosti žalovaného. Žalovaný byl povinen hradit měsíční splátku ve výši 2 440 Kč s úrokem ve výši 14,90 % ročně počínaje dnem 14. 8. 2022, datum splacení úvěru mělo připadnout na 14. 11. 2023. Dne 9. 3. 2023 uzavřel žalovaný dodatek č. , hodnota, , na základě kterého byla změněna splátka na 412 Kč. Dodatkem č. , hodnota,  strany sjednaly splátkové prázdniny ze dne 12. 1. 2023, kdy byly odloženy splátky 14. 1. 2023 a 14. 2. 2023. Splátky od 14. 8. 2022 do 14. 6. 2023 byly splaceny. Následně žalovaný ničeho nehradil, proto došlo k zesplatnění úvěru ke dni 18. 9. 2023. Žalovaný již dále ničeho neuhradil a byl tak povinen zaplatit jistinu ve výši 24 526,12 Kč a dále příslušenství.2. Dne 6. 7. 2020 pak žalovaný s žalobkyní uzavřel dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, jehož podpisem požádal o kontokorent ve výši 20 000 Kč. To mu bylo schváleno dne 9. 7. 2020 a umožněno čerpání na běžném účtu. Jelikož žalovaný porušil smluvní povinnosti, přistoupila žalobkyně k zablokování kontokorentu, který byl následně zesplatněn dne 18. 9. 2023. Žalovaný dluží celkem 15 696,70 Kč coby jistinu s příslušenstvím.3. Strany rovněž sjednali, že žalovaný bude disponovat s penězi na běžném účtu jen do výše dostupného zůstatku a udržovat na účtu tolik peněz, aby byly pokryty předpokládané platby. Žalovaný se však dostal do nepovoleného debetu ve výši 500 Kč. Žalovaný ničeho neuhradil ani přes zaslanou předžalobní výzvu.4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.5. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je státním příslušníkem , Anonymizováno, . Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Soud postupoval dle čl. 18 odst. 2 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1215/2012. Jde-li o rozhodné právo, soud dospěl k závěru, že je české v souladu s čl. 4 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I).6. Na základě provedeného dokazování při jednání dne 13. 8. 2024, které proběhlo v nepřítomnosti žalovaného i žalobkyně, když soud vycházel pouze z listinných důkazů, které předložila žalobkyně, soud hodnotil důkazy dle § 132 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (o.s.ř.), učinil tento skutkový závěr:7. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 4. 12. 2013 rámcovou smlouvu, na základě které byl žalovanému zřízen účet č. , č. účtu,  (prokázáno: rámcovou smlouvou č. , hodnota, ). Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 13. 7. 2022 dodatek č. , hodnota,  ke smlouvě, v němž žalovaný požadoval u žalobkyně zřídit spotřebitelský úvěr ve výši 34 818 Kč, který mu byl následně poskytnut (prokázáno: dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, mimořádným výpisem z účtu). Úroková sazba byla sjednána ve výši 14,9 % ročně. Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného splácet úvěr (prokázáno: formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, přehled žádosti o úvěr, úvěrová zpráva, daňové přiznání). Součástí rámcové smlouvy byly podmínky pro používání úvěru a obchodní podmínky, kde byly žalovanému vysvětleny základní pojmy a fungování úvěru (prokázáno: podmínkami pro používání úvěru účinné od 31. 10. 2018 a obchodními podmínkami žalobkyně). Žalovaný byl povinen hradit pravidelné měsíční splátky ve výši 2 440 Kč (splátkovým kalendářem). Dne 9. 3. 2023 strany ujednaly změnu výše splátky na 412 Kč (dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě). Následně strany ujednaly splátkové prázdniny – odklad splátek za měsíce leden a únor 2023 (dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě). Žalovaný uhradil splátky za období od 14. 8. 2022 až 14. 6. 2023. Následně již žalovaná splátky nehradil (přehled plateb úvěru). Jelikož došlo k porušení smlouvy a žalovaný se dostal do prodlení s hrazením splátek došlo k zesplatnění úvěru ke dni 18. 9. 2023 a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky 24 526,12 Kč představující jistinu a 1 134,61 Kč představující dlužný úrok (zesplatňující dopis – výzva k plnění). Dne 6. 7. 2020 strany uzavřely dodatek, na základě kterého žalovaný požádal o poskytnutí kontokorentu ve výši 20 000 Kč. Ten byl schválen ke dni 9. 7. 2020 (dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, mimořádný výpis z účtu). Žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného splácet úvěr (prokázáno: formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, přehled žádosti o úvěr, úvěrová zpráva, daňové přiznání). Součástí rámcové smlouvy byly podmínky pro používání kontokorentu a obchodní podmínky (prokázáno: podmínkami pro používání kontokorentu od 19. 5. 2019 a od 21. 4. 2022 a obchodními podmínkami žalobkyně). Jelikož došlo k porušení smlouvy a žalovaný se dostal do prodlení s hrazením kontokorentu došlo k jeho zesplatnění ke dni 18. 9. 2023 a žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky 15 696,70 Kč Kč představující jistinu a 450,30 Kč představující dlužný úrok (zesplatňující dopis – výzva k plnění ze dne 18. 9. 2023). Stranami bylo rovněž sjednáno, že bude žalovaný udržovat na běžném účtu tolik peněz, aby byly pokryty předpokládané platby a v případě záporného zůstatku uhradí rozdíl do pěti pracovních dnů, co k tomu bude vyzván (rámcovou smlouvou, obchodními podmínkami). Žalovaný se však dostal do nepovoleného debetu ve výši 500 Kč (výpis z běžného účtu).8. Po právní stránce soud nárok žalobkyně posoudil následovně:9. Podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (o.z.) strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena.10. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.11. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.12. Podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1). Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů (odst. 2, věta první).13. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli rámcovou smlouvu, jejímž předmětem bylo poskytování bankovních služeb a zřízení běžného účtu. Následně uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), podle nějž se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Žalobkyně vystupovala ve smyslu ustanovení § 420 o.z. jako podnikatel, který při uzavírání a plnění smlouvy jednal v rámci své výdělečné činnosti prováděné soustavně, samostatně na vlastní účet a odpovědnost živnostenským způsobem za účelem dosažení zisku, a žalovaný vystupoval ve smyslu ustanovení § 419 o.z. jako spotřebitel jednající mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu jeho povolání, tedy se dle ustanovení § 1810 o.z. jedná o spotřebitelskou smlouvu.14. Soud s ohledem na výše uvedené aplikoval na uzavřenou smlouvu právní úpravu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (ZoSU), kdy dospěl k závěru, že žalobkyně splnila svou povinnost a zkoumala řádně úvěruschopnost žalovaného před uzavřením předmětné smlouvy o úvěru.15. Žalobkyně žalovanému poskytla možnost používat běžný účet (žalovaný se zavázal udržovat na účtu kladný zůstatek) a následně žalovanému poskytla úvěr a možnost čerpání kontokorentního úvěru, ten nehradil úvěry řádně a včas, porušil své smluvní povinnosti, a proto žalobkyně přistoupila k zesplatnění dluhu. Rovněž se žalovaný dostal do debetu na běžném účtu ve výši 500 Kč. Žalovaný je tak povinen vrátit žalobkyni nezaplacenou jistinu úvěru a kontokorentu včetně sjednaných smluvních úroků ve spojení s § 122 odst. 4 ZoSU. Stejně tak je povinen žalovaný vrátit částku 500 Kč představující nepovolený debet na běžném účtu, když tím žalovaný porušil svou smluvní povinnost udržovat kladný zůstatek na účtu. Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou dluhu, vzniklo žalobkyni právo rovněž na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši v souladu s § 1970 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku a žalobě vyhověl.16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 830 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 630 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč představující 100 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonavatelé rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-10-21","decisionAt":"2024-08-13","caseNumber":{"senate":59,"registry":"C","index":136,"year":2024,"pageNumber":55},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniel","lastName":"Jedlička","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1746","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}