{"uuid":"ece84cf1-e274-4070-8dce-882abddfd74e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Lasotovou Brabcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 14 389 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 14 389 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 040 Kč od 16. 5. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 6. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 7. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 8. 2023 do zaplacení a z částky 10 229 Kč od 11. 9. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 7 232 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 14 389 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 040 Kč od 16. 5. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 6. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 7. 2023 do zaplacení, z částky 1 040 Kč od 16. 8. 2023 do zaplacení a z částky 10 229 Kč od 11. 9. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 7 232 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky 14 389 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku s tím, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" se spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a pozemku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na společných částech domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na stavební parcele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také„ předmětný byt“). Rozhodnutím shromáždění vlastníků jednotek domu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla určena měsíční výše záloh na náklady spojené se správou domu a pozemku, a to v částce 16 Kč za 1 m2 podlahové plochy bytu, včetně tzv. fondu měřící techniky v částce 18 Kč činila záloha částku 682 Kč měsíčně. V souladu s příkazní smlouvou o zajišťování správy domu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřenou mezi žalobcem a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný povinen hradit též měsíční poplatek za správu 162 Kč, poplatek za vedení účetnictví 45 Kč, poplatek za havarijní službu 11 Kč a poplatek na úklid 140 Kč Celkem tak byl žalovaný povinen hradit částku ve výši 1 040 Kč měsíčně. Dle rozhodnutí shromáždění vlastníků byla splatnost plateb stanovena vždy do patnáctého dne běžného měsíce. Žalovaný řádně neuhradil náklady spojené se správou domu a pozemku včetně fondu měřící techniky spolu s poplatkem za správu domu, vedení účetnictví, havarijní službu a úklid za měsíce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" po 1 040 Kč měsíčně, tedy celkem částku 4 160 Kč. Žalovaný taktéž neuhradil nedoplatek za spotřebované služby v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 10 229 Kč, když vyúčtování bylo žalovanému doručeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", splatnost nastala čtyři měsíce po doručení vyúčtování dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce se tak po žalovaném domáhá zaplacení celkem částky 14 389 Kč s úroky z prodlení plynoucími ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých plateb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce i žalovaný dali souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen„ OSŘ“), bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Povinnost tvrzení stanovená § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ a povinnost důkazní stanovená § 120 odst. 1 OSŘ, ohledně zaplacení, případně jiných skutečností, které by nárok žalobce vyvracely, ležela na žalovaném, který však žádnou z těchto povinností nesplnil. Soud tak při rozhodování ve věci vycházel z tvrzení žalobce, korespondujícího s předloženými listinami. Z výpisu z katastru nemovitostí má soud za prokázané, že vlastníkem bytové jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" se spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a pozemku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na společných částech domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na stavební parcele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":", je žalovaný. Dle čl. XII odst. 2 písm. b), c) stanov SVJ jsou členové společenství povinni měsíčně hradit stanovené příspěvky na správu domu a pozemku, stanovené zálohy na úhradu služeb a nejpozději do 4 měsíců od doručení vyúčtování i případný nedoplatek plynoucí z vyúčtování služeb. Výši zálohy na náklady spojené se správou domu stanovilo v souladu s čl. VII odst. 3 písm. f) stanov shromáždění SVJ dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 16 Kč za 1 m2 podlahové plochy bytu. Výše platby vlastníku jednotek za správu a vedení účetnictví pak byla stanovena na základě čl. 4 a čl. 4 Příkazní smlouvy, uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobcem a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":", o čemž byl žalovaný zpraven žalobcem prostřednictvím Oznámení o výši předpisu měsíčních plateb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které bylo žalovanému doručeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z předloženého rozpisu výpočtu dluhů žalovaného vyplývá, že žalovaný neuhradil zálohu na náklady spojené se správou domu a pozemku včetně poplatku za správu, vedení účetnictví, havarijní službu a úklid vždy po 1 040 Kč měsíčně za měsíce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z vyúčtování služeb za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že celkové náklady služeb za uvedený rok u žalovaného činily 22 683 Kč, přičemž tento na zálohách uhradil toliko částku 12 454 Kč, a byl mu tak vyúčtován nedoplatek ve výši 10 229 Kč. Vyúčtování bylo žalovanému doručeno vhozením do domovní schránky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve znění čl. XII odst. 2 písm. c) stanov SVJ bylo splatné ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce následně vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky, ten však i přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud po zhodnocení důkazů ve smyslu § 132 OSŘ dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. V daném případě byl žalovaný v předmětném období vlastníkem výše uvedeného bytu v domě, kde žalobce vykonával správu dle § 1194 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen„ OZ“). Žalovaný tak měl povinnost hradit v souladu s ust. § 1180 odst. 1 OZ a § 1181 odst. 1, 2 OZ příspěvky na správu domu a pozemku ve výši odpovídající jeho podílu na společných částech domu stejně jako nedoplatky z vyúčtování plnění spojených s užíváním bytu, a to na účet žalobce. Soud má za prokázané, že nebylo hrazeno tak, jak je uvedeno v žalobě, a proto rozhodl o povinnosti žalovaného k úhradě žalobcem nárokované částky, kdy žalobci přiznal i právo na úrok z prodlení, který je požadován vždy ode dne následujícího po splatnosti povinných plateb, případně nedoplatku vyúčtování služeb dle ust. § 1970 OZ ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto ve smyslu § 142 odst. 1 OSŘ, kdy žalobce byl v řízení plně procesně úspěšný. Soud tak žalobci přiznal právo na náhradu nákladů řízení v plné výši, když tyto sestávaly ze soudního poplatku ve výši 1 000 Kč dle § 13 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměny advokáta za 2,5 úkonu právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva – prostá, žaloba) po 1 700 Kč dle § 7 bod 5 AT v celkové výši 4 250 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Advokát žalobce je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobci ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobce. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky 14 389 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku s tím, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky [číslo] se spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a pozemku ve výši [číslo] na společných částech domu [adresa] a na stavební parcele [číslo] v [katastrální uzemí] (dále také„ předmětný byt“). Rozhodnutím shromáždění vlastníků jednotek domu ze dne [datum] byla určena měsíční výše záloh na náklady spojené se správou domu a pozemku, a to v částce 16 Kč za 1 m2 podlahové plochy bytu, včetně tzv. fondu měřící techniky v částce 18 Kč činila záloha částku 682 Kč měsíčně. V souladu s příkazní smlouvou o zajišťování správy domu ze dne [datum] uzavřenou mezi žalobcem a [anonymizována dvě slova] byl žalovaný povinen hradit též měsíční poplatek za správu 162 Kč, poplatek za vedení účetnictví 45 Kč, poplatek za havarijní službu 11 Kč a poplatek na úklid 140 Kč Celkem tak byl žalovaný povinen hradit částku ve výši 1 040 Kč měsíčně. Dle rozhodnutí shromáždění vlastníků byla splatnost plateb stanovena vždy do patnáctého dne běžného měsíce. Žalovaný řádně neuhradil náklady spojené se správou domu a pozemku včetně fondu měřící techniky spolu s poplatkem za správu domu, vedení účetnictví, havarijní službu a úklid za měsíce [anonymizováno] až [anonymizováno] [rok] po 1 040 Kč měsíčně, tedy celkem částku 4 160 Kč. Žalovaný taktéž neuhradil nedoplatek za spotřebované služby v roce [rok] ve výši 10 229 Kč, když vyúčtování bylo žalovanému doručeno dne [datum], splatnost nastala čtyři měsíce po doručení vyúčtování dne [datum]. Žalobce se tak po žalovaném domáhá zaplacení celkem částky 14 389 Kč s úroky z prodlení plynoucími ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých plateb.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Žalobce i žalovaný dali souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen„ OSŘ“), bez nařízení jednání.\n4. Povinnost tvrzení stanovená § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ a povinnost důkazní stanovená § 120 odst. 1 OSŘ, ohledně zaplacení, případně jiných skutečností, které by nárok žalobce vyvracely, ležela na žalovaném, který však žádnou z těchto povinností nesplnil. Soud tak při rozhodování ve věci vycházel z tvrzení žalobce, korespondujícího s předloženými listinami. Z výpisu z katastru nemovitostí má soud za prokázané, že vlastníkem bytové jednotky [číslo] se spoluvlastnickým podílem na společných částech domu a pozemku ve výši [číslo] na společných částech domu [adresa] a na stavební parcele [číslo] v [katastrální uzemí], je žalovaný. Dle čl. XII odst. 2 písm. b), c) stanov SVJ jsou členové společenství povinni měsíčně hradit stanovené příspěvky na správu domu a pozemku, stanovené zálohy na úhradu služeb a nejpozději do 4 měsíců od doručení vyúčtování i případný nedoplatek plynoucí z vyúčtování služeb. Výši zálohy na náklady spojené se správou domu stanovilo v souladu s čl. VII odst. 3 písm. f) stanov shromáždění SVJ dne [datum] na částku 16 Kč za 1 m2 podlahové plochy bytu. Výše platby vlastníku jednotek za správu a vedení účetnictví pak byla stanovena na základě čl. 4 a čl. 4 Příkazní smlouvy, uzavřené dne [datum] mezi žalobcem a [anonymizována dvě slova], o čemž byl žalovaný zpraven žalobcem prostřednictvím Oznámení o výši předpisu měsíčních plateb ze dne [datum], které bylo žalovanému doručeno dne [datum]. Z předloženého rozpisu výpočtu dluhů žalovaného vyplývá, že žalovaný neuhradil zálohu na náklady spojené se správou domu a pozemku včetně poplatku za správu, vedení účetnictví, havarijní službu a úklid vždy po 1 040 Kč měsíčně za měsíce [anonymizováno] až [anonymizováno] [rok]. Z vyúčtování služeb za rok [rok] má soud za prokázané, že celkové náklady služeb za uvedený rok u žalovaného činily 22 683 Kč, přičemž tento na zálohách uhradil toliko částku 12 454 Kč, a byl mu tak vyúčtován nedoplatek ve výši 10 229 Kč. Vyúčtování bylo žalovanému doručeno vhozením do domovní schránky dne [datum] a ve znění čl. XII odst. 2 písm. c) stanov SVJ bylo splatné ke dni [datum]. Žalobce následně vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky, ten však i přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne [datum] ničeho neuhradil.\n5. Soud po zhodnocení důkazů ve smyslu § 132 OSŘ dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. V daném případě byl žalovaný v předmětném období vlastníkem výše uvedeného bytu v domě, kde žalobce vykonával správu dle § 1194 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen„ OZ“). Žalovaný tak měl povinnost hradit v souladu s ust. § 1180 odst. 1 OZ a § 1181 odst. 1, 2 OZ příspěvky na správu domu a pozemku ve výši odpovídající jeho podílu na společných částech domu stejně jako nedoplatky z vyúčtování plnění spojených s užíváním bytu, a to na účet žalobce. Soud má za prokázané, že nebylo hrazeno tak, jak je uvedeno v žalobě, a proto rozhodl o povinnosti žalovaného k úhradě žalobcem nárokované částky, kdy žalobci přiznal i právo na úrok z prodlení, který je požadován vždy ode dne následujícího po splatnosti povinných plateb, případně nedoplatku vyúčtování služeb dle ust. § 1970 OZ ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n6. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto ve smyslu § 142 odst. 1 OSŘ, kdy žalobce byl v řízení plně procesně úspěšný. Soud tak žalobci přiznal právo na náhradu nákladů řízení v plné výši, když tyto sestávaly ze soudního poplatku ve výši 1 000 Kč dle § 13 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměny advokáta za 2,5 úkonu právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva – prostá, žaloba) po 1 700 Kč dle § 7 bod 5 AT v celkové výši 4 250 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Advokát žalobce je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobci ve smyslu § 137 odst. 3 OSŘ přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobce. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaný dle § 149 odst. 1 OSŘ k rukám advokáta žalobce.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložená tímto rozsudkem, lze podat návrh na výkon rozhodnutí k soudu nebo soudnímu exekutorovi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2024:12.C.495.2023.2","publishedAt":"2024-03-06","decisionAt":"2024-01-18","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":495,"year":2023,"pageNumber":48},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Lasotová brabcová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 14 389 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1181","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1180","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1194","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DLUZNE_PLATBY_SPOJENE_S_UZIVANIM_BYTU","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_PRIKAZNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}