{"uuid":"ea0cc950-ad05-458e-a618-117a0d389abe","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Profousovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 25 731 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 25 731 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 25 731 Kč od 27.6.2023 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení 1 287 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 25 731 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 25 731 Kč od 27.6.2023 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení 1 287 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou k soudu dne 7.9.2023 se žalobce proti žalovanému domáhal zaplacení žalované částky jako náhrady škody způsobené na předmětu nájmu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, soud ve věci rozhodl dle § 115 a občanského soudního řádu bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Svůj nárok žalobce doložil nájemní smlouvou uzavřenou se žalovaným dne 25.6.2022, ze které bylo zjištěno, že předmětem nájemní smlouvy je byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve třetím NP domu č.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", o velikosti 3+1, nájemné bylo dohodnuto částkou 11 000 Kč měsíčně + záloha měsíčně na energie 4 000 Kč, nájem byl sjednán na dobu určitou do 30.9.2022. M.j. se nájemce zavázal byt předat po ukončení nájemní smlouvy profesionálně vymalovaný bílou barvou a řádně uklizený.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předávacího protokolu bylo zjištěno, že žalovaný byt převzal dne 25.6.2022 nevyklizený a nevymalovaný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z dodatku k nájemní smlouvě č.1 ze dne 27.9.2022 bylo zjištěno, že nájem byl prodloužen do 31.1.2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z dodatku k nájemní smlouvě č.2 ze dne 30.1.2023 bylo zjištěno, že nájem byl prodloužen do 20.2.2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z předávacího protokolu bylo zjištěno, že žalovaný se k předání bytu dne 20.2.2023 nedostavil, byt byl nevyklizený a nevymalovaný, na poštovní schránce chybí zámek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 31.5.2023 bylo zjištěno, že žalobce vyúčtoval žalovanému za výmalbu a vyklizení bytu žalovanou částku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z předsporové výzvy ze dne 13.7.2023 bylo zjištěno, že žalovaný byl žalobcem vyzván k zaplacení žalované částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobce k výzvě soudu doplnil skutková tvrzení podáním ze dne 5.3.2024 tak, že v rpnu nechal žalobce byt kompletně vymalovat firmou pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyklidit firmou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", v celkové ceně 19 800 Kč. V září 2021 byl byt pronajat panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ten po necelém roce užívání podal výpověď a navrhl žalobci, že nájem přenechá svému příteli – žalovanému. Žalovaný se žalobcem podepsal smlouvu se zvýhodněným nájemným ( o 1 000 Kč nižším), právě z toho důvodu, že po domluvě s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" přebíral byt nevymalovaný a nevyklizený, jelikož si nábytek po panu Tázlarovi chtěl ponechat. Následně byla uzavřena dohoda, kde žalovaný se zavázal po ukončení nájmu byt předat vyklizený a vymalovaný, což žalovaný nedodržel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Nárok žalobce byl zcela prokázán předloženými písemnými doklady, soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, včetně zákonného úroku z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku č.89/2012 Sb. a nař.vl.č. 351/2012 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Právní vztah mezi účastníky se řídí ust.§ 2293 občanského zákoníku č.89/2012 Sb. (povinnosti nájemce) § 2909 a násl. (náhrada škody).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobce byl ve věci zcela úspěšný, dle § 142, odst. 1 občanského soudního řádu má proti žalované právo na náhradu nákladů řízení, a to zaplaceného soudního poplatku 1 287 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou k soudu dne 7.9.2023 se žalobce proti žalovanému domáhal zaplacení žalované částky jako náhrady škody způsobené na předmětu nájmu.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, soud ve věci rozhodl dle § 115 a občanského soudního řádu bez nařízení jednání.3. Svůj nárok žalobce doložil nájemní smlouvou uzavřenou se žalovaným dne 25.6.2022, ze které bylo zjištěno, že předmětem nájemní smlouvy je byt č. , hodnota,  ve třetím NP domu č.p. , Anonymizováno, , v , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , o velikosti 3+1, nájemné bylo dohodnuto částkou 11 000 Kč měsíčně + záloha měsíčně na energie 4 000 Kč, nájem byl sjednán na dobu určitou do 30.9.2022. M.j. se nájemce zavázal byt předat po ukončení nájemní smlouvy profesionálně vymalovaný bílou barvou a řádně uklizený.4. Z předávacího protokolu bylo zjištěno, že žalovaný byt převzal dne 25.6.2022 nevyklizený a nevymalovaný.5. Z dodatku k nájemní smlouvě č.1 ze dne 27.9.2022 bylo zjištěno, že nájem byl prodloužen do 31.1.2023.6. Z dodatku k nájemní smlouvě č.2 ze dne 30.1.2023 bylo zjištěno, že nájem byl prodloužen do 20.2.2023.7. Z předávacího protokolu bylo zjištěno, že žalovaný se k předání bytu dne 20.2.2023 nedostavil, byt byl nevyklizený a nevymalovaný, na poštovní schránce chybí zámek.8. Z faktury č. , Anonymizováno, , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  ze dne 31.5.2023 bylo zjištěno, že žalobce vyúčtoval žalovanému za výmalbu a vyklizení bytu žalovanou částku.9. Z předsporové výzvy ze dne 13.7.2023 bylo zjištěno, že žalovaný byl žalobcem vyzván k zaplacení žalované částky.10. Žalobce k výzvě soudu doplnil skutková tvrzení podáním ze dne 5.3.2024 tak, že v rpnu nechal žalobce byt kompletně vymalovat firmou pana , Anonymizováno,  a vyklidit firmou , právnická osoba, , v celkové ceně 19 800 Kč. V září 2021 byl byt pronajat panu , Anonymizováno, , ten po necelém roce užívání podal výpověď a navrhl žalobci, že nájem přenechá svému příteli – žalovanému. Žalovaný se žalobcem podepsal smlouvu se zvýhodněným nájemným ( o 1 000 Kč nižším), právě z toho důvodu, že po domluvě s panem , Anonymizováno,  přebíral byt nevymalovaný a nevyklizený, jelikož si nábytek po panu Tázlarovi chtěl ponechat. Následně byla uzavřena dohoda, kde žalovaný se zavázal po ukončení nájmu byt předat vyklizený a vymalovaný, což žalovaný nedodržel.11. Nárok žalobce byl zcela prokázán předloženými písemnými doklady, soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, včetně zákonného úroku z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku č.89/2012 Sb. a nař.vl.č. 351/2012 Sb.12. Právní vztah mezi účastníky se řídí ust.§ 2293 občanského zákoníku č.89/2012 Sb. (povinnosti nájemce) § 2909 a násl. (náhrada škody).13. Žalobce byl ve věci zcela úspěšný, dle § 142, odst. 1 občanského soudního řádu má proti žalované právo na náhradu nákladů řízení, a to zaplaceného soudního poplatku 1 287 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím soudu podepsaného. Nebude-li povinnost uvedená ve výroku splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCR:2024:3.C.210.2023.1","publishedAt":"2024-10-01","decisionAt":"2024-07-25","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":210,"year":2023,"pageNumber":51},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Profousová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCR","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 25 731 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2293","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VYKLIZENI_BYTU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}