{"uuid":"eb048c28-f98e-4aae-a3fa-a19e0ebf0e19","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Josefa Holejšovského, Ph.D. a soudců JUDr. Stanislava Bernarda a JUDr. Františka Švantnera ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"navrhovatele: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatele A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození navrhovatele A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa navrhovatele A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatele B","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa navrhovatele A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účasti: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o neplatnosti usnesení shromáždění účastníka za dne 11. 12. 2018, k odvolání účastníka proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 15. října 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-110,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 2. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-73 ve znění opravného usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-78 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 15. října 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-110 se v celém rozsahu zrušují a řízení se zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 2. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-73 ve znění opravného usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-78 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 15. října 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-110 se v celém rozsahu zrušují a řízení se zastavuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","justification":[{"texts":[{"text":"Usnesením ze dne 2. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-73 (ve znění opravného usnesení ze dne 11. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-78) soud prvního stupně „určil“, že rozhodnutí shromáždění účastníka pod bodem 2) o zvolení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" členem výboru, konaného dne 11. 12. 2018, je neplatné (výrok I.) a dále, že účastník je povinen nahradit navrhovatelkách náhradu nákladů řízení (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti výše uvedeným usnesením podal účastník včasné odvolání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V záhlaví označeným usnesením soud prvního stupně rozhodl tak, že „Řízení o odvolání účastnice do usnesení zdejšího soudu čj. 77 Cm 203/2019-73 ze dne 2. 6. 2020 se pro nezaplacení soudního poplatku z odvolání zastavuje.“ (výrok I.), „Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.“ (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení soudu prvního stupně podal účastník včasné odvolání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne 15. 12. 2020 došlo odvolacímu soudu podání označené „Zpětvzetí žaloby navrhovatelkami“, v němž tyto výslovně uvedly, že berou zpět svůj „žalobní“ návrh a zároveň se vzdávají nákladů řízení, včetně soudního poplatku. Podáním doručeným odvolacímu soudu dne 5. 1. 2021 vyslovil účastník se zpětvzetím souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze jako odvolací soud v důsledku zpětvzetí návrhu navrhovatelkami rozhodl o zrušení všech odvoláním napadených usnesení soudu prvního stupně v celém jejich rozsahu a řízení zastavil (§ 222a odst. 1 o. s. ř.), když neshledal splnění zákonných podmínek pro nezastavení předmětného řízení ve smyslu § 91 z.ř.s. V daném případě - s ohledem na následná právní jednání společenství, totiž odvolací soud nedospěl k závěru, že vlastníci nepodavší návrh na vyslovení neplatnosti předmětného usnesení shromáždění účastníka mohou mít na pokračování řízení zvláštní zájem hodný právní ochrany.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Odvolací soud byl též povinen rozhodnout o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. K náhradě nákladů řízení oběma navrhovatelkám by byl povinen dle §146 odst. 2 věta druhá o. s. ř. účastník, když ke zpětvzetí důvodně podaného návrhu došlo pro chování účastníka. Ten totiž evidentně reflektoval v následném právním jednání požadavky navrhovatelek, jak plyne ze zpětvzetí návrhu a i z výpisu z rejstříku společenství vlastníků jednotek, vedeného Městským soudem v Praze oddíl S, vložka 7725, z něhož vyplývá, že navrhovatelka a) byla zvolena členkou výboru /2. 6. 2020/ a následně i místopředsedkyní výboru /15. 6. 2020/. Navrhovatelky se však výslovně vzdaly práva na náhradu nákladů řízení, proto odvolací soud o náhradě nákladů před soudy obou stupňů rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Usnesením ze dne 2. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-73 (ve znění opravného usnesení ze dne 11. června 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-78) soud prvního stupně „určil“, že rozhodnutí shromáždění účastníka pod bodem 2) o zvolení , Anonymizováno,  členem výboru, konaného dne 11. 12. 2018, je neplatné (výrok I.) a dále, že účastník je povinen nahradit navrhovatelkách náhradu nákladů řízení (výrok II.).Proti výše uvedeným usnesením podal účastník včasné odvolání.V záhlaví označeným usnesením soud prvního stupně rozhodl tak, že „Řízení o odvolání účastnice do usnesení zdejšího soudu čj. 77 Cm 203/2019-73 ze dne 2. 6. 2020 se pro nezaplacení soudního poplatku z odvolání zastavuje.“ (výrok I.), „Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.“ (výrok II.).Proti tomuto usnesení soudu prvního stupně podal účastník včasné odvolání.Dne 15. 12. 2020 došlo odvolacímu soudu podání označené „Zpětvzetí žaloby navrhovatelkami“, v němž tyto výslovně uvedly, že berou zpět svůj „žalobní“ návrh a zároveň se vzdávají nákladů řízení, včetně soudního poplatku. Podáním doručeným odvolacímu soudu dne 5. 1. 2021 vyslovil účastník se zpětvzetím souhlas.Vrchní soud v Praze jako odvolací soud v důsledku zpětvzetí návrhu navrhovatelkami rozhodl o zrušení všech odvoláním napadených usnesení soudu prvního stupně v celém jejich rozsahu a řízení zastavil (§ 222a odst. 1 o. s. ř.), když neshledal splnění zákonných podmínek pro nezastavení předmětného řízení ve smyslu § 91 z.ř.s. V daném případě - s ohledem na následná právní jednání společenství, totiž odvolací soud nedospěl k závěru, že vlastníci nepodavší návrh na vyslovení neplatnosti předmětného usnesení shromáždění účastníka mohou mít na pokračování řízení zvláštní zájem hodný právní ochrany.Odvolací soud byl též povinen rozhodnout o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. K náhradě nákladů řízení oběma navrhovatelkám by byl povinen dle §146 odst. 2 věta druhá o. s. ř. účastník, když ke zpětvzetí důvodně podaného návrhu došlo pro chování účastníka. Ten totiž evidentně reflektoval v následném právním jednání požadavky navrhovatelek, jak plyne ze zpětvzetí návrhu a i z výpisu z rejstříku společenství vlastníků jednotek, vedeného Městským soudem v Praze oddíl S, vložka 7725, z něhož vyplývá, že navrhovatelka a) byla zvolena členkou výboru /2. 6. 2020/ a následně i místopředsedkyní výboru /15. 6. 2020/. Navrhovatelky se však výslovně vzdaly práva na náhradu nákladů řízení, proto odvolací soud o náhradě nákladů před soudy obou stupňů rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení ohledně výroku I. je dovolání přípustné jen za podmínek § 237 o. s. ř.; lze je podat do dvou měsíců od doručení tohoto usnesení k Nejvyššímu soudu prostřednictvím soudu prvního stupně; ohledně výroku II. není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2021:6.Cmo.349.2020.1","publishedAt":"2026-03-23","decisionAt":"2021-01-06","caseNumber":{"senate":6,"registry":"Cmo","index":349,"year":2020,"pageNumber":132},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Josef","lastName":"Holejšovský","titlesAfter":"Ph.D.","function":"předseda senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o neplatnosti usnesení shromáždění účastníka za dne 11. 12. 2018, k odvolání účastníka proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 15. října 2020 č. j. 77 Cm 203/2019-110,","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"222a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"91","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}