{"uuid":"eb299f55-50bf-4819-b96c-375c29e8cbb4","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Langhansem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro nahrazení souhlasu s vydáním úschovy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen souhlasit s vydáním předmětu úschovy z dispozice Obvodního soudu pro Prahu 4 – motorového vozidla tovární zn. Land Rover, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 18 940 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen souhlasit s vydáním předmětu úschovy z dispozice Obvodního soudu pro Prahu 4 – motorového vozidla tovární zn. Land Rover, [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno], žalobkyni.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 18 940 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala nahrazení souhlasu žalovaného s vydáním vozidla tovární zn. Land Rover, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též jen„ vozidlo“) z úschovy, a to s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela dne 21. 7. 2019 se spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" kupní smlouvu, jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu. Po koupi vozidla předala žalobkyně vozidlo panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který měl pro žalobkyni zajistit jeho opravu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" jej však místo opravy podvodně převedl na žalovaného, a to kupní smlouvou ze dne 23. 2. 2020, kdy jako prodávající byla uvedena spol. PFS GROUP. Vzhledem k tomu, že si vozidlo nárokovala jak žalobkyně, tak žalovaný, bylo vozidlo uloženo do úschovy Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný je státním občanem Německa, jedná se tedy o řízení s cizím prvkem, a proto se soud zabýval otázkou pravomoci českých soudů věc projednat a rozhodnout, přičemž pravomoc českých soudů je dána na základě čl. 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V dané věci bylo soudem nařízeno jednání na den 23. 11. 2022. Žalovaný se bez omluvy k prvému jednání ve věci nedostavil a svou neúčast neomluvil. Zástupce žalobkyně se na jednání dostavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Mezí společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k prodeji vozidla tovární zn. Land Rover, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Zjištěno z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobkyně uzavřela dne 21. 7. 2019 se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" kupní smlouvu, jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu tovární zn. Land Rover, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Zjištěno z kupní smlouvy ze dne 21. 7. 2019).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dne 23. 2. 2020 byla mezi prodávajícím spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a kupujícím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným 19. 1. 1988, uzavřena neprávem kupní smlouva, a to dne 23. 2. 2020 (Zjištěno z kupní smlouvy ze dne 23. 2. 2020). V osvědčení o registraci vozidla je jako vlastník vozidla uvedena žalobkyně. (Zjištěno z osvědčení o registraci vozidla).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dne 24. 2. 2020 v 1:50 hodin byl na základě příkazu k odnětí věci vydaného dne 24. 2. 2020 policejním orgánem zastoupeným Místním oddělením Policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":" po předchozím souhlasu státního zástupce Obvodního zastupitelství pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část Prahy","anonStyle":"ANON"},{"text":" vozidlo, včetně osvědčení o registraci vozidla a technického průkazu. (Zjištěno z protokolu o odnětí věci ze dne 24. 2. 2020).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti podle § 132 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) jako věrohodné, přičemž dospěl k závěru, že dokazování již nebylo třeba doplňovat, protože skutkový stav je prokázán s dostatečnou mírou jistoty v rozsahu potřebném pro rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Po právní stránce posoudil soud věc následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud konstatuje, že posouzení vlastnického práva k vozidlu je v daném případě předběžnou otázkou, kterou je soud povinen zodpovědět předtím, než se začne zabývat samotnou podstatou věci, tj. zda souhlas žalovaného s vydáním úschovy nahradit či nikoliv.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně uzavřela podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též jen „o. z.“) dne 21. 7. 2019 se spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", platně a účinně kupní smlouvu (dále jen„ smlouva“), jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu. Vlastnické právo k vozidlu tak bylo okamžikem uzavření smlouvy převedeno na žalobkyni a následně bylo vozidlo předáno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který měl pro žalobkyni zajistit opravu vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" však místo opravy vozidla toto vozidlo převedl podvodně na žalovaného, a to neprávem uzavřenou kupní smlouvou ze dne 23. 2. 2020 údajně uzavřenou mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaným. V době uzavření této kupní smlouvy však již ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" s. r. o., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebyla vlastníkem vozidla a nemohla tak vlastnické právo k vozidlu na žalovaného převést. K tomu soud uvádí, že i v samotném osvědčení o registraci vozidla je jako vlastník vozidla uvedena žalobkyně. V řízení nebylo prokázáno, že žalobkyně vlastnické právo k vozidlu převedla na třetí osobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. V rámci posouzení předběžné otázky vlastnického práva k vozidlu dospěl soud k závěru, že vlastnické právo k vozidlu svědčí žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. S ohledem na skutečnost, že vlastnické právo k vozidlu svědčí žalobkyni a že žalovaný nadále uplatňuje k vozidlu vlastnické právo a neudělil souhlas s vydáním vozidla žalobkyni, soud v souladu s § 299 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, rozhodl tak, jak uvedeno v bodě I výroku tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 18 940 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 9 odst. 3 písm. a), § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 000 Kč sestávající z částky 2 500 Kč za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 14 000 Kč ve výši 2 940 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala nahrazení souhlasu žalovaného s vydáním vozidla tovární zn. Land Rover, [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno] (dále též jen„ vozidlo“) z úschovy, a to s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela dne 21. 7. 2019 se spol. [právnická osoba], [IČO] kupní smlouvu, jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu. Po koupi vozidla předala žalobkyně vozidlo panu [jméno] [jméno], který měl pro žalobkyni zajistit jeho opravu. [jméno] [jméno] jej však místo opravy podvodně převedl na žalovaného, a to kupní smlouvou ze dne 23. 2. 2020, kdy jako prodávající byla uvedena spol. PFS GROUP. Vzhledem k tomu, že si vozidlo nárokovala jak žalobkyně, tak žalovaný, bylo vozidlo uloženo do úschovy Obvodního soudu pro Prahu 4.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.\n3. Žalovaný je státním občanem Německa, jedná se tedy o řízení s cizím prvkem, a proto se soud zabýval otázkou pravomoci českých soudů věc projednat a rozhodnout, přičemž pravomoc českých soudů je dána na základě čl. 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis).\n4. V dané věci bylo soudem nařízeno jednání na den 23. 11. 2022. Žalovaný se bez omluvy k prvému jednání ve věci nedostavil a svou neúčast neomluvil. Zástupce žalobkyně se na jednání dostavil.\n5. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav.\n6. Mezí společností [právnická osoba], [IČO] a [právnická osoba] s. r. o., [IČO] došlo k prodeji vozidla tovární zn. Land Rover, [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno] (Zjištěno z faktury [číslo]).\n7. Žalobkyně uzavřela dne 21. 7. 2019 se [právnická osoba] s. r. o., [IČO] kupní smlouvu, jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu tovární zn. Land Rover, [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno] (Zjištěno z kupní smlouvy ze dne 21. 7. 2019).\n8. Dne 23. 2. 2020 byla mezi prodávajícím spol. [právnická osoba], [IČO] a kupujícím [celé jméno žalovaného], narozeným 19. 1. 1988, uzavřena neprávem kupní smlouva, a to dne 23. 2. 2020 (Zjištěno z kupní smlouvy ze dne 23. 2. 2020). V osvědčení o registraci vozidla je jako vlastník vozidla uvedena žalobkyně. (Zjištěno z osvědčení o registraci vozidla).\n9. Dne 24. 2. 2020 v 1:50 hodin byl na základě příkazu k odnětí věci vydaného dne 24. 2. 2020 policejním orgánem zastoupeným Místním oddělením Policie [část obce] po předchozím souhlasu státního zástupce Obvodního zastupitelství pro [část Prahy] vozidlo, včetně osvědčení o registraci vozidla a technického průkazu. (Zjištěno z protokolu o odnětí věci ze dne 24. 2. 2020).\n10. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti podle § 132 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) jako věrohodné, přičemž dospěl k závěru, že dokazování již nebylo třeba doplňovat, protože skutkový stav je prokázán s dostatečnou mírou jistoty v rozsahu potřebném pro rozhodnutí.\n11. Po právní stránce posoudil soud věc následovně.\n12. Soud konstatuje, že posouzení vlastnického práva k vozidlu je v daném případě předběžnou otázkou, kterou je soud povinen zodpovědět předtím, než se začne zabývat samotnou podstatou věci, tj. zda souhlas žalovaného s vydáním úschovy nahradit či nikoliv.\n13. Žalobkyně uzavřela podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též jen „o. z.“) dne 21. 7. 2019 se spol. [právnická osoba], [IČO], platně a účinně kupní smlouvu (dále jen„ smlouva“), jejímž předmětem byl úplatný převod vlastnického práva k vozidlu. Vlastnické právo k vozidlu tak bylo okamžikem uzavření smlouvy převedeno na žalobkyni a následně bylo vozidlo předáno [jméno] [jméno], který měl pro žalobkyni zajistit opravu vozidla.\n14. [jméno] [jméno] však místo opravy vozidla toto vozidlo převedl podvodně na žalovaného, a to neprávem uzavřenou kupní smlouvou ze dne 23. 2. 2020 údajně uzavřenou mezi [právnická osoba] s. r. o., [IČO] a žalovaným. V době uzavření této kupní smlouvy však již [právnická osoba] s. r. o., [IČO] nebyla vlastníkem vozidla a nemohla tak vlastnické právo k vozidlu na žalovaného převést. K tomu soud uvádí, že i v samotném osvědčení o registraci vozidla je jako vlastník vozidla uvedena žalobkyně. V řízení nebylo prokázáno, že žalobkyně vlastnické právo k vozidlu převedla na třetí osobu.\n15. V rámci posouzení předběžné otázky vlastnického práva k vozidlu dospěl soud k závěru, že vlastnické právo k vozidlu svědčí žalobkyni.\n16. S ohledem na skutečnost, že vlastnické právo k vozidlu svědčí žalobkyni a že žalovaný nadále uplatňuje k vozidlu vlastnické právo a neudělil souhlas s vydáním vozidla žalobkyni, soud v souladu s § 299 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, rozhodl tak, jak uvedeno v bodě I výroku tohoto rozsudku.\n17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 18 940 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 9 odst. 3 písm. a), § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 000 Kč sestávající z částky 2 500 Kč za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 14 000 Kč ve výši 2 940 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnost uloženou mu tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2022:60.C.82.2022.1","publishedAt":"2023-04-28","decisionAt":"2022-11-23","caseNumber":{"senate":60,"registry":"C","index":82,"year":2022,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Martin","lastName":"Langhans","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"nahrazení souhlasu s vydáním úschovy","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":1215,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"299","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}