{"uuid":"f008d822-da25-4bc8-af26-f61a5bd12ba2","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Tichým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 28 875 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky za dobu od 8. 7. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do úroku ve výši 5 867 Kč a smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč se řízení zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Co do částky 699 Kč a úroku z prodlení převyšujícího úrok z prodlení přiznaný výrokem I. tohoto rozsudku se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni, k rukám jejího zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši 1 466 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky za dobu od 8. 7. 2023 do zaplacení.II. Co do úroku ve výši 5 867 Kč a smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč se řízení zastavuje.III. Co do částky 699 Kč a úroku z prodlení převyšujícího úrok z prodlení přiznaný výrokem I. tohoto rozsudku se žaloba zamítá.IV. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni, k rukám jejího zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši 1 466 Kč.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou došlou soudu dne 13. 7. 2023 se žalobkyně vůči žalovanému domáhala zaplacení částky 28 875 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že její právní předchůdkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též jen „společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“), s žalovaným dne 4. 9. 2022 uzavřela Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve znění smlouvy o úvěru téhož čísla z téhož dne, jejíž nedílnou součástí byly i obchodní podmínky smlouvy o úvěru, a na jejímž základě společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému poskytla peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, které se jí žalovaný zavázal vrátit do 1. 10. 2022. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím prostředků komunikace na dálku (žalovaný o půjčku požádal přes internetové stránky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde v příslušném formuláři vyplnil registrační údaje). Žalovaný však úvěr doposud nesplatil ani zčásti. Předmětnou pohledávku nabyla žalobkyně od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupením, což bylo žalovanému písemně oznámeno. Vedle úvěrové jistiny se žalobkyně domáhala sjednané smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč (v sazbě 0,1 % denně z částky 25 000 Kč od 2. 10. 2022 do 6. 3. 2023), kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 5 767 Kč a částky 699 Kč (náklady mimosoudního vymáhání dluhu). Dále žalobkyně uplatila i právo na zákonný úrok z prodlení v kapitalizované výši 1 592,47 Kč (za dobu od 2. 10. 2022 do 6. 3. 2023) a z částky 25 000 Kč od 9. 3. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V průběhu řízení, dříve, než soud začal jednat ve věci samé, vzala žalobkyně žalobu zpět co do smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 5 767 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud ve věci jednal dne 11. 3. 2024. Žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil, ačkoliv k němu byl předvolán na adresu pro doručování podle § 46b písm. a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. s. ř.“), tj. na adresu místa trvalého pobytu vedenou podle zvláštního právního předpisu. Žalobkyně se k jednání též nedostavila, svou neúčast však omluvila a požádala, aby soud jednal v její nepřítomnosti. Podle § 101 odst. 3 o. s. ř. tedy soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků; vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Při jednání soud provedl listinné důkazy označené (a předložené) žalobkyní, z nichž zjistil následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpisu z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud ověřil právní osobnost žalobkyně. Obchodní podmínky společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro poskytování úvěrů splatných jednorázově (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") obsahují ustanovení, podle něhož je první smlouva – při on-line registraci a poskytnutí úvěru převodem peněžních prostředků na bankovní účet – uzavřena, když se naplní poslední z těchto podmínek: a) generování návrhu smlouvy ze strany věřitele, b) jeho přijetí klientem a c) verifikační platba identifikovaná příslušným variabilním symbolem z bankovního účtu klienta na bankovní účet věřitele. Ve „Smlouvě o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ datované dnem 1. 9. 2022 je v části identifikující věřitele uvedena společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v části identifikující klienta žalovaný (jméno, rodné číslo, bydliště a číslo občanského průkazu) a dále je v ní uvedeno, že úvěr ve výši 1 900 Kč bude poskytnut na bankovní účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a má být splacen nejdéle do 1. 10. 2022; listina odkazuje na obchodní podmínky společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro poskytování úvěrů splatných jednorázově (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Listina označená jako Smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 4. 9. 2022 obsahuje v podstatě shodné údaje s tím, že výše úvěru činí 25 000 Kč, přičemž datum splatnosti se nemění; v listině je rovněž uvedeno, že mění a doplňuje podmínky (již uzavřené) smlouvy o úvěru téhož čísla (","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Z výpisů z účtu soud zjistil, že z účtu společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla na účet žalovaného (uvedený v úvěrové smlouvě) vyplacena postupně částka 25 000 Kč (dne 1. 9. 2022 částky 1 900 Kč, 2 700 Kč a 9 800 Kč, dne 2. 9. 2022 částka 10 000 Kč a dne 4. 9. 2022 částka 600 Kč). Upomínkou z 15. 3. 2023 a předžalobními výzvami ze dne 19. 4. 2023 a 26. 6. 2023 žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení dluhu, naposledy v uvedené výši 34 742 Kč ve lhůtě do 7. 7. 2023; odeslání prvních dvou dopisů žalovanému žalobkyně neprokázala, poslední výzva mu byla odeslána dne 28. 6. 2023 (což vyplývá z poštovního podacího archu). Ze smlouvy o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 15. 3. 2023 (adresované společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému) a společného prohlášení společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyně o postoupení pohledávek, vyplývá, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila žalobkyni pohledávku za žalovaným vyplývající z předmětné smlouvy v celkové výši 34 742 Kč (vyčíslené k datu postoupení); oznámení o postoupení pohledávky odeslala žalovanému žalobkyně poštovní zásilkou dne 16. 3. 2023, což vyplývá z poštovního podacího archu z téhož dne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě dílčích skutečností zjištěných z provedeného dokazování soud po skutkové stránce dospěl k závěru, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v průběhu září 2022 vyplatila žalovanému, na jeho bankovní účet, celkem 25 000 Kč, a to na základě předchozího jednání o uzavření smlouvy, které se mezi nimi uskutečnilo prostředky komunikace na dálku, avšak žalovaný společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poté ani žalobkyni, na niž společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pohledávku převedla, dosud tuto částku ani zčásti nevrátil, přestože ho k tomu žalobkyně vyzvala nejméně dopisem odeslaným dne 28. 6. 2023, ve lhůtě do 7. 7. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po právní stránce soud poměr mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaným, jenž byl založen smlouvou ze dne 1. 9. 2022, resp. 4. 9. 2022, hodnotí jako právní vztah ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi nimi dle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), a příslušných ustanovení zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění platném a účinném ke dni uzavření předmětné smlouvy (dále jen „ZSÚ“); srov. především § 2 odst. 1 a 2 a § 3 odst. 1 písm. a) a d) ZSÚ (společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" úvěr nabízela v rámci vlastní podnikatelské činnosti a žalovaný s ní nejednal v rámci podnikatelské činnosti ani při výkonu samostatného povolání). Smlouva byla uzavřena písemně, tzv. distančním způsobem, neboť právní jednání účastníků směřující k jejímu uzavření (nabídka a její přijetí) bylo učiněno elektronickou formou umožňující zachycení obsahu smlouvy a určení jednající osoby (viz zejména § 562 odst. 1 OZ); žalovaný za účelem ověření své totožnosti poukázal společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze svého účtu tzv. verifikační platbu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 86 odst. 1 ZSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odstavce 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně anebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Při posuzování úvěruschopnosti, tzn. schopnosti splácet spotřebitelský úvěr, je poskytovatel spotřebitelského úvěru povinen postupovat s odbornou péčí (srov. § 75 ZSÚ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s ustanovením § 86 odst. 1 větou druhou ZSÚ, je smlouva neplatná, přičemž soud k této neplatnosti přihlédne i bez návrhu (§ 87 odst. 1 věta první ZSÚ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. V řízení, ve kterém věřitel uplatňuje pohledávky ze spotřebitelského úvěru, je soud povinen z úřední povinnosti zkoumat, zda věřitel naplnil povinnosti vyplývající pro něj z § 86 odst. 1 ZSÚ, tj. zda před uzavřením smlouvy řádně posoudil úvěruschopnost spotřebitele (srov. nález Ústavního soudu z 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18, a rozsudek Soudního dvora Evropské unie z 5. 3. 2020, sp. zn. C-679/18).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně netvrdila, zda vůbec, a pokud ano, tak jaké konkrétní informace stran schopnosti žalovaného splácet (a v dohodnuté lhůtě splatit) požadovaný spotřebitelský úvěr společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" od žalovaného, popř. odjinud, před uzavřením úvěrové smlouvy zjišťovala, a jak je ověřila. K výzvě soudu (učiněné v rámci přípravy jednání), aby v tomto ohledu svá tvrzení a důkazní návrhy doplnila, žalobkyně jen uvedla, že nedisponuje žádnými důkazy o procesu posuzování úvěruschopnosti žalovaného a žalobu omezila (vzala zčásti zpět). Jelikož se žalobkyně k jednání před soudem nedostavila, byť řádně omluvena, nemohl ji soud při jednání znovu vyzvat k doplnění tvrzení a označení důkazů postupem dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. a zároveň ji poučit o možných následcích nesplnění této výzvy v podobě (částečného) procesního neúspěchu v této věci. Soud tedy dospěl k závěru, že žalobkyně neunesla svá procesní břemena (tvrzení a důkazní) o tom, zda společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" před uzavřením předmětné smlouvy náležitě prověřila úvěruschopnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. V případě neplatnosti podle § 87 odst. 1 věty první ZSÚ, kterou předmětná smlouva trpí, je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem (§ 87 odst. 1 věta třetí ZSÚ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalovaný – na základě (absolutně) neplatné smlouvy o spotřebitelském úvěru – z úvěrového rámce vyčerpal celkem 25 000 Kč a následně společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ani žalobkyni, jež předmětnou pohledávku nabyla postoupením podle ustanovení § 1879 a násl. OZ, úvěr nevrátil, a to ani zčásti (žalovaný netvrdil, tedy ani neprokazoval, že by společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", popřípadě žalobkyni cokoliv zaplatil). Dle § 87 odst. 1 věty třetí ZSÚ je tedy žalovaný povinen zaplatit žalobkyni, jako singulární právní nástupkyni společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku 25 000 Kč (nesplacenou úvěrovou jistinu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Pokud jde o přiměřenou dobu k vrácení této částky (25 000 Kč) žalobkyni, soud neshledal žádné okolnosti, na jejichž podkladě by mohl dospět k závěru, že tak žalovaný – s ohledem na své možnosti – nemohl učinit ve lhůtě do 7. 7. 2023, kterou mu žalobkyně stanovila k zaplacení v dopise (předžalobní výzvě) ze dne 26. 6. 2023. Dopis byl odeslán dne 28. 6. 2023 a za užití domněnky dojití podle § 573 OZ byl žalovanému doručen dne 3. 7. 2023, tj. třetí pracovní den po jeho odeslání (1. 7. a 2. 7. 2023 byl víkend). Žalovaný byl v řízení od počátku pasivní, žádné okolnosti ohledně nemožnosti zaplacení (vrácení) dlužné částky v této lhůtě tedy neuplatňoval, a z obsahu spisu ani nejsou patrné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Jelikož žalovaný žalobkyni částku 25 000 Kč ani zčásti nezaplatil v uvedené lhůtě, počínaje následujícím dnem, tj. 8. 7. 2023, se s jejím zaplacením dostal do prodlení (srov. § 1958 a § 1968 OZ) a je povinen žalobkyni – vedle jistiny – zaplatit též úrok z prodlení v zákonné výši (srov. § 1970 OZ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z výše vyložených důvodů soud žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč a zákonný úrok z prodlení (v sazbě 15 %) ročně z této částky za dobu od 8. 7. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Co do úroku ve výši 5 867 Kč a smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč soud řízení zastavil z důvodu zpětvzetí žaloby (srov. § 96 odst. 1 a 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Ve zbytku, tj. co do částky 699 Kč, již žalobkyně uplatnila z titulu nákladů mimosoudního vymáhání, soud žalobu zamítl. Příslušenstvím pohledávky ve smyslu § 513 OZ jsou toliko náklady spojené s vymáháním práva, které byly vynaloženy důvodně (účelně) a v přiměřené výši. Žalobkyní specifikované náklady nelze považovat za důvodně vynaložené v souvislosti s účelným vymáháním práva (byly-li vskutku vynaloženy), tak aby bylo možné žalovanému uložit povinnost k jejich náhradě (zaplacení). Žalobkyně – což je soudu známo z úřední činnosti (a vyplývá z obsahu spisu) – se zabývá hromadným nabýváním (nakupováním) a následným vymáháním pohledávek, které vznikly třetím osobám a s jejichž zaplacením jsou dlužníci v prodlení (tedy selhal pokus mimosoudní řešení situace původním věřitelem), a tudíž náklady spojené s administrací a případným dalším pokusem o mimosoudní vymožení dluhu jsou nedílnou součástí jejího podnikání. Žalobkyně z uvedeného titulu žádala náhradu nákladů za odeslání dopisů žalovanému a cesty „pověřeného terénního pracovníka věřitele“ na jeho adresu; důkazy k prokázání těchto tvrzení ani neoznačila. Ovšem beztak tyto náklady není namístě považovat za důvodně vynaložené. Žalobkyně nabyla pohledávku v situaci, kdy žalovaný dluh ani zčásti neuhradil (ani po písemných výzvách původního věřitele), a bylo tudíž evidentní, že je zbytečné posílat mu další dopis, nadto způsobem, kdy je prokázání jeho odeslání (doručení) prakticky nemožné, a osobní návštěva u žalovaného (nebo jen pokus o ni) se soudu za daných okolností také jeví jako zcela bezpředmětná. V podstatě jediným účelným postupem ze strany žalobkyně bylo odeslání oznámení o postoupení pohledávky. Náklady s tím spojené, jak soud již uvedl, nicméně jsou nedílnou součástí jejího podnikání a nelze je tímto způsobem přenášet na dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 146 odst. 2 větou první o. s. ř. Žalobkyně byla ve věci převážně úspěšná a v rozsahu jejího úspěchu je jí žalovaný povinen hradit náklady řízení, avšak zároveň je žalobkyně povinna hradit žalovanému náklady řízení z důvodu jejího (procesního) zavinění zastavení řízení a nepatrného úspěchu žalované (co do zamítnuté části žaloby). Žalobkyně tudíž má vůči žalovanému právo na náhradu poměrné části nákladů řízení. Pokud by měla žalobkyně právo na plnou náhradu nákladů řízení, přiznal by jí tuto náhradu soud v částce 2 124 Kč, jež sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 156 Kč, odměny advokáta ve výši 600 Kč, a to celkem za dva úkony právní služby (tj. 1. převzetí a příprava zastoupení a 2. sepis žaloby), při sazbě odměny 300 Kč za jeden úkon právní služby podle § 14b odst. 1 bodu 2 advokátního tarifu, paušální náhrady hotových výdajů dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu celkem ve výši 200 Kč (2 x 100 Kč) za uvedené dva úkony právní služby, a dále – jelikož je zástupce žalobkyně plátcem daně z přidané hodnoty – z náhrady za tuto daň v základní sazbě 21 %, tj. částky 168 Kč /podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř., počítáno ze základu 800 Kč/. Soud tedy žalobkyni přiznal poměrnou náhradu nákladů řízení ve výši 1 466 Kč (69 % z částky 2 124 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Odměnu a náhrady advokáta soud určil podle § 14b advokátního tarifu, neboť – jak je mu známo z úřední činnosti – se jedná o návrh na zahájení řízení podaný na ustáleném vzoru uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově a právně obdobných věcech (tzv. formulářová žaloba) a peněžité plnění (tarifní hodnota) nepřevyšuje částku 50 000 Kč. Namístě je také poznamenat, že nárok na zaplacení dlužného plnění ze spotřebitelského úvěru je – kupř. vedle nároku na dlužné pojistné či jízdné s přirážkou – typickým nárokem, který je namístě uplatnit formulářovou žalobou, tj. návrhem na zahájení řízení, jenž lze podřadit pod § 14b advokátního tarifu. Pokud by žalobkyně zvolila jiný způsob soudního uplatňování takových nároků, zjevně by postupovala nehospodárně a bylo by jí možné přiznat náhradu nákladů jen v takové výši, v jaké by jí byla přiznána v případě, kdyby při soudním uplatnění těchto druhově shodných nároků používala „formulářovou“ žalobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu odměny a výdajů advokáta spojených se sepisem tzv. předžalobní výzvy (výzvy k plnění dle § 142a o. s. ř.), neboť tento její náklad nelze považovat za potřebný k účelnému uplatňování práva ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně je podnikatelkou a do náplně její činnosti patří nabývání a vymáhání pohledávek vzniklých jiným osobám (včetně vymáhání soudního). Nepochybně proto je (má být) personálně i technicky vybavena k tomu, aby sama, bez pomoci advokáta, učinila zadost požadavku § 142a o. s. ř., tj. aby dlužníka předtím, než věc předá advokátovi, sama vyzvala k plnění a upozornila jej, že v opačném případě dluh uplatní soudně (a bude zastoupena advokátem, což zvýší náklady spojené s vymáháním práva).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Dále soud žalobkyni nepřiznal náhradu ve vztahu k dalšímu úkonu právní služby – podání, jímž vzala žalobu zčásti zpět. Tohoto procesního úkonu si nevyžádalo chování žalovaného ani neočekávaný vývoj procesní situace, a proto ani náklady s ním spojené nelze považovat za vynaložené účelně a žalobkyni nenáleží jejich náhrada, resp. žalovanému nelze povinnost k jejich náhradě (spravedlivě) uložit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. soud rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Lhůtu ke splnění rozsudkem uložených povinností určil soud žalovanému třídenní podle § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro uložení lhůty jiné neshledal důvod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou došlou soudu dne 13. 7. 2023 se žalobkyně vůči žalovanému domáhala zaplacení částky 28 875 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že její právní předchůdkyně, společnost , právnická osoba, , IČ , IČO,  (dále též jen „společnost , Anonymizováno, “), s žalovaným dne 4. 9. 2022 uzavřela Smlouvu o úvěru č. , tel. číslo, , ve znění smlouvy o úvěru téhož čísla z téhož dne, jejíž nedílnou součástí byly i obchodní podmínky smlouvy o úvěru, a na jejímž základě společnost , Anonymizováno,  žalovanému poskytla peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, které se jí žalovaný zavázal vrátit do 1. 10. 2022. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím prostředků komunikace na dálku (žalovaný o půjčku požádal přes internetové stránky , Anonymizováno, ., Anonymizováno, ., Anonymizováno, , kde v příslušném formuláři vyplnil registrační údaje). Žalovaný však úvěr doposud nesplatil ani zčásti. Předmětnou pohledávku nabyla žalobkyně od společnosti , Anonymizováno,  postoupením, což bylo žalovanému písemně oznámeno. Vedle úvěrové jistiny se žalobkyně domáhala sjednané smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč (v sazbě 0,1 % denně z částky 25 000 Kč od 2. 10. 2022 do 6. 3. 2023), kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 5 767 Kč a částky 699 Kč (náklady mimosoudního vymáhání dluhu). Dále žalobkyně uplatila i právo na zákonný úrok z prodlení v kapitalizované výši 1 592,47 Kč (za dobu od 2. 10. 2022 do 6. 3. 2023) a z částky 25 000 Kč od 9. 3. 2023 do zaplacení.2. V průběhu řízení, dříve, než soud začal jednat ve věci samé, vzala žalobkyně žalobu zpět co do smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč a kapitalizovaného úroku ve výši 5 767 Kč.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.4. Soud ve věci jednal dne 11. 3. 2024. Žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil, ačkoliv k němu byl předvolán na adresu pro doručování podle § 46b písm. a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. s. ř.“), tj. na adresu místa trvalého pobytu vedenou podle zvláštního právního předpisu. Žalobkyně se k jednání též nedostavila, svou neúčast však omluvila a požádala, aby soud jednal v její nepřítomnosti. Podle § 101 odst. 3 o. s. ř. tedy soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků; vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.5. Při jednání soud provedl listinné důkazy označené (a předložené) žalobkyní, z nichž zjistil následující skutečnosti:6. Z výpisu z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v , adresa,  soud ověřil právní osobnost žalobkyně. Obchodní podmínky společnosti , Anonymizováno,  pro poskytování úvěrů splatných jednorázově (, Anonymizováno,  , Anonymizováno, -, Anonymizováno, -, Anonymizováno, ) obsahují ustanovení, podle něhož je první smlouva – při on-line registraci a poskytnutí úvěru převodem peněžních prostředků na bankovní účet – uzavřena, když se naplní poslední z těchto podmínek: a) generování návrhu smlouvy ze strany věřitele, b) jeho přijetí klientem a c) verifikační platba identifikovaná příslušným variabilním symbolem z bankovního účtu klienta na bankovní účet věřitele. Ve „Smlouvě o úvěru č. , tel. číslo, “ datované dnem 1. 9. 2022 je v části identifikující věřitele uvedena společnost , Anonymizováno,  a v části identifikující klienta žalovaný (jméno, rodné číslo, bydliště a číslo občanského průkazu) a dále je v ní uvedeno, že úvěr ve výši 1 900 Kč bude poskytnut na bankovní účet žalovaného č. , č. účtu,  a má být splacen nejdéle do 1. 10. 2022; listina odkazuje na obchodní podmínky společnosti , Anonymizováno,  pro poskytování úvěrů splatných jednorázově (, Anonymizováno,  , Anonymizováno, -, Anonymizováno, -, Anonymizováno, ). Listina označená jako Smlouva o úvěru č. , tel. číslo,  ze dne 4. 9. 2022 obsahuje v podstatě shodné údaje s tím, že výše úvěru činí 25 000 Kč, přičemž datum splatnosti se nemění; v listině je rovněž uvedeno, že mění a doplňuje podmínky (již uzavřené) smlouvy o úvěru téhož čísla (, tel. číslo, ). Z výpisů z účtu soud zjistil, že z účtu společnosti , Anonymizováno,  byla na účet žalovaného (uvedený v úvěrové smlouvě) vyplacena postupně částka 25 000 Kč (dne 1. 9. 2022 částky 1 900 Kč, 2 700 Kč a 9 800 Kč, dne 2. 9. 2022 částka 10 000 Kč a dne 4. 9. 2022 částka 600 Kč). Upomínkou z 15. 3. 2023 a předžalobními výzvami ze dne 19. 4. 2023 a 26. 6. 2023 žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení dluhu, naposledy v uvedené výši 34 742 Kč ve lhůtě do 7. 7. 2023; odeslání prvních dvou dopisů žalovanému žalobkyně neprokázala, poslední výzva mu byla odeslána dne 28. 6. 2023 (což vyplývá z poštovního podacího archu). Ze smlouvy o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 15. 3. 2023 (adresované společností , Anonymizováno,  žalovanému) a společného prohlášení společnosti , Anonymizováno,  a žalobkyně o postoupení pohledávek, vyplývá, že společnost , Anonymizováno,  postoupila žalobkyni pohledávku za žalovaným vyplývající z předmětné smlouvy v celkové výši 34 742 Kč (vyčíslené k datu postoupení); oznámení o postoupení pohledávky odeslala žalovanému žalobkyně poštovní zásilkou dne 16. 3. 2023, což vyplývá z poštovního podacího archu z téhož dne.7. Na základě dílčích skutečností zjištěných z provedeného dokazování soud po skutkové stránce dospěl k závěru, že společnost , Anonymizováno,  v průběhu září 2022 vyplatila žalovanému, na jeho bankovní účet, celkem 25 000 Kč, a to na základě předchozího jednání o uzavření smlouvy, které se mezi nimi uskutečnilo prostředky komunikace na dálku, avšak žalovaný společnosti , Anonymizováno,  a poté ani žalobkyni, na niž společnost , Anonymizováno,  pohledávku převedla, dosud tuto částku ani zčásti nevrátil, přestože ho k tomu žalobkyně vyzvala nejméně dopisem odeslaným dne 28. 6. 2023, ve lhůtě do 7. 7. 2023.8. Po právní stránce soud poměr mezi společností , Anonymizováno,  a žalovaným, jenž byl založen smlouvou ze dne 1. 9. 2022, resp. 4. 9. 2022, hodnotí jako právní vztah ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi nimi dle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), a příslušných ustanovení zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění platném a účinném ke dni uzavření předmětné smlouvy (dále jen „ZSÚ“); srov. především § 2 odst. 1 a 2 a § 3 odst. 1 písm. a) a d) ZSÚ (společnost , Anonymizováno,  úvěr nabízela v rámci vlastní podnikatelské činnosti a žalovaný s ní nejednal v rámci podnikatelské činnosti ani při výkonu samostatného povolání). Smlouva byla uzavřena písemně, tzv. distančním způsobem, neboť právní jednání účastníků směřující k jejímu uzavření (nabídka a její přijetí) bylo učiněno elektronickou formou umožňující zachycení obsahu smlouvy a určení jednající osoby (viz zejména § 562 odst. 1 OZ); žalovaný za účelem ověření své totožnosti poukázal společnosti , Anonymizováno,  ze svého účtu tzv. verifikační platbu.9. Podle § 86 odst. 1 ZSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odstavce 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně anebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.10. Při posuzování úvěruschopnosti, tzn. schopnosti splácet spotřebitelský úvěr, je poskytovatel spotřebitelského úvěru povinen postupovat s odbornou péčí (srov. § 75 ZSÚ).11. Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s ustanovením § 86 odst. 1 větou druhou ZSÚ, je smlouva neplatná, přičemž soud k této neplatnosti přihlédne i bez návrhu (§ 87 odst. 1 věta první ZSÚ).12. V řízení, ve kterém věřitel uplatňuje pohledávky ze spotřebitelského úvěru, je soud povinen z úřední povinnosti zkoumat, zda věřitel naplnil povinnosti vyplývající pro něj z § 86 odst. 1 ZSÚ, tj. zda před uzavřením smlouvy řádně posoudil úvěruschopnost spotřebitele (srov. nález Ústavního soudu z 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18, a rozsudek Soudního dvora Evropské unie z 5. 3. 2020, sp. zn. C-679/18).13. Žalobkyně netvrdila, zda vůbec, a pokud ano, tak jaké konkrétní informace stran schopnosti žalovaného splácet (a v dohodnuté lhůtě splatit) požadovaný spotřebitelský úvěr společnost , Anonymizováno,  od žalovaného, popř. odjinud, před uzavřením úvěrové smlouvy zjišťovala, a jak je ověřila. K výzvě soudu (učiněné v rámci přípravy jednání), aby v tomto ohledu svá tvrzení a důkazní návrhy doplnila, žalobkyně jen uvedla, že nedisponuje žádnými důkazy o procesu posuzování úvěruschopnosti žalovaného a žalobu omezila (vzala zčásti zpět). Jelikož se žalobkyně k jednání před soudem nedostavila, byť řádně omluvena, nemohl ji soud při jednání znovu vyzvat k doplnění tvrzení a označení důkazů postupem dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. a zároveň ji poučit o možných následcích nesplnění této výzvy v podobě (částečného) procesního neúspěchu v této věci. Soud tedy dospěl k závěru, že žalobkyně neunesla svá procesní břemena (tvrzení a důkazní) o tom, zda společnost , Anonymizováno,  před uzavřením předmětné smlouvy náležitě prověřila úvěruschopnost žalovaného.14. V případě neplatnosti podle § 87 odst. 1 věty první ZSÚ, kterou předmětná smlouva trpí, je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem (§ 87 odst. 1 věta třetí ZSÚ).15. Žalovaný – na základě (absolutně) neplatné smlouvy o spotřebitelském úvěru – z úvěrového rámce vyčerpal celkem 25 000 Kč a následně společnosti , Anonymizováno,  ani žalobkyni, jež předmětnou pohledávku nabyla postoupením podle ustanovení § 1879 a násl. OZ, úvěr nevrátil, a to ani zčásti (žalovaný netvrdil, tedy ani neprokazoval, že by společnosti , Anonymizováno, , popřípadě žalobkyni cokoliv zaplatil). Dle § 87 odst. 1 věty třetí ZSÚ je tedy žalovaný povinen zaplatit žalobkyni, jako singulární právní nástupkyni společnosti , Anonymizováno, , částku 25 000 Kč (nesplacenou úvěrovou jistinu).16. Pokud jde o přiměřenou dobu k vrácení této částky (25 000 Kč) žalobkyni, soud neshledal žádné okolnosti, na jejichž podkladě by mohl dospět k závěru, že tak žalovaný – s ohledem na své možnosti – nemohl učinit ve lhůtě do 7. 7. 2023, kterou mu žalobkyně stanovila k zaplacení v dopise (předžalobní výzvě) ze dne 26. 6. 2023. Dopis byl odeslán dne 28. 6. 2023 a za užití domněnky dojití podle § 573 OZ byl žalovanému doručen dne 3. 7. 2023, tj. třetí pracovní den po jeho odeslání (1. 7. a 2. 7. 2023 byl víkend). Žalovaný byl v řízení od počátku pasivní, žádné okolnosti ohledně nemožnosti zaplacení (vrácení) dlužné částky v této lhůtě tedy neuplatňoval, a z obsahu spisu ani nejsou patrné.17. Jelikož žalovaný žalobkyni částku 25 000 Kč ani zčásti nezaplatil v uvedené lhůtě, počínaje následujícím dnem, tj. 8. 7. 2023, se s jejím zaplacením dostal do prodlení (srov. § 1958 a § 1968 OZ) a je povinen žalobkyni – vedle jistiny – zaplatit též úrok z prodlení v zákonné výši (srov. § 1970 OZ).18. Z výše vyložených důvodů soud žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 25 000 Kč a zákonný úrok z prodlení (v sazbě 15 %) ročně z této částky za dobu od 8. 7. 2023 do zaplacení.19. Co do úroku ve výši 5 867 Kč a smluvní pokuty ve výši 3 875 Kč soud řízení zastavil z důvodu zpětvzetí žaloby (srov. § 96 odst. 1 a 2 o. s. ř.).20. Ve zbytku, tj. co do částky 699 Kč, již žalobkyně uplatnila z titulu nákladů mimosoudního vymáhání, soud žalobu zamítl. Příslušenstvím pohledávky ve smyslu § 513 OZ jsou toliko náklady spojené s vymáháním práva, které byly vynaloženy důvodně (účelně) a v přiměřené výši. Žalobkyní specifikované náklady nelze považovat za důvodně vynaložené v souvislosti s účelným vymáháním práva (byly-li vskutku vynaloženy), tak aby bylo možné žalovanému uložit povinnost k jejich náhradě (zaplacení). Žalobkyně – což je soudu známo z úřední činnosti (a vyplývá z obsahu spisu) – se zabývá hromadným nabýváním (nakupováním) a následným vymáháním pohledávek, které vznikly třetím osobám a s jejichž zaplacením jsou dlužníci v prodlení (tedy selhal pokus mimosoudní řešení situace původním věřitelem), a tudíž náklady spojené s administrací a případným dalším pokusem o mimosoudní vymožení dluhu jsou nedílnou součástí jejího podnikání. Žalobkyně z uvedeného titulu žádala náhradu nákladů za odeslání dopisů žalovanému a cesty „pověřeného terénního pracovníka věřitele“ na jeho adresu; důkazy k prokázání těchto tvrzení ani neoznačila. Ovšem beztak tyto náklady není namístě považovat za důvodně vynaložené. Žalobkyně nabyla pohledávku v situaci, kdy žalovaný dluh ani zčásti neuhradil (ani po písemných výzvách původního věřitele), a bylo tudíž evidentní, že je zbytečné posílat mu další dopis, nadto způsobem, kdy je prokázání jeho odeslání (doručení) prakticky nemožné, a osobní návštěva u žalovaného (nebo jen pokus o ni) se soudu za daných okolností také jeví jako zcela bezpředmětná. V podstatě jediným účelným postupem ze strany žalobkyně bylo odeslání oznámení o postoupení pohledávky. Náklady s tím spojené, jak soud již uvedl, nicméně jsou nedílnou součástí jejího podnikání a nelze je tímto způsobem přenášet na dlužníka.21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 146 odst. 2 větou první o. s. ř. Žalobkyně byla ve věci převážně úspěšná a v rozsahu jejího úspěchu je jí žalovaný povinen hradit náklady řízení, avšak zároveň je žalobkyně povinna hradit žalovanému náklady řízení z důvodu jejího (procesního) zavinění zastavení řízení a nepatrného úspěchu žalované (co do zamítnuté části žaloby). Žalobkyně tudíž má vůči žalovanému právo na náhradu poměrné části nákladů řízení. Pokud by měla žalobkyně právo na plnou náhradu nákladů řízení, přiznal by jí tuto náhradu soud v částce 2 124 Kč, jež sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 156 Kč, odměny advokáta ve výši 600 Kč, a to celkem za dva úkony právní služby (tj. 1. převzetí a příprava zastoupení a 2. sepis žaloby), při sazbě odměny 300 Kč za jeden úkon právní služby podle § 14b odst. 1 bodu 2 advokátního tarifu, paušální náhrady hotových výdajů dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu celkem ve výši 200 Kč (2 x 100 Kč) za uvedené dva úkony právní služby, a dále – jelikož je zástupce žalobkyně plátcem daně z přidané hodnoty – z náhrady za tuto daň v základní sazbě 21 %, tj. částky 168 Kč /podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř., počítáno ze základu 800 Kč/. Soud tedy žalobkyni přiznal poměrnou náhradu nákladů řízení ve výši 1 466 Kč (69 % z částky 2 124 Kč).22. Odměnu a náhrady advokáta soud určil podle § 14b advokátního tarifu, neboť – jak je mu známo z úřední činnosti – se jedná o návrh na zahájení řízení podaný na ustáleném vzoru uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově a právně obdobných věcech (tzv. formulářová žaloba) a peněžité plnění (tarifní hodnota) nepřevyšuje částku 50 000 Kč. Namístě je také poznamenat, že nárok na zaplacení dlužného plnění ze spotřebitelského úvěru je – kupř. vedle nároku na dlužné pojistné či jízdné s přirážkou – typickým nárokem, který je namístě uplatnit formulářovou žalobou, tj. návrhem na zahájení řízení, jenž lze podřadit pod § 14b advokátního tarifu. Pokud by žalobkyně zvolila jiný způsob soudního uplatňování takových nároků, zjevně by postupovala nehospodárně a bylo by jí možné přiznat náhradu nákladů jen v takové výši, v jaké by jí byla přiznána v případě, kdyby při soudním uplatnění těchto druhově shodných nároků používala „formulářovou“ žalobu.23. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu odměny a výdajů advokáta spojených se sepisem tzv. předžalobní výzvy (výzvy k plnění dle § 142a o. s. ř.), neboť tento její náklad nelze považovat za potřebný k účelnému uplatňování práva ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně je podnikatelkou a do náplně její činnosti patří nabývání a vymáhání pohledávek vzniklých jiným osobám (včetně vymáhání soudního). Nepochybně proto je (má být) personálně i technicky vybavena k tomu, aby sama, bez pomoci advokáta, učinila zadost požadavku § 142a o. s. ř., tj. aby dlužníka předtím, než věc předá advokátovi, sama vyzvala k plnění a upozornila jej, že v opačném případě dluh uplatní soudně (a bude zastoupena advokátem, což zvýší náklady spojené s vymáháním práva).24. Dále soud žalobkyni nepřiznal náhradu ve vztahu k dalšímu úkonu právní služby – podání, jímž vzala žalobu zčásti zpět. Tohoto procesního úkonu si nevyžádalo chování žalovaného ani neočekávaný vývoj procesní situace, a proto ani náklady s ním spojené nelze považovat za vynaložené účelně a žalobkyni nenáleží jejich náhrada, resp. žalovanému nelze povinnost k jejich náhradě (spravedlivě) uložit.25. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. soud rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.26. Lhůtu ke splnění rozsudkem uložených povinností určil soud žalovanému třídenní podle § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť pro uložení lhůty jiné neshledal důvod.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně tímto rozsudkem uložené povinnosti, může se oprávněná jejich nuceného vymožení domáhat v rámci výkonu rozhodnutí (exekuce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2024:26.C.100.2023.1","publishedAt":"2024-05-15","decisionAt":"2024-03-11","caseNumber":{"senate":26,"registry":"C","index":100,"year":2023,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jan","lastName":"Tichý","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 28 875 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"46b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"562","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"573","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"513","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}