{"uuid":"ec356670-f496-4a1c-9459-2a948f6aaf8b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Uherském Hradišti rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Jagošovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"adresa pro doručování: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 10 900 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaní 1) a 2) jsou povinni zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku s tím, že plněním jednoho ze žalovaných zanikne v rozsahu poskytnutého plnění povinnost druhého žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaní 1) a 2) jsou povinni zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet Okresního soudu v Uherském ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" číslo: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", VS: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ve lhůtě 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaní 1) a 2) jsou povinni zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku s tím, že plněním jednoho ze žalovaných zanikne v rozsahu poskytnutého plnění povinnost druhého žalovaného.II. Žalovaní 1) a 2) jsou povinni zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši , částka, , a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám žalobkyně.III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice soudní poplatek ve výši , částka,  na účet Okresního soudu v Uherském , adresa,  číslo: , č. účtu, , VS: , var. symbol, , a to ve lhůtě 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně po žalovaných domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím z titulu 2 zápůjček účelově poskytnutých žalovaným v průběhu měsíců června až srpna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" po částkách ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na úhradu dlužného nájemného. Protože žalovaní finanční prostředky ve sjednaném termínu splatnosti do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neuhradili, když na dluh zaplatili výlučně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", obrátila se žalobkyně se svým nárokem na soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaní se k podanému žalobnímu návrhu nevyjádřili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Protože účastníci, žalovaní konkludentně a žalobkyně výslovně, souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, rozhodl soud v souladu s ustanovením § 115a o.s.ř., pouze na základě předložených listinných důkazů, a to ústřižku poštovní poukázky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kopie dopisu s datem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podacích lístků s daty podání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výzev k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doporučených zásilek číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z nichž měl za osvědčené, že žalobkyně předala žalovaným v průběhu června až srpna 2021 peněžní hotovost ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou se zavázali vrátit do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaní splnili dluh pouze částečně, když na jeho úhradu žalobkyni poukázali výlučně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud důkazy hodnotil podle § 132 o.s.ř., tedy každý důkaz zvlášť a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž rovněž vzal v úvahu vše, co v řízení vyšlo najevo. Žalovaní byli v řízení zcela pasivními, žalobním tvrzením neodporovali a nepředložili ani žádný důkaz, kterým by tvrzení žalobkyně vyvrátil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po provedeném dokazování byl učiněn tento závěr o skutkovém stavu: Žalovaní převzali od žalobkyně v období červnu až srpna 2021 ve dvou případech hotovost ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou jí měli vrátit nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná 1) však dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázala žalobkyni pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když ve znění přípisu s datem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaní společně uvedli, že každý z dlužníků má pouze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná 1) pracuje brigádně, žalovaný 2) nemá zaměstnání, nicméně dluh, který nebyl specifikován, nezapřeli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce vycházel soud z těchto zákonných ustanovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2390 o.z.; přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V projednávané věci bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli smlouvu o zápůjčce podle § 2390 o.z. Smlouva o zápůjčce je reálným kontraktem, jehož podstatnými náležitostmi jsou jednak přenechání zastupitelné věci zapůjčitelem vydlužiteli tak, aby ji užil podle libosti, jednak ujednání o povinnosti vydlužitele po čase vrátit zapůjčiteli věc stejného druhu. Poskytnutí zápůjčky může být ujednáno za úplatu či bezúplatně, smlouva může být uzavřena i bezformálně. Přestože žalobkyně žalovaným zápůjčku peněz poskytla, žalovaní ji ve sjednané době splatnosti do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nevrátili. Proto soud uzavřel, že nárok žalobkyně je v plném rozsahu důvodným. Tím, že žalovaní nesplnili dluh vůči žalobkyni řádně a včas, dostali se do prodlení a jsou podle § 1970 o.z. povinni vedle jistiny dluhu zaplatit žalobkyni také zákonný úrok z prodlení z žalované částky, a to za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok I).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O povinnosti k náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle zásady úspěchu ve věci dle § 142 odst. 1 o.s.ř. a úspěšné žalobkyni přiznal jejich plnou náhradu, přičemž tyto náleží žalobkyni v paušální výši dle § 151 odst. 3 o.s.ř., neb žalobkyně nebyla v řízení zastoupena zástupcem. Náklady žalobkyně sestávají ze soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když platební povinnost k jeho úhradě byla žalobkyni uložena výrokem III tohoto rozsudku v souladu s dikcí § 2 odst. 1 písm a), § 4 odst. 1 písm. a) zák. č. 549/ 1991 Sb., zák. o soudních poplatcích, kdy jeho výše byla stanovena dle položky 1.1. a) Sazebníku soudních poplatků a nákladů nezastoupeného účastníka za písemné podání (výzvy k plnění) a podání návrhu ve věci samé, tj. 2x300 Kč dle vyhl. č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Lhůta k plnění ve výroku II. byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř., protože nebyly shledány podmínky k jejímu prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne , datum,  se žalobkyně po žalovaných domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím z titulu 2 zápůjček účelově poskytnutých žalovaným v průběhu měsíců června až srpna , Anonymizováno,  po částkách , částka,  na úhradu dlužného nájemného. Protože žalovaní finanční prostředky ve sjednaném termínu splatnosti do , datum,  neuhradili, když na dluh zaplatili výlučně , částka, , obrátila se žalobkyně se svým nárokem na soud.2. Žalovaní se k podanému žalobnímu návrhu nevyjádřili.3. Protože účastníci, žalovaní konkludentně a žalobkyně výslovně, souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, rozhodl soud v souladu s ustanovením § 115a o.s.ř., pouze na základě předložených listinných důkazů, a to ústřižku poštovní poukázky ze dne , datum, , kopie dopisu s datem , datum, , podacích lístků s daty podání , datum, , výzev k plnění ze dne , datum, , doporučených zásilek číslo , Anonymizováno,  a předžalobní výzvy ze dne , datum, , z nichž měl za osvědčené, že žalobkyně předala žalovaným v průběhu června až srpna 2021 peněžní hotovost ve výši , částka, , kterou se zavázali vrátit do , datum, . Žalovaní splnili dluh pouze částečně, když na jeho úhradu žalobkyni poukázali výlučně , částka, .4. Soud důkazy hodnotil podle § 132 o.s.ř., tedy každý důkaz zvlášť a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž rovněž vzal v úvahu vše, co v řízení vyšlo najevo. Žalovaní byli v řízení zcela pasivními, žalobním tvrzením neodporovali a nepředložili ani žádný důkaz, kterým by tvrzení žalobkyně vyvrátil.5. Po provedeném dokazování byl učiněn tento závěr o skutkovém stavu: Žalovaní převzali od žalobkyně v období červnu až srpna 2021 ve dvou případech hotovost ve výši , částka, , kterou jí měli vrátit nejpozději do , datum, . Žalovaná 1) však dne , datum,  poukázala žalobkyni pouze , částka, , když ve znění přípisu s datem , datum,  žalovaní společně uvedli, že každý z dlužníků má pouze , částka, , žalovaná 1) pracuje brigádně, žalovaný 2) nemá zaměstnání, nicméně dluh, který nebyl specifikován, nezapřeli.6. Po právní stránce vycházel soud z těchto zákonných ustanovení.7. Podle § 2390 o.z.; přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.8. V projednávané věci bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli smlouvu o zápůjčce podle § 2390 o.z. Smlouva o zápůjčce je reálným kontraktem, jehož podstatnými náležitostmi jsou jednak přenechání zastupitelné věci zapůjčitelem vydlužiteli tak, aby ji užil podle libosti, jednak ujednání o povinnosti vydlužitele po čase vrátit zapůjčiteli věc stejného druhu. Poskytnutí zápůjčky může být ujednáno za úplatu či bezúplatně, smlouva může být uzavřena i bezformálně. Přestože žalobkyně žalovaným zápůjčku peněz poskytla, žalovaní ji ve sjednané době splatnosti do , datum,  nevrátili. Proto soud uzavřel, že nárok žalobkyně je v plném rozsahu důvodným. Tím, že žalovaní nesplnili dluh vůči žalobkyni řádně a včas, dostali se do prodlení a jsou podle § 1970 o.z. povinni vedle jistiny dluhu zaplatit žalobkyni také zákonný úrok z prodlení z žalované částky, a to za dobu od , datum,  do zaplacení ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok I).9. O povinnosti k náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle zásady úspěchu ve věci dle § 142 odst. 1 o.s.ř. a úspěšné žalobkyni přiznal jejich plnou náhradu, přičemž tyto náleží žalobkyni v paušální výši dle § 151 odst. 3 o.s.ř., neb žalobkyně nebyla v řízení zastoupena zástupcem. Náklady žalobkyně sestávají ze soudního poplatku ve výši , částka, , když platební povinnost k jeho úhradě byla žalobkyni uložena výrokem III tohoto rozsudku v souladu s dikcí § 2 odst. 1 písm a), § 4 odst. 1 písm. a) zák. č. 549/ 1991 Sb., zák. o soudních poplatcích, kdy jeho výše byla stanovena dle položky 1.1. a) Sazebníku soudních poplatků a nákladů nezastoupeného účastníka za písemné podání (výzvy k plnění) a podání návrhu ve věci samé, tj. 2x300 Kč dle vyhl. č. 254/2015 Sb.10. Lhůta k plnění ve výroku II. byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř., protože nebyly shledány podmínky k jejímu prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Uherském Hradišti ke Krajskému soudu v Brně. Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSUH:2025:15.C.34.2025.1","publishedAt":"2025-08-11","decisionAt":"2025-04-01","caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":34,"year":2025,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Martina","lastName":"Jagošová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSUH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"10.900 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","DLUZNE_NAJEMNE"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":true},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}