{"uuid":"eb72ae09-c6df-44ed-aaa4-9d5b3aa86a60","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Přerově rozhodl samosoudkyní Mgr. Simonou Stejskalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"adresou pro doručování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" toho času neznámého pobytu zastoupená ustanoveným opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení kapitalizovaných úroků, úroku z prodlení s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje v části, ve které se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"f. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a. kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b. kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"f. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"g. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"h. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"i. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" soudní poplatek za žalobu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje v části, ve které se žalobkyně po žalované domáhala zaplacenía. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení,b. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení,c. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení,d. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení,e. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení,f. úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkynia. kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši , částka, ,b. kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši , částka, ,c. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,d. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,e. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,f. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,g. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,h. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do , datum, ,i. úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplaceníto vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci rozsudku.IV. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v , adresa,  soudní poplatek za žalobu ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná byla trestním příkazem uznána vinnou ze spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „poškozený“), na náhradě škody částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále byla rozsudkem odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poškozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřel. Usnesením o dědictví připadl veškerý majetek poškozeného státu, včetně pohledávek za žalovanou. Žalovaná byla vyzvána k zaplacení těchto pohledávek do 30 dnů od převzetí výzvy dopisem, který jí byl doručen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná začala pohledávky nepravidelně splácet. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsala uznání dluhu, kterým uznala co do důvodu i výše zbývající část pohledávky z trestního příkazu včetně úroků z prodlení, a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podepsala uznání dluhu, kterým uznala co do důvodu i výše kapitalizovaný úrok z prodlení vztahující se k již zcela uhrazené pohledávce z rozsudku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a kapitalizovaný úrok z prodlení vztahující se k uhrazené části pohledávky z trestního příkazu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pohledávka přiznaná rozsudkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" již byla žalovanou uhrazena, pohledávka přiznaná trestním příkazem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uhrazena co do části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. Podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do nároků uvedených ve výroku I. tohoto rozsudku, neboť žalovaná po podání žaloby žalobkyni dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které žalobkyně započetla na jistinu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná (zastoupená opatrovníkem) navrhla žalobu zamítnout, neboť je v rozporu s dobrými mravy a se zásadou hospodárnosti, neboť účetně je již pohledávka za žalovanou uhrazena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud k důkazu provedl listiny, kterých se v žalobě dovolávala žalobkyně a ze kterých učinil následující skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Lustrací v centrální evidenci obyvatel bylo k žalované zjištěno, že měla naposledy evidován trvalý pobyt na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", který byl ukončen k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", předchozí pobyt byl evidován na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Její rodné příjmení je Holubová, je rozvedená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Trestním příkazem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla žalovaná odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (co do náhrady škody), byla žalovaná odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z usnesení Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve spojení s opravným usnesením Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud zjistil, že poškozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřel a veškerý jeho majetek připadl státu (žalobci), včetně pohledávek za žalovanou z titulu náhrady škody dle trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (pro účely dědického řízení oceněno 30 % skutečné výše vzhledem k nedobytnosti), a dle rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (pro účely dědického řízení oceněno 30 % skutečné výše vzhledem k nedobytnosti).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z výzvy k úhradě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodejky bylo zjištěno, že žalovaná byla žalobkyní vyzvána k úhradě částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu náhrady škody po poškozeném ve lhůtě 30 kalendářních dnů od převzetí výzvy k úhradě dopisem, který byl doručen do sféry žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z výzvy k úhradě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodejky soud zjistil, že žalovaná byla žalobkyní urgována k úhradě částek dle trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dopisem, odeslaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze záznamu z pracovního jednání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se k žalobkyni dostavila osobně žalovaná ve věci možnosti úhrady pohledávek dle usnesení Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a byla informována o možnostech splácet pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z uznání dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná co do důvodu i výše uznala zbývající část pohledávky vůči žalobkyni ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z titulu neuhrazení dlužné částky dle trestního příkazu č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dle něhož je povinna zaplatit náhradu škody ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, listina je žalovanou podepsána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z uznání dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaná co do důvodu i výše uznala pohledávky vůči žalobkyni ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úrocích z prodlení dle rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úrocích z prodlení dle trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", listina je žalovanou podepsána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že pohledávka z rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovanou zcela uhrazena, byla splatná ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že pohledávka z rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovanou zcela uhrazena, a to včetně úroku z prodlení, byla splatná ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že pohledávka z trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovanou uhrazena co do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zbývá uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla splatná ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí včetně neuplatněného penále k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že pohledávka z trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovanou zcela uhrazena, byla splatná ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Z tabulky žalobkyně s přehledem úhrad k VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že pod VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo na jistinu uhrazeno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho po podání žaloby bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhrazeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a na úroky z prodlení bylo uhrazeno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" před podáním žaloby, naposledy dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z tabulky žalobkyně s přehledem úhrad k žalované bylo zjištěno, že k VS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo na jistinu uhrazeno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zbývá uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na úroky z prodlení bylo uhrazeno celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Na tomto podkladě přijal následující závěr o skutkovém stavu věci. Poškozenému (právnímu předchůdci žalobkyně) vznikly vůči žalované, která byla uznána vinnou ze spáchání přečinu zpronevěry, nároky na zaplacení dlužných částek z titulu náhrady škody dle rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a trestního příkazu Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po smrti poškozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tento nárok přešel na žalobkyni dle usnesení Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (ve spojení s usnesením Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Pro účely dědického řízení byly pohledávky za žalovanou oceněny 30 % jejich skutečné výše vzhledem k nedobytnosti. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve lhůtě 30 kalendářních dnů od převzetí výzvy, která se dostala do sféry žalované dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poté byla žalovaná k úhradě dlužných částek opakovaně urgována. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná uznala zbývající část dluhu vůči žalobkyni ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle trestního příkazu, a to včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná uznala dluh vůči žalobkyni ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úrocích z prodlení dle trestního rozsudku a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úrocích z prodlení dle trestního příkazu. Nebylo prokázáno, že by žalovaná požadované úroky z prodlení (ve výši po částečném zpětvzetí žaloby) zaplatila. Žalovaná již zcela uhradila dlužnou částku vyplývající z trestního rozsudku, na úroku z prodlení zbývá uhradit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (8,05 % ročně z nesplacené jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do uhrazení jistiny). Na dluhu z trestního příkazu žalovaná dosud nezaplatila na jistině ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (ke dni vyhlášení rozsudku, po částečném zpětvzetí) a na úrocích z prodlení zbývá zaplatit úrok v kapitalizované výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (8,05 % ročně z nesplacené jistiny od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") a dále úrok ve výši 8,05 % ročně z nesplacené jistiny za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Soud v souladu s § 96 odst. 1, 3 a 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), řízení částečně zastavil v rozsahu částečného zpětvzetí žaloby, neboť návrh byl částečně vzat zpět ještě před prvním jednáním ve věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Soud na základě zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalobkyně je aktivně legitimována k podání žaloby, neboť na ni na základě usnesení soudu v dědickém řízení dle § 462 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přešla pohledávka poškozeného vůči žalované, přiznaná trestním rozsudkem a trestním příkazem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na náhradu škody, a to v celé výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč, když ocenění 30 % skutečné výše pohledávky bylo jen pro účely stanovení hodnoty pohledávky v dědickém řízení. Jelikož žalovaná svůj dluh dle trestních rozhodnutí nezaplatila řádně a včas, je proto v prodlení podle § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a žalobkyni podle § 1970 o. z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. přísluší i nárokovaný úrok z prodlení, který žalobkyně požaduje až za dobu po splatnosti nároku. Úroky z prodlení žalobkyně kapitalizovala ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z dlužné jistiny je požaduje v zákonné výši ve smyslu nařízení vlády č. 351/2013 Sb. až do zaplacení. Žalovaná uznala co do důvodu i výše nárok žalobkyně z trestního rozsudku na kapitalizovaný úrok z prodlení v žalované výši a nárok žalobkyně z trestního příkazu na zaplacení zbývající části pohledávky včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Uznáním dluhu dle § 2053 a násl. o. z. se má za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá, nastala tak vyvratitelná domněnka existence dluhu žalované, který má uhradit žalobkyni. Žalovaná zároveň neprokázala opak, naopak je s ohledem na částečné plnění žalované i po podání žaloby zjevné, že existenci žalovaných nároků uznává. Soud proto žalobě vyhověl v celém rozsahu (po částečném zpětvzetí). Soud nemá za to, že by požadavek žalobkyně na zaplacení úroků z prodlení z celé výše skutečné pohledávky (namísto 30 %, jak byla oceněna pro účely dědického řízení) byl v rozporu s dobrými mravy. Na žalobkyni přešla pohledávka v celé výši. Nelze odhlédnout ani od toho, že jde o pohledávku, která vznikla poškozenému v důsledku spáchání trestného činu žalovanou, která ji poškozenému za jeho života neuhradila a na základě odúmrti tak přešla v celé výši na žalobkyni. Lhůtu k plnění soud stanovil podle § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř. a ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Za účelně vynaložené náklady soud považuje paušální náhradu účastníka nezastoupeného advokátem ve výši 4 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 2 odst. 3 a § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. (za žalobu, částečné zpětvzetí žaloby, přípravu účasti na jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a účast u soudního jednání). Dále žalobkyně uplatnila náhradu spojenou s účastí u soudního jednání, za což jí náleží náhrada cestovné osobním automobilem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět dle vyhlášky č. 398/2023 Sb. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" po zaokrouhlení (kombinovaná průměrná spotřeba motorové nafty 4,9 litrů/100 km, celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" km, cena nafty ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", amortizace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za amortizaci a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za palivo). Celkem tedy náhrada nákladů řízení činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Soud dále rozhodl o přechodu poplatkové povinnosti na žalovanou podle § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, neboť žalobkyně je v řízení osvobozena od soudních poplatků a soud jejímu návrhu vyhověl. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle položky 1 písm. b) Sazebníku poplatků ve spojení s § 6 odst. 1 věty druhé zákona o soudních poplatcích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne , datum,  se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši , částka, , kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši , částka,  a úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka,  za období od , datum,  do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná byla trestním příkazem uznána vinnou ze spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému , jméno FO, , narozenému , datum,  (dále jen „poškozený“), na náhradě škody částku , částka, . Dále byla rozsudkem odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku , částka, . Poškozený dne , datum,  zemřel. Usnesením o dědictví připadl veškerý majetek poškozeného státu, včetně pohledávek za žalovanou. Žalovaná byla vyzvána k zaplacení těchto pohledávek do 30 dnů od převzetí výzvy dopisem, který jí byl doručen , datum, . Žalovaná začala pohledávky nepravidelně splácet. Dne , datum,  podepsala uznání dluhu, kterým uznala co do důvodu i výše zbývající část pohledávky z trestního příkazu včetně úroků z prodlení, a dne , datum,  podepsala uznání dluhu, kterým uznala co do důvodu i výše kapitalizovaný úrok z prodlení vztahující se k již zcela uhrazené pohledávce z rozsudku ve výši , částka,  a kapitalizovaný úrok z prodlení vztahující se k uhrazené části pohledávky z trestního příkazu ve výši , částka, . Pohledávka přiznaná rozsudkem ve výši , částka,  již byla žalovanou uhrazena, pohledávka přiznaná trestním příkazem ve výši , částka,  byla uhrazena co do části , částka, .1. Podáním ze dne , datum,  vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do nároků uvedených ve výroku I. tohoto rozsudku, neboť žalovaná po podání žaloby žalobkyni dne , datum,  uhradila , částka, , dne , datum,  uhradila , částka, , dne , datum,  uhradila , částka, , dne , datum,  uhradila , částka, , dne , datum,  uhradila , částka,  a dne , datum,  uhradila , částka, , které žalobkyně započetla na jistinu.2. Žalovaná (zastoupená opatrovníkem) navrhla žalobu zamítnout, neboť je v rozporu s dobrými mravy a se zásadou hospodárnosti, neboť účetně je již pohledávka za žalovanou uhrazena.3. Soud k důkazu provedl listiny, kterých se v žalobě dovolávala žalobkyně a ze kterých učinil následující skutková zjištění.4. Lustrací v centrální evidenci obyvatel bylo k žalované zjištěno, že měla naposledy evidován trvalý pobyt na adrese , adresa, , který byl ukončen k , datum, , předchozí pobyt byl evidován na adrese , adresa, . Její rodné příjmení je Holubová, je rozvedená.5. Trestním příkazem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , který nabyl právní moci , datum, , byla žalovaná odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku , částka, .6. Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , který nabyl právní moci , datum,  (co do náhrady škody), byla žalovaná odsouzena za spáchání přečinu zpronevěry a byla jí mimo jiné uložena povinnost zaplatit poškozenému na náhradě škody částku , částka, .7. Z usnesení Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , které nabylo právní moci , datum, , ve spojení s opravným usnesením Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , které nabylo právní moci , datum, , soud zjistil, že poškozený dne , datum,  zemřel a veškerý jeho majetek připadl státu (žalobci), včetně pohledávek za žalovanou z titulu náhrady škody dle trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka,  (pro účely dědického řízení oceněno 30 % skutečné výše vzhledem k nedobytnosti), a dle rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  ve výši , částka,  (pro účely dědického řízení oceněno 30 % skutečné výše vzhledem k nedobytnosti).8. Z výzvy k úhradě ze dne , datum,  a dodejky bylo zjištěno, že žalovaná byla žalobkyní vyzvána k úhradě částek , částka,  a , částka,  z titulu náhrady škody po poškozeném ve lhůtě 30 kalendářních dnů od převzetí výzvy k úhradě dopisem, který byl doručen do sféry žalované dne , datum, .9. Z výzvy k úhradě ze dne , datum,  a dodejky soud zjistil, že žalovaná byla žalobkyní urgována k úhradě částek dle trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , a rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , dopisem, odeslaným , datum, .10. Ze záznamu z pracovního jednání ze dne , datum,  bylo zjištěno, že dne , datum,  se k žalobkyni dostavila osobně žalovaná ve věci možnosti úhrady pohledávek dle usnesení Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , a byla informována o možnostech splácet pohledávky.11. Z uznání dluhu ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná co do důvodu i výše uznala zbývající část pohledávky vůči žalobkyni ve výši , částka,  z titulu neuhrazení dlužné částky dle trestního příkazu č. j. , spisová značka, , dle něhož je povinna zaplatit náhradu škody ve výši , částka, , a to včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od , datum,  do zaplacení, listina je žalovanou podepsána.12. Z uznání dluhu ze dne , datum,  bylo zjištěno, že žalovaná co do důvodu i výše uznala pohledávky vůči žalobkyni ve výši , částka,  na úrocích z prodlení dle rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , a ve výši , částka,  na úrocích z prodlení dle trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , listina je žalovanou podepsána.13. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši , částka,  soud zjistil, že pohledávka z rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka,  byla žalovanou zcela uhrazena, byla splatná ke dni , datum, , kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí , částka, .14. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši , částka,  bylo zjištěno, že pohledávka z rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka,  byla žalovanou zcela uhrazena, a to včetně úroku z prodlení, byla splatná ke dni , datum, .15. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši , částka,  soud zjistil, že pohledávka z trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka,  byla žalovanou uhrazena co do , částka, , zbývá uhradit , částka, , byla splatná ke dni , datum, , kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí včetně neuplatněného penále k , datum,  částku , částka, .16. Z tabulky žalobkyně o výpočtu úroku z prodlení k pohledávce ve výši , částka,  bylo zjištěno, že pohledávka z trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  ve výši , částka,  byla žalovanou zcela uhrazena, byla splatná ke dni , datum, , kapitalizovaná výše úroku z prodlení činí k , datum,  částku , částka, .17. Z tabulky žalobkyně s přehledem úhrad k VS , var. symbol,  soud zjistil, že pod VS , var. symbol,  bylo na jistinu uhrazeno celkem , částka, , z toho po podání žaloby bylo dne , datum,  uhrazeno , částka, , dne , datum,  uhrazeno , částka, , dne , datum,  uhrazeno , částka, , dne , datum,  uhrazeno , částka, , dne , datum,  uhrazeno , částka,  a dne , datum,  uhrazeno , částka, , a na úroky z prodlení bylo uhrazeno celkem , částka,  před podáním žaloby, naposledy dne , datum, .18. Z tabulky žalobkyně s přehledem úhrad k žalované bylo zjištěno, že k VS , var. symbol,  bylo na jistinu uhrazeno celkem , částka,  a zbývá uhradit , částka,  a na úroky z prodlení bylo uhrazeno celkem , částka, .19. Na tomto podkladě přijal následující závěr o skutkovém stavu věci. Poškozenému (právnímu předchůdci žalobkyně) vznikly vůči žalované, která byla uznána vinnou ze spáchání přečinu zpronevěry, nároky na zaplacení dlužných částek z titulu náhrady škody dle rozsudku Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka,  a trestního příkazu Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , ve výši , částka, . Po smrti poškozeného dne , datum,  tento nárok přešel na žalobkyni dle usnesení Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  (ve spojení s usnesením Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, ). Pro účely dědického řízení byly pohledávky za žalovanou oceněny 30 % jejich skutečné výše vzhledem k nedobytnosti. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částek , částka,  a , částka,  ve lhůtě 30 kalendářních dnů od převzetí výzvy, která se dostala do sféry žalované dne , datum, . Poté byla žalovaná k úhradě dlužných částek opakovaně urgována. Dne , datum,  žalovaná uznala zbývající část dluhu vůči žalobkyni ve výši , částka,  dle trestního příkazu, a to včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od , datum,  do zaplacení. Dne , datum,  žalovaná uznala dluh vůči žalobkyni ve výši , částka,  na úrocích z prodlení dle trestního rozsudku a ve výši , částka,  na úrocích z prodlení dle trestního příkazu. Nebylo prokázáno, že by žalovaná požadované úroky z prodlení (ve výši po částečném zpětvzetí žaloby) zaplatila. Žalovaná již zcela uhradila dlužnou částku vyplývající z trestního rozsudku, na úroku z prodlení zbývá uhradit , částka,  (8,05 % ročně z nesplacené jistiny od , datum,  do uhrazení jistiny). Na dluhu z trestního příkazu žalovaná dosud nezaplatila na jistině , částka,  (ke dni vyhlášení rozsudku, po částečném zpětvzetí) a na úrocích z prodlení zbývá zaplatit úrok v kapitalizované výši , částka,  (8,05 % ročně z nesplacené jistiny od , datum,  do , datum, ) a dále úrok ve výši 8,05 % ročně z nesplacené jistiny za období od , datum,  do zaplacení.20. Soud v souladu s § 96 odst. 1, 3 a 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), řízení částečně zastavil v rozsahu částečného zpětvzetí žaloby, neboť návrh byl částečně vzat zpět ještě před prvním jednáním ve věci.21. Soud na základě zjištěného skutkového stavu dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Žalobkyně je aktivně legitimována k podání žaloby, neboť na ni na základě usnesení soudu v dědickém řízení dle § 462 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění účinném do , datum, , přešla pohledávka poškozeného vůči žalované, přiznaná trestním rozsudkem a trestním příkazem Okresního soudu v , adresa, , na náhradu škody, a to v celé výši , částka,  , právnická osoba,  , částka,  Kč, když ocenění 30 % skutečné výše pohledávky bylo jen pro účely stanovení hodnoty pohledávky v dědickém řízení. Jelikož žalovaná svůj dluh dle trestních rozhodnutí nezaplatila řádně a včas, je proto v prodlení podle § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a žalobkyni podle § 1970 o. z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. přísluší i nárokovaný úrok z prodlení, který žalobkyně požaduje až za dobu po splatnosti nároku. Úroky z prodlení žalobkyně kapitalizovala ke dni , datum,  a z dlužné jistiny je požaduje v zákonné výši ve smyslu nařízení vlády č. 351/2013 Sb. až do zaplacení. Žalovaná uznala co do důvodu i výše nárok žalobkyně z trestního rozsudku na kapitalizovaný úrok z prodlení v žalované výši a nárok žalobkyně z trestního příkazu na zaplacení zbývající části pohledávky včetně úroku z prodlení ve výši 11 % ročně od , datum,  do zaplacení. Uznáním dluhu dle § 2053 a násl. o. z. se má za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá, nastala tak vyvratitelná domněnka existence dluhu žalované, který má uhradit žalobkyni. Žalovaná zároveň neprokázala opak, naopak je s ohledem na částečné plnění žalované i po podání žaloby zjevné, že existenci žalovaných nároků uznává. Soud proto žalobě vyhověl v celém rozsahu (po částečném zpětvzetí). Soud nemá za to, že by požadavek žalobkyně na zaplacení úroků z prodlení z celé výše skutečné pohledávky (namísto 30 %, jak byla oceněna pro účely dědického řízení) byl v rozporu s dobrými mravy. Na žalobkyni přešla pohledávka v celé výši. Nelze odhlédnout ani od toho, že jde o pohledávku, která vznikla poškozenému v důsledku spáchání trestného činu žalovanou, která ji poškozenému za jeho života neuhradila a na základě odúmrti tak přešla v celé výši na žalobkyni. Lhůtu k plnění soud stanovil podle § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř. a ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Za účelně vynaložené náklady soud považuje paušální náhradu účastníka nezastoupeného advokátem ve výši 4 x , částka,  podle § 2 odst. 3 a § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. (za žalobu, částečné zpětvzetí žaloby, přípravu účasti na jednání soudu dne , datum,  a účast u soudního jednání). Dále žalobkyně uplatnila náhradu spojenou s účastí u soudního jednání, za což jí náleží náhrada cestovné osobním automobilem , jméno FO,  , jméno FO,  z , adresa,  a zpět dle vyhlášky č. 398/2023 Sb. ve výši , částka,  po zaokrouhlení (kombinovaná průměrná spotřeba motorové nafty 4,9 litrů/100 km, celkem , hodnota,  km, cena nafty , částka, , amortizace , částka, , tj. , částka,  za amortizaci a , částka,  za palivo). Celkem tedy náhrada nákladů řízení činí , částka, . Náklady řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 o. s. ř.23. Soud dále rozhodl o přechodu poplatkové povinnosti na žalovanou podle § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, neboť žalobkyně je v řízení osvobozena od soudních poplatků a soud jejímu návrhu vyhověl. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit soudní poplatek ve výši , částka,  podle položky 1 písm. b) Sazebníku poplatků ve spojení s § 6 odst. 1 věty druhé zákona o soudních poplatcích.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPR:2024:13.C.28.2024.1","publishedAt":"2024-12-17","decisionAt":"2024-11-12","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":28,"year":2024,"pageNumber":45},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Simona","lastName":"Stejskalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPR","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení kapitalizovaných úroků, úroku z prodlení s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"462","lexNumber":40,"lexYear":1964,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PRODLENI_DLUZNIKA","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}