{"uuid":"ec807866-7195-4a19-a387-7e3d41037e0d","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Hackerovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 24 061,28 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč spolu s","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"kapitalizovaným úrokem ve výši 629,81 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 146,82 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úrokem ve výši 14,75 % p. a. z částky 13 143,79 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úrokem z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 143,79 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 5 741,50 Kč k rukám advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč spolu skapitalizovaným úrokem ve výši 629,81 Kč,kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 146,82 Kč,úrokem ve výši 14,75 % p. a. z částky 13 143,79 Kč od , datum,  do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 13 143,79 Kč od , datum,  do zaplacení,to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 5 741,50 Kč k rukám advokáta , tituly před jménem,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , tituly za jménem,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovanému byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 9 563 Kč vyčíslený za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, poplatek za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 3 277 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal zaplatit v 65 týdenních splátkách, poslední splátka byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nehradil řádně splátky, přičemž nezaplatil 13 143,79 Kč na jistině a 10 917,49 Kč na poplatku. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila svoji pohledávku vůči žalovanému žalobkyni smlouvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V souladu s ustanovením § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) soud při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného, přičemž z provedených listinných důkazů dospěl k níže uvedeným skutkovým zjištěním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze zákaznické karty ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalovaný požádal spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" o zápůjčku peněžních prostředků v částce 15 000 Kč na dobu 65 týdnů, přičemž uvedl, že je zaměstnán, dosahuje příjmu ve výši 26 886 Kč měsíčně, jeho měsíční výdaje činí 6 000 Kč, nemá kreditní kartu, nesplácí spotřebitelský úvěr u jiné společnosti a nemá bankovní účet. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ověřila uvedené mimo jiné z výplatních pásek žalovaného za srpen a září 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listiny „smlouva o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ soud zjistil, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli smlouvu, kterou bylo ujednáno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytuje žalovanému zápůjčku peněžních prostředků ve výši 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit úrok ve výši 9 563 Kč, poplatek za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 500 Kč, za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 3 277 Kč a za pojištění v částce 2 405 Kč. Celkem se žalovaný zavázal uhradit částku 31 745 Kč v 65 týdenních splátkách po 489 Kč, kdy první splátka byla splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy. Žalovaný potvrdil, že obdržel od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednanou částku zápůjčky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z listiny „tabulka umoření“ vyplývá, že žalovaný nehradil řádně splátky, přičemž neuhradil na jistině částku 13 143,79 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámila žalovanému, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k postoupení pohledávky vůči žalovanému ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni, jak plyne z přípisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podacího lístku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výzvy k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podacího lístku vyplývá, že žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" odeslala žalovanému výzvu k úhradě dluhu ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil žádné relevantní skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze shora uvedených skutkových zjištění soud učinil tento závěr o skutkovém stavu: Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přenechala žalovanému 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal v 65 týdenních splátkách tuto částku vrátit a zaplatit úrok, poplatek za zpracování, poplatek za komfortní a flexibilní splácení a cenu pojištění, to vše v celkové výši 31 745 Kč. Před uzavřením smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" prověřila schopnost žalovaného splácet, a to mimo jiné porovnáním údajů o měsíčních příjmech žalovaného ve výši 26 886 Kč a výdajích ve výši 6 000 Kč, které ověřila. Žalovaný nehradil řádně sjednané splátky, přičemž nezaplatil na jistině částku 13 143,79 Kč a na poplatku částku 10 917,49 Kč. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyrozuměla žalovaného o tom, že došlo k postoupení pohledávky žalobkyni. Žalovaný přes výzvu k úhradě žalobkyni ničeho nezaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po právní stránce soud posoudil věc podle § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník.“), která upravují zápůjčku, a dále podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“). Právní předchůdce žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o zápůjčce, když žalovanému byly přenechány peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky ve sjednaných splátkách vrátit a zaplatit úroky (§ 2392 odst. 1 občanského zákoníku). V souladu s ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru právní předchůdce žalobkyně před uzavřením smlouvy posoudil schopnost žalovaného zápůjčku splácet. Žalovaný nedostál svým povinnostem ze smlouvy, když nezaplatil celkem částku 24 061,28 Kč. Protože je žalovaný v prodlení s plněním svého peněžitého dluhu, vznikla mu podle § 1970 občanského zákoníku rovněž povinnost zaplatit úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Pohledávka byla postoupena ve smyslu § 1879 a násl. občanského zákoníku žalobkyni, která je tak ve sporu aktivně věcně legitimována.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že podaná žaloba je důvodná, a proto jí zcela vyhověl, přičemž uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč spolu s úrokem a zákonným úrokem z prodlení (včetně kapitalizovaného úroku a úroku z prodlení za období do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 3, § 146 odst. 2 věty prvé o. s. ř., neboť žalobkyně byla ve sporu neúspěšná jen v nepatrné části, resp. jen v nepatrné části zavinila zastavení řízení svým zpětvzetím žaloby v rozsahu požadovaného úroku. Soud proto přiznal žalobkyni plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení v částce 5 741,50 Kč, která představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 204 Kč, odměnu za právní zastoupení advokátem za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k zaplacení, sepis žaloby) podle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“) ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 900 Kč (3 x 300 Kč), odměnu advokáta za účast u jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 2 100 Kč podle § 14b odst. 4, § 7 advokátního tarifu ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", náhradu hotových výdajů za tři úkony po 100 Kč podle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za jeden úkon ve výši 450 Kč podle § 14b odst. 6 písm. b) advokátního tarifu, ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále 21 % DPH ve výši 787,50 Kč. V souladu s § 149 odst. 1 o. s. ř. uložil soud žalovanému povinnost uhradit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůty k plnění uložených povinností byly soudem stanoveny v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 věty prvé o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne , datum,  domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že spol. , právnická osoba,  a žalovaný uzavřeli dne , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , žalovanému byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit úrok v částce 9 563 Kč vyčíslený za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, poplatek za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 3 277 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal zaplatit v 65 týdenních splátkách, poslední splátka byla splatná dne , datum, . Žalovaný nehradil řádně splátky, přičemž nezaplatil 13 143,79 Kč na jistině a 10 917,49 Kč na poplatku. , právnická osoba,  postoupila svoji pohledávku vůči žalovanému žalobkyni smlouvou ze dne , datum, .2. V souladu s ustanovením § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) soud při jednání dne , datum,  věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného, přičemž z provedených listinných důkazů dospěl k níže uvedeným skutkovým zjištěním.3. Ze zákaznické karty ze dne , datum,  vyplývá, že žalovaný požádal spol. , právnická osoba,  o zápůjčku peněžních prostředků v částce 15 000 Kč na dobu 65 týdnů, přičemž uvedl, že je zaměstnán, dosahuje příjmu ve výši 26 886 Kč měsíčně, jeho měsíční výdaje činí 6 000 Kč, nemá kreditní kartu, nesplácí spotřebitelský úvěr u jiné společnosti a nemá bankovní účet. , právnická osoba,  ověřila uvedené mimo jiné z výplatních pásek žalovaného za srpen a září 2022.4. Z listiny „smlouva o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, “ soud zjistil, že společnost , právnická osoba,  a žalovaný dne , datum,  uzavřeli smlouvu, kterou bylo ujednáno, že , právnická osoba,  poskytuje žalovanému zápůjčku peněžních prostředků ve výši 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit úrok ve výši 9 563 Kč, poplatek za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 500 Kč, za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 3 277 Kč a za pojištění v částce 2 405 Kč. Celkem se žalovaný zavázal uhradit částku 31 745 Kč v 65 týdenních splátkách po 489 Kč, kdy první splátka byla splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy. Žalovaný potvrdil, že obdržel od , právnická osoba,  sjednanou částku zápůjčky.5. Z listiny „tabulka umoření“ vyplývá, že žalovaný nehradil řádně splátky, přičemž neuhradil na jistině částku 13 143,79 Kč.6. , právnická osoba,  oznámila žalovanému, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  došlo k postoupení pohledávky vůči žalovanému ze smlouvy č. , hodnota,  žalobkyni, jak plyne z přípisu ze dne , datum,  a podacího lístku.7. Z výzvy k plnění ze dne , datum,  a podacího lístku vyplývá, že žalobkyně dne , datum,  odeslala žalovanému výzvu k úhradě dluhu ze smlouvy č. , hodnota,  uzavřené s , právnická osoba8. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil žádné relevantní skutečnosti.9. Ze shora uvedených skutkových zjištění soud učinil tento závěr o skutkovém stavu: Společnost , právnická osoba,  dne , datum,  přenechala žalovanému 15 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal v 65 týdenních splátkách tuto částku vrátit a zaplatit úrok, poplatek za zpracování, poplatek za komfortní a flexibilní splácení a cenu pojištění, to vše v celkové výši 31 745 Kč. Před uzavřením smlouvy , právnická osoba,  prověřila schopnost žalovaného splácet, a to mimo jiné porovnáním údajů o měsíčních příjmech žalovaného ve výši 26 886 Kč a výdajích ve výši 6 000 Kč, které ověřila. Žalovaný nehradil řádně sjednané splátky, přičemž nezaplatil na jistině částku 13 143,79 Kč a na poplatku částku 10 917,49 Kč. , právnická osoba,  vyrozuměla žalovaného o tom, že došlo k postoupení pohledávky žalobkyni. Žalovaný přes výzvu k úhradě žalobkyni ničeho nezaplatil.10. Po právní stránce soud posoudil věc podle § 2390 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník.“), která upravují zápůjčku, a dále podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“). Právní předchůdce žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o zápůjčce, když žalovanému byly přenechány peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky ve sjednaných splátkách vrátit a zaplatit úroky (§ 2392 odst. 1 občanského zákoníku). V souladu s ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru právní předchůdce žalobkyně před uzavřením smlouvy posoudil schopnost žalovaného zápůjčku splácet. Žalovaný nedostál svým povinnostem ze smlouvy, když nezaplatil celkem částku 24 061,28 Kč. Protože je žalovaný v prodlení s plněním svého peněžitého dluhu, vznikla mu podle § 1970 občanského zákoníku rovněž povinnost zaplatit úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Pohledávka byla postoupena ve smyslu § 1879 a násl. občanského zákoníku žalobkyni, která je tak ve sporu aktivně věcně legitimována.11. S ohledem na shora uvedené soud dospěl k závěru, že podaná žaloba je důvodná, a proto jí zcela vyhověl, přičemž uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 24 061,28 Kč spolu s úrokem a zákonným úrokem z prodlení (včetně kapitalizovaného úroku a úroku z prodlení za období do , datum, ).12. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 3, § 146 odst. 2 věty prvé o. s. ř., neboť žalobkyně byla ve sporu neúspěšná jen v nepatrné části, resp. jen v nepatrné části zavinila zastavení řízení svým zpětvzetím žaloby v rozsahu požadovaného úroku. Soud proto přiznal žalobkyni plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení v částce 5 741,50 Kč, která představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 204 Kč, odměnu za právní zastoupení advokátem za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k zaplacení, sepis žaloby) podle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“) ve znění účinném do , datum,  ve výši 900 Kč (3 x 300 Kč), odměnu advokáta za účast u jednání dne , datum,  ve výši 2 100 Kč podle § 14b odst. 4, § 7 advokátního tarifu ve znění účinném od , datum, , náhradu hotových výdajů za tři úkony po 100 Kč podle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu ve znění účinném do , datum,  a za jeden úkon ve výši 450 Kč podle § 14b odst. 6 písm. b) advokátního tarifu, ve znění účinném od , datum,  a dále 21 % DPH ve výši 787,50 Kč. V souladu s § 149 odst. 1 o. s. ř. uložil soud žalovanému povinnost uhradit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.13. Lhůty k plnění uložených povinností byly soudem stanoveny v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 věty prvé o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTP:2025:25.C.358.2024.1","publishedAt":"2025-06-06","decisionAt":"2025-03-31","caseNumber":{"senate":25,"registry":"C","index":358,"year":2024,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jana","lastName":"Hackerová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSTP","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 24 061,28 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2392","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}