{"uuid":"eedf53b3-de5a-427c-9661-c617b16a7ba9","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Kolbabovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 14 965 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 965 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 7 280 Kč od 26. 3. 2025 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 085 Kč od 2. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 965 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 7 280 Kč od 26. 3. 2025 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 085 Kč od 2. 7. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení byl nárok žalobkyně na zaplacení částky 14 965 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně tvrdila, že žalovaná neměla k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zdvihovým objemem válců motoru nad ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" cm3 do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" cm3, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“) sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná dlužné příspěvky do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" fondu žalobkyně neuhradila ani na předžalobní výzvu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc rozhodl bez nařízení jednání, neboť pro tento postup byly splněny podmínky stanovené § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení byl prokázán tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaná je od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidována jako vlastník a provozovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno: Zjištěnými údaji o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neměla žalovaná k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednáno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pročež byla žalobkyní vyzvána k úhradě dlužných příspěvků za tato období v celkové částce 14 365 Kč (7 280 Kč + 7 085 Kč), a to v 60denní lhůtě počítané od doručení každé jednotlivé výzvy (prokázáno: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě dlužných příspěvků ze dne 9. 1. 2025 odeslanou pod podacím č","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě dlužných příspěvků ze dne 17. 4. 2025 odeslanou pod podacím č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná neuhradila ničeho (prokázáno: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 2. 4. 2025; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 8. 7. 2025; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" výzvou ze dne 24. 4. 2025 + ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" archem z téhož dne; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" výzvou ze dne 1. 8. 2025 + ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" archem z téhož dne).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud věc posoudil takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalovaná porušila povinnost stanovenou § 6 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb., zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen „Zákon“), když k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neměla sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni tak podle § 45 odst. 2 Zákona vzniklo právo na zaplacení příspěvků v celkové částce 14 365 Kč (7 280 Kč + 7 085 Kč). Tato celková částka je podle § 45 odst. 3 Zákona vypočítána jako součin počtu dní, po které byla povinnost stanovená § 6 odst. 1 Zákona porušena a denní sazby stanovené § 5 odst. 1 písm. h) prováděcí vyhlášky č. 69/2024 Sb. ve znění účinném do 31. 12. 2025 [(112 dní × 65 Kč) + (109 dní × 65 Kč)]. Podle § 45 odst. 2 Zákona vzniklo žalobkyni dále právo na zaplacení paušálních nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Výše těchto paušálních nákladů je § 6 uvedené prováděcí vyhlášky stanovena na částku 300 Kč. V daném případě pak bylo právo na příspěvek uplatněno mimosoudně ohledně dvou období, a žalobkyni proto náleží částka 600 Kč. Žalobou uplatněný nárok na zaplacení částky 14 965 Kč soud proto posoudil jako důvodný a žalobkyni jej přiznal. Jako důvodný pak soud posoudil též nárok žalobkyně na zaplacení úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 7 280 Kč od 26. 3. 2025 do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 085 Kč od 2. 7. 2025 do zaplacení, neboť žalovaná neuhradila ničeho, a logicky se proto ocitla v prodlení ve smyslu § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), pročež podle § 1970 o. z. vzniklo žalobkyni právo na zaplacení úroku z prodlení. Výše úroku z prodlení pak vychází z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Počátek prodlení soud v daném případě, v souladu s žalobou, stanovil na den následující po uplynutí výše uvedené 60denní lhůty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 14 965 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 6 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Lhůtu k plnění soud stanovil podle § 160 odst. 1 věty před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení byl nárok žalobkyně na zaplacení částky 14 965 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně tvrdila, že žalovaná neměla k , Anonymizováno,  se zdvihovým objemem válců motoru nad , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  cm3 do , Anonymizováno,  cm3, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód,  (dále jen „, Anonymizováno, “) sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu , Anonymizováno, , a to od , datum,  do , datum,  a od , datum,  do , datum, . Žalovaná dlužné příspěvky do , Anonymizováno,  fondu žalobkyně neuhradila ani na předžalobní výzvu.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, Anonymizováno3. Soud věc rozhodl bez nařízení jednání, neboť pro tento postup byly splněny podmínky stanovené § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“)., právnická osoba,  řízení byl prokázán tento skutkový stav:5. Žalovaná je od , datum,  evidována jako vlastník a provozovatel , Anonymizováno,  (prokázáno: Zjištěnými údaji o , Anonymizováno, ). V období od , datum,  a v období od , datum,  neměla žalovaná k , Anonymizováno,  sjednáno , Anonymizováno, , pročež byla žalobkyní vyzvána k úhradě dlužných příspěvků za tato období v celkové částce 14 365 Kč (7 280 Kč + 7 085 Kč), a to v 60denní lhůtě počítané od doručení každé jednotlivé výzvy (prokázáno: , Anonymizováno,  k úhradě dlužných příspěvků ze dne 9. 1. 2025 odeslanou pod podacím č, Anonymizováno, ; , Anonymizováno,  k úhradě dlužných příspěvků ze dne 17. 4. 2025 odeslanou pod podacím č. , Anonymizováno, ). Žalovaná neuhradila ničeho (prokázáno: , Anonymizováno,  ze dne 2. 4. 2025; , Anonymizováno,  ze dne 8. 7. 2025; , Anonymizováno,  výzvou ze dne 24. 4. 2025 + , Anonymizováno,  archem z téhož dne; , Anonymizováno,  výzvou ze dne 1. 8. 2025 + , Anonymizováno,  archem z téhož dne).6. Po právní stránce soud věc posoudil takto:7. Žalovaná porušila povinnost stanovenou § 6 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb., zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen „Zákon“), když k , Anonymizováno,  v období od , datum,  do , datum,  a v období od , datum,  do , datum,  neměla sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu , Anonymizováno, . Žalobkyni tak podle § 45 odst. 2 Zákona vzniklo právo na zaplacení příspěvků v celkové částce 14 365 Kč (7 280 Kč + 7 085 Kč). Tato celková částka je podle § 45 odst. 3 Zákona vypočítána jako součin počtu dní, po které byla povinnost stanovená § 6 odst. 1 Zákona porušena a denní sazby stanovené § 5 odst. 1 písm. h) prováděcí vyhlášky č. 69/2024 Sb. ve znění účinném do 31. 12. 2025 [(112 dní × 65 Kč) + (109 dní × 65 Kč)]. Podle § 45 odst. 2 Zákona vzniklo žalobkyni dále právo na zaplacení paušálních nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Výše těchto paušálních nákladů je § 6 uvedené prováděcí vyhlášky stanovena na částku 300 Kč. V daném případě pak bylo právo na příspěvek uplatněno mimosoudně ohledně dvou období, a žalobkyni proto náleží částka 600 Kč. Žalobou uplatněný nárok na zaplacení částky 14 965 Kč soud proto posoudil jako důvodný a žalobkyni jej přiznal. Jako důvodný pak soud posoudil též nárok žalobkyně na zaplacení úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 7 280 Kč od 26. 3. 2025 do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 085 Kč od 2. 7. 2025 do zaplacení, neboť žalovaná neuhradila ničeho, a logicky se proto ocitla v prodlení ve smyslu § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), pročež podle § 1970 o. z. vzniklo žalobkyni právo na zaplacení úroku z prodlení. Výše úroku z prodlení pak vychází z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Počátek prodlení soud v daném případě, v souladu s žalobou, stanovil na den následující po uplynutí výše uvedené 60denní lhůty.8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 14 965 Kč sestávající z částky 400 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 6 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč ve výši 315 Kč.9. Lhůtu k plnění soud stanovil podle § 160 odst. 1 věty před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2026:46.C.214.2025.1","publishedAt":"2026-03-24","decisionAt":"2026-01-29","caseNumber":{"senate":46,"registry":"C","index":214,"year":2025,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Helena","lastName":"Kolbabová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 14 965 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"5","lexNumber":69,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","LHUTY","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}