{"uuid":"f0b7c205-c8b4-4dcd-bef4-e07796d566fb","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Opavě rozhodl soudkyní JUDr. Terezou Kravalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno manžela] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], uzavřené [datum] v [obec] [obec] se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se domáhal rozvodu manželství. Uvedl, že trvalé neshody manželů vedly k jejich citovému i fyzickému odloučení a následnému odstěhování manžela ze společného bydliště. Děti se jim nenarodily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka s návrhem souhlasila, manžel podle ní neměl zájem o rodinný život, netrávili společně čas a nesdíleli žádné aktivity. Následně zjistila, že manžel udržoval po celou dobu vztah s jinou ženou, a pochopila, že manželství je u konce. Manžel vše vyřešil odchodem ze společné domácnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu soud zjistil, že účastníci uzavřeli manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", manžel jako rozvedený, manželka jako svobodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výpovědi manžela vzal soud za prokázané, že účastníci neměli žádné společné koníčky, vztah považuje za citově vyprahlý a od manželky se odstěhoval v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku. Před uzavřením sňatku se znali po dobu jednoho roku, přibližně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku společně bydleli v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" v nájemním bytě. Po uzavření manželství zajistil bydlení v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", manželka se stěhováním souhlasila. Od té doby manžel pociťoval změny – účastníci neměli společné koníčky a manželka trávila většinu času sama, bez kamarádek, bez obchodů. Jejich city ochladly a manžel navázal vztah s jinou ženou. Po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsících jeho trvání se od manželky odstěhoval, s přítelkyní bydlí, jejich vztah nadále trvá. Manželce to oznámil, rozmlouvala mu to, ale manžel vše uzavřel, s manželkou nechce být, poradnu nenavštívili, chtějí jít od sebe. Děti se z manželství nenarodily, manželé nemají hodnotnější společný majetek ani společné závazky. Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku nejsou účastníci v žádném kontaktu, obnovení soužití manžel vylučuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z manželčiny výpovědi bylo zjištěno, že před uzavřením manželství účastníci bydleli v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" společně s dcerou manžela, kterou měl ve své péči, a matkou manželky. Před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" lety se přestěhovali do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", manželka si přála, aby byl manžel spokojený. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" zjistila, že má manžel vztah s jinou ženou – dozvěděla se to z SMS zprávy na jeho telefonu, když po oslavě manžel spal, zvonil mu nastavený budík a ona jej vypínala. Manžel to nejprve popřel, hádali se. V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo mezi manžely k největší hádce, to už se ke vztahu přiznal, manželka s ním stále chtěla zůstat, ale pořád se hádali a manžel se nakonec odstěhoval. Přestal s manželkou úplně komunikovat, na její SMS zprávy nereagoval, bylo jasné, že se nechce vrátit, a proto ani nenavštívili poradnu. Manželka se nedomnívá, že by se po přestěhování do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" změnila, chtěla pro rodinu to nejlepší a potřebovala si na vesnici zvyknout. Situaci vnímá tak, že manžel o ni přestal mít zájem. Jiný vztah nemá, je si ale jistá, že manžel se k ní nechce vrátit, a proto i ona navrhuje rozvod manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výpovědí účastníků je zřejmé, že jejich manželství je rozvrácené. Příčinou rozvratu je především skutečnost, že manžel navázal vztah s jinou ženou, s manželkou o tom v podstatě odmítl komunikovat a vzniklou situaci krátce poté, co se o ní manželka dozvěděla, vyřešil svým odchodem ze společné domácnosti. Skutečnost, zda manželé mají či nemají společné zájmy, musela být manželovi známa již v době uzavření manželství v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":", když účastníci společně rok předtím bydleli. Pokud manžel po přestěhování vnímal změnu v chování manželky (manželka připouští, že si potřebovala zvyknout), měli spolu účastníci komunikovat a snažit se nalézt určitý kompromis v novém místě společného soužití. Sám manžel ve výpovědi uvedl, že manželka byla na vesnici sama a bez kamarádek, tuto situaci ale vyřešil navázáním vztahu s jinou ženou. To vedlo k jejich úplnému citovému odcizení a bezprostřednímu ukončení soužití po všech stránkách tím, že se manžel odstěhoval. Účastníci společně nebydlí minimálně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" roku, jejich manželství není dlouhodobě souladné a z manželova jednoznačného postoje je zřejmé, že k obnovení jejich soužití nedojde. Lze tedy uzavřít, že manželství je trvale a hluboce rozvrácené, bez možnosti obnovení soužití. Proto soud manželství rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se domáhal rozvodu manželství. Uvedl, že trvalé neshody manželů vedly k jejich citovému i fyzickému odloučení a následnému odstěhování manžela ze společného bydliště. Děti se jim nenarodily.\n2. Manželka s návrhem souhlasila, manžel podle ní neměl zájem o rodinný život, netrávili společně čas a nesdíleli žádné aktivity. Následně zjistila, že manžel udržoval po celou dobu vztah s jinou ženou, a pochopila, že manželství je u konce. Manžel vše vyřešil odchodem ze společné domácnosti.\n3. Z oddacího listu soud zjistil, že účastníci uzavřeli manželství [datum] v [obec] [obec], manžel jako rozvedený, manželka jako svobodná.\n4. Z výpovědi manžela vzal soud za prokázané, že účastníci neměli žádné společné koníčky, vztah považuje za citově vyprahlý a od manželky se odstěhoval v [anonymizována dvě slova] roku. Před uzavřením sňatku se znali po dobu jednoho roku, přibližně [anonymizována dvě slova] roku společně bydleli v [obec] [obec] v nájemním bytě. Po uzavření manželství zajistil bydlení v [obec], manželka se stěhováním souhlasila. Od té doby manžel pociťoval změny – účastníci neměli společné koníčky a manželka trávila většinu času sama, bez kamarádek, bez obchodů. Jejich city ochladly a manžel navázal vztah s jinou ženou. Po [anonymizováno] měsících jeho trvání se od manželky odstěhoval, s přítelkyní bydlí, jejich vztah nadále trvá. Manželce to oznámil, rozmlouvala mu to, ale manžel vše uzavřel, s manželkou nechce být, poradnu nenavštívili, chtějí jít od sebe. Děti se z manželství nenarodily, manželé nemají hodnotnější společný majetek ani společné závazky. Od [anonymizována dvě slova] roku nejsou účastníci v žádném kontaktu, obnovení soužití manžel vylučuje.\n5. Z manželčiny výpovědi bylo zjištěno, že před uzavřením manželství účastníci bydleli v [obec] společně s dcerou manžela, kterou měl ve své péči, a matkou manželky. Před [anonymizováno] lety se přestěhovali do [obec], manželka si přála, aby byl manžel spokojený. [příjmení] [jméno] [rok] zjistila, že má manžel vztah s jinou ženou – dozvěděla se to z SMS zprávy na jeho telefonu, když po oslavě manžel spal, zvonil mu nastavený budík a ona jej vypínala. Manžel to nejprve popřel, hádali se. V [anonymizováno] [rok] došlo mezi manžely k největší hádce, to už se ke vztahu přiznal, manželka s ním stále chtěla zůstat, ale pořád se hádali a manžel se nakonec odstěhoval. Přestal s manželkou úplně komunikovat, na její SMS zprávy nereagoval, bylo jasné, že se nechce vrátit, a proto ani nenavštívili poradnu. Manželka se nedomnívá, že by se po přestěhování do [obec] změnila, chtěla pro rodinu to nejlepší a potřebovala si na vesnici zvyknout. Situaci vnímá tak, že manžel o ni přestal mít zájem. Jiný vztah nemá, je si ale jistá, že manžel se k ní nechce vrátit, a proto i ona navrhuje rozvod manželství.\n6. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny.\n7. Z výpovědí účastníků je zřejmé, že jejich manželství je rozvrácené. Příčinou rozvratu je především skutečnost, že manžel navázal vztah s jinou ženou, s manželkou o tom v podstatě odmítl komunikovat a vzniklou situaci krátce poté, co se o ní manželka dozvěděla, vyřešil svým odchodem ze společné domácnosti. Skutečnost, zda manželé mají či nemají společné zájmy, musela být manželovi známa již v době uzavření manželství v roce [rok], když účastníci společně rok předtím bydleli. Pokud manžel po přestěhování vnímal změnu v chování manželky (manželka připouští, že si potřebovala zvyknout), měli spolu účastníci komunikovat a snažit se nalézt určitý kompromis v novém místě společného soužití. Sám manžel ve výpovědi uvedl, že manželka byla na vesnici sama a bez kamarádek, tuto situaci ale vyřešil navázáním vztahu s jinou ženou. To vedlo k jejich úplnému citovému odcizení a bezprostřednímu ukončení soužití po všech stránkách tím, že se manžel odstěhoval. Účastníci společně nebydlí minimálně [anonymizována dvě slova] roku, jejich manželství není dlouhodobě souladné a z manželova jednoznačného postoje je zřejmé, že k obnovení jejich soužití nedojde. Lze tedy uzavřít, že manželství je trvale a hluboce rozvrácené, bez možnosti obnovení soužití. Proto soud manželství rozvedl.\n8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Opavě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství (§ 34 odst. 3 písm. c) zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech). Účastníci jsou povinni odevzdat nebo, mají-li zájem si občanský průkaz ponechat a nejde-li o padělaný nebo pozměněný občanský průkaz, předložit k znehodnocení pověřenému úřadu nebo pověřenému zastupitelskému úřadu občanský průkaz, a to do 15 dnů ode dne skončení jeho platnosti (§ 37 odst. 5 písm. e) tohoto zákona). Účastníci jsou povinni podat žádost o vydání nového občanského průkazu nejpozději do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti dosavadního občanského průkazu (§ 11 písm. b) tohoto zákona).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOP:2022:17.C.171.2021.1","publishedAt":"2022-03-02","decisionAt":"2022-01-10","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":171,"year":2021,"pageNumber":39},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tereza","lastName":"Kravalová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSOP","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"34","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}