{"uuid":"eea6c5f5-e1ae-484c-abc3-ac604dfafea6","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Jitkou Zavázalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 10 460,50 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 5 000 Kč od 22. 3. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do částky 5 460,50 Kč spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 10 460,50 Kč za dobu od 30. 12. 2022 do 21. 3. 2024 a spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 5 460,50 Kč od 22. 3. 2024 do zaplacení, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 5 000 Kč od 22. 3. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Co do částky 5 460,50 Kč spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 10 460,50 Kč za dobu od 30. 12. 2022 do 21. 3. 2024 a spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 5 460,50 Kč od 22. 3. 2024 do zaplacení, se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému zaplacení částky 10 460,50 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že původní věřitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (dále také jen „původní věřitel“) uzavřel s žalovaným dne 29. 11. 2022 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty finanční prostředky ve výši 5 000 Kč bankovním převodem na účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěr byl splatný dne 29. 12. 2022 a byl sjednán poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 5 460,50 Kč. Úvěr byl žalovanému poskytnut za výše uvedených podmínek, avšak žalovaný na úhradu svých závazků nezaplatil ničeho. Žalovaný byl upomínán k úhradě dluhu upomínkami odeslanými původním věřitelem a následně i formou předžalobní upomínky prostřednictvím právního zástupce žalobkyně. Na žalobkyni byla předmětná pohledávka původního věřitele postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 5. 3. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dne 29. 11. 2022 je datována smlouva o spotřebitelském úvěru, v níž je společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". označena jako úvěrující a žalovaný jako úvěrovaný. Předmětem smlouvy mělo být poskytnutí úvěru ve výši 5 000 Kč se splatností dne 29. 12. 2022, výší poplatku za poskytnutí úvěru 5 460,50 Kč. Tyto skutečnosti má soud ze smlouvy za prokázány. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". zaslala dne 29. 11. 2022 na bankovní účet žalovaného částku 5 000 Kč, jak má soud za prokázáno ze sdělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyně uzavřely dne 5. 3. 2024 smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v Seznamu Pohledávek, mezi nimiž je také žalovaná pohledávka, jak má soud za prokázáno ze smlouvy o postoupení pohledávek a části seznamu postoupených případů. Dne 15. 3. 2024 vyhotovil zástupce žalobkyně předžalobní výzvu adresovanou žalovanému, kterou žalovaného vyzval k zaplacení žalované částky do tří dnů. Výzva byla žalovanému odeslána doporučenou poštovní zásilkou dne 15. 3. 2024. Tyto skutečnosti má soud za prokázány z předžalobní výzvy a podacího lístku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně opírala svůj žalobní nárok o tvrzení, že mezi jejím právním předchůdcem a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru, na jejímž základě žalovaný obdržel částku 5 000 Kč a zavázal se ji vrátit do 29. 12. 2022 spolu se sjednaným poplatkem za poskytnutí úvěru. Uzavření smlouvy mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným nebylo v řízení prokázáno. Předložená písemná podoba smlouvy neobsahuje žádný projev vůle žalovaného a nebylo prokázáno, že k uzavření smlouvy došlo jiným způsobem. Žalobě lze však co do částky 5 000 Kč vyhovět jako bezesmluvnímu nároku, neboť v řízení bylo prokázáno, že žalovaný od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". obdržel částku 5 000 Kč a za absence smluvního důvodu tohoto plnění se jedná o bezdůvodné obohacení žalovaného podle § 2991 občanského zákoníku, které je žalovaný povinen vrátit. Na žalobkyni byla pohledávka za žalovaným postoupena podle § 1879 občanského zákoníku smlouvou o postoupení pohledávek a žalobkyně se tak stala věřitelem žalovaného. Z výše uvedených důvodů byl žalovaný zavázán zaplatit žalobkyni částku 5 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve smyslu §§ 1968 a 1970 občanského zákoníku od 22. 3. 2024, tj. po uplynutí lhůty k plnění dle předžalobní výzvy. Ve zbytku byla žaloba zamítnuta, neboť se jedná o nároky plynoucí ze smlouvy, jejíž existence nebyla prokázána, a dřívější prodlení žalovaného také nebylo prokázáno. K jednání, jež bylo ve věci nařízeno, se žalobkyně nedostavil a zbavila se tak možnosti být soudem poučena podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o potřebě dalšího dokazování o skutečnostech rozhodných pro posouzení její žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, neboť procesně převážně úspěšnému žalovanému v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému zaplacení částky 10 460,50 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že původní věřitel , právnická osoba, . (dále také jen „původní věřitel“) uzavřel s žalovaným dne 29. 11. 2022 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty finanční prostředky ve výši 5 000 Kč bankovním převodem na účet žalovaného č. , č. účtu, . Úvěr byl splatný dne 29. 12. 2022 a byl sjednán poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 5 460,50 Kč. Úvěr byl žalovanému poskytnut za výše uvedených podmínek, avšak žalovaný na úhradu svých závazků nezaplatil ničeho. Žalovaný byl upomínán k úhradě dluhu upomínkami odeslanými původním věřitelem a následně i formou předžalobní upomínky prostřednictvím právního zástupce žalobkyně. Na žalobkyni byla předmětná pohledávka původního věřitele postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 5. 3. 2024.2. Dne 29. 11. 2022 je datována smlouva o spotřebitelském úvěru, v níž je společnost , právnická osoba, . označena jako úvěrující a žalovaný jako úvěrovaný. Předmětem smlouvy mělo být poskytnutí úvěru ve výši 5 000 Kč se splatností dne 29. 12. 2022, výší poplatku za poskytnutí úvěru 5 460,50 Kč. Tyto skutečnosti má soud ze smlouvy za prokázány. Společnost , právnická osoba, . zaslala dne 29. 11. 2022 na bankovní účet žalovaného částku 5 000 Kč, jak má soud za prokázáno ze sdělení , právnická osoba, . Společnost , Anonymizováno,  a žalobkyně uzavřely dne 5. 3. 2024 smlouvu o postoupení pohledávek specifikovaných v Seznamu Pohledávek, mezi nimiž je také žalovaná pohledávka, jak má soud za prokázáno ze smlouvy o postoupení pohledávek a části seznamu postoupených případů. Dne 15. 3. 2024 vyhotovil zástupce žalobkyně předžalobní výzvu adresovanou žalovanému, kterou žalovaného vyzval k zaplacení žalované částky do tří dnů. Výzva byla žalovanému odeslána doporučenou poštovní zásilkou dne 15. 3. 2024. Tyto skutečnosti má soud za prokázány z předžalobní výzvy a podacího lístku.3. Žalobkyně opírala svůj žalobní nárok o tvrzení, že mezi jejím právním předchůdcem a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru, na jejímž základě žalovaný obdržel částku 5 000 Kč a zavázal se ji vrátit do 29. 12. 2022 spolu se sjednaným poplatkem za poskytnutí úvěru. Uzavření smlouvy mezi společností , právnická osoba, . a žalovaným nebylo v řízení prokázáno. Předložená písemná podoba smlouvy neobsahuje žádný projev vůle žalovaného a nebylo prokázáno, že k uzavření smlouvy došlo jiným způsobem. Žalobě lze však co do částky 5 000 Kč vyhovět jako bezesmluvnímu nároku, neboť v řízení bylo prokázáno, že žalovaný od společnosti , právnická osoba, . obdržel částku 5 000 Kč a za absence smluvního důvodu tohoto plnění se jedná o bezdůvodné obohacení žalovaného podle § 2991 občanského zákoníku, které je žalovaný povinen vrátit. Na žalobkyni byla pohledávka za žalovaným postoupena podle § 1879 občanského zákoníku smlouvou o postoupení pohledávek a žalobkyně se tak stala věřitelem žalovaného. Z výše uvedených důvodů byl žalovaný zavázán zaplatit žalobkyni částku 5 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve smyslu §§ 1968 a 1970 občanského zákoníku od 22. 3. 2024, tj. po uplynutí lhůty k plnění dle předžalobní výzvy. Ve zbytku byla žaloba zamítnuta, neboť se jedná o nároky plynoucí ze smlouvy, jejíž existence nebyla prokázána, a dřívější prodlení žalovaného také nebylo prokázáno. K jednání, jež bylo ve věci nařízeno, se žalobkyně nedostavil a zbavila se tak možnosti být soudem poučena podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o potřebě dalšího dokazování o skutečnostech rozhodných pro posouzení její žaloby.4. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, neboť procesně převážně úspěšnému žalovanému v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:108.C.319.2024.1","publishedAt":"2025-01-08","decisionAt":"2024-11-07","caseNumber":{"senate":108,"registry":"C","index":319,"year":2024,"pageNumber":43},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jitka","lastName":"Zavázalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"10 460,50 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_SMLOUVY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}