{"uuid":"eac6eb3e-bf1f-427a-8a55-abff57f96c44","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudcem Mgr. Oldřichem Umlaufem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: [osobní údaje žalovaného]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 83 417,07 Kč / úvěr","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 83 417,07 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným úrokem ve výši 16 076,42 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 7 109,57 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s úrokem ve výši 17,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 3. 2. 2009 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zákonným úrokem z prodlení ve výši","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 3. 2. 2009 do 30. 6. 2009,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2009 do 31. 12. 2009,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2010 do 31. 12. 2010,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2011,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2012,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2013 do 30. 6. 2013,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2014 do 30. 6. 2014,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2014 do 31. 12. 2014,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2015 do 30. 6. 2015,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2015 do 31. 12. 2015,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2021 do 30. 6. 2021,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2022 do 30. 6. 2022,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2022 do 31. 12. 2022,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2023 do 31. 12. 2023,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2024 do 4. 7. 2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a za dobu od 5. 7. 2024 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 20 615,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 83 417,07 Kčs kapitalizovaným úrokem ve výši 16 076,42 Kč,s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 7 109,57 Kč,s úrokem ve výši 17,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 3. 2. 2009 do zaplacení,se zákonným úrokem z prodlení ve výši9,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 3. 2. 2009 do 30. 6. 2009,8,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2009 do 31. 12. 2009,8,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010,7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2010 do 31. 12. 2010,7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011,7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2011,7,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012,7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2012,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2013 do 30. 6. 2013,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2014 do 30. 6. 2014,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2014 do 31. 12. 2014,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2015 do 30. 6. 2015,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2015 do 31. 12. 2015,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017,7,05 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017,7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018,8,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018,8,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019,9,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019,9,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020,7,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020,7,25 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2021 do 30. 6. 2021,7,50 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021,10,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2022 do 30. 6. 2022,14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2022 do 31. 12. 2022,14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2023 do 30. 6. 2023,14,00 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2023 do 31. 12. 2023,13,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024,11,75 % ročně z částky 83 417,07 Kč od 1. 7. 2024 do 4. 7. 2024a za dobu od 5. 7. 2024 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 20 615,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 83 417,07 Kč s příslušenstvím podle smlouvy o úvěru ke služební kreditní kartě ze dne 25.8.2005, která byla uzavřena právním předchůdcem žalobkyně [právnická osoba], [IČO] a žalovaným. Žalovanému byl poskytnut úvěr s limitem 100 000 Kč, který byl žalovan oprávněna čerpat prostřednictví kreditní karty (účet ke kreditní kartě byl veden pod č. [bankovní účet]). Žalovaný byl povinen úvěr splácet ve splátkách ve výši 1/10 z vyčerpané jistiny úvěru, vyčíslené vždy v měsíčním výpis z účtu k datu splatnosti sjednané ve smlouvě. Spolu s poskytnutým úvěrem byl žalovaný povinen hradit úroky stanovené v oznámení věřitele o úrokových sazbách (ve výši 17 % ročně). Protože žalovaný byl v prodlení s plněním úvěru, žalobkyně dopisem ze dne 16.5.2008 od smlouvy odstoupila a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. Žalobkyně se stala vlastníkem pohledávky podle smlouvy o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle § 115a o.s.ř. ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o úvěru ke služební kreditní kartě z 25.8.2005 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně jako banka a žalovaný jako klient uzavřeli smlouvu o úvěru čerpaném prostřednictvím kreditní karty do limitu 100 000 Kč. Žalovaný byl oprávněn úvěr prostřednictvím karty čerpat úvěr a byl povinen hradit splátky úvěru, poplatky a úroky z úvěry stanovené v rozsahu 1/10 vyčerpané jistiny úvěru podle údajů v měsíčním výpisu. Podle oznámení banky byla výše úroku 17 % ročně. Podle Všeobecných obchodních podmínek byl právní předchůdce žalobkyně oprávněn smlouvu vypovědět v případě závažného porušení smluvních povinností a dále byl právní předchůdce žalobkyně oprávněn odstoupit pro případ prodlení žalovaného s plněním platebních povinností.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dopisem z 16.8.2008 banka od smlouvy odstoupila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z historického výpisu z úvěrového účtu č.. [bankovní účet] z 26.5.2008 vyplývalo, že nesplacený zůstatek úvěru činil 89 798,59 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek a z oznámení o postoupení pohledávky soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávku na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dopisem žalobkyně vyzvala žalovaného k dobrovolné úhradě dluhu před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud za svůj skutkový závěr ve věci převzal skutková zjištění výše.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Soud dospěl k právnímu závěru: Soud dospěl k právnímu závěru (podle § 3028 odst. 3 z. č. 89/2012 Sb. soud vycházel z hmotněprávní úpravy účinné do 31.12.2013):","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle ustanovení § 261 odst. 3 písm. d) z. č. 513/1991 Sb. (dále jen „obchodní zákoník“) se částí třetí obchodního zákoníku řídí bez ohledu na povahu účastníků závazkové vztahy ze smlouvy o běžném účtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle ustanovení § 497 obchodního zákoníku smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Mezi původním věřitelem a žalovaným byla řádně uzavřena smlouva o úvěru dle § 497 obchodního zákoníku. Na základě této smlouvy vedl právní předchůdce žalobkyně pro žalovaného úvěrový účet a umožňoval žalovanému čerpat prostřednictvím kreditní karty úvěr s limitem 100 000 Kč. Žalovaný neplnil své smluvní povinnosti (splácet úvěr, úroky a poplatky), a proto právní předchůdce žalobkyně využil sjednaného práva a od smlouvy odstoupil a žádal zaplacení celé dlužné částky včetně sjednaných úroků a poplatků. Protože pohledávka byla postoupena v souladu s § 1879 nového občanského zákoníku (z. č. 89/2012 Sb.), dospěl soud k závěru, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni, což zakládá aktivní legitimaci k vedení sporu. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, tj. vyhověl žalobě ohledně jistiny, ohledně sjednaného úroku i ohledně úroku z prodlení uplatněného v souladu s § 517 odst. 2 občanského zákoníku (z. č. 40/1964 Sb.), dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 20 615,80 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 337 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen„ a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 83 417,07 Kč sestávající z částky 4 460 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 83 417,07 Kč s příslušenstvím podle smlouvy o úvěru ke služební kreditní kartě ze dne 25.8.2005, která byla uzavřena právním předchůdcem žalobkyně [právnická osoba], [IČO] a žalovaným. Žalovanému byl poskytnut úvěr s limitem 100 000 Kč, který byl žalovan oprávněna čerpat prostřednictví kreditní karty (účet ke kreditní kartě byl veden pod č. [bankovní účet]). Žalovaný byl povinen úvěr splácet ve splátkách ve výši 1/10 z vyčerpané jistiny úvěru, vyčíslené vždy v měsíčním výpis z účtu k datu splatnosti sjednané ve smlouvě. Spolu s poskytnutým úvěrem byl žalovaný povinen hradit úroky stanovené v oznámení věřitele o úrokových sazbách (ve výši 17 % ročně). Protože žalovaný byl v prodlení s plněním úvěru, žalobkyně dopisem ze dne 16.5.2008 od smlouvy odstoupila a vyzvala žalovaného k úhradě dluhu. Žalobkyně se stala vlastníkem pohledávky podle smlouvy o postoupení pohledávek.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil3. Dle § 115a o.s.ř. ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání.4. Ze smlouvy o úvěru ke služební kreditní kartě z 25.8.2005 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně jako banka a žalovaný jako klient uzavřeli smlouvu o úvěru čerpaném prostřednictvím kreditní karty do limitu 100 000 Kč. Žalovaný byl oprávněn úvěr prostřednictvím karty čerpat úvěr a byl povinen hradit splátky úvěru, poplatky a úroky z úvěry stanovené v rozsahu 1/10 vyčerpané jistiny úvěru podle údajů v měsíčním výpisu. Podle oznámení banky byla výše úroku 17 % ročně. Podle Všeobecných obchodních podmínek byl právní předchůdce žalobkyně oprávněn smlouvu vypovědět v případě závažného porušení smluvních povinností a dále byl právní předchůdce žalobkyně oprávněn odstoupit pro případ prodlení žalovaného s plněním platebních povinností.5. Dopisem z 16.8.2008 banka od smlouvy odstoupila.6. Z historického výpisu z úvěrového účtu č.. [bankovní účet] z 26.5.2008 vyplývalo, že nesplacený zůstatek úvěru činil 89 798,59 Kč.7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek a z oznámení o postoupení pohledávky soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávku na žalobkyni.8. Dopisem žalobkyně vyzvala žalovaného k dobrovolné úhradě dluhu před podáním žaloby.9. Soud za svůj skutkový závěr ve věci převzal skutková zjištění výše.10. Soud dospěl k právnímu závěru: Soud dospěl k právnímu závěru (podle § 3028 odst. 3 z. č. 89/2012 Sb. soud vycházel z hmotněprávní úpravy účinné do 31.12.2013):11. Podle ustanovení § 261 odst. 3 písm. d) z. č. 513/1991 Sb. (dále jen „obchodní zákoník“) se částí třetí obchodního zákoníku řídí bez ohledu na povahu účastníků závazkové vztahy ze smlouvy o běžném účtu.12. Podle ustanovení § 497 obchodního zákoníku smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.13. Mezi původním věřitelem a žalovaným byla řádně uzavřena smlouva o úvěru dle § 497 obchodního zákoníku. Na základě této smlouvy vedl právní předchůdce žalobkyně pro žalovaného úvěrový účet a umožňoval žalovanému čerpat prostřednictvím kreditní karty úvěr s limitem 100 000 Kč. Žalovaný neplnil své smluvní povinnosti (splácet úvěr, úroky a poplatky), a proto právní předchůdce žalobkyně využil sjednaného práva a od smlouvy odstoupil a žádal zaplacení celé dlužné částky včetně sjednaných úroků a poplatků. Protože pohledávka byla postoupena v souladu s § 1879 nového občanského zákoníku (z. č. 89/2012 Sb.), dospěl soud k závěru, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni, což zakládá aktivní legitimaci k vedení sporu. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, tj. vyhověl žalobě ohledně jistiny, ohledně sjednaného úroku i ohledně úroku z prodlení uplatněného v souladu s § 517 odst. 2 občanského zákoníku (z. č. 40/1964 Sb.), dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb.14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 20 615,80 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 337 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen„ a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 83 417,07 Kč sestávající z částky 4 460 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKV:2024:13.C.260.2024.1","publishedAt":"2024-11-04","decisionAt":"2024-09-27","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":260,"year":2024,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Oldřich","lastName":"Umlauf","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSKV","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro 83 417,07 Kč / úvěr","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":142,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"261","lexNumber":513,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"517","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"3028","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","SMLOUVA_O_BEZNEM_UCTU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}